| 意味 | 例文 (999件) |
5′ endの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15639件
Wish I could have you in five places at once, but I do need you back here in omaha by the end of the week. all right?例文帳に追加
君が5人いれば良いんだが 週末までにオマハに戻ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The end tip 5 is formed of a plastic material having electric conductivity and chemical resistance.例文帳に追加
先端チップ5は導電性と耐薬品性を備えたプラスチック材で形成する。 - 特許庁
A starter motor 6 for starting the engine is connected to one end side of a crank shaft 5.例文帳に追加
クランクシャフト5の一端側にエンジン始動用のスタータモータ6を連結する。 - 特許庁
One end of the copper twisted wire 11 is connected to the station residence 5 and the pylon 6.例文帳に追加
銅撚り線11の一端は局舎5や鉄塔6に接続されている。 - 特許庁
Further, the bead width near the terminating end of the weld bead 5 at the outermost face of a welded joint 6 is gradually decreased toward the terminating end, to decrease the residual stress of the weld bead 5 at the terminating end by suppressing the formation of a crater at the terminating end of the weld bead 5.例文帳に追加
また、溶接継手6の最外面側の溶接ビード5の終了端寄り部分のビード幅を終了端へ向かって徐々に縮小させ、溶接ビード5の終了端に対するクレータの生成を抑制して、溶接ビード5の終了端の残留応力を低減する。 - 特許庁
The wheel 5 is grounded on a ground surface flatly with the lower end face of the side plate 3, and the lower end of the front end face of the side plates 3 and 3 is cut off to form a slope.例文帳に追加
車輪5は側板3の下端面と面一で地面に接地させ、側板3、3の前端面の下端を切除して斜面を形成した。 - 特許庁
One end of a waterproof sheet 8 is installed onto an upper column cover 2a on the rear surface lower end side of the upper column cover 2a positioned over the upper end of the wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加
ベランダ5の壁部6の上端より上方に位置する上部柱カバー2aの下端の背面側に防水シート8の一端を装着する。 - 特許庁
Thereafter, as a binding process, the crossover is bound by the binding cord 5 to a coil end part on one end side projected from one end face in the axial direction of the stator core 2.例文帳に追加
その後、結束工程として、ステータコア2の軸方向一端面から突出してなる一端側コイルエンド部に、結束紐5によって渡線を結束する。 - 特許庁
At one end of the rocking member, a weight member 41 provided protruding from the frontward end of the travelling body, and at the other end of the rocking member, the locking member 5 is provided protruding therefrom.例文帳に追加
揺動部材の一端には、走行体前方端から突出する錘部材41を設け、揺動部材の他端には係止部材5を突設する。 - 特許庁
After the pipe type side mass 5 is cut off, circular ring type reinforcing sockets 25 having the flat end faces 25bb are respectively mounted to the upper end face and the lower end face.例文帳に追加
パイプ型側塊5の切断後、上端面、下端面にそれぞれ平らな端面25bbを有する円環型の補強用ソケット25を取り付ける。 - 特許庁
The leaf spring 8 is engaged with the upper side of the rear end edge of the lower frame 6 at one end and with the lower side of the front end edge of the upper frame 5 at the other.例文帳に追加
板ばね8は、一端が前記下枠6の後端縁の上面に係止され、他端が前記上枠5の前端縁の下面に係止される。 - 特許庁
The regulated end surfaces 3a, 3b regulate the press-fitting length by abutting to the end surface of the resin coupling 5 press-fitted into the end part 1A of the resin pipe 1 to be held.例文帳に追加
規制端面3a,3bは、挟持された樹脂管1の端部分1Aに圧入される樹脂継手5の端面に当って圧入長さを規制する。 - 特許庁
A plurality of terminal patterns 11 are provided on the plate surface of one end 5E of an IC board 5 in parallel one another in a direction where they orthogonally cross the end face of the end 5E.例文帳に追加
IC基板5の1つの縁部5Eの板面に複数の端子パターン11をこの縁部5Eの端面に直交する向きで相互に平行に設ける。 - 特許庁
Each flange piece 5 includes an outer end 5g positioned near the end of the brace body 4 and an inner end 5e which is inserted into the stiffening member 3 and terminates therein.例文帳に追加
