「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An internal gear 5 and a sun gear 9 mesh with the planetary gear 4 at one end and the other end, respectively.例文帳に追加

内歯車５及び太陽歯車９を、遊星歯車４の一端部及び他端部においてそれぞれ噛み合わせる。 - 特許庁

A lag screw 2 has a front-end screw portion 5 in the forward portion of a shaft 4, and a sleeve 3 has a screw portion 6 in the rear end.例文帳に追加

ラグスクリュー２はシャフト４の前方に先端ねじ部５を有し、スリーブ３はその後端にねじ部６を備える。 - 特許庁

The magnetic flux guide layer 23 has its end 23a facing the end 5d of the MR element 5 through the insulation film 22.例文帳に追加

磁束誘導層２３は、絶縁膜２２を介して、ＭＲ素子５の端部５ｄに対向する端部２３ａを有している。 - 特許庁

A suspending portion (3) is formed at the upper end of a suspender body (1) and a mounting portion (5) to mount a pin badge (4) on is fitted at the lower end.例文帳に追加

吊具本体（１）の上端に吊下部（３）を形成し、下端にピンバッチ（４）を装着する装着部（５）を設ける。 - 特許庁

The lower end of the floor beam 2 rotationally vibrates around the upper end and comes into contact with the regulation members 5 to cause friction.例文帳に追加

床梁２は、上端部を中心に下端部が回転振動し、規制部材５に接触することで摩擦を生じる。 - 特許庁

The support stand 5 comprises a bar shape first member 51 of the proximal end side and a bar shape second member 52 of the tip end side.例文帳に追加

支持スタンド５は、基端側の棒状第１部材５１と先端側の棒状第２部材５２とからなっている。 - 特許庁

The green sheet winding device 2 comprises a winding mandrel 5, a sheet supplying portion 4, a leading end clamper 64, and a trailing end clamper 67.例文帳に追加

グリーンシート巻回装置２は、巻芯５と、シート供給部４と、始端クランパ６４と、終端クランパ６７と、を備える。 - 特許庁

The shade 5 forms a low-beam cutoff line by a rear end edge 51a of an upper end 51 which is bent backward.例文帳に追加

シェード５は、後方へ屈曲した上端部５１の後端縁５１ａによってロービームのカットオフラインを形成する。 - 特許庁

An annular end face 19 of the cylinder 1 on the protruding end side of the piston rod 5 is covered with the heat contraction tube 8.例文帳に追加

ピストンロッド５の突出端側におけるシリンダ１の環状端面１９を熱収縮チューブ８により被覆する。 - 特許庁

The base part comprises a metal tube 5 whose upper end part or lower end part is firmly connected to the upper part/lower part support arms.例文帳に追加

基部は、上端部または下端部が上部及び下部保持アームに堅固に接続された金属チューブ５を含む。 - 特許庁

An upper end part of the outer wall panel is installed on the outer wall panel installing piece 4 arranged in the side end part of the beam 5 for the penthouse.例文帳に追加

外壁パネルの上端部をペントハウス用梁５の側端部に設けた外壁パネル取付け片４に取付ける。 - 特許庁

In the device, an upper end of a support rod 2 is attached to a supporting member 1 and the lower end of the support rod 2 is fitted with a hanger 5.例文帳に追加

本発明は、支持具１に、支柱２の上端を取り付け、支柱２の下端には、掛具５を取り付けてある。 - 特許庁

An end of the center core section 5 is covered by a coil section fixation cap 9 which is abutted against an end of the primary coil section 40.例文帳に追加

中心コア部５の端部は、一次コイル部４０の端部に当接するコイル部固定キャップ９により覆われている。 - 特許庁

A recessed groove 5 for inserting and retaining the lower end of an upper new riser 4 is formed on the rear end part of the new tread 1.例文帳に追加

新規踏板１の後端部に上の新規蹴込み板４の下端部を挿入して保持する凹溝５を形成する。 - 特許庁

More concretely, the pressing member 4 at the one end side is pressed from the side face, and the pressing member 5 at the other end side is pressed from above.例文帳に追加

具体的には、一端側の押圧部材４は側面から押圧されて、他端側の押圧部材５は上面から押圧される。 - 特許庁

The light guide member 5 has one end with an incident face 5a formed and the other end with a reflective face 5b formed.例文帳に追加

導光部材５は、入射面５ａが形成された一端部、及び反射面５ｂが形成された他端部を有する。 - 特許庁

One end of the reference resistor 5 is connected to the connection wire 4, and the other end is connected to a grounding electrode pad 6.例文帳に追加

基準用抵抗体５の一端は接続配線４に接続され、他端は接地電極パッド６に接続されている。 - 特許庁

A rear end part 7a in the axial direction is offset forwardly from the center of a rivet 5 at a starting end 7 of the score 4 (B).例文帳に追加

また、スコア４の始端７において、軸方向後端部７ａをリベット５の中心から前方にオフセットさせる（Ｂ）。 - 特許庁

Comb-teeth electrodes 5 are provided on the side end parts of the movable plate 2 and the frame parts 3 facing to the side end parts.例文帳に追加

可動板２の側端部とその側端部に対向するフレーム部３の部位には櫛歯電極５が設けられている。 - 特許庁

A shaft 4 has on the upper end thereof a pedestal 6 for mounting a projector 5, and the lower end thereof is encased in a main body 2.例文帳に追加

シャフト４は、投光器５を載置する架台６を上端部に有し、その下部は本体部２に収容されている。 - 特許庁

An upper slit 12 with one end communicating with the upper fixing hole 8 and the other end leading to an outer edge of the upper board 5 is formed.例文帳に追加

上固定孔８に一端が連通し且つ他端が上板５の外縁に至る上スリット１２を形成する。 - 特許庁

The trailing end clamper 67 grips the other end portion of the sheet S in cooperation with the winding mandrel 5 when the movement of the leading clamper 64 is completed.例文帳に追加

終端クランパ６７は、始端クランパ６４の移動が終了すると、シートＳの他端部を巻芯５とで把持する。 - 特許庁

The starting end 6a and the terminal end 6b of the winding 5 are connected to conductor pads 7a and 7b bonded on the surface of the inductor.例文帳に追加

巻線５の始端６ａと終端６ｂを、インダクタの表面に貼り付けた、導体パッド７ａ、７ｂに接続する。 - 特許庁

The front end fringe 3a is covered by a front waist sheet 4, and the back end fringe 3b is covered by a back waist sheet 5.例文帳に追加

前端縁３ａは前ウエストシート４によって覆われ、後端縁３ｂは後ウエストシート５によって覆われている。 - 特許庁

Supporting means 5 is mounted at the upper end of the pile body 2 for supporting the pile body 2 at its upper end.例文帳に追加

杭本体２の上端部に支持手段５を装着し、この支持手段５で杭本体２の上端部を支持する。 - 特許庁

The other end of the negative-pressure transmission channel 21 is connected with the upper end 5a of the rising section of first drain channel 5.例文帳に追加

この負圧伝達流路２１の他端は、第１排水流路５の上昇部の上端５ａに接続されている。 - 特許庁

Next, the inside of the frame body 3 is filled with a filler 5, and the upper end marking 4 is placed at the upper end part of the frame body 3.例文帳に追加

次いで、枠体３内に充填材５を充填し、枠体３の上端部に上端標４を設置する。 - 特許庁

Accordingly, the face of the surface part 5 is exposed on the end face (butt end) being bent and the plate can be applied also to the spacing method.例文帳に追加

したがたって、折り曲げられた端面（小口）には、表装部５の面が露呈し、目透かし工法にも適用できる。 - 特許庁

Each end 21 of the heat transfer pipes 3-5 is located at the center of the vortex, and the other end 20 thereof is located at the outer peripheral side of a vortex.例文帳に追加

伝熱管３〜５の一端２１が渦の中心側に位置し、他端２０が渦の外周側に位置する。 - 特許庁

The one end surface 4 is positioned at an opening part 8 side of the case 2, and the other end surface 5 is positioned at the bottom side of the case 2.例文帳に追加

