「main-combustion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The reformed gas is returned to an intake passage 12 and burned in a combustion chamber of the internal combustion engine 10 together with a main fuel injected from a main fuel injection device 18.例文帳に追加

改質ガスは、吸気通路１２に還流され、主燃料噴射装置１８から噴射された主燃料と共に、内燃機関１０の燃焼室内で燃焼する。 - 特許庁

The heat-input suppression layer 107 is coated on the surface of the main body 109 facing the combustion chamber 63.例文帳に追加

入熱抑制層１０７は、本体部１０９において燃焼室６３に向く面に被覆されている。 - 特許庁

To immobilize phosphorus in sludge, in a melting furnace in which the inside of a main combustion chamber is operated under the reduction atmosphere.例文帳に追加

主燃焼室内を還元雰囲気にして運転する溶融炉において、リンをスラグ中に固定する。 - 特許庁

The first bypass valve 28 is opened after the intake valve 23 corresponding to the main combustion chamber 63 is opened.例文帳に追加

第１バイパスバルブ２８は、主燃焼室６３に対する吸気バルブ２３が開かれた後に開かれる。 - 特許庁

Two sub-injection holes 4 are directed from a main combustion chamber toward a swirl chamber 2 to be vertically raised roughly in parallel to a cylinder axial center.例文帳に追加

２本の各副噴口４は、主燃焼室から渦流室２に向かって、シリンダ軸心とほぼ平行となる垂直に立ち上がらせる。 - 特許庁

To provide a piston of a cylinder injection type internal combustion engine of favorable combustion efficiency in which fuel can be injected to a main chamber without increasing a compression ratio more than necessary, in which the fuel is introduced to a spark plug in favorable flow to quickly start combustion, and in which combustion energy in the main chamber is further quickly and efficiently propagated to an auxiliary chamber.例文帳に追加

圧縮比を必要以上に高めることなく、主室内に燃料を噴射し、該燃料を良好な流れをもって点火栓に導き速やかに燃焼を開始せしめ、主室での燃焼エネルギを更に速やか且効率的に副室に伝播し、燃焼効率の良い筒内噴射式内燃機関のピストンの提供。 - 特許庁

Since spraying of fuel hits the main chamber side wall face 6a directly, the main chamber side wall face 6a is cooled to suppress abnormal combustion such as preignition.例文帳に追加

燃料噴霧が主室側壁面６ａに直撃するようにしているため、主室側壁面６ａが冷却され、プレイグニッション等の異常燃料を抑制することができる。 - 特許庁

The control system, under the accumulator control, injects main combustion fuel from a fuel injection valve 22 so as to generate main combustion for the engine 10 to generate torque in a combustion chamber 21.例文帳に追加

この制御装置は、蓄圧制御中、機関１０がトルクを発生するための主燃焼が燃焼室２１内にて発生し得るように主燃焼用の燃料を燃料噴射弁２２から噴射させる。 - 特許庁

The anterior chamber (20) is formed by an inner space of the piston guide member (17) starting from the initial position (30) of the driving piston (15) and bordering on a far side surface (16) to the main combustion chamber (11), and is connected at least briefly to the main combustion chamber (11).例文帳に追加

前室（２０）を，初期位置（３０）にある駆動ピストン（１５）の，主燃焼室（１１）から離間した表面（１６）に接するピストンガイド部材（１７）の内部空間から形成し，少なくとも一時的に主燃焼室（１１）に接続可能とする。 - 特許庁

Combustion gas is removed from a post-combustion segment for igniting material to be ignited mainly in a primary combustion chamber 7a performing the main combustion of the ignited material with primary combustion air, the combustion gas is fed into a dust collector 15, its dust is removed, and thereafter the gas is mixed with the primary combustion air and supplied to an upstream side of the post-combustion segment at the primary combustion chamber 7a.例文帳に追加

被燃焼物を一次燃焼空気により主燃焼させる一次燃焼室７ａ内で主燃焼された被燃焼物を後燃焼させる後燃焼部から燃焼ガスを引き抜き、この燃焼ガスを集塵装置１５に導入して除塵した後、一次燃焼空気と混合して一次燃焼室７ａにおける後燃焼部の上流側に供給する。 - 特許庁

The radiation speed is speed when flame is radiated into the main combustion chamber 63 from the auxiliary chamber 161 through the first communicating passage 162.例文帳に追加

放射速度は、副燃焼室１６１から第１連通路１６２経由で主燃焼室６３へ火炎が放射されるときの速度である。 - 特許庁

The combustion chamber is provided with an air supply port for supplying the inside with air, and also is provided with an exhaust pipe 16 for discharging the exhaust gas within the combustion chamber, piercing the hot-water storage chamber and opening to the top of the main body.例文帳に追加

燃焼室は内部に空気を供給する給気口を設けると共に貯湯室を貫通して本体上部に開口し燃焼室内の排気ガスを外部に排出する排気管１６を設けている。 - 特許庁

In a four-cycle compression self-ignition internal combustion engine using gasoline as fuel, an auxiliary chamber 103 is provided and a communication part to a main combustion chamber 106 is partitioned by a communication valve 105.例文帳に追加

ガソリンを燃料とする４サイクル圧縮自着火内燃機関において、副燃焼室１０３を設け、主燃焼室１０６との連通部を連通弁１０５で仕切る。 - 特許庁

The connection port S is provided in two places so that the direction pointing from the sub-combustion chamber R2 to the main combustion chamber R1 is turned to the outer peripheral direction of a substantially circular piston cavity 21.例文帳に追加

また、連絡口Ｓは、副燃焼室Ｒ２から主燃焼室Ｒ１に向かう方向が、略円形であるピストンキャビティ２１の外周方向に向かうように２箇所設けられる。 - 特許庁

To provide a compact variable compression ratio internal combustion engine capable of efficiently burning air fuel mixture in an auxiliary chamber as well as in an main combustion chamber according to an operation state of an engine.例文帳に追加

機関の運転状況に応じて主燃焼室とともに副室でも混合気を効率良く燃焼させることができるコンパクトな可変圧縮比内燃機関を提供すること。 - 特許庁

In addition, energy expense can be reduced by preheating the main combustion chamber 2 by using midnight power or the like.例文帳に追加

また深夜電力などを利用して主燃焼室２の予熱を行い、エネルギー経費の削減も可能である。 - 特許庁

An injector injects fuel into a combustion chamber by executing a main injection, a pre-injection or a pilot injection.例文帳に追加

インジェクタから燃焼室へは、メイン噴射、プレ噴射またはパイロット噴射の実行により燃料が噴射される。 - 特許庁

From an air/ammonium nitrate supply valve 12, air and ammonium nitrate spherical particles 19 are supplied to a main combustion chamber 5.例文帳に追加

空気・硝安供給用バルブ１２から空気と球形硝安粒子１９を主燃焼室５に供給する。 - 特許庁

In a gasket main body 11, a combustion chamber hole 12, a bolt hole and an annular bore bead 14 are formed.例文帳に追加

ガスケット本体１１には、燃焼室孔１２と、ボルト孔１３及び環状ボアビード１４が形成されている。 - 特許庁

A main intake passage 21 connected to a combustion chamber S via two intake valves 6 per one cylinder is provided.例文帳に追加

燃焼室Ｓに１気筒当たり２本の吸気弁６を介して接続された主吸気通路２１を備える。 - 特許庁

The cremating furnace having an afterburning chamber 7 in an upper part of a main combustion chamber 6 comprises a cooling chamber 12 disposed near in an upper part of the afterburning chamber 7, allowing a combustion exhaust gas produced in this chamber 7 to be sent into the chamber 12, and a sprayer 15 with a nozzle 16 for spraying over and quenching the combustion exhaust gas sent into the cooling chamber 12.例文帳に追加

主燃室６の上部に再燃室７を備える火葬炉であって、前記再燃室７の上部近接位置には、該再燃室７内で発生した燃焼排ガスの送り込みが可能な冷却室１２が設けてあるとともに、この冷却室１２内に送り込まれた燃焼排ガスへの噴霧、急冷が可能なノズル１６付きの噴霧装置１５が設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

