イラン訪問の安倍首相、トランプの伝言役としての役割は果たせず一蹴されるも日本語報道と海外報道に齟齬 « ハーバー・ビジネス・オンライン

NHKでは「侍と描写された！」などと報じられた地元メディア『Sazandegi』の表紙だが、実際はキャプテン...概要を表示 NHKでは「侍と描写された！」などと報じられた地元メディア『Sazandegi』の表紙だが、実際はキャプテン・アメリカ風に揶揄されただけである 6月13日、日本の安倍晋三首相はイランの最高指導者ハメネイ師と会談を持った。事実上の「トランプ大統領の特使」としての役割である。トランプが「令和」初の国賓として訪日したのは、そのための下準備もあってのことだろう。 しかし、安倍首相は「トランプの特使」としての役割を全うできたかと言えば、結果は明らかだ。 日本国内での日本語による報道ではあたかも何か成果があったかのように報じられているが、現地メディアやスペイン語メディアとはまるで正反対の様相なのだ。（参照：「El Pais」、「HispanTV」） 安倍首相と会談した最高指導者ハメネイ師は、「トランプがメッセージを交換するに値する人物だとは思われない」「彼への返事はない。回答しない」と述べて、安倍首相