一方の端面４がケース２の開口部８側に位置し、他方の端面５がケース２の底部側に位置する。 - 特許庁

The proximal end side of the tool holder 7 is fixed onto a main spindle 5; therefore, when the tool holder 7 is pulled, the end side extends.例文帳に追加

ツールホルダ７の基端側は主軸５に固着されているので、ツールホルダ７を引張すると先端側が伸びる。 - 特許庁

The anti-vibration clamp 5 is constituted to hold only a part (a right end and a left end) of a notebook computer, which is a held object.例文帳に追加

防振クランプ５は、被保持物たるノートパソコンの一部分（右端と左端）だけを保持するよう構成されている。 - 特許庁

One end and the other end of the compensation rope 8 are connected to a car 3 and suspended by a balance weight 5, respectively.例文帳に追加

コンペンロープ８は、一方の端部が乗りかご３に、他方の端部が釣り合いおもり５にそれぞれ連結され、懸架される。 - 特許庁

One end edge 5 extending in axial direction A of the drum of the sheet-like heater 3 and other end edge 6 are connected to each other.例文帳に追加

面状ヒータ３におけるドラム軸方向Ａに延びる一端縁５および他端縁６は互いに接続されている。 - 特許庁

The tip end 5 of the end protection tube 3 is projected out of the outer protection tube 1 so as to improve temperature measurement response.例文帳に追加

端部保護管３の先端部５を外部保護管１から外部へ突き出し、測温応答性を良好にする。 - 特許庁

The end part of the part 3a is mounted on the upper end of the panel 5 to fasten with a fastening hardware 7.例文帳に追加

中仕切り板５の上端上に第１の天板部３ａの端部を載置して締結金具７にて締結する。 - 特許庁

The surface and the upper end face of the upper end section of the lower outer wall 4 are covered with the lower covering piece 5 of the drip piece 6.例文帳に追加

下の外壁４の上端部の表面及び上端面を水切片６の下部の覆い片５にて覆う。 - 特許庁

The second light emitting member 5 by which light is irradiated from the end of the light guide member 4 is built in one end of the holder 4.例文帳に追加

ホルダ４の一端に、導光部材４の端部から光を照射する第２の発光部材５を内蔵する。 - 特許庁

A convex part 14 is provided to the rear end part of the handrail body 5, and a gripping part 13 is projected from the top end of the handrail body.例文帳に追加

手摺本体５は、その後端部に凸部14が設けられると共に、その上端に把持部13が突出している。 - 特許庁

The burial mounds were constructed from the end of the fourth century through the seventh century, and especially active from the middle of the fifth century to the end of the sixth century. 例文帳に追加

4世紀末から7世紀にかけて造営され、特に5世紀半ばから6世紀末まで盛んに墳墓が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the insulator 51, a positioning projection 51c is made to face the end face on a yoke 11 side of the rear bracket 5.例文帳に追加

インシュレータ５１の端部には、リアブラケット５のヨーク１１側の端面に臨んで位置決め突起５１ｃを形成する。 - 特許庁

The moisture-permeable film 10 is detachably fitted to an outside end 5a or an eardrum-side end 5b of the vent 5.例文帳に追加

透湿膜１０は、ベント５の外界側端部５ａまたは鼓膜側端部５ｂに着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

At least one of one end part 55 and the other end part 56 of the shell body 5 is integrally held by the base part 2.例文帳に追加

シェル体５の一端部５５及び他端部５６のうちの少なくとも一方は、基部２に一体的に保持されている。 - 特許庁

A polyester film 6 is inserted between end portions of semi- annular ferrite pieces 4a, 4b to form a gap 5 between end portions.例文帳に追加

半円環状のフェライト片４ａ，４ｂの端部間にポリエステルフィルム６を狭入して、端部間にギャップ５を形成する。 - 特許庁

One end of the getter supporting body 6 is fixed to a shield cup 8 of the electron gun, and the other end is fixed to a getter container 5.例文帳に追加

ゲッター支持体６の一端は電子銃のシールドカップ８に固定され、他端にはゲッター容器５が固定されている。 - 特許庁