The main communication hole 7 is formed with such a taper that the section area of passage enlarges as going from the aux. chamber 5 toward the main combustion chamber, and each aux. communication hole 8 is shaped columnar.例文帳に追加

主連通孔(７)は、副室(５)から主燃焼室へ向かうに従って通路断面積が大きくなるテーパ状に形成され、各副連通孔(８)は円柱状に形成される。 - 特許庁

The combustion gas is guided from the lower part of a furnace main body to a secondary chamber 5 through a flue 7, and the combustible gas, etc., rising to the upper part of a furnace main body after depriving the incinerated object of water content is guided to the secondary chamber 5 from a gas path 8 for complete combustion.例文帳に追加

燃焼ガスは煙道７により炉本体下部から二次室５へ導き、焼却物の水分を奪って炉本体上部に上がった可燃ガス等はガス通路８から二次室５へ導いて完全燃焼を図る。 - 特許庁

This incinerator comprises a first combustion chamber having a plurality of air supply holes 1e, on a lower half part of a furnace main body 1, and a flue body 11 comprising a second combustion chamber 12 composed of a spiral flue, on an upper part of the furnace main body 1.例文帳に追加

この焼却炉は、炉本体１の下半部に複数の給気孔１ｅを有する第１燃焼室２と、炉本体１の上部に渦巻き状の煙道からなる第２燃焼室１２を備えた煙道体１１とからなる。 - 特許庁

To provide a Diesel engine capable of reducing the labor to cast a communication hole mouthpiece furnished with a communication hole to put a main combustion chamber and aux. chamber in communication with each other.例文帳に追加

主燃焼室と副室とを連通する連通孔を設けた連通孔口金の鋳造にかかる手間を低減できるディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

At a partial load area, fuel is injected from the main fuel injection valve 11, and before fuel is excessively diffused in a cavity combustion chamber 14, flame generated due to combustion in the ignition chamber 9 is injected through a communication hole 13 for ignition and combustion.例文帳に追加

部分負荷域では、先に主燃料噴射弁１１から燃料が噴射され、キャビティ燃焼室１４内で過度に拡散する前に、点火室９内での燃焼による火炎が連絡孔１３から噴出し、着火燃焼する。 - 特許庁

To provide a two flow type refuse incinerator and an operating method thereof in which unburnt components are combusted completely even if combustion state in the main combustion chamber is unstable by stabilizing secondary combustion in the gas mixing chamber.例文帳に追加

本発明は主燃焼室内での燃焼が不安定な状態の場合であっても、ガス混合室での２次燃焼を安定させ、未燃分を完全に燃焼させる二回流式廃棄物焼却炉及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

After finishing cremation, wind blown from a blower 1 for combustion to the main combustion furnace 2 and the re-combustion furnace 3 is reduced, and in such a condition, the front chamber 4 of the main combustion furnace 2 is cooled by blowing from the blower 1 into the front chamber 4.例文帳に追加

火葬終了後、燃焼用送風機１から主燃焼炉２及び再燃炉３に至る送風を減少させ、その状態において、上記送風機１から主燃焼炉２の前室４に送風して前室４内を冷却することを特徴とする火葬物及び炉内台車の強制冷却法。 - 特許庁

In order for the premixing chamber 10 to form a series of pilot flames adequately adjust to stabilize a main flame prepared in the combustion chamber, a plurality of pipes 19 are provided which have a hole 20 communicating said combustion chamber frontally of the premixing chamber 10.例文帳に追加

予混合室１０が、燃焼室内部に準備される主炎を安定させるように適切に調節される一連のパイロット炎を生成するために、予混合室１０の前部で前記燃焼室に通ずる穴２０を備える複数の配管１９を有している。 - 特許庁

