「3′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The end plate 5 is joined to the end plate 9 with high-tension bolts 3.例文帳に追加

当該エンドプレート５とエンドプレート９どうしを複数の高力ボルト３によって接合する。 - 特許庁

The upper end of the first header tank 3 is located above the lower end of the second header tank 4.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の上端を第２ヘッダタンク４の下端よりも上方に位置させる。 - 特許庁

One end of a rod 4 is provided to be fixed to the piston 3, the other end is connected to a movable member.例文帳に追加

ロッド４の一端はピストン３と固設し、他端は可動部材と連結される。 - 特許庁

One end of a resistor R1 is connected to the end of a fuse 3 on the side of a converter 1.例文帳に追加

抵抗Ｒ１はヒューズ３の、コンバータ１側の端部に一端が接続されている。 - 特許庁

A bottom frame 1 is put over a lower end of a peripheral wall 3, and an upper frame 4 is put over an upper end.例文帳に追加

周側壁３の下端部に底枠１を、上端部に上枠４を被着する。 - 特許庁

The upper end of the first header tank 3 is positioned above the lower end of the second header tank 4.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の上端を第２ヘッダタンク４の下端よりも上方に位置させる。 - 特許庁

The notched portion 3a extends from the left end of the face insert 3 to its right end.例文帳に追加

切欠状部３ａは、フェースインサート３の左端から右端まで延在している。 - 特許庁

The end potting processing part 3 of the hollow fiber membrane module 2 is supported by a fixing fixture 4 and centrifugal force is applied to the end potting processing part 3 by driving a centrifuge 11.例文帳に追加

中空糸膜モジュール2の端部ポッティング加工部3を固定用治具4をもって支持して、遠心機11を駆動して遠心力を加える。 - 特許庁

A first end of a preform 3 constituted by bundling a plurality of pipes 1 is sealed, and suction of inner gas of each of the pipes is carried out from a second end side of the preform 3.例文帳に追加

複数本の中空パイプ１が束ねられた母材3の第１端を封止する一方、母材3の第２端側から各中空パイプ1の内部気体を吸引する。 - 特許庁

A hot-cathode discharge lamp comprises a glass tube 3, and an electrode 4 arranged on an end of the glass tube 3.例文帳に追加

ガラス管３と、ガラス管３の端部に設けられた電極４とを備える。 - 特許庁

One end 3-4a of a tube 3-4 is positioned behind (on the downstream side of) the louver 1.例文帳に追加

管３−４の一端３−４ａをガラリ１の後（下流側）に位置させる。 - 特許庁

The request shall be filed before the end of the term provided for in subsection (3) of this section. 例文帳に追加

この請求は，(3)に規定する期間の満了前に行わなければならない。 - 特許庁

An upper cover 3 is hinged with a handle part 5 rising from a rear end of a base frame 2.例文帳に追加

ベースフレーム2の後端から立上がるハンドル部5に上カバー3をヒンジ結合する。 - 特許庁

The grip portion 4 is formed on the narrowed end part side of the case 2, and operation units 3, 3, 3, 3 are respectively arranged on a plurality of external surfaces 2a, 2b, 2c, 2d of the wide end part side.例文帳に追加

筐体２の狭端部側には把持部４が設けられ、広端部側の複数の外面２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄにはそれぞれ操作部３、３、３、３が設けられる。 - 特許庁

The sensor case of a multiple optical axis photoelectric sensor 1 is composed of a main-body case 2 and end-part cases 3, and external connectors 6 can be inserted into the connector openings 5 of the end-part cases 3 respectively.例文帳に追加

多光軸光電センサ1のセンサーケースは本体ケース2と端部ケース3とで構成され、端部ケース3のコネクタ開口5に外部コネクタ6を挿入可能である。 - 特許庁

A seal member 18 is disposed between both ring end parts on farther side from the pinion gear 3.例文帳に追加

ピニオン・ギア3から遠い方の両輪端部間に、シール部材18が配置されている。 - 特許庁

Source Area LF04 is located approximately 3 miles east-northeast from the south end of the runway.例文帳に追加

汚染源エリアLF04は滑走路の南端からおよそ3マイル東北東に位置している。 - 英語論文検索例文集

The base cover 3 is removed from the base plate 2 by raising a rear end of a base cover 3 main body from the base plate 2 and moving it forward.例文帳に追加

ベースカバー3本体の後端部位をベースプレート2から持ち上げて前方へずらせばベースプレート2からベースカバー3が取外される。 - 特許庁

The car body 2 is provided with right and left side walls 3 and 3, and a floor panel 4 disposed between the lower end parts of the two side walls 3 and 3.例文帳に追加

