Tortとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 私犯、不法行為
Tortの |
Tortの |
|
Tortの学習レベル | レベル:13 |
「Tort」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
(ix) An action relating to a tort: The place where the tort was committed発音を聞く 例文帳に追加
九 不法行為に関する訴え 不法行為があった地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction by Public Policy Regarding Tort発音を聞く 例文帳に追加
不法行為についての公序による制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio英和対訳辞書での「Tort」の意味 |
|
Tort
Tort
legal liabilityや法的責任の項目を見るには、下記のリンクをクリックしてください。
>>「legal liability」の意味を調べる
>>「法的責任」の英訳を調べる
tort
Wiktionary英語版での「Tort」の意味 |
-tort
出典:『Wiktionary』 (2024/09/29 02:57 UTC 版)
語源
From Old French tort, from Latin tortum, substantive use of the past participle of torqueō (“twist, turn”). Compare with torsion, torture.
tort
出典:『Wiktionary』 (2025/12/27 20:08 UTC 版)
発音
- (Received Pronunciation) IPA: /tɔːt/
- (General American) enPR: tô(ɹ)t, IPA: /tɔɹt/
- 異形同音異義語: torte; taught, taut (non-rhotic)
- 韻: -ɔː(ɹ)t
語源 1
From 中期英語 tort (“(uncountable) wrong; (countable) an injury, a wrong”), from Old French tort (“misdeed, wrong”) (modern French tort (“an error, wrong; a fault”)), from Medieval Latin tortum (“injustice, wrong”), a noun use of a neuter singular participle form of Latin tortus (“crooked; twisted”), the perfect passive participle of torqueō (“to bend or twist awry, distort”), ultimately from Proto-Indo-European *terkʷ- (“to spin; to turn”).
名詞
- (law) A wrongful act, whether intentional or negligent, regarded as non-criminal and unrelated to a contract, which causes an injury and can be remedied in civil court, usually through the awarding of damages. [from late 16th c.]
-
[1628, Edw[ard] Coke, “Of Rents”, in The First Part of the Institutes of the Lawes of England. […], London: […] [Adam Islip] for the Societe of Stationers, →OCLC, book 2, chapter 12, section 234, folio 158, verso:
-
[…] Wrong or Iniury, is in French aptly called Tort, becauſe Iniury & wrong is wreſted or crooked, being contrary to that which is right and ſtreight. […] And Britton ſaith that Tort a la ley eſt contrarye [a wrong to the law is contrary], and as aptly for the cauſe aforeſaid is iniury in English called wrong.]
-
-
1768, William Blackstone, “Of Wrongs, and Their Remedies, Respecting the Rights of Persons”, in Commentaries on the Laws of England, book III (Of Private Wrongs), Oxford, Oxfordshire: […] Clarendon Press, →OCLC, page 117:
-
Personal actions are ſuch vvhereby a man claims a debt, or perſonal duty, or damages in lieu thereof; and likevviſe vvhereby a man claims a ſatisfaction in damages for ſome injury done to his perſon or property. The former are ſaid to be founded on contracts, the latter upon torts or vvrongs: […] of the latter all actions for treſpaſſes, nuſances, aſſaults, defamatory vvords, and the like.
-
-
1891, Henry Campbell Black, “TORT”, in A Dictionary of Law […], St. Paul, Minn.: West Publishing Co., →OCLC, page 1178, column 1:
-
A tort is a legal wrong committed upon the person or property independent of contract. It may be either (1) a direct invasion of some legal right of the individual; (2) the infraction of some public duty by which special damage accrues to the individual; (3) the violation of some private obligation by which like damage accrues to the individual.
-
-
- (obsolete) An injury or wrong. [late 14th – 18th c.]
関連する語
- cotortfeasor
- delict (civil law jurisdictions)
- de son tort
- tortfeasance
- tortfeasor
- tortionary (obsolete, rare)
- tortious
- tortiously
語源 2
From 中期英語 tort, torte (“contorted, crooked; twisted”), from Old French tort, torte (“crooked; twisted”), or from its etymon Latin tortus (“crooked; twisted”): see further at etymology 1.
形容詞
tort
形容詞
tort (comparative more tort, superlative most tort)
形容詞
tort (comparative torter, superlative tortest) (British, dialectal, obsolete)
語源 6
名詞
- (slang) Clipping of tortoiseshell (“a domestic cat, guinea pig, rabbit, or other animal whose fur has black, brown, and yellow markings; a tortie”).
参照
- ^ “tort, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- ^ “tort, n.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, March 2022; “tort, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.
- ^ “tort(e, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- ^ “† tort, adj.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, March 2021.
- ↑ Joseph Wright, editor (1905), “TORT”, in The English Dialect Dictionary: […], volume VI (T–Z, Supplement, Bibliography and Grammar), London: Henry Frowde, […], publisher to the English Dialect Society, […]; New York, N.Y.: G[eorge] P[almer] Putnam’s Sons, →OCLC, page 198, column 2.
- ^ Joseph Wright, editor (1905), “TART, adj. and sb.”, in The English Dialect Dictionary: […], volume VI (T–Z, Supplement, Bibliography and Grammar), London: Henry Frowde, […], publisher to the English Dialect Society, […]; New York, N.Y.: G[eorge] P[almer] Putnam’s Sons, →OCLC, page 35.
- ^ Joseph Wright, editor (1905), “TAUT, adj. and v.”, in The English Dialect Dictionary: […], volume VI (T–Z, Supplement, Bibliography and Grammar), London: Henry Frowde, […], publisher to the English Dialect Society, […]; New York, N.Y.: G[eorge] P[almer] Putnam’s Sons, →OCLC, page 42, column 2.
語源
From Old French tort, from Latin tortum.
発音
- IPA: /tɔrt/
Weblio例文辞書での「Tort」に類似した例文 |
|
tort
テグー
tejus
トートグ
tautogs
カザリドリ類
cotingas
tuataras
a vest
pittas
プーク
a plaything with which one trifles for pleasure
ごみ
「Tort」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
(3) Tort on the Internet and Applicable Law発音を聞く 例文帳に追加
124Ⅰ-4-3インターネット上の不法行為と準拠法 - 経済産業省
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm例文帳に追加
この20年間 不法行為法改革を進める人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of or pertaining to the nature of a tort発音を聞く 例文帳に追加
不法行為の性質の、または、不法行為の性質に関する - 日本語WordNet
(ii) A claim for damages for a tort that the bankrupt has committed in bad faith発音を聞く 例文帳に追加
二 破産者が悪意で加えた不法行為に基づく損害賠償請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 11 of the Law Application Principles Act ("hourei" in Japanese) provides the law applicable to tort, will be governed by the "place of the occurrence of the cause for the tort".発音を聞く 例文帳に追加
このような場合、不法行為の準拠法の決定につき定めていた法例第11条によれば、「原因タル事実ノ発生シタル地」の法が適用されることになっていた。 - 経済産業省
More specifically, even where an act constitutes a tort under the applicable law, but not under the Japanese law, such act will not constitute a tort.発音を聞く 例文帳に追加
すなわち、当該準拠法に従うと不法行為が成立する場合でも、日本法に従うと成立しない場合には、結果として不法行為を成立させない。 - 経済産業省
(i) A claim for damages for a tort that the rehabilitation debtor has committed in bad faith発音を聞く 例文帳に追加
一 再生債務者が悪意で加えた不法行為に基づく損害賠償請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
10
|
|
|
Tortのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright © 2026 JILI. All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyrightc2026 競争法研究協会 All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-tort (改訂履歴)、tort (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「Tort」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|