In the diesel engine having a sub-combustion chamber communicating to a main combustion chamber via a communication hole, the engine employs a constitution having a flow-direction regulation part which is arranged in the sub-combustion chamber so as to face the center of the sub-combustion chamber at least at this side of the communication hole.例文帳に追加

連絡孔を介して主燃焼室に連通する副燃焼室を備えるディーゼルエンジンにおいて、前記副燃焼室内に形成される旋回流の流れ方向が、少なくとも前記連絡孔の手前で前記副燃焼室の中央部へ向くように前記副燃焼室内に設けられた流れ方向規制部を具備するという構成を採用する。 - 特許庁

At least one resonance chamber 23 communicating with a main channel 14 is disposed on a circumferential side of the main channel 14 of an air intake passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空気吸入通路の主流路１４の周囲側に主流路１４に連通する少なくとも１つの共鳴室２３が設けられる。 - 特許庁

A main injector 21 and a sub-injector 22 are arranged as a fuel injection means for injecting fuel into a combustion chamber 10.例文帳に追加

燃料を燃焼室１０内に噴射する燃料噴射手段としてメインインジェクタ２１とサブインジェクタ２２とを設ける。 - 特許庁

Main fuel (gasoline) is injected to an intake port from a first fuel injection valve and air fuel pre-mixture is formed in a combustion chamber.例文帳に追加

第１燃料噴射弁により主燃料（ガソリン）を吸気ポート噴射し、燃焼室内に予混合気を形成する。 - 特許庁

The mixture temperature estimating device assumes that pilot mixture subjected to the pilot injection (after combustion) annularly resides near the side wall of a combustion chamber (a side face 24b of a cavity) when fuel (the main mixture) subjected to the main injection moves in the combustion chamber.例文帳に追加

この混合気温度推定装置は、メイン噴射による燃料（従って、メイン混合気）が燃焼室内を移動していくときにおいて、パイロット噴射による（燃焼後の）パイロット混合気は燃焼室の側壁（キャビティの側面２４ｂ）の近傍にて環状に滞留しているものと仮定する。 - 特許庁

To improve combustion performance to improve fuel consumption, smoke, and output by improving mixing performance in a swirl chamber, and improving an air utilization factor in a front side space in a nozzle hole in a main combustion chamber.例文帳に追加

渦流室内での混合性能を高めるうえ、主燃焼室内噴口前側空間内での空気利用率を高めることにより、燃焼性能を高めて、燃費・スモーク・出力とも改善する。 - 特許庁

In this combustion device, a burner 1 and a main heat exchanger 4 absorbing sensible heat in a combustion gas of the burner 1 are mounted in a combustion chamber 20, and a latent heat recovering-heat exchanger 6 for recovering exhaust latent heat is mounted at a downstream side of the combustion gas with respect to the main heat exchanger 4.例文帳に追加

燃焼室２０内に、バーナ１と、バーナ１の燃焼ガス中の顕熱を吸収するメインの熱交換器４を設け、メインの熱交換器４よりも燃焼ガスの下流側に、排気潜熱を回収する潜熱回収用熱交換器６を配置する。 - 特許庁

This fuel injection structure is provided with a fuel flow passage 18 for leading the fuel G supplied inside to the combustion chamber 6 through the engine main body 1, and the fuel flow passage 18 is provided with a lead 25 for hindering a flow of the gas from the combustion chamber 6 to the fuel flow passage 18 on a combustion chamber 6 side thereof.例文帳に追加

内部に供給された燃料Ｇを、エンジン本体１を貫通して燃焼室６に導く燃料流路１８を備え、燃料流路１８の燃焼室６側に、燃焼室６から燃料流路１８へのガスの流通を阻止するリード２５を備える。 - 特許庁

With such an arrangement as above, a changing-over from the main fuel to the auxiliary fuel or from the auxiliary fuel to the main fuel can be carried out within a short period of time without making any unstable combustion state in the combustion chamber.例文帳に追加