車体２が左右側壁３，３と、これら両側壁３，３の各下端部間に配設されるフロアパネル４とを備える。 - 特許庁

Cut-out parts 4, 4, 4, 4 are formed at substantially equal distance from the end parts on column side in fringe parts of the reinforcing plates 3, 3, 3, 3.例文帳に追加

また、補強板３，３，３，３の縁部には、切欠部４，４，４，４を前記柱側の端部から略等しい距離に形成する。 - 特許庁

An opening 21 is formed in the upper end of the bag body 3.例文帳に追加

バッグ本体３の上端に開口２１を形成する。 - 特許庁

The base end of an insulator 4 is fixed to the ground metal fitting 3.例文帳に追加

碍子４は、根付け金具３に基端が固着される。 - 特許庁

A closed portion 3a is provided in the end part of a cross member inner 3.例文帳に追加

クロスメンバインナ３の端部に閉鎖部３ａを設ける。 - 特許庁

Both end openings of the faucet body 2 are closed by a cover 3.例文帳に追加

水栓本体２の両端開口を蓋３で閉鎖する。 - 特許庁

The fixing means fixes the lamp 3 right-end part and the fixture body 2 lower right-end part when the lamp 3 is at the closed position.例文帳に追加

固定手段は灯体３が閉位置のとき灯体３右端部と器具本体２下面右端部を固定する。 - 特許庁

The coupling device includes a first end 3, and a nut 2 with an internal thread arranged in the range of the first end 3.例文帳に追加

結合装置は、第１の端３と、第１の端３の範囲に配置された雌ねじを有するナット２とを備える。 - 特許庁

A clamping piece 4 is provided at the projected end of the lever 3.例文帳に追加

レバー３の突出端に挟持片４を備えている。 - 特許庁

The free end of the panel part 8 is continuous to the hinge part 3.例文帳に追加

パネル部８の自由端がヒンジ部３に連続している。 - 特許庁

The end face 61 of a circuit board 3 is set at a predetermined position.例文帳に追加

回路板３の端面６１を所定の位置にセットする。 - 特許庁

One end side of a 2nd sleeve 22 is closed with a stopper 3.例文帳に追加

第２のスリーブ22の他端側をストッパ３にて閉塞する。 - 特許庁

A piece 4 is connected to a forward end of the multiple threaded part 3.例文帳に追加

多重ねじ部３の前端にはコマ４が連結される。 - 特許庁

Condensed water storage parts 8 and 9 are mounted at an end of the jacket 3.例文帳に追加

ジャケット３の端部に復水溜部８，９を取り付ける。 - 特許庁

You canceled that credit card in the end of March of 2010. 例文帳に追加

あなたはそのクレジットカードを2010年3月末に解約しました。 - Weblio Email例文集

I plan to take a leave of absence from school until the end of March next year. 例文帳に追加

私は、来年3月末まで休学するつもりです。 - Weblio Email例文集

The notch 3b is formed by flattening the outer diameter end of the nut 3 and is formed only at one end of the nut 3.例文帳に追加

切欠き部３ｂは、ナット３の外径端部を平取りしたもので、ナット３の一端部にのみに形成されている。 - 特許庁

The arm 4 extends forward from an upper end of the support 3.例文帳に追加

アーム４は支柱３の上端部から前方に延出する。 - 特許庁

At the end of 1576, license with a red seal with a lion engraved was created. 例文帳に追加

天正3年末には獅子朱印が創始されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bearing 3 is attached to an end portion of the worm shaft 1.例文帳に追加

ウォーム軸１の端部には、軸受３が取り付けてある。 - 特許庁

The side surfaces of the sliders 2 and 3 constitute the end portions of the recessed portion 4.例文帳に追加

スライダ２，３の側面は、凹部４の端部を構成する。 - 特許庁

A movable lower end stopper MD1 is formed on the rotor shaft 3.例文帳に追加

ロータ軸３に可動下端ストッパＭＤ１を形成する。 - 特許庁

Next, the inside of the frame body 3 is filled with a filler 5, and the upper end marking 4 is placed at the upper end part of the frame body 3.例文帳に追加

次いで、枠体３内に充填材５を充填し、枠体３の上端部に上端標４を設置する。 - 特許庁

The connector 2 is attached to the end part 3a of the wire 3.例文帳に追加

コネクタ２は電線３の端部３ａに取り付けられる。 - 特許庁

The electric connector 4 is connected to the other end of the connection wire 3.例文帳に追加

電気コネクタ４は接続線３の他端に接続される。 - 特許庁

The rear end of the counter member 3 is fixed to the bathroom wall 2.例文帳に追加

カウンター部材３の後端を浴室壁２に固定する。 - 特許庁

Finally it was stopped at the end of April in 1738. 例文帳に追加

結局、通用停止は元文3年（1738年）4月末となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス