「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Hooking parts 5 are formed at the lower end parts 32, 42 of the raised parts 3, 4 respectively.例文帳に追加

立設部３、４の下端部３２、４２には、引掛け部５がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Each channel 2 has one end coupled with a common ink chamber 5.例文帳に追加

そして、各チャンネルの流路２の一端は、共通のインク室５に連結されている。 - 特許庁

The sensor case of a multiple optical axis photoelectric sensor 1 is composed of a main-body case 2 and end-part cases 3, and external connectors 6 can be inserted into the connector openings 5 of the end-part cases 3 respectively.例文帳に追加

多光軸光電センサ1のセンサーケースは本体ケース2と端部ケース3とで構成され、端部ケース3のコネクタ開口5に外部コネクタ6を挿入可能である。 - 特許庁

Rear stopper stands 9 and 10 are attached to a base 5 with each base end side being rotatable in up and down directions on both end sides before and behind a seat 6 fixed on the base 5.例文帳に追加

基台５上に固定した座台６の前後両端側に位置して背当て台９，10を基台５に基端側をそれぞれ上下方向に回動自在に取付ける。 - 特許庁

This engaging device 2 is provided with at least an arm 5 for supporting a base end part.例文帳に追加

少なくとも基端部を支持する支持腕５を備え掛止装置２であること。 - 特許庁

The bolt 2 is formed by pivotally securing a lever 5 at one end of a shaft part 4 with a pin 6.例文帳に追加

ボルト２は、軸部４の一端側にピン６でレバー５を枢着して成る。 - 特許庁

The extruder is provided with an extrusion port 6 at the tip end part of the auger barrel 5.例文帳に追加

オーガバレル５の先端部に押出口６を設けた押出成形機に関する。 - 特許庁

The rear-end opening 5 is attached with a seal resin embedding mass 25, which is bonded to the rear surface of the substrate 20 so that it is fixed, with the rear-end opening 5 being sealed.例文帳に追加

後端開口５にはシール樹脂埋設塊体２５が装填され、基板２０の後面に接着して基板２０を固定すると共に、後端開口５をシールしている。 - 特許庁

The upper end part of the curtain 5 surrounding the rotary shaft is fitted to the curtain holder 4.例文帳に追加

カーテン保持体４に回転軸を取り囲むカーテン５の上端部を取付ける。 - 特許庁

The excavating blades 5 and 5 are fixed to one end of a body portion 51 which has a pipe blocking wall 52 installed on the other end thereof, whereby the excavating blades are formed as an excavating blade body 50.例文帳に追加

一対の掘削羽根５、５は、他端に管閉塞壁５２を装着した胴体部５１の一端に固着して掘削羽根体５０として形成されている。 - 特許庁

A lot of azaleas grow gregariously near the mountaintop and flower from mid-May to the end of May. 例文帳に追加

山頂付近に多数植生しており、5月中旬から下旬ごろに開花。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sheet feeding mean includes a chuck 48 for grasping the electrode sheet 5, and a starting-end correction mechanism for correcting the position of the starting end 5d of the electrode sheet 5.例文帳に追加

シート供給手段は、電極シート５を把持するチャック４８や、電極シート５の始端部５ｄの位置を補正する始端部補正機構等が設けられている。 - 特許庁

The mixing means 5 generate descending flow in the draft tube by rotation of its mixer blades 6 and circulates the liquid from the bottom end of the tube through its outside to the top end.例文帳に追加

撹拌手段5 は、その撹拌羽根6 の回転によりドラフトチューブ内に下降流を発生させて同チューブ下端からその外部を経て上端へ液を循環させる。 - 特許庁

Terminal electrodes 40 and 50 are formed by the end section of the flat type wires 4 and 5.例文帳に追加

平角線４，５の端部により端子電極４０，５０が形成されている。 - 特許庁

The second end face (5) of the container shell (3) surrounds an opening (14) in the container.例文帳に追加

前記容器シェル（３）の第二の端面（５）は容器開口（１４）を取り囲んでいる。 - 特許庁

Both end parts 4 of the filter 3 are provided with a pair of self-heating electrodes 5.例文帳に追加

フィルタ３の両端部４には一対の自己発熱用電極５が設けられる。 - 特許庁

The lower end of the piston 5 is extended lower than an attachment part 24 to the axle side.例文帳に追加

ピストン５の下端部を車軸側への取付部２４よりも下側に延設する。 - 特許庁

The end binder 5 for a heald shaft 1 is formed of a bent sheet metal member 9.例文帳に追加

ヘルドシャフト１のための端バインダ５はベントシートメタル部材９により形成される。 - 特許庁

The end of the resin bushing body 3 is fit to the cylinder part 5c of the terminal fitting 5.例文帳に追加

樹脂ブッシング本体３の端部は、端子金具５の筒部５ｃに嵌合する。 - 特許庁

Brush holders 6 are installed to each end frame body 5 by outsert molding.例文帳に追加

その各エンドフレーム本体５にはアウトサート成形にてブラシホルダ６が設けられている。 - 特許庁

In the drill 5, a coolant hole 52 is formed for leading a coolant C in a coolant supply channel 21 from a rear end 53 of the drill 5 to the cutting edge 51 at a front end of the same.例文帳に追加

