| 意味 | 例文 (2件) |
actusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 《単位》アクタス。古代ローマの長さの単位
「actus」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
(i) the law of the place where the act was performed (lex loci actus);発音を聞く 例文帳に追加
一 行為地法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Notwithstanding the preceding paragraph, when a person who has performed a juridical act is subject to the limitation of his/her capacity to act under his/her national law but has full capacity to act under the law of the place where the act is done (lex loci actus), that person shall be deemed to have full capacity to act, only in cases where all the parties were present in a place governed by the same law at the time of the juridical act.発音を聞く 例文帳に追加
2 法律行為をした者がその本国法によれば行為能力の制限を受けた者となるときであっても行為地法によれば行為能力者となるべきときは、当該法律行為の当時そのすべての当事者が法を同じくする地に在った場合に限り、当該法律行為をした者は、前項の規定にかかわらず、行為能力者とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「actus」の意味 |
actus
出典:『Wiktionary』 (2025/12/15 21:20 UTC 版)
名詞
参照
- "actus, n.", in the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press.
アナグラム
- scuta
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈaːk.tʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈak.tus]
Participle
āctus (feminine ācta, neuter āctum); first/second-declension participle
語形変化
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | āctus | ācta | āctum | āctī | āctae | ācta | |
| genitive | āctī | āctae | āctī | āctōrum | āctārum | āctōrum | |
| dative | āctō | āctae | āctō | āctīs | |||
| accusative | āctum | āctam | āctum | āctōs | āctās | ācta | |
| ablative | āctō | āctā | āctō | āctīs | |||
| vocative | ācte | ācta | āctum | āctī | āctae | ācta | |
語源 2
From agō (“to do, make, drive”) + -tus (suffix forming fourth declension action nouns from verbs).
名詞
āctus m (genitive āctūs); fourth declension
- (abstract) a setting in motion, impulse, motion
- a cattle drive, the act of driving cattle or a cart
- a cattle path or narrow cart track
- (concrete) act, action, doing, deed
- Synonyms: āctiō, factum, rēs, gestum, facinus
- actum est de aliquo ― It is over for someone, the fate of someone is sealed
- a doing, performing; a performance
- the representation of a play or other public show
- a part, a character
- an act in a play
- (figurative) a period, part
- extrēmus āctus aetātis ― the last act of one's life
- (historical units of measure) actus (a former Roman unit of length equal to 120 Roman feet (about 35.5 m))
- (historical units of measure) actus (a former Roman unit of area equivalent to a square with sides of 1 actus (about 0.125 ha))
語形変化
Fourth-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | āctus | āctūs |
| genitive | āctūs | āctuum |
| dative | āctuī | āctibus |
| accusative | āctum | āctūs |
| ablative | āctū | āctibus |
| vocative | āctus | āctūs |
Meronyms
- (unit of length): pēs (⁄120 āctūs)
- (unit of area): decempeda (⁄144 āctūs); clima (⁄4 āctūs); iugerum (2 āctūs); hērēdium (4 āctūs); centuria (400 āctūs); saltus (1600 āctūs)
派生語
- āctuārius
- āctuō
- āctuōsus
- āctūtum
関連する語
- ācta
派生した語
- → Aragonese: acto
- → Asturian: actu
- → Catalan: acte
- Corsican: attu
- → French: acte
- → Romanian: act
- Friulian: at
- → Galician: acto
- → German: Akt
- → Norwegian Bokmål: akt
- → Polish: akt (semantic loan)
- → Middle Irish: acht
- Irish: acht
- Manx: aght
- Scottish Gaelic: achd
- Italian: atto
- Neapolitan: atto
- → Norwegian Bokmål: akt
- → Occitan: acte
- → Old French: acte
- → English: act
- Old Galician-Portuguese: auto
- Portuguese: auto
- Galician: auto
- → Portuguese: ato
- → Romansch: act
- → Russian: акт m (akt)
- Sardinian: atu, attu
- Sicilian: attu
- Spanish: auto
- → Spanish: acto
- → Swedish: akt
- Venetan: ato
参照
- “actus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “actus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- actus in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
- "actus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “actus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- an act: actus
- (ambiguous) I'm undone! it's all up with me: perii! actum est de me! (Ter. Ad. 3. 2. 26)
- (ambiguous) to have all one's trouble for nothing: rem actam or simply actum agere (proverb.)
- (ambiguous) rest after toil is sweet: acti labores iucundi (proverb.)
- (ambiguous) it's all over with me; I'm a lost man: actum est de me
- (ambiguous) a good conscience: conscientia recta, recte facti (factorum), virtutis, bene actae vitae, rectae voluntatis
- (ambiguous) to declare a magistrate's decisions null and void: acta rescindere, dissolvere (Phil. 13. 3. 5)
- (ambiguous) amnesty (ἀμνηρτία): ante actarum (praeteritarum) rerum oblivio or simply oblivio
- an act: actus
- “actus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “actus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
|
| 意味 | 例文 (2件) |
|
|
actusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのactus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5requiem
-
6miss
-
7dual
-
8prepare
-
9happy valentine's day
-
10slalom
「actus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|