これにより、燃焼室内の燃焼状態を何ら不安定にすること無く、主燃料から補助燃料あるいは補助燃料から主燃料への切り替えを短時間に行える。 - 特許庁

This compressed self-ignition type internal combustion engine has a main fuel injection valve 9 for injecting main fuel into an intake port 5, and an auxiliary fuel injection valve 12 for injecting auxiliary fuel for ignition with a cetane value not lower than the main fuel, directly into a combustion chamber 4.例文帳に追加

主燃料を吸気ポート５へ噴射する主燃料噴射弁９と、この主燃料以上のセタン価を有する着火用の副燃料を燃焼室４へ直接的に噴射する副燃料噴射弁１２と、を有する。 - 特許庁

To attain the improvement of air using ratio in a main chamber, the contribution to the higher speed rotation of an engine, and the enhancement of combustion performance by sufficiently carrying a combustion gas flow to the rear part area of the main chamber in large quantity.例文帳に追加

燃焼ガス流を主室の後側部分領域にまで充分多量に流れ込ませることにより、主室での空気利用率を向上させる事、エンジンを高速回転化するのに寄与する事、および燃焼性能を高めることを達成させる。 - 特許庁

The waste incinerator is provided with the means of feeding oxygen enriched air from the under part of a grate and the means of feeding either of exhaust gas or the mixture of the exhaust gas and the air from the part other than the under part of the grate into a main combustion chamber in the main combustion chamber.例文帳に追加

主燃焼室内に火格子下から酸素富化空気を供給する手段と、排ガス又は排ガスと空気の混合気体のいずれか一方を前記火格子下以外の部分から主燃焼室内に供給する手段とを有する。 - 特許庁

A process is provided for combustion of a fuel by oxygen rich oxidant in a combustion chamber 3 in which at least one main variable indicative of combustion in a combustion chamber 3 is measured periodically, and hereby a control instruction for adjusting flow rates of a fuel and oxidant injected into a combustion chamber 3 is determined as a function of a measured result of the at least one main variable.例文帳に追加

本発明は、周期的に、前記燃焼室（３）内での燃焼を表す少なくとも１つの主変数が測定され、前記少なくとも１つの主変数の測定結果の関数として、前記燃焼室（３）中に注入される燃料およびオキシダントの流量を調整するための制御命令が決定される、燃焼室（３）内での酸素が豊富なオキシダントによる燃料の燃焼のためのプロセスに関する。 - 特許庁

To improve an air use rate in a main chamber and rotate an engine at a high speed by making the sufficiently large amount of a combustion gas stream flow into a rear side part region in the main chamber.例文帳に追加

燃焼ガス流を主室の後側部分領域にまで充分多量に流れ込ませることにより、主室での空気利用率を向上させるうえ、エンジンを高速回転化できるようにする。 - 特許庁

The average air-fuel ratio in a combustion chamber 5 during the high-load operation is maintained substantially at a stoichiometric air-fuel ratio, a main injected fuel is subjected to diffusion combustion, and the average gas temperature in the combustion chamber 5 is raised to a high-temperature zone in which substantially total soot generated during the combustion is burned and diminished.例文帳に追加

高負荷運転時に燃焼室５内における平均空燃比をほぼ理論空燃比に維持し、主噴射燃料を拡散燃焼させると共に燃焼室５内の平均ガス温を燃焼中に生成されたほぼ全部の煤が燃焼して消滅する高温領域まで上昇させる。 - 特許庁

By directing a communication hole 14 between a precombustion chamber 13 and a main combustion chamber 1 in a direction along swirl flow within the main combustion chamber 1 and inclining the direction of frame jet jetted from this communication hole 14 by a prescribed angle for a cylinder center line, combustion speed is increased by utilizing flow energy of swirl flow a combustion rate is improved and a fuel consumption rate is improved.例文帳に追加

予燃焼室１３と主燃焼室１との間の連絡孔１４を、主燃焼室１内のスワール流に沿った方向に向けて、この連絡孔１４から噴出する火炎ジェットの向きをシリンダ中心線に対して所定角度傾斜させることにより、スワール流の流動エネルギーを利用して燃焼速度を高めて燃焼率を向上させ、燃料消費率を良くする。 - 特許庁