「沿」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

海はその島の西海岸沿いに超えてきていた例文帳に追加

The sea transgresses along the West coast of the island  - 日本語WordNet

上の刃に沿って金属で強化したのこぎり例文帳に追加

a handsaw that is stiffened by metal reinforcement along the upper edge  - 日本語WordNet

太平洋沿岸産の赤身の大きな食用魚例文帳に追加

red flesh of large food fish of Pacific coast  - 日本語WordNet

イングランド南部バークシャー州テムズ川沿岸の都市例文帳に追加

a city on the River Thames in Berkshire in southern England  - 日本語WordNet

太平洋沿岸の南本州の日本の都市例文帳に追加

a Japanese city in southern Honshu on the Pacific shore  - 日本語WordNet

イタリアのラスペチアとフランスのカンヌの間の沿岸例文帳に追加

a coastal area between La Spezia in Italy and Cannes in France  - 日本語WordNet

ヨーロッパ北東部のバルト海沿岸の共和国例文帳に追加

a republic in northeastern Europe on the eastern coast of the Baltic Sea  - 日本語WordNet

沿岸水路の北端のアラスカ南東部の町例文帳に追加

a town in southeastern Alaska at the northern end of the Inside Passage  - 日本語WordNet

オクラホマ北東部アーカンザス川沿岸の主要都市例文帳に追加

a major city of northeastern Oklahoma on the Arkansas river  - 日本語WordNet

ワイオミング中央東部ノースプラット川沿岸の都市例文帳に追加

a city of east central Wyoming on the North Platte river  - 日本語WordNet

潮の流れによって干拓される低地の沿岸地例文帳に追加

low-lying coastal land drained by tidal streams  - 日本語WordNet

は ISO 9660 標準に沿った CD-ROM のファイルシステムである。例文帳に追加

is a CD-ROM file system type conforming to the ISO 9660 standard.  - JM

-佐用川沿いの石垣上に土蔵群が残る。例文帳に追加

Many dozo buildings remain behind the stone wall along the Sayo-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅から徒歩5分の師団街道沿いにある。例文帳に追加

It is located along Shidan-kaido Road, about five minutes on foot from the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津川沿いの国道163号でアクセスできる。例文帳に追加

The place can be accessed via National Route 163 that runs along the Kizu-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上湯川沿いに神湯荘の露天風呂がある。例文帳に追加

There is an open-air spa of Kamiyuso Inn along the kamiyukawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セラミック沿面放電オゾン発生板の取付け方法例文帳に追加

METHOD OF FITTING CERAMIC CREEPING DISCHARGE OZONE GENERATING PLATE - 特許庁

7週間かけて沿岸を 航海した時のもので例文帳に追加

When we traveled the coast again for seven weeks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東京の沿岸に隕石群の落下がありました例文帳に追加

An unprecedented meteor shower falling off the coast of tokyo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐそばにある海岸沿いの温帯性雨林には例文帳に追加

And soon we're in the coastal temperate rainforest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北アメリカ大陸の東沿岸に生息するため例文帳に追加

Because they are urban whales; they live along the east coast - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北カリフォルニアの沿岸部には温帯雨林があります例文帳に追加

The north coast of california has rainforests - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チリの沿岸部で巻貝が産卵したものですが例文帳に追加

Laid by a snail off the coast of chile - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

建物沿いに 向かい側の 雨どいまで突っ走る例文帳に追加

I rush across the building and rain across the rain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登山家たちはこのルートに沿って下りてきました例文帳に追加

So the climbers were coming down along this route. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

丘の下から道に沿って 丘を越えてきました例文帳に追加

And under hills and over hills my path has led. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちら米国沿岸警備隊 ジョン・エンゲル司令官例文帳に追加

This is commander john engel of the u.s. coast guard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警備の厳重な 水辺地帯に沿ってもう1つある例文帳に追加

There's one other highsecurity facility along this waterfront. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それと ほつれ毛首すじに沿ったほつれ毛がポイント例文帳に追加

And wispy hair along your neckline is the point. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電飾の段ボールを 道沿いに 置いてってください。例文帳に追加

Please put the illumination cords along the street. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パインクリーク沿いのアパートは あっという間に浸水した例文帳に追加

Those flats next to pine creek flood fast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

塀に沿うて行って角を曲ると門がある例文帳に追加

When you turn the corner on going along the wall, you will see a gate.  - 斎藤和英大辞典

トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。例文帳に追加

Fishing trawlers have fished out all the local waters.  - Tanaka Corpus

整然としていない、あるいは計画に沿っていない例文帳に追加

not methodically or according to plan  - 日本語WordNet

逆方向の、または同じルートに沿った行進例文帳に追加

a march in the reverse direction or back along the same route  - 日本語WordNet

トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。例文帳に追加

Fishing trawlers have fished out all the local waters. - Tatoeba例文

米国太平洋沿岸産の低木状高木例文帳に追加

shrubby tree of the Pacific coast of the United States  - 日本語WordNet

三叉神経に沿った発作的な激しい神経痛例文帳に追加

intense paroxysmal neuralgia along the trigeminal nerve  - 日本語WordNet

東海道線沿線の,大都市圏の集合地域例文帳に追加

a megalopolis along the Tokaido bullet train line  - EDR日英対訳辞書

あなたは私の希望に沿って行動してくれた。例文帳に追加

You acted in accordance to what I was hoping for.  - Weblio Email例文集

高所から山の斜面に沿って吹く強い風例文帳に追加

a strong wind that blows down from the top of a mountain  - EDR日英対訳辞書

主として天の川に沿って分布している星団例文帳に追加

a group of stars situated along the Milky Way  - EDR日英対訳辞書

旧街道は現在の国道310号に沿っている。例文帳に追加

The old road runs alongside the present-day National Route 310.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キャリア３０は、ボールネジ３３に沿って移動される。例文帳に追加

The carrier 30 is moved along a ball screw 33. - 特許庁

その結果は市場の予想に沿ったものであった例文帳に追加

The result was in range with market expectations. - Eゲイト英和辞典