ドリル５内には、クーラント供給路２１におけるクーラントＣを、ドリル５の後端部５３から先端の切刃５１まで導くためのクーラント穴５２が形成してある。 - 特許庁

The end of the bearing metal positioning bolt 7 is fixed on the movable side bearing metal 5.例文帳に追加

軸受メタル位置決めボルト７の先端部を可動側軸受メタル５に固定する。 - 特許庁

A contact area 20 for bringing the end face 5 of a first pin 3 with the corresponding sheave surface of each pulley is formed on the end face 5 of the first pin for connecting a plurality of links to each other.例文帳に追加

複数のリンクを連結するための第１のピン３の端面５には、各プーリの対応するシーブ面と接触するための接触領域２０が設けられている。 - 特許庁

The other end opening of each of the pipes 2 communicates with a vapor discharge pipe 5.例文帳に追加

そしてＵ字状パイプ２の他端開口を蒸気排出パイプ５に連通する。 - 特許庁

The scaled rod 5 is fixedly attached to an upper end of the threaded rod 3, and vertically extends upward.例文帳に追加

目盛棒５は、ねじ棒３の上端に固着され、上方へ垂直に伸びる。 - 特許庁

This ladder L1 for the slope face is provided with a hook 2 locked to the building 5 having the slope face in the upper end, and wheels 3 sliding on the slope face of the structure 5 in the bottom end.例文帳に追加

勾配面を有する構造物に梯子を安定して設置することができ、その位置調整も容易に行うことが可能な梯子の設置方法を提供する。 - 特許庁

And, an end measuring device comprises a scale 5 attached to both ends of the straightedge 4 so that a base end (a) on the large angle β side of the protrusion 3 is a reference point (0 point).例文帳に追加

そして、該突起3の前記大きい角度β側の基端aを基準点(0点)として直定規4の両端に向けて目盛り5を付設してなる端部測定器である。 - 特許庁

An intake hole 5 is formed at a required position on the side face of the lower end of the ventilation tube 2.例文帳に追加

通気管(２)の下端部側面の所要箇所に給入孔(５)を設ける。 - 特許庁

An elastic member 5 is provided between the nut screw 2 and one end side of the rotor 6.例文帳に追加

ナットスクリュー２とロータ６の一端部側との間に弾性部材５を設ける。 - 特許庁

A stub tube 5 is attached to an upper end edge part of the nozzle hole 4 of the nozzle ring 16.例文帳に追加

ノズルリング１６のノズル孔４の上端縁部に、スタブチューブ５を取り付ける。 - 特許庁

A thrust bearing surface C is formed on the lower end face 5b of the second sleeve portion 5.例文帳に追加

第２のスリーブ部５の下端面５ｂにはスラスト軸受面Ｃが形成される。 - 特許庁

Further, the condition where the distal end of the stylet 5 protrudes from the distal end face of the needle tube 4 is attained by pressedly contacting the distal end face of the stylet operating portion 41 to the proximal end face of the mouthpiece 32 for suction after removing the spacer 42 from the stylet 5.例文帳に追加

そして、スペーサ４２をスタイレット５から取り外した後、吸引用口金３２の基端面にスタイレット操作部４１の先端面を当接させることによって、スタイレット５の先端が針管４の先端面から突出した状態になる。 - 特許庁

A roller bearing is configured to form spaces surrounded by end face of a roller 2, end of a collar 5 and outer diameter surface of a circular ring part 8 of a retainer 3 as lubricant retained space 10 by bending the end of the collar 5 on both sides of an outer ring 1 toward end of the roller 2.例文帳に追加

外輪１の両側に鍔部５の端部をころ２の端面に向けて折曲し、ころ２の端面と、鍔部５の端部と、および保持器３の円環部８の外径面とで囲まれる空間を、潤滑剤保持空間１０としている。 - 特許庁

In the truss assembling attitude, the lower end part of one diagonal member 3 is joined to one end part side of the horizontal bottom cord member 1 by a bolt 5, and the lower end part of the other diagonal member 4 is joined to the other end part of the horizontal bottom chord member 1 by a bolt 5.例文帳に追加

トラス組み立て姿勢において、一方の斜材３の下端部を水平下弦材１の一端部側にボルト５により結合すると共に他方の斜材４の下端部を水平下弦材１の他端部にボルト５により結合する。 - 特許庁

In a joint structure for eaves gutter covers, generally plate- shaped cover bodies 5, 5 extended so that the upward opening of an eaves gutter provided at the end of a roof is covered thereby along the longitudinal direction of the eaves gutter are joined end-to-end at the corner of the end of the roof.例文帳に追加

屋根先に設けられた軒樋７（図示せず）の上向き開口を軒樋長手方向に沿って覆うよう延出された略板状のカバー本体５、５を、屋根先の隅部にてその端部同士を接合する軒樋カバーの接合構造である。 - 特許庁

