「"insertion plate"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Third, the switch comprises an operation part, an insertion plate entering the cover body, and a plate terminal pressed by insertion of the insertion plate and contacting the battery to operate the pump motor.例文帳に追加

第３に、スイッチを、操作部と、蓋体内に進入する挿入板と、挿入板の挿入による押圧で電池と接触してポンプモータを動作させる板状端子とで構成する。 - 特許庁

Opposed surfaces of the insertion plate 4 and the engaging plate 3 are provided with engaging means 6 for holding the first and second sandwiching plates 1 and 2 in a connected state by preventing the coming-off of the insertion plate 4.例文帳に追加

挿入板４と係合板３の対向面に挿入板４を抜け止めして第１挾持板１と第２挾持板２とを連結状態に保持する係合手段６を設ける。 - 特許庁

Moreover, the base plate 53 and the insertion plate 55 efficiently emit heat which is generated in the FET.例文帳に追加

更に、ベースプレート５３と挟着板５５とが、ＦＥＴに発生する熱を効率的に発散する - 特許庁

The end plate 13 includes an insertion plate portion 13b to be inserted into the header tank 3.例文帳に追加

エンドプレート１３には、ヘッダタンク３に差し込むための差し込み板部１３ｂが設けられている。 - 特許庁

The pile head member 2 is integrally provided with a cover plate part 3, an insertion plate part 4 and an outer fitting pipe part 5 and structured to locate the lower end of the outer fitting pipe part 5 above the lower end of the insertion plate part 4.例文帳に追加

杭頭材２が、蓋板部３と挿入プレート部４と外嵌め管部５とを一体的に備えたものからなって、外嵌め管部５の下端部は挿入プレート部４の下端部よりも上方に位置した構造となっている。 - 特許庁

The insertion plate 2 matches the shape of the oil groove 5.例文帳に追加

挿入板２の働きで、重い調理器具６を吊るしても、レンジフード下部の油溝５から挿入板２がはずれることはない。 - 特許庁

A slit-shaped insertion hole 20b where the insertion plate portion 13b is to be inserted is formed in a peripheral wall of the header tank 3.例文帳に追加

ヘッダタンク３の周壁部には、差し込み板部１３ｂが差し込まれるスリット形状の差し込み孔２０ｂが形成されている。 - 特許庁

An insertion plate 21 is formed which is inserted and fixed between the press-contact body 11 of the base fitting 10 and the member P to be fixed.例文帳に追加

該台座金具１０の圧接体１１と被固定部材Ｐとの間に差し込み固定せしめる差込板２１を形成する。 - 特許庁

An insulation sheet 52, a base plate 53 and a FET are inserted firmly and fixed between a metal made case 51 and an insertion plate 55.例文帳に追加

絶縁シート５２とベースプレート５３とＦＥＴが、金属製筐体５１と挟着板５５との間に強固に挟着固定される。 - 特許庁

The pedestal hardware 11 is constituted of the cylindrical center body 12 and the plate-like insertion plate 16, is simple in a shape, and is manufactured into a product only by welding the insertion plate 16 onto the side circumferential face of the center body 12, reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

さらに本発明の柱脚金物１１は、筒状の中心体１２と板状の差込板１６で構成され、形状が単純であり、中心体１２の側周面に差込板１６を溶接するだけで製品化が可能で、製造コストを低減できる。 - 特許庁

To collect bills pressed in as folded in two with a bill insertion plate from a slitting bill inlet formed in a table.例文帳に追加

テーブルに設けられたスリット状の紙幣投入口から紙幣挿入板で二つ折りの状態で押し込まれた紙幣を収集する。 - 特許庁

A sheet carried on an insertion plate 2 and having a tip contacting a front contact is transferred to a claw 19 of a transfer cylinder 16 by a swing device 7.例文帳に追加

差板２上を搬送され先端が前当てに当接した紙は、スイング装置７によって渡し胴１６の爪１９に受け渡す。 - 特許庁

Accordingly, the insertion plate 5 is placed not in contact with the external terminals and the die pads, completely eliminating flaws and foreign matters, which would otherwise be generated during the mold curing, and thereby improving yield.例文帳に追加

これにより、挿間プレート５と外部端子、ダイパッドが当接せず、モールドキュア時に発生するキズ、異物がゼロとなり、歩留まりが向上する。 - 特許庁

In this support member, an opening part 38 for the insertion plate side of a tongue plate 28 is formed into a bow shape at its inside portion to be turned out to be the webbing winding side.例文帳に追加

