「粗粒」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

真球状で結晶性に優れ、粗大粒子の混入が従来品より大幅に少ないニッケル微粉と工業的に容易なその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide spherical nickel fine powder having excellent crystallinity, and in which the intrusion of coarse particles is remarkably fewer than that in the conventional one, and an industrially easy production method therefor. - 特許庁

温間鍛造や冷間鍛造等の加工後、１０５０℃以上で表面硬化処理を行っても結晶粒の粗大化が防止できる肌焼鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a case hardening steel in which the coarsening of crystal grains can be prevented even if surface hardening treatment is performed at ≥1,050°C after working such as warm forging and cold forging. - 特許庁

該保護膜層の材料を溶融粘度が小さい、高流動性の添加材の粉末と粒子の混合合成樹脂で表面に凹凸の粗面部を設ける。例文帳に追加

A mixed synthetic resin of powder and particles of an additive low in melting viscosity and high in flowability is used for the material of the protective film layer to form an irregular rough portion on the surface. - 特許庁

Ｎｉ製錬時に発生するスラグを風砕し、球状にしたものなどの人工砂のなかで比較的粗粒のものを用いて鋳型用砂にしてコストの低減、再生化を図る。例文帳に追加

To obtain molding sand by blast-crushing slag produced at Ni-smelting time and using comparatively coarse grain sand in spheroidized artificial sands, to reduce cost of the sand, and to regenerate the sand. - 特許庁

一般果菜類又はそれらの食品廃棄物における葉、粗皮、芯等の可食部分２５を、数ミリメートル角の均一な細粒２５ｂに加工して成る食品である。例文帳に追加

The food product is prepared by processing edible portions 25 such as leaves, barks or cores of general fruits or vegetables or their waste foods into uniform fine granules 25b of several millimeter square. - 特許庁

外周面から短繊維４ａを突出したコンクリート製粗粒子１を、コンクリート中に混入する骨材として用いたコンクリート成形パネル又は同ブロック。例文帳に追加

This concrete molded panel or concrete molded block is obtained by using coarse particles 1 made of concrete comprising staple 4a projected from the surface of the outer periphery as an aggregate to be admixed into concrete. - 特許庁

カップリングされたタングステン粒子は、雰囲気に直接触れなくなるために、高温多湿な環境下でも酸化が進まずに、形状や表面粗さを維持することができる。例文帳に追加

Since the coupled tungsten particles will no longer be exposed directly to the atmosphere, oxidation does not progress, even under an environment of high temperature and humidity and they can maintain their shapes and surface roughness. - 特許庁

スラリーは湿式篩装置５で土壌の粗粒部が除去され、スラリー貯槽６に落下し、これによりスラリー貯槽内のスラリー上に油分を含む気泡が発生する。例文帳に追加

After the coarse grain part of the soil in the slurry is removed in a wet screen apparatus 5, the slurry falls down to a slurry storage tank 6 to produce bubbles containing the oil on the slurry in the slurry storage tank. - 特許庁

空気洗浄方法及び装置は、多重浄化ステージから構成され、粗大及び微細の濾過装置と、ペイント粒子を分解する溶媒組成物とを利用する。例文帳に追加

This air washing device is composed of multiple cleaning stages, and uses a coarse filter device and a fine filter device and a solvent composition for decomposing the paint particles. - 特許庁

これにより、感光性着色顔料レジストに含まれる顔料の粗大粒子の程度を容易に知ることができ、このデータを感光性着色顔料レジストの管理に用いる。例文帳に追加

The degree of coarse particles of the pigment contained in the photosensitive coloring pigment resist can easily be known and the resist is controlled using the resulting data. - 特許庁

カーボンブラックに混在する粗粒を除去して、半導体封止用樹脂組成物の着色剤として好適なカーボンブラック着色剤および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon black colorant suitable for resin compositions for semiconductor-sealing materials, with coarse grains in the carbon black removed, and its manufacturing method. - 特許庁