各フランジ片5は、ブレース本体4の端部近傍に位置する外端5gと、補剛材3内に挿入されて終端する内端5eとを具える。 - 特許庁
The neighborhood of one end of the parasitic antenna linear element 2 is grounded on the conductor plate 5 by a ground terminal 4 and the other end is an opened end.例文帳に追加
無給電アンテナ線状素子2の一端付近は接地端子4によって導体板5に接地されており、もう一端は開放端となっている。 - 特許庁
The tip of each of the linear bodies 91 is fixed to the tip end of the first inner tube 4, and the base end thereof is fixed to the tip end of the second inner tube 5.例文帳に追加
各線状体91の先端部は、第1内管4の先端部に固定され、基端部は、第2内管5の先端部に固定されている。 - 特許庁
At the base end of an arm 4 at the front end of which a bucket 5 is mounted, the front end of a second stage boom 19 is mounted with a pin 20 in a vertically turnable manner.例文帳に追加
先端にバケット5を取り付けたアーム4の基端部に、第2段ブーム19の先端部をピン20にて上下方向に回動自在に取り付ける。 - 特許庁
The waterproof sheet 8 is disposed along the lower end surface of the upper column cover 2a, and the other end side of the waterproof sheet 8 is laid down at the upper end of the wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加
防水シート8を上部柱カバー2aの下端面に沿わせると共に防水シート8の他端側をベランダ5の壁部6の上端に敷設する。 - 特許庁
One end of a towing line 8 is connected to a tension member 5 of the optical cable 1, and the other end of the towing line 8 is connected to a towing end 17 through the fiber turning up member 22.例文帳に追加
牽引線8の一端は光ケーブル1のテンションメンバ5に接続し、他端はファイバ折り返し部材22を通して牽引端17に接続する。 - 特許庁
One end portion on the downstream side in the rotating direction of the rotary shelf, of the bottom member 27 is fixed to the rotary shelf 5, and the other end portion on the upstream side, is a free end capable of being suspended.例文帳に追加
底部材(27)は、回転棚回転方向下手側の一端部を回転棚(5)に固定し、上手側の他端部を垂れ下がり可能な自由端にする。 - 特許庁
And, the end 5a of the loaded electrode 5 is made to counter open end 2a of the radiation electrode 2, and the other end 5b is connected with the ground electrode 4.例文帳に追加
そして、放射電極2の開放端部2aに装荷電極5の一端部5aを対向させ、その他端部5bがグランド電極4と接続されている。 - 特許庁
The neighborhood of one end of the main antenna linear element 1 is connected to the surface of the conductor plate 5 by a feeding terminal 3 and the other end is an opened end.例文帳に追加
主アンテナ線状素子1の一端付近は給電端子3によって導体板5上に接続されており、もう一端は開放端となっている。 - 特許庁
Further, the outlet port 4 or the inlet port 5 can also be positioned at a forward end of a beak tube 13 formed on an end wall 12 at an inner end of the case 1.例文帳に追加
また、該吐出口4又は該吸込口5を該ケース1の内端の端壁12に形成した嘴管13の先端に位置させることもできる。 - 特許庁
The connecting end surface of a pedestal 4 is connected to the connecting end surface of a column 5, and both the end surfaces are fixed only by stressing PC steel bars 8a, 8b.例文帳に追加
柱台4の接合端面と、柱5の接合端面とを接合し、上記両端面をPC鋼棒8a,8bの緊張のみにより定着する。 - 特許庁
The other end 5b of the branching end material 5 is separated from the array of the connecting end material 4 and drawn from the sheet material 7.例文帳に追加
分岐用光ファイバ心線端材5の他端5bは、連結用光ファイバ心線端材4の配列から分かれてシート材7から引き出される。 - 特許庁
An annular upper end plate 6 and a lower end plate 7 formed of acrylic plates are stuck to the upper end part and the lower end part in the axial direction of a filter medium 5 with an epoxy-based adhesive 11.例文帳に追加
濾材5の軸方向の上端部および下端部に、アクリル板で形成した環状の上側端板6および下側端板7をエポキシ系の接着剤11で接着する。 - 特許庁
The battery holder 3 is provided with a pair of end plates 4 pinching either end face of the battery block 2, and a coupling fixture 5 made by coupling either end to the pair of end plates 4.例文帳に追加