Optical axes are arranged on the case body 2 an the terminal members 5 at equal intervals with predetermined pitches, and the gap d1 between an optical axis located at the outermost end of the optical axes contained in the terminal member 5 and the end surface of the terminal member 5 is set to be a half or less of the pitch d2 between adjacent optical axes.例文帳に追加

ケース本体2及び端末部材5には所定のピッチで等間隔に光軸が配置されると共に、端末部材5に含まれる光軸のうち最も外端部に位置する光軸と端末部材5の端面との間の間隔d1が、隣接する光軸間のピッチd2の半分以下の距離に設定されている。 - 特許庁

When the sensor 6 detects tilting of the cargo receiving platform 5 along the direction in which the tip end of the cargo receiving platform 5 is grounded, the power unit 100 keeps tilting of the cargo receiving platform 5 along the direction in which the tip end of the cargo receiving platform 5 is grounded over a predetermined time period.例文帳に追加

荷受台５の先端部を接地させる方向の荷受台５の傾動をセンサ６が検知したときは、パワーユニット１００は、所定時間にわたって、荷受台５の先端部を接地させる方向の荷受台５の傾動を継続させる。 - 特許庁

This muffler comprises a one end plate 2 to close one end of the muffler; an another end plate 3 to close another end of the muffler; at least one intermediate plate 4 to partition one end plate 2 and another end plate 3 from each other; and a surrounding wall 5 to surround the outer peripheral parts thereof.例文帳に追加

マフラは、マフラの一端を閉じる一端プレート２と、マフラの他端を閉じる他端プレート３と、マフラの一端プレート２と他端プレート３との間を仕切る少なくとも１枚の中間プレート４と、これらの外周部を包囲する包囲壁５とを備えている。 - 特許庁

A lower end of the cable 8 is projected downward from the lower end of the insulation bushing insulator pipe 7 into the insulating oil 5, and a lead wire 6 of a primary wire ring 3 is connected with the lower end of the cable 8 in the insulating oil 5.例文帳に追加

ケーブル８の下端は絶縁ブッシング碍管７の下端より下方に突出して絶縁油５中に位置させ、ケーブル５の絶縁油中に位置する下端に一次線輪３のリード線６を接続する。 - 特許庁

The battery pack 10 includes a battery 1, a circuit board 5, and an end case 6, wherein the end case 6 is fixed to one end surface 3 of the battery 1 through connection pins 12 with the circuit board 5 housed therein.例文帳に追加

電池パック１０は電池１と回路基板５と端部ケース６とを備えており、端部ケース６は回路基板５を収容した状態で結合ピン１２を介して電池１の一端面３に固定されている。 - 特許庁

A spark discharge space is formed between the center electrode 3 side end face of the ground electrode 5 welded to an end of an screw part 2A and the ground electrode 5 side side face of the end of the center electrode 3.例文帳に追加

火花放電間隙は、ねじ部２Ａの先端部に溶接された接地電極５の中心電極３側の先端面と、中心電極３の先端部の接地電極５側の側面との間に形成される。 - 特許庁

A headphone cabinet 5 is coupled with one end of an end of a link arm 4 and a head pad 6 is provided on the other end of the link arm 4, and side pressure generated by a spring member 4 is divided via the link arm 4 to the headphone cabinet 5 and the head pad 6.例文帳に追加

リンクアーム４の一端にヘッドホンキャビネット５を連結し、リンクアーム４の他端にヘッドパッド６を設け、バネ部材４で生成される側圧をリンクアーム４を介してヘッドホンキャビネット５とヘッドパッド６に分圧する。 - 特許庁

The cap 4 is structured of a cylindrical outer cap 5 of which front and rear ends are opened, and a bottomed cylindrical inner cap 6 which is arranged on a front end part of the outer cap 5 and of which a front end is closed and a rear end is opened.例文帳に追加

キャップ４が、前端及び後端が開口された筒状の外キャップ５と、前記外キャップ５の前端部に設けられ、前端が閉鎖され且つ後端が開口された有底筒状の内キャップ６とを備える。 - 特許庁

An intermediate shaft 5 and the ring member 100 are electrically connected by the metal lead 110 which is welded to an inner peripheral surface of the rear end part 102 of the ring member 100 at the one end, and welded to the intermediate shaft 5 at the other end.例文帳に追加

そして、中軸５と、リング部材１００とが、一端がリング部材１００の後端部１０２内周面に溶接され、他端が中軸５に溶接された金属リード１１０により、電気的に接続されている。 - 特許庁

A second tape receiving part 7 gradually slanting toward a first tape receiving part 5 side is provided on an upper end part of the elastic plate 6, and an upper end of the second tape receiving part 7 is provided slightly higher than an upper end of a first tape receiving part 5.例文帳に追加

弾性板６の上端部には、第１のテープ受け部５側に近接傾斜する第２のテープ受け部７を設け、第２のテープ受け部７の上端は、第１のテープ受け部５の上端よりも若干高くする。 - 特許庁