摺動表面に微粒子によって微少な表面粗さを与えることにより、運転初期の段階からμ−ｖ特性を正勾配化することが可能となる。例文帳に追加

It is possible to positively incline a μ-v characteristic from an initial driving stage by giving fine surface roughness to the sliding surface by the particulates. - 特許庁

前記高耐摩耗性干渉色皮膜の表面に、コーティングを施すこと、あるいは、前記チタン又はチタン合金が、結晶粒を粗大化したものであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the surface of the highly abrasion-resistant film with the interference color is further covered with a coating, or the titanium or the titanium alloy contains coarsened crystal grains. - 特許庁

入熱量が200kJ/cm以上に達する過酷な溶接条件下でも熱影響部でのオーステナイト粒粗大化を抑制しうる大入熱溶接用鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide steel for high heat input welding in which the coarsening of austenitic grains in the heat affected zone can be suppressed even under a severe welding condition in which heat input reaches ≥200 kJ/cm. - 特許庁

この２相ステンレス鋼は、冷間加工（ａ），（ｄ）と熱処理（ｂ），（ｃ），（ｅ），（ｆ）を制御し、結晶粒粗大化をフェライト相の析出によって抑制することにより製造する。例文帳に追加

The duplex stainless steel is produced in such a manner that cold working (a) and (d) and heat treatment (b), (c), (e) and (f) are controlled, and the coarsening of the crystal grains is suppressed by the precipitation of the ferritic phase. - 特許庁

前記ブレダーとして、前記（Ａ）大豆水抽出粉末を１〜２０質量％、前記（Ｂ）トウモロコシ粗粒物を２〜２０質量％含有するものを用いることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the breader comprises 1-20 mass% of (A) the soybean aqueous extract powder and 2-20 mass% of (B) the coarse-grained corn. - 特許庁

水素還元熱処理後にＦｅの粗大化部分の形成が抑制されて保磁力の高いＦｅＰｄ／Ｆｅ磁性ナノ粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing FePd/Fe magnetic nanoparticles in which the formation of the coarsened part of Fe is suppressed after hydrogen reduction heat treatment, and whose coercive force is high. - 特許庁

固体粒子投射機を複数配列した場合でも、効率的に所望の表面粗さを付与することができる金属板の表面処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment facility of a metal plate capable of efficiently providing desired surface roughness even in the case of arranging a plurality of solid particulate projectors. - 特許庁

本発明の縦型熱処理用ボートは１、シリコンウェーハを支持している部分を研磨する砂目の粒子の粗さを＃800以上にし、面取り後焼入れする構造とする。例文帳に追加

A vertical heat treatment boat 1 is obtained by polishing a silicon wafer support part to a grain particle roughness of #800 or more, chamfering and then annealing it. - 特許庁

ラッピングフィルムの砥粒面の同一箇所を複数回加工に用いる場合でも、安定した所望の面粗度を得ることができるラッピング加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lapping device which stably provides desired surface roughness of a workpiece even if the same portion of an abrasive surface of a lapping film is used for machining a plurality of times. - 特許庁

油脂または油脂を含むエマルションを超微細化、微粒乳化、加圧処理後、冷却捏和することで粗大結晶化を抑制し、安定した油脂組成物を得る。例文帳に追加

Crystallization of oil-and-fat or an emulsion containing the oil-and-fat to form coarse crystal particles is suppressed and a stabilized oil- and-fat composition is produced by the cooling and kneading of the oil-and-fat after the ultrafine division, fine emulsification and pressurizing treatment. - 特許庁

1100℃以上で熱処理しても粗大粒が少なく、且つ高いB8/Bsを示す、浸珪処理に適した極薄珪素鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an extra-thin silicon steel sheet which is less in the quantity of coarse grains even when being subjected to heat treatment at ≥1,100°C, has high B8/Bs and is suitable to siliconizing treatment, and to provide a manufacturing method therefor,. - 特許庁

ピニング剤の凝集による粗大粒子の発生が少ないマスターチップ、及びこのマスターチップを用いてフィッシュアイの少ない高品位のポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide master chips reduced in the generation of coarse particles due to the agglomeration of a pinning agent, and polyester films of high quality reduced in fish eyes with the use of these master chips. - 特許庁

本発明の繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）の処理方法は、ＦＲＰからなる粗粒を粉砕機によって粉砕し、粉砕物とする粉砕工程を備えたものである。例文帳に追加

The fiber reinforced plastics processing method comprises a crushing process to obtain a crushed material by crushing coarse particles composed of the fiber reinforced plastics with a crusher. - 特許庁

従来粘度が高く粒度の粗い流動物を搬送するにはコンクリートポンプ車で行っているが、その搬送作業中大きな衝撃、振動、ブームの振れなどが起きる。例文帳に追加

To solve a problem with fluid transportation wherein a large shock, vibration and swing of a boom occur when transporting a viscous fluid having a large particle size by using a concrete pump vehicle. - 特許庁

ある特定の粉砕水準が設定でき、生成物の表面が粗くならず、生成物の嵩密度が増加する、粒状水溶性セルロース誘導体の提供。例文帳に追加

To obtain a particulate water-soluble cellulosic derivative capable of setting a certain specific pulverization level and increasing the bulk density of the resultant product without roughening the surface of the product. - 特許庁

粗粒化した規格外れ粉末の発生を抑制しながら、白金族元素を含有する難溶性残渣から高品位ロジウム粉を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where, while suppressing the generation of coarsened powder out of specification, a high quality rhodium powder is recovered from a sparingly soluble residue containing a platinum group element(s). - 特許庁

冷間加工性を向上させ、かつ浸炭時の粗大粒の発生を防止することができる肌焼用鋼材及びその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a steel for case hardening which exhibits improved cold workability and prevents the occurrence of coarse grains when carburized, and to provide a production method therefor. - 特許庁

成形体高さが高い場合、あるいは最大粒径の大きい粗骨材を用いる場合でも、即時脱型できるポーラスコンクリート成形体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous concrete formed product instantly releasable from a formwork even in case of a high formed product in height or in case of using coarse aggregate having a big maximum particle size. - 特許庁

自動車部品のホースやドアシール等に用いられるゴム材料からなる廃架橋ゴム１を粗粉砕または顆粒状になるように小さくチップ状に加工する。例文帳に追加

The reclaimed rubber is obtained by the following process: Waste crosslinked rubber 1 made of a rubber material used in the hoses, door seals, etc. of automotive parts is roughly ground or processed to fine chips so as to be granular. - 特許庁

そのため、従来、成形に先立って実施されていた乾燥や仮焼等の加熱処理が施されないことから、これらによる結晶粒径の粗大化が生じない。例文帳に追加

As a result, as heat treatment such as drying and calcining which is performed prior to the forming hitherto is obviated, the formation of coarse grains due to the heat treatment does not occurs. - 特許庁

米国南部と東部の落葉性の大型のアカガシワで、楕円形の7つ、または9つに分かれた裂片の大きな葉と、大きなドングリ、及び中型で堅い粗粒木材を有す例文帳に追加

large deciduous red oak of southern and eastern United States having large seven-lobed to nine-lobed elliptical leaves, large acorns and medium hard coarse-grained wood  - 日本語WordNet

軽焼ドロマイトは、粗粒滴定試験（日本石灰協会標準試験方法）による活性度が１０分値で２８０ｍＬ以上の高活性のものが好ましい。例文帳に追加

The calcined dolomite preferably has high activity of 280 mL/10 min or more according to coarse grain titration test (standard test method according to JAPAN LIME ASSOCIATION). - 特許庁

粗びきされたコーヒー豆中からコーヒー粒の選別効率を高めチャフのみを簡単かつ確実に除去し、高性能かつ小型化したコーヒーチャフレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coffee chaffless device which enhances the efficiency of sorting coffee grains from among coarse ground coffee beans, surely remove only the chaff and is enhanced in performance and reduced in size. - 特許庁

既存の方法で合成された粗製共重合ポリアミド微粒子には反応溶媒や反応副生物等が付着混在するため、それらを除去する必要がある。例文帳に追加

Since crude polyamide copolymer fine particles synthesized by the existing process are contaminated with the reaction solvent, by-products and the like and they must be removed. - 特許庁

ポリマーバインダー中に微小な層状粒子の分散体を含有する、粗さ平均（Ｒａ）１〜２００μｍを有する表面特徴をもつ基体を含んでなる光学要素。例文帳に追加

The optical element includes a substrate containing a dispersion of minute layered particulates in a polymer binder and having a surface feature of 1 to 200 μm roughness average (Ra). - 特許庁

本発明は、従来のポリマーブレンド繊維とは異なり、粗大なポリマー凝集粒子をほとんど含まない分散均一性に優れたポリマーアロイ繊維を提供するものである。例文帳に追加

To provide a polymer alloy fiber different from conventional polymer blend fibers, scarcely containing coarse polymer coagulation particles and excellent in dispersion uniformity. - 特許庁

蒸煮した大豆に、炊飯した全粒蕎麦又は粗挽き蕎麦及び紛末山芋を添加して、納豆菌を接種して発酵することによって、そばとろ納豆をつくる。例文帳に追加

Steamed soybeans are mixed with boiled unpolished flour of buckwheat or roughly milled buckwheat and yam powder, inoculated with Bacillus natto and fermented to produce fermented soybeans mixed with buckwheat and yam. - 特許庁

分散性が良く粗粒を含まず、かつ導電性に優れたフレーク銀粉及び該フレーク銀粉を容易に得ることができるフレーク銀粉の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide flake silver powders which have high dispersibility, does not comprise coarse grains, and also have excellent conductivity, and to provide a method for producing flake silver powders which can easily obtain the flake silver powders. - 特許庁

ストレージノードの幅の大きさが増加すると約１０００Å付近で収束すると見積もられるので、最も厚い粗面粒の厚さは約１０００Åとなる。例文帳に追加

When the widths of the storage nodes increase, the thickest thickness of the grains become about 1,000 Å, because it is presumed that the thicknesses of the grains converge on about 1,000 Å. - 特許庁

トナー収納容器内での攪拌部材の回転により、トナー収納容器と攪拌部材との摺動により発生する圧力及び熱によるトナーの粗粒化を防止すること。例文帳に追加

To prevent a toner particle from becoming rough due to pressure and heat generated by the sliding of a stirring member on a toner container with the rotation of the stirring member in the toner container. - 特許庁

この催涙水溶液はスプレー容器１に充填し、ノズル４を介して棒状または粗粒子状に放射可能にする噴射方式を採用して飛距離を上げる。例文帳に追加

A spray container 1 is filled with the tear solution, an injection style for injecting the solution in a bar form or a coarse particle form via a nozzle 4 is adopted to increase an injection distance. - 特許庁

粗大粒子濃度がより低く、かつより高い研摩力が確保されており、しかも被研摩面の洗浄性に優れるセリウム系研摩材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a cerium abrasive material by which the coarse particle concentration is lower and a higher abrasive power is ensured with excellent detergency of a surface to be abraded. - 特許庁

被加工物を均一且つ高密度に埋め込まれた固定砥粒で仕上げ研磨加工し、被加工物の加工面の粗さ及びリセス量のロット間でのばらつきを低減させる。例文帳に追加

The workpiece is finish-polished by fixed abrasive grains embedded uniformly at high density to reduce unevenness among lots of roughness of a machining face of the workpiece and a recess amount. - 特許庁

結晶粒径が小さいので、ダイヤモンド膜の表面粗さＲａは小さくなり高精度な加工ができるが、必要に応じてダイヤモンドペーパーなどで研磨を行う。例文帳に追加

The grain size is small, so the surface roughness Ra of the diamond film is reduced and highly accurate working is enabled, but polishing using a diamond paper, or the like is performed if necessary. - 特許庁