電池ホルダー3は、電池ブロック2を両端面から挟着してなる一対のエンドプレート4と、一対のエンドプレート4に両端部を連結してなる連結固定具5とを備える。 - 特許庁
Each annular body 2 includes the one-end side bent parts 4, the other end side bent parts 5, and a plurality of connection parts 6 for connecting the one-end side bent parts to the other end side bent parts.例文帳に追加
各環状体2は、複数の一端側屈曲部4と、複数の他端側屈曲部5と、一端側屈曲部と他端側屈曲部とを接続する複数の接続部6とを備える。 - 特許庁
There is a halving joint structure between the lower end of the lid 5 and the upper end of the main part of an urn 4, and between the lower end of the main part of an urn 4 and the upper end of the urn saucer 6.例文帳に追加
また、前記の蓋5の下端と骨壺本体4の上端との間、骨壺本体4の下端と壺受け皿6の上端との間が、段継ぎ構造となっている。 - 特許庁
A front end fixing point 31 to be fixed to a radiator core 6 is set on a front end part of the cover body 21, and a rear end fixing point 32 to be fixed to a suspension member 5 is set to the rear end part.例文帳に追加
カバー本体21の前端部に、ラジエータコア6に固定される前端固定点31を設定し、後端部にサスペンションメンバ5に固定される後端固定点32を設定する。 - 特許庁
One end of a string member 6a for restricting the amount of the closing member 5 moving in the longitudinal direction, is fitted to a portion near the center of the closing member 5 through the first opening 4a.The other end is fitted to the rear face side of an occupant restricting face 10.例文帳に追加
閉鎖部材5の長手方向に移動するときの移動量を規制する紐部材6aは、その一端を、第1開口4aを通って閉鎖部材5の中央部近傍に取り付け、他端を乗員拘束面10の裏面側に取り付ける。 - 特許庁
The upper surface of the outer ring 2 is positioned axially inward of the end face of the large-diameter annular part 8 of a cage 5, and the lower surface of the outer ring 2 is flush with the end face of the small-diameter annular part 9 of the cage 5 when the rings are stacked.例文帳に追加
外輪2の上面が保持器5の大径環状部8の端面よりも軸方向内方に位置させられるとともに、外輪2の下面が保持器5の小径環状部9の端面と積み重ねた時に面一になされている。 - 特許庁
A load cell 5 is attached to the main hull model 2, and a rear end of the load cell 5 is connected to an inner upper end position of a rear end wall of the stern portion model 3 via a longitudinal-directional connecting member 11.例文帳に追加
主船体模型2にロードセル5を取り付け、ロードセル5の後端部と、船尾部分模型3の後端壁の内側上端部位置とを前後方向の連結部材11を介して連結する。 - 特許庁
The other end of the second attaching member 3 has a fitting hole 5, and the other end of the second attaching member 3 a screw hole 6 opened to the outside at one end and opened to the fitting hole 5.例文帳に追加
第2取付け部材3の他端部に嵌め込み穴5を形成すると共に第2取付け部材3に一端が外部に開口し且つ他端が嵌め込み穴5に開口するねじ孔6を形成する。 - 特許庁
This fishing rod is equipped with a grip part 5 formed by covering a covering member 8 over a large diameter part at the rear end of the hand rod 2 and an end plug 10 attached to the rear end of the grip part 5.例文帳に追加
本発明の釣竿は、手元竿2の後端の大径部6に被覆部材8を被覆して形成された握り部5と、この握り部5後端に装着される尻栓10とを備えている。 - 特許庁
The lower part of the lift part 4 is formed into a straight pipe part 5 and the lower end of the straight pipe part 5 is obliquely bent to the upper right to form a bent part 6, and an opening end 7 is further formed to the leading end of the bent part 6.例文帳に追加
昇降部4の下部は直管部5を形成しその下端を右斜め上方に屈曲して屈曲部6を形成し、さらに屈曲部6の先端に開口端7を形成している。 - 特許庁
The opening lower end position of the air outlet port 5 for blowing the air obliquely downward is set above the opening lower end position of the other air outlet port 6 and also above the lower end position of the opening 12a of a fan guide.例文帳に追加
斜め下方に空気を吹き出す空気吹出口(5)の開口下端位置を、他方の空気吹出口(6)の開口下端位置よりも上方で、且つファンガイドの開口(12a)の下端位置よりも上側に設定する。 - 特許庁
When the lock member 6 gets out of the hook member 5, the hook member 5 is projected from the end face of the door 1 so that the front end of the hook member can be hooked on an locking device 2b placed to the end of a frame body 2.例文帳に追加
前記ロック部材6が前記鉤部材5から外れたときこの鉤部材5を扉1の端面から突出させてその先端を枠体2の端部に配置した係止具2bに掛止するようにする。 - 特許庁
Thus a front end upper surface 52 existing on the rock bed 5 before the crushing is removed from the rock bed 5 to expose a new front end upper surface 52, and the slope 53 is formed on a rear end side of the rock bed.例文帳に追加
これによって、破砕前に岩盤5に存在していた先端上面部52が岩盤5から除去されて新たな先端上面部52が現れるとともに、後端側に法面53が形成される。 - 特許庁
In this tape winding body 5 in which the core tube end face 6 has substantially the same plane as the tape end face 7, information is printed on the core tube end face 6 or both on the core tube end face 6 and the tape end face 7.例文帳に追加
芯管端面6とテープ端面7が実質的に同一平面を有するテープ巻回体5において、芯管端面6に情報を印字するか、または、芯管端面6とテープ端面7の両方に印字する。 - 特許庁
Recessed parts 51 are provided in a light guide plate 5 at parts to which end parts of a reflector 4 for leading lights from a light source 3 in full are to be fixed and the end parts of the reflector 4 are made to be burried in that parts.例文帳に追加
光源3からの光を漏れなく導光板5へ導出するためのリフレクタ4の端部が固着される部分において、導光板5に窪部51を設け、そこにリフレクタ4の端部を埋め込ませる。 - 特許庁
An arcuate shaft 13 is installed onto a base 5, one end 13B of the arcuate shaft 13 is connected detachably to one-side bracket 12 of the base 5, and the other end 13A is connected rotatably to the other-side bracket 11 of the base 5.例文帳に追加
ベース5上に円弧状軸13を設け、該円弧状軸13の一端13Bをベース5の一側ブラケット12に着脱自在に接続し、他端13Aをベース5の他側ブラケット11に回動自在に接続する。 - 特許庁
In the winter, each of the bottom end rope 22 on the bottom end of the net 5 is also fastened on the corresponding upper-tier fastening metallic fixture 3 to keep the net 5 in the condition of being folded vertically midway to prevent the net 5 from being damaged by snowfall.例文帳に追加
冬季間には、網5の下端の下端ロープ22も上段係止金具3に係止して、網5を上下中間で折り畳んだ状態に維持し、積雪による網の損傷を防止する。 - 特許庁
In a wiring harness 1 where a substantially tubular corrugate tube 5 is applied to a wire bundle 2, the corrugate tube 5 is provided with a heating wire 6 extending from one end to the other end of the corrugate tube 5.例文帳に追加
電線束2に略筒状のコルゲートチューブ5が装着されたワイヤーハーネス1であって、コルゲートチューブ5に電熱線6がコルゲートチューブ5の一端から他端まで達するように設けられている。 - 特許庁
An end to connect the circular arc shaped recesses of small radius of curvature 5, 5 to each other is made to protrude rather than an end to connect the circular arc shaped recess of large radius of curvature 6 to the circular arc shaped recess of small radius of curvature 5.例文帳に追加
小さい曲率の弧状凹部(5)同士が接続する端部(7)を大きな曲率の弧状凹部(6)と小さな曲率の弧状凹部(5)とが接続する端部(8)よりも突出させる。 - 特許庁
The landing net has a base section 5 and a joint structure of a handle in which a tip end section 7A positioned on tip side of the base section 5 is shaking-out type and the tip end section 7A is stored into the base section 5.例文帳に追加
本発明の玉網は、手元節5とこの手元節の先端側に位置する先端節7Aが振出し式で、先端節7Aが手元節5内に収容される柄の継構造を有している。 - 特許庁
The upper end 14A of the interior wall inside ventilation path 14 communicates with an attic space 8 and the lower end 14B communicates with underfloor space 5.例文帳に追加
内壁内通気路14の上端14Aは小屋裏8に連通すると共に下端14Bは床下5に連通する。 - 特許庁
Another side end part of the first member 2 and one side end part of the second member 3 are connected by a second connection member 5.例文帳に追加
第1部材2の他側端部と第2部材3の一側端部とを第2接続部材5を介して接続する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|