タングプレート２８のプレート側挿通用開口部３８は、ウエビング巻き付け側となる内側部分３８Ａが湾曲形状とされている。 - 特許庁

The facing sides of the pair of rollers 3 and 3 are arranged in the V-shape of the downslope, and the leg section 5 has a leg seat 5a and an insertion plate 5b.例文帳に追加

一対のローラ３、３は互いに対向する側が下り勾配のＶ字状に配置され、脚部５は脚座５ａと差込み板５ｂを有する。 - 特許庁

In the lower part of the insertion plate 35, an elastic arm 38 in a plate spring form having a shevron-shaped part 38a protruding in the tape measure M side is formed.例文帳に追加

差込プレート３５には、下部に、巻尺Ｍ側に突出する山形部３８ａを有する板ばね状の弾性アーム３８が形成されている。 - 特許庁

The inserting body 30, on the other hand, has a base part 31 having the tape measure M and an insertion plate 35 capable of inserting into the insertion hole 16 in the holder body 10.例文帳に追加

一方、差込体３０は、巻尺Ｍを装着する基部３１とホルダ本体１０の差込孔１６に挿入可能な差込プレート３５とを有している。 - 特許庁

The metallic material 20 has an insertion plate part 21 inserted into a groove 2, through the opening 13 and a holding plate part 22 for holding the plate part 11.例文帳に追加

留め付け金物２０は、該開口１３を通って前記溝２に挿入された挿入板部２１と、該主板部１１を押える押え板部２２とを有している。 - 特許庁

The separation unit is moved thereafter along a plus direction of an abscissa by a distance D' (S10) to insert an insertion plate 20 into the overlap point W positioned in the uppermost stage.例文帳に追加

その後、分離ユニットを横軸正方向へ距離Ｄ’移動すると（Ｓ１０）、挿入プレート２０が最上段に位置するパネル重ね目Ｗへ挿入される。 - 特許庁

A guide plate part 11c inclined diagonal-upwards from an indoor side toward an outdoor side is preferably provided adjacently in an upper end of the insertion plate 11b.例文帳に追加

差し込み板部１１ｂの上端部には、屋内側から屋外側に向けて斜め上方に傾斜する誘導板部１１ｃが連設されているとよい。 - 特許庁

An insertion plate which is put into a formboard is slid matching the size of the garment so as to be fixed with hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

衣類の大きさに合わせて型板に入っている挿入板をスライドし面ファスナーで固定し、衣類の上にたたみあて板をあて、板の大きさに沿ってたたむ。 - 特許庁

An elevation plate 20b of the insertion plate 20 is elevated (S1) after the insertion, and the panel P in the uppermost stage is lifted up upwards by the elevation plate 20b to separate it.例文帳に追加

この挿入後は、挿入プレート２０の昇降板２０ｂを上昇させて（Ｓ１１）、この昇降板２０ｂにより最上段のパネルＰを上方へ持ち上げ分離する。 - 特許庁

Furthermore, in the insertion plate 35, engaging groove parts 39 arranged in two stages are formed, and are engagably arranged in an engaging protruding part 18 formed in the center wall 11.例文帳に追加

さらに、差込プレート３５には、２段に配置された係合溝部３９が形成され、中央壁１１に形成された係合突起部１８に係合可能に配置されている。 - 特許庁

An air curtain is formed above the open part 4 formed above the surface plate C aside the work B by spraying the compressed air from the air pipe 3 toward an upper end part of an insertion plate 8 constituting the surface plate C, and a flue 5 is formed of the insertion plate 8, the work B and the air curtain adjacent to each other.例文帳に追加

エアパイプ３から定盤Ｃを構成する差し板８の上端部分に向けて圧縮空気を噴射することで、被切断材Ｂの側方で定盤Ｃの上部に形成された開放部４の上部にエアカーテンを形成し、これにより、隣接する差し板８と被切断材Ｂ及びエアカーテンによって煙道５を形成する。 - 特許庁

A window 3 is formed in a part corresponding to a plurality of rows of pin incorporated into a cylinder lock in an insertion plate section 2 of a key body 1 insertable into a key-hole of the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠のキー孔に対して抜き差しされるキー本体１の挿入板部２に、シリンダ錠内に組み込まれた複列のピンと対応する部分に窓３を形成する。 - 特許庁

Here an opposing part 241 and an opposing piece 162 of the insertion plate 151 are arranged on the rear opening part 95 side of the storage part 92, extending along the back-side component 12.例文帳に追加

このとき、収容部９２の後方開口部９５側に配置された挿入板１５１の対向部２４１及び対向片１６２が裏面構成部材１２に沿って延在する。 - 特許庁

The buckle is provided with a metallic male part 20 which can be fitted to a strap, an insertion plate with two flat surfaces and a female part 30 for housing the male part 20.例文帳に追加

