「4割」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

4倍もの割合で例文帳に追加

You're four times as likely - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

12は2, 3, 4および6で割り切れる例文帳に追加

12 contains 2, 3, 4 and 6. - Eゲイト英和辞典

60割る7は 8と7分の4例文帳に追加

Eh, 60 divided by 7 gives... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

80を4で割ると20になる例文帳に追加

Eighty divided by four equals twenty. - Eゲイト英和辞典

これを 4 割引で買った.例文帳に追加

I bought this at 40 percent off.  - 研究社 新英和中辞典

４)地方自治体の役割例文帳に追加

4) Roles of Local Governments  - 経済産業省

4つに分けたものを4人割といった。例文帳に追加

A ticket divided by four people was called yoninwari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有者は、全体の4割。例文帳に追加

Overall, 40% of the respondents own digital cameras.  - 経済産業省

図表4通貨別投資割合例文帳に追加

Chart4:Investment by denomination of funds  - 金融庁

44 を 5 で割ると 8 が立って 4 残る.例文帳に追加

Five into forty‐four is eight, remainder four.  - 研究社 新和英中辞典

アメリカ人の4割から5割の人が原理主義者です例文帳に追加

As high as 45 or 50 percent of america. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるゲームが分割される4つの分割のうちの1つ例文帳に追加

one of four divisions into which some games are divided  - 日本語WordNet

④【ネットワーク管理者の役割・責任】例文帳に追加

(4) Roles and Responsibilities of Network Manager  - 金融庁

グレゴリオ暦で：400で割り切れる100年目の年を除いた、4で割り切れる年例文帳に追加

in the Gregorian calendar: any year divisible by 4 except centenary years divisible by 400  - 日本語WordNet

4.経済成長における中小企業の役割例文帳に追加

4. The role of SMEs in economic growth - 経済産業省

44 を 5 で割ると 8 が立って 4 残る.例文帳に追加

Five goes into forty‐four eight times with four over.  - 研究社 新和英中辞典

3割 2 分 4 厘の平均打率を持つ.例文帳に追加

have a batting average of .324  - 研究社 新英和中辞典

第4 節　製造業の果たす役割と労働移動例文帳に追加

Section 4 .　 Roles played by the manufacturing industry and labour mobility - 厚生労働省

銅3または4に対し、スズが1の割合である青銅例文帳に追加

bronze with 3 or 4 parts copper to 1 part tin  - 日本語WordNet

曲の4割にDマイナーが 使われてる例文帳に追加

D minor in 40% of the songs. mmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

曲の4割にdマイナーが 使われてる例文帳に追加

D minor in 40% of the songs. mmm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この4つ プロスペクト理論 双曲割引例文帳に追加

These four things. prospect theory, hyperbolic discounting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそのテレビを4割引で買った例文帳に追加

I bought the TV at a 40% discount. - Eゲイト英和辞典

ケラー博士 ワトニーの 食料割り当てを4日延ばしてくれ例文帳に追加

Dr. keller, stretch watney's rations 4 more days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4分音符を8分音符2つに分割する例文帳に追加

divide a crotchet into two quavers  - Weblio英語基本例文集

ケニーが勝ったら 中古車を4割引だ例文帳に追加

When kenny wins, it's 40% off secondhand cars - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四分六の割合に金を分けよう例文帳に追加

Let us divide the money in the proportion of 4 to 6.  - 斎藤和英大辞典

なお、mod（ｉ，４）はｉを４で割ったときの余りである。例文帳に追加

In this case, mod (i, 4) is the remainder obtained by dividing (i) by 4. - 特許庁

仕切板は、分割面４−１，４−２で接合している。例文帳に追加

The diaphragm is joined at division surfaces 4-1 and 4-2. - 特許庁

トレハロースと砂糖の配合割合が、１：４〜４：１である。例文帳に追加

The mix ratio of trehalose to sugar is (1:4)-(4:1). - 特許庁

要するに 割り当てを4日伸ばせと これマジで辛いぞ例文帳に追加

The point is, to stretch the rations 4 more days, is a real dick punch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日中の仕事の割り当て（午前8時から午後4時のように）例文帳に追加

the work shift during the day (as 8 a.m. to 4 p.m.)  - 日本語WordNet

（１−４）全体をバランスよく分割する。例文帳に追加

(1-4) The whole is divided with good balance. - 特許庁

月150ドル払う 4ヶ月 会費は割引例文帳に追加

I'll give you $150 a month, plus 20% off your memberships for four months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貯蓄する割合はほぼ4倍になりました例文帳に追加

Saving almost four times as much - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4割が老人やいうのが 現実やのに例文帳に追加

40 percent of them are elderly that's the truth but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

約4~5% 恐らく 20人に1人の割合です例文帳に追加

And it's about four to five percent, perhaps one in 20. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先行分割覆工エレメント4-1 の後端部と、後行分割覆工エレメント4-2 の先端部との間に添接板１０ａ，１０ｂを固定配置し、この添接板１０ａ，１０ｂと各分割覆工エレメント4-1 ，4-2 とを接着剤１９により接合することにより、各分割覆工エレメント4-1 ，4-2 を接合する。例文帳に追加

Splicing joint plates 10a, 10b are stationarily sited between a back end of a precedent separate lining element 4-1 and a forward end of a subsequent separate lining element 4-2 and, the element 4-1 is combined to the element 4-2 by joining the plates 10a, 10b and the elements 4-1, 4-2 with an adhesive 19. - 特許庁

数学と理科は4割を割り込んでも きちんと合格ラインに届く例文帳に追加

But for maths and physics, you only need to get 40% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

４－６ 被災地の生産拠点は4月に6割強復旧。例文帳に追加

4-6 More than 60% of production bases in the disaster-affected areas had been restored by April. - 経済産業省

包丁を握ります 4分割にしていきます例文帳に追加

Get a knife. cut it into four portions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4-[4-(ジメチルアミノ)-1-(4'-フルオロフェニル)-1-ヒドロキシブチル]-3-(ヒドロキシメチル)-ベンゾニトリルを、その単離されたエナンチオマーへと分割するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dividing 4-[4-(dimethylamino)-1-(4'-fluorophenyl)-1-hydroxybutyl]-3-(hydroxymethyl)-benzonitrile to its isolated enantiomers. - 特許庁

ＣＰＵ４は、このほか、割り込み演算も行う。例文帳に追加

The CPU 4 performs interrupt operation also. - 特許庁

４−〔（４−ハロゲノフェニル）（２−ピリジル）メトキシ〕ピペリジンの光学分割。例文帳に追加

To efficiently resolve 4-[(4-halogenophenyl)(2-piperidyl) methoxy]piperidine by using a specific reagent for optical resolution. - 特許庁

この後、分割手段３５によってサファイア基板１を分割予定ライン４に沿って分割する。例文帳に追加

Thereafter, the sapphire substrate 1 is split along the scheduled split line 4 by a splitting means 35. - 特許庁