「沿」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

人々はパレードを見ようと沿道に集まった。例文帳に追加

People amassed along the streets to watch the parade. - Tatoeba例文

私はよくその川に沿って散歩したものだ。例文帳に追加

I used to often take walks along that river. - Tatoeba例文

図をz軸に沿って角度bだけ回転させる例文帳に追加

Rotate the figure by an angle b around the z axis  - コンピューター用語辞典

沿海区域として定められた航行区域例文帳に追加

of ships, the navigational area determined as coastal areas  - EDR日英対訳辞書

あなたはこの通りに沿ってまっすぐ行きなさい。例文帳に追加

Go straight up along this road. - Weblio Email例文集

彼の家はバス道路に沿ってある[バスで行ける].例文帳に追加

His house is on a bus route.  - 研究社 新英和中辞典

不透水層の露頭に沿って流れ出る地下水例文帳に追加

a laminar flow of ground water  - EDR日英対訳辞書

砲を備えた,沿岸警備用の小型艦例文帳に追加

a small but heavily armed naval warship used to guard a country's coasts  - EDR日英対訳辞書

洋服で,首まわりに沿ってあいている線例文帳に追加

the line along the neck of a piece of clothing  - EDR日英対訳辞書

小石や砂利の多い,川に沿った平地例文帳に追加

the shore-line running along a river that is full of stones and pebbles  - EDR日英対訳辞書

私は毎朝海岸沿いに犬を散歩させる例文帳に追加

I walk my dog along the beach every morning. - Eゲイト英和辞典

その部族は国境沿いの村に住んでいる例文帳に追加

The tribe lives in the village along the border. - Eゲイト英和辞典

この道に沿って少し歩いていくといいよ例文帳に追加

You just walk along the street a little way. - Eゲイト英和辞典

島の海岸に沿って航行を楽しんで下さい例文帳に追加

Enjoy sailing around the island's coast. - Eゲイト英和辞典

津波の高さは、沿岸部で大幅に変わります。例文帳に追加

Tsunami heights vary greatly along a coast. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご期待に沿えずもうしわけありません。例文帳に追加

We have not fulfilled your expectations and for that we are very sorry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ウラジオストック隊が日本の沿岸を侵した例文帳に追加

The Vladivostok squadron made a raid on the coast of Japan.  - 斎藤和英大辞典

1．プレゼンスを高める中国経済の沿革例文帳に追加

1. History of the increasing international presence of the Chinese economy - 経済産業省

パスに沿ってパケットを送信するステップがある。例文帳に追加

There is a step to transmit the packet along the path. - 特許庁

所定の経路に沿ってベルト１を移動させる。例文帳に追加

The belt 1 is moved along a predetermined passage. - 特許庁

光軸に沿って光学素子を移動させる装置例文帳に追加

DEVICE FOR MOVING OPTICAL ELEMENT ALONG OPTICAL AXIS - 特許庁

レール１１１は、製造ラインに沿って配置される。例文帳に追加

Rails 111 are arranged along the manufacturing line. - 特許庁

係止片６は目地に沿って配置される（ｂ）。例文帳に追加

The locking piece 6 is arranged along a joint (b). - 特許庁

線香１２は、側壁２２に沿って立てられる。例文帳に追加

The incense stick 12 is held along the side wall 22. - 特許庁

私は今日はこの流れに沿って発表します。例文帳に追加

I will present following this flow today.  - Weblio Email例文集

私はあなたの期待に沿えなくて残念です。例文帳に追加

I'm sorry I cannot live up to your expectations.  - Weblio Email例文集

私はあなたの期待に沿えず大変残念です。例文帳に追加

It's very disappointing I cannot meet your expectations.  - Weblio Email例文集

私は海沿いの通りを行ったり来たりします。例文帳に追加

I come and go along the coast.  - Weblio Email例文集

川岸に沿って，たくさんのワイン蔵があります。例文帳に追加

There are many wine cellars along the river bank.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後、筋５に沿ってタイル１０を張り付ける。例文帳に追加

Then a tile 10 is glued along the streak 5. - 特許庁

法面１に沿って木質ボード２を配置する。例文帳に追加

A ligneous board 2 is arranged along a slope face 1. - 特許庁

糸道Ｒに沿って、紡績機器を配置する。例文帳に追加

The spinning devices are arranged along the yarn route R. - 特許庁

振動子１Ａは、所定面に沿って延びている。例文帳に追加

A vibrator 1A extends along a predetermined plane. - 特許庁

案内部材３１はガイドレール３に沿っている。例文帳に追加

The guide member 31 is provided along the guide rail. - 特許庁

それが沿岸海域に適した性能を有する例文帳に追加

It has a performance suitable for coastal areas.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ノズル１６ｃはＹ方向に沿って配列される。例文帳に追加

The nozzles 16c are arrayed along a Y-direction. - 特許庁

待っている車とリムジンは、縁石に沿って並んだ例文帳に追加

waiting cars and limousines lined the curb  - 日本語WordNet

北米太平洋沿岸産の小型食用ガニ例文帳に追加

small edible crab of Pacific coast of North America  - 日本語WordNet

軸に沿って、または、新たな方角に動かす例文帳に追加

cause to move along an axis or into a new direction  - 日本語WordNet

北沿岸水域の大きい食用の海産魚例文帳に追加

large edible marine fish of northern coastal waters  - 日本語WordNet

沿岸、または岸地域の、または、それに関して例文帳に追加

of or relating to a coastal or shore region  - 日本語WordNet

ある目的に沿う計画又は話の発明例文帳に追加

the invention of a scheme or story to suit some purpose  - 日本語WordNet

バルト海沿いの中央ヨーロッパ北部の共和国例文帳に追加

a republic in north central Europe on the Baltic  - 日本語WordNet

クラ川沿岸のグルジアの首都で最大の都市例文帳に追加

the capital and largest city of Georgia on the Kura river  - 日本語WordNet

オハイオ北西部エリー湖沿岸の工業都市例文帳に追加

an industrial city in northwestern Ohio on Lake Erie  - 日本語WordNet