Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
angoの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

angoとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「ango」の意味

Ango

日本人苗字

安居


Ango

日本人名前

俉;


「ango」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

Hoko-ji Temple (Asuka-dera Temple, Ango-in)発音を聞く 例文帳に追加

法興寺(飛鳥寺、安居院) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because ango takes place during the summer having the rainy season, it came to be called geango (summer ango), or uango (rain ango).発音を聞く 例文帳に追加

後に雨期のある夏に行う事から、夏安居(げあんご)、雨安居(うあんご)とも呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ango also refers to the period of the ascetic practice.発音を聞く 例文帳に追加

及び、その期間の事を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His other name was Seigan, and ango (temple name ending with the character "an") was Shogetsuan.発音を聞く 例文帳に追加

字は清巌(岩)、庵号は招(松)月庵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His dogo (priest name) was Taiyu Soho, and ango (temple name or pen name ending with the character an) was Kohoan.発音を聞く 例文帳に追加

道号は大有宗甫、庵号は孤篷庵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kyouyu" written by Ango SAKAGUCHI (first appeared in 'Bungei Shunju' in 1953, and later published in "The Complete Works of Ango SAKAGUCHI vol.14" (Chikuma Shobo) in 1999)発音を聞く 例文帳に追加

坂口安吾『梟雄』(初出「文藝春秋」1953、のち『坂口安吾全集14』筑摩書房、1999に所収) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Even today, ascetic Zen monks conduct ango and undergo a hard ascetic practice, staying in the temple's precinct from Kessei, which is the start of ango, until gege, which is the end of ango.発音を聞く 例文帳に追加

現在でも禅宗では、修行僧が安居を行い、安居に入る結制から、安居が明ける解夏(げげ)までの間は寺域から一歩も外を出ずに修行に明け暮れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「ango」の意味

ango

出典:『Wiktionary』 (2025/12/30 07:17 UTC )


語源

From Proto-Italic *anɣō, from Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-.

Compare typologically Russian губи́ть (gubítʹ) (akin to гнуть (gnutʹ)), му́чить (múčitʹ) (possibly akin to мять (mjatʹ)).

発音

動詞

angō (present infinitive angere, perfect active ānxī, supine ānctum); third conjugation

  1. to bind, draw, press together
    Synonyms: primō, premō, opprimō, comprimō, supprimō
  2. (archaic, of the throat) to choke, throttle, strangle (replaced in Classical Latin by suffoco)
    Synonyms: premō, suffōcō
  3. (figuratively) to cause physical pain, to hurt
  4. (figuratively) to cause mental pain, to distress, torment, torture, trouble, agitate, vex
    Synonyms: fatīgō, turbō, perturbō, sollicitō, agitō, concitō, disturbō, percieō, concieō, cieō, īnfestō, ēvertō, peragō, irrītō, stimulō, lacessō, occīdō, moveō, agō, versō, ūrō
    Antonym: nsōlor
  5. (reflexive or passive voice) to be tortured, grieved by, afflicted by

Conjugation

派生語

参照


ウィキペディア英語版での「ango」の意味

Ango

出典:『Wikipedia』 (2011/04/01 01:31 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
An ango (安居?), or kessei, is a Japanese term for a three-month period of intense training for students of Zen Buddhism, lasting anywhere from 90 to 100 days. The practice during ango consists of meditation (zazen), study, and work (samu).

「ango」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

He was a son of Kakucho, Priest of Ango-in Temple, who was a grandson of Masatsuna ASUKAI.発音を聞く 例文帳に追加

飛鳥井雅綱の孫の安居院僧正覚澄の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Woman Washing Blue Ogre's Loincloth' 'Under the Blooming Cherry Trees' (Ango SAKAGUCHI)発音を聞く 例文帳に追加

「青鬼の褌を洗う女」「桜の森の満開の下」(坂口安吾) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the term 'hyakusho-ango' is seen in the article on the Emperor Seimu in Nihonshoki (Chronicles of Japan), it is unknown whether ango has the same meaning in the literature.発音を聞く 例文帳に追加

日本書紀の成務天皇の項で、「百姓安居」という言葉が見られるが、これを指した物であるかどうかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ango was originally a Sanskrit expression meaning the rainy season, which was translated into Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

安居とは元々、サンスクリット語の雨期を日本語に訳したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that one's horo (career as a monk) is promoted by one rank by participating in a geango (ango in summer).発音を聞く 例文帳に追加

また、法臘は夏安居に参加するごとにひとつ増えるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school is based at Tentakuzan Ryoko-ji Temple in Suzuka City and the ango (name of hermitage) is Manian.発音を聞く 例文帳に追加

家元は鈴鹿市の天沢山龍光寺にあり、庵号は摩尼庵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ango came to be conducted not only in summer, but also in winter (toango), and the number of conducted ango was counted towards one's career in the Buddhism world, giving it much significance and making it a criterion for future promotion.発音を聞く 例文帳に追加

夏だけでなく冬も行うようになり(冬安居)、安居の回数が僧侶の仏教界での経験を指すようになり、その後の昇進の基準になるなど、非常に重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Ango SAKAGUCHI said of Yoshitaka, 'Although he was brilliant, he was nothing more than a warmonger with a second rate aspiration.'発音を聞く 例文帳に追加

坂口安吾は「天才ではあるが、ただの戦争マニアであって野心は二流」と評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


angoのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのango (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのAngo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS