「3′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the end, the Yamana clan was left with just 3 provinces under their control (this episode became known as the Meitoku rebellion). 例文帳に追加

山名氏は3カ国を残すのみとなってしまった（明徳の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takanobu KUKI (became the lord of the domain at the end of January, 1713, retired on March 8, 1766) 例文帳に追加

九鬼隆寛（たかのぶ）【正徳3年1月晦日藩主就任－明和3年（1766年）3月8日隠居】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And also, shapes of one end side and the other end side of the sliding member 3 are made different.例文帳に追加

また、摺動部材３の一端側と他端側との形状を異ならせた。 - 特許庁

Winding rollers 4, 41 are provided on the top end and the bottom end of a drawing board 3.例文帳に追加

製図板３の上端及び下端に、巻取ローラ４，41をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The slit 3a is extended from the left end of the face insert 3 to the right end thereof.例文帳に追加

スリット３ａは、フェースインサート３の左端から右端まで延在している。 - 特許庁

The rear end of the die sleeve 3 is connected with the front end of the plunger sleeve 4.例文帳に追加

金型スリーブ３の後端は、プランジャスリーブ４の前端に接続されている。 - 特許庁

The reel 1 includes the outer peripheral face 2 having one end 3 and the other end 4.例文帳に追加

リール１は、一方端３と他方端４とを有する外周面２を含む。 - 特許庁

Shapes of the end part of the groove part and the end part of the sliding member 3 are made the same.例文帳に追加

溝部の端部と摺動部材３の端部とを同様の形状にした。 - 特許庁

The optical waveguide 3 has one end formed to the end inclined at 45° and the end is made to function as a mirror 4 inclined at 45°.例文帳に追加

光導波路３の一端は４５度斜め端とし、４５度傾斜ミラー４として機能させる。 - 特許庁

The front end of the counter member 3 is mounted and fixed to the front end served as the upper end part of the support cover member 4.例文帳に追加

支持カバー部材４の上端部となる前端部にカウンター部材３の前端を載設固定する。 - 特許庁

A magnetic particle 2 is bonded to both ends or one end of 5' end or 3' end of a target DNA 1.例文帳に追加

ターゲットＤＮＡ１の両端又は片端の５′末端又は３′末端に磁性粒子２を結合する。 - 特許庁

An end cutting edge 8 is constituted with a constant tip end angle θd at the tip end part of the cutting part 3.例文帳に追加

また、刃部３の先端部分には、一定の先端角θｄで底刃８が構成されている。 - 特許庁

The plural electric wires 3 are rolled on the other end part 2b.例文帳に追加

複数の電線３を他端部２ｂ上に転がす。 - 特許庁

The opening end 8 is fixed on the peripheral wall portion 3.例文帳に追加

始端８は、周壁部３に取り付けられている。 - 特許庁

The band 3 has an angular hole 31 near the other end 15.例文帳に追加

バンド３はその他端15寄りに角孔31を有する。 - 特許庁

One end of a support 3 is mounted on the substrate 1.例文帳に追加

サポート３の一端が基板１に取り付けられる。 - 特許庁

By the end of next week, it will have 30,000例文帳に追加

来週末には その数は3万人になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

March is hectic because of graduations and the fiscal year-end.例文帳に追加

3月は卒業式や年度末で慌ただしいです。 - 時事英語例文集

An air hole 3 is provided on an upper end part of the tank 1.例文帳に追加

タンク１の上端部に空気孔３を設けた。 - 特許庁

At the end of three years, I went back to new haven例文帳に追加

そして3年目の終わりにニューヘイブンに戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shaft cylinder 2 is composed of a front shaft 3 which has a front end hole 31 at the front end and a rear shaft 4 which is connected to the rear end of the front shaft 3.例文帳に追加

軸筒２が、前端に前端孔３１を備えた前軸３と、該前軸３の後端に連結される後軸４とからなる。 - 特許庁

The shaft tube 2 comprises a front shaft 3 provided with the front end hole 31 in its front end, and a rear shaft 4 screwed with a rear end part of the front shaft 3.例文帳に追加

軸筒２が、前端に前端孔３１を備えた前軸３と、前軸３の後端部に螺合可能な後軸４とからなる。 - 特許庁

One end part of the cell columns 3 is forced to abut on an stationary end plate 9, and the other end part is forced to abut on a movable end plate 5.例文帳に追加

セル列３の一方の端部を固定エンドプレート９に当接させ、他方の端部を可動エンドプレート５に当接させる。 - 特許庁

On an end surface 1C of the substrate 1, an end-surface through hole 3 consisting of an end-surface opening groove, an end-surface electrode, etc., is provided, and in the end-surface through hole 3 end-surface solder 8 which projects toward the reverse surface 1B of the substrate 1 is fitted.例文帳に追加

基板１の端面１Ｃには、端面開口溝、端面電極等からなる端面スルーホール３を設け、この端面スルーホール３には基板１の裏面１Ｂ側に突出した端面半田８を取り付ける。 - 特許庁

The end case 3 has a crossing member 38 snap-fitted.例文帳に追加

端ケース３には、横断部材３８がスナップ嵌めされる。 - 特許庁

The contact terminal 5 is exposed from the distal end part 3.例文帳に追加

接触端子５は先端部３から露出している。 - 特許庁

Please send five pieces each of three different kinds by the end of the month. 例文帳に追加

月末までに3種類を5個ずつ送ってください - Weblio Email例文集

You canceled that card in the end of March of 2010. 例文帳に追加

あなたはそのカードを2010年3月末に解約しました。 - Weblio Email例文集

(3) Due consideration for business plans that emphasize term-end figures 例文帳に追加

③期末計数を重視した業務計画への配慮 - 金融庁

This micro hand includes end effectors 3, 14 having finger pieces 4, 5.例文帳に追加

指片４，５を有するエンドエフェクタ３、１４を備える。 - 特許庁

Gennosuke SAWAMURA the third was a kabuki actor in the end of the Edo period. 例文帳に追加

澤村源之助(3代目)幕末期の歌舞伎役者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby a stress concentration near the carcass end 3 is reduced, and a damage around the carcass end 3 is reduced.例文帳に追加

これにより、カーカス端部３付近の応力集中が低減し、カーカス端部３付近の損傷が低減する。 - 特許庁

The base end of a jib is connected to the tip of the boom 3.例文帳に追加

ブーム３の先端にジブの基端が連結される。 - 特許庁

The end face of the optical fiber 3 has a flat face F.例文帳に追加

光ファイバー３の端面は平面Ｆをなしている。 - 特許庁

A cord-like substance 3 is mounted at the end of the futon 1.例文帳に追加

布団１の端部に紐状体３を取付ける。 - 特許庁

One end part of a fixed link 3 fixed to a strut 2 and one end part of a movable link 4 are connected to each other by a pin 5.例文帳に追加

支柱2に固定された固定リンク3の一端部と可動リンク4の一端部とをピン5によって連結する。 - 特許庁

A brush holder 3 is attached to one end of a casing 2.例文帳に追加

ケーシング２の一端にブラシホルダ３が装着される。 - 特許庁

Preferred 3'end modification is hydroxypropyl phosphodiester.例文帳に追加

好ましい３'末端修飾は、ヒドロキシプロピルホスホジエステルである。 - 特許庁

Not only the band metal fitting 3 but also a fall preventive metal fitting 5 holding the lower end of the support 3 are used at the lower end.例文帳に追加

下端では、バンド金具３だけではなく、支柱３の下端を保持する落下防止金具５を用いる。 - 特許庁

1Enter an optional description; end it with an empty line:Someone cracked me and got my key and passphrase Reason for revocation: Key has been compromisedSomeone cracked me and got my key and passphraseIs this okay? 例文帳に追加

3=Keyisnolongerused#　鍵をもう使っていない - Gentoo Linux

A rear end of the collet 3 is connected to a piston 6.例文帳に追加

コレット３の後端はピストン６に接続されている。 - 特許庁

Therefore, the opening diameter on the one end of the trunk part 3 becomes smaller than the opening diameter on the other end of the trunk part 3.例文帳に追加

そのため、胴部３の一端の開口径は、胴部３の他端の開口径よりも小さくなっている。 - 特許庁

In the end, we blew off the last three pubs and headed for the hills.例文帳に追加

結局最後の3軒はあきらめ 丘に向かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have decided my training schedule through the end of March. 例文帳に追加

私の3月末までの研修の予定が決定した。 - Weblio Email例文集

He gives his opinion at the end of Chapter 3.例文帳に追加

第３章の終わりで彼は自分の意見を述べている - Eゲイト英和辞典