ストラップに取り付けることができる金属製の雄の部分と、二つの平らな面を有する挿入プレートと、上記雄の部分を収容するための雌の部分とを備える合成バックル。 - 特許庁

The tool 1 has a holding part 1a for holding a head part 5a of the connecting bolt 5 and an insertion plate part 1b extending in parallel to a shaft part 5b of the connecting bolt 5 from the holding part 1a.例文帳に追加

工具１は、コンロッドボルト５の頭部５ａを保持する保持部１ａと、保持部１ａからコンロッドボルト５の軸部５ｂと平行に延出する挿入板部１ｂを有している。 - 特許庁

A suction head 6 swinging between a reception position for receiving the sheet from the insertion plate 2 and a transfer position for transferring the paper to the claw 19 is arranged at a rocking end of a swing arm 5 of the swing device 7.例文帳に追加

スイング装置７のスイングアーム５の揺動端部には、差板２から紙を受け取る受取位置と、爪１９に紙を受け渡す受渡位置との間を揺動する吸着ヘッド６が設けられている。 - 特許庁

At the time of placing the plate 2 on the cabinet 1, an insertion plate 2d is inserted to a slit 10 formed at the front back plate 8 of a kitchen box while fitting a front plate 14 to the clearance 12, so as to slide in parallel.例文帳に追加

そして、天板２をキャビネット１上に載置する際、隙間１２に前板１４を嵌合させつつ、挿入板２ｄを、キッチンボックス４０の表背板８に設けたスリット１０に挿入して平行スライドさせる。 - 特許庁

In addition, the tool for maintenance service includes an insertion plate to be inserted into the slit for fixing the assembly body inserted into the third tool member to the third tool member and a pedestal for fixing the third tool member.例文帳に追加

さらに、本整備用治具は、第３の治具部材に挿入された組み合わせ体を第３の治具部材に固定するためにスリットに差し込まれる差込板と、第３の治具部材を固定するための台座とを含む。 - 特許庁

The insertion plate 5b is installed by being inserted into a clearance S between a gate door W of the truck deck and the deck, the high pressure steel cylinder B is put against the rollers 3 and 3 and slid on the rollers 3 and 3, is lifted up by human power, and is loaded on the deck.例文帳に追加

差込み板５ｂをトラック荷台の煽り扉Ｗと荷台間の隙間Ｓに差込んで設置し、ローラ３、３に高圧ボンベＢを立て掛けてローラ３、３上を滑らせ、人力で持上げ、荷台上に積込む。 - 特許庁

In the case of reading the original 5 without using the ADF 30, the original 5 can be read without inserting the insertion plate member 14 into the optical path to match the focus of the condenser lens 13 with the original 5.例文帳に追加

ＡＤＦ３０を使用せずに原稿５の読取りを行うときは、光路中に挿入板部材１４を挿入せずに原稿５を読取ることで、集光レンズ１３の焦点を原稿５に合わせることができる。 - 特許庁

An insertion plate member 14 is inserted to an optical path inside of a carriage 10 to match a focus of a condenser lens 13 with an original 5 even when an ADF 30 is mounted above an original platen 3.例文帳に追加

キャリッジ１０の内部の光路中に挿入板部材１４を挿入することにより、原稿台３の上方にＡＤＦ３０を搭載した場合であっても、集光レンズ１３の焦点を原稿５に合わせることができる。 - 特許庁

A metal Z-shaped body 1 of the hook for cooking has a metal rectangular parallelepiped insertion plate 2 which can be inserted into an oil groove formed under a hood of a smoke ventilation fan of a range.例文帳に追加

金属製で乙型の調理用フックの本体１に調理用コンロの排煙ファンのフード下部に既設されている油溝５の形状に合わせてあり、油溝に挿入できる金属製で直方体の挿入板２を設けた。 - 特許庁

The female part 30 is provided with a metallic locking main body 33 which can be fitted to the strap, the insertion plate of the male part and at least two locking leg part which can be locked to be removed.例文帳に追加

上記雌の部分は、ストラップに取り付けることができる金属製のロッキング本体と、上記雄の部分の上記挿入プレートと、取り外すことができるようにロックすることができる、少なくとも二つのロッキング脚部を備える。 - 特許庁

This consists of a terminal main body 10 in which a wire connecting part 12 is installed at a base terminal side of one sheet of a substrate 11 and a bolt tightening part 13 is installed at the tip side, and an insertion plate 20 removably mounted on the bolt tightening part 13 of the terminal main body 10.例文帳に追加

１枚の基板１１の基端側に電線接続部１２を設け、先端側にボルト締結部１３を設けた端子本体１０と、端子本体１０のボルト締結部１３に着脱自在に装着される差込板２０とからなる。 - 特許庁

The insertion plate 1b has a guide surface 1b1 which is inserted in an interspace between the connecting rod body in a state assembled in the engine block and the engine block with the connecting bolt 5 and slidably contacted at the side surface of the connecting rod body when it is pulled back.例文帳に追加

挿入板部１ｂは、エンジンブロック内に組み込まれた状態のコンロッド本体とエンジンブロックとの隙間にコンロッドボルト５とともに挿入され、引き戻される際にコンロッド本体の側面に摺接されるガイド面１ｂ１を有している。 - 特許庁

Since a source S of the FET connects to the insertion plate 55 and a drain D connects to the base plate 53 respectively, a load resulting from the weight of a harness is hardly imposed on a connection section, so that troubles such as broken lines due to the connection section left from the original position can be prevented in advance.例文帳に追加

ＦＥＴのソースＳは挟着板５５に、また、ドレインＤはベースプーレート５３にそれぞれ接続されているため、接続部にはハーネスの重量による負荷が殆ど掛からず、接続部の外れによる断線等のトラブルを未然に防止できる。 - 特許庁

The pile head member 2 is used installed in an extractable non-joined state with the insertion plate part 4 inserted into the pile steel pipe, with the outer fitting pipe part 5 fitted to the pile head of the steel pipe pile and with the cover plate part 3 abutting on the pile head end.例文帳に追加

該杭頭材２は、挿入プレート部４を杭鋼管内に挿入し、外嵌め管部５を鋼管杭の杭頭部に外嵌め状態に嵌合し、蓋板部３を杭頭端部に当接させた抜取り可能な無接合状態に設置されて用いられる。 - 特許庁

To provide a batch-input reel game machine that smoothly supplies a large number of tokens input in an insertion plate 61 from a token slot 64, to a token selector 70, and prevents foreign matters from entering a game machine from the token slot 64.例文帳に追加

メダル投げ込み方式の回胴式遊技機において、投入皿６１に投げ込み投入された多量のメダルＭをメダル投入口６４からメダルセレクタ７０へスムーズに送り、なおかつ、そのメダル投入口６４から遊技機内への異物侵入を阻止する。 - 特許庁

The token slot 64 which supplies tokens M into the game machine from the insertion plate 61 for temporarily storing the tokens input at a time, is formed so that a plurality of tokens M can simultaneously pass therethrough, and an open/close type shutter 62 is provided at the token slot 64.例文帳に追加

投げ込みにより一括投入されたメダルを一時的に貯留する投入皿６１から遊技機内へメダルＭを送り込むメダル投入口６４を複数枚のメダルＭが同時に通過可能な大きさとし、そのメダル投入口６４に開閉式のシャッター６２を設ける。 - 特許庁

Each insertion plate 21 is constituted of an approximately flat plate-shaped insertion part 22 capable of being inserted between a pipe body outer peripheral surface 12a connected to a connection port part 2 and a lip part 8, and a pressing part 23 bent and arranged on the root part of the insertion part and connected to the connection cord material 25.例文帳に追加

各差し込み板２１は、接続口部２に接続された管体外周面１２ａとリップ部８との間に挿入可能な略平板状の挿入部２２と、挿入部の元部側で屈曲されて配置され、連結紐材２５を連結させた押圧部２３と、を備えて構成される。 - 特許庁

The holding hardware 11 includes an insertion plate 11b for forming an insertion part 12 opened upwards to insert the fixing plate 10 into a space with respect to the water receiving plate 6, and the fixing plate 10 is inserted into the insertion part 12 to fix the lower end of the upper outer wall face material 9.例文帳に追加

保持金物１１は、水受け板６との間に固定板１０を差し込む上向き開放の差し込み部１２を形成する差し込み板部１１ｂを備え、該差し込み部１２に固定板１０が差し込まれて上側の外壁面材９の下端部が固定されている。 - 特許庁

Afterward, the foam sheet 2 held by the winding belt 6 is fixed and heated to the foam temperature in the space between the structures and the inner part space with a fixing part 5 by inserting an insertion plate 8 into the structure and holding the structure with an inside locking plate 9 and an outside locking plate 10.例文帳に追加

その後、構造物に挿通板８を差し込んで、内側係止板９と外側係止板１０とで構造物を挟持することにより、固定部５によって構造物の間の空間や中空構造物の内部空間に、巻回ベルト６に保持される発泡シート２を固定して、発泡温度に加熱する。 - 特許庁