「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

One end edge of the developing blade 6 is indirectly fixed on a developing case 17 via a holder and a free end edge which is the other end edge is abutted on the developing roller 5 by required press-contact force.例文帳に追加

現像ブレード６は、一方の端縁を現像ケース１７にホルダーを介して間接的に固定し、他方の端縁である自由端縁は、所要の圧接力で現像ローラ５に当接させる。 - 特許庁

A recessed part 10 is notchingly formed by cutting the part lain between upper/lower fingers 5, 5 in nearly trapezoidal, out of the front end surface 6a of a lift bracket 6 on which a pair of upper/lower finger bars 5, 5 are supported.例文帳に追加

上下一対のフィンガバー５，５が支持されることになるリフトブラケット６の前端面６ａのうち、上下のフィンガバー５，５ではさまれた部分を略台形状に切除して凹部１０を切欠形成する。 - 特許庁

A tapered recessed part 12 is formed on one end face of the spline outer cylinder 5, and a tapered projecting part 13 fitted to the tapered recessed part 12 is formed on a face of the screw shaft passing wall 8 of the housing 6 opposing to the spline outer cylinder 5.例文帳に追加

スプライン外筒5の一端面に、テーパ状凹部12が設けられるとともに、ハウジング6のねじ軸挿通壁8のスプライン外筒5に対向する面に、テーパ状凹部12に嵌まり合うテーパ状凸部13が設けられている。 - 特許庁

A refuse feed guide 5 having forward end part extending into an incinerator 9 is coupled with the forward end of the tubular casing through a constricted part 4.例文帳に追加

筒状ケーシングの先端には、先端部を焼却炉９内に延長させるゴミ送出ガイド５が絞り部４を介して連結されている。 - 特許庁

A negative electrode terminal 3 is protrusively provided at one end of the lid 22 with the terminal surrounded by an insulating member 5, and a PTC element 4 is connected to the one end.例文帳に追加

蓋部２２の一端部には、絶縁部材５に包囲された状態で、負極端子３が突設され、ＰＴＣ素子４が接続されている。 - 特許庁

As for a shield wire of the coaxial wire 5, one end on the chip/measuring device 6 side is in the open state, and the other end is connected to the second output terminal 4.例文帳に追加

同軸線５のシールド線は、チップ・測定器６側の一端がオープン状態であり、他端が第２の出力端子４に接続される。 - 特許庁

The end point detection system 5 sends the signal of the detected plasma treatment end point to a device control system 6 and stops the application of high frequency power.例文帳に追加

終点検出システム５は、検出したプラズマ処理終点の信号を装置制御システム６へ送り高周波電力の印加を停止する。 - 特許庁

Tube 5 is provided whose one end has a water joint 3 that is connected to the water faucet cock 2 and whose other end is connected to a hot-water electromagnetic valve 4.例文帳に追加

一端側が水栓コック２に接続される水ジョイント３を有し他端側が湯電磁弁４に接続される配管５を設ける。 - 特許庁

One end of the torsion coil spring 20 is fixed to the supporting frame 19, and the other end is connected to a claw 5 for receiving torsional moment from an outside.例文帳に追加

捩じりコイルスプリング２０の一端が前記支持枠１９に固定され、他端が外部から捩じりモーメントを受ける爪５に連結される。 - 特許庁

The end on an opposite side to the end on the suction port side of the 1st suction duct 5 is coupled with a 2nd suction duct 6 on a front surface 11.例文帳に追加

第１の吸気ダクト５の吸気口側端部とは反対側の端部が前面１１において第１の吸気ダクト５に結合されている。 - 特許庁

(2) The ear covers 4 are disposed on the inner side both end parts of the V-shaped belt-like elastic fabric 1, and a magic tape 5 is attached to the end part of the ear cover 4.例文帳に追加

（ロ）Ｖ字形帯状弾性布地１の内側両端部に耳かけ４を設け、その耳かけ４端部にマジックテープ５を設ける。 - 特許庁

An end of a conduit 5 is connected with a middle part of the outlet pipe 11 and the other end is connected with a secondary side pressure detection port 3 of the pressure-reducing valve 1.例文帳に追加

出口管１１の途中に管路５の一端を接続して、他端を減圧弁１の二次側圧力検出口３と接続する。 - 特許庁

The other end part of the leaf spring 5 is mechanically connected to the mirror 2 via a connecting part having a rising part which rises from the other end part.例文帳に追加

板ばね部５の他端部は、当該他端部から立ち上がる立ち上がり部を持つ接続部を介して、ミラー２に機械的に接続される。 - 特許庁

The feeding means 6 is also provided with a pair of light transmissible film-shaped belts 5 capable of traveling between the entrance end 7 and the exit end 8.例文帳に追加

搬送手段６はさらに、入口端部７および出口端部８間を走行可能な光透過性の一対のフィルム状ベルト５を備える。 - 特許庁

Holders 4 are fixed respectively to both left and right end parts of the coil 3, and one end part of belts 7 and 8 is fixed respectively to the holes 5 of the holders 4.例文帳に追加

コイル３の左右両端部には、それぞれホルダ４が固定され、ホルダ４の孔５には、それぞれベルト７，８の一端部が止められている。 - 特許庁

The end section 5a of the PC steel material 5 is inserted into the anchorage pipe 1, and anchored by an anchorage nut 6 abutted against the end section of the anchorage pipe 1.例文帳に追加

この定着管１にＰＣ鋼材５の端部５ａを挿通し、かつ定着管１の端部に当接する定着ナット６で定着する。 - 特許庁

A feeder 5 for supplying the powder is mounted on a front end part of the heating container 4, and a shooter 7 is mounted on a rear end part of the heating container 4.例文帳に追加

加熱容器４の前端部には、粉体供給用フィーダ５が配設され、該加熱容器４の後端部にはシュータ７が配設される。 - 特許庁

The filter medium 5, the upper end plate 6, the lower end plate 7 and the restriction belt body 12 can be incinerated at a time without sorting them to be disposed easily.例文帳に追加

濾材５、上側端板６、下側端板７および規制帯体12を分別することなく一度に焼却でき、容易に廃棄できる。 - 特許庁

One end of a main fuel passage 6 is connected to the stepper motor 4, and one end of a corrected fuel passage 7 is connected to the injector 5.例文帳に追加

ステッパモータ４には主要燃料通路６の一端が接続され、インジェクタ５には補正燃料通路７の一端が接続されている。 - 特許庁

An upper end portion of a branch pipe 7 is connected to an upper portion of the gas-liquid separation tank 10, and a lower end portion of the branch pipe 7 is connected to a cooling portion 5.例文帳に追加

気液分離タンク１０の上部に分岐管７の上端部を接続して、分岐管７の下端部を冷却部５と接続する。 - 特許庁

An end surface of the open end side 1b of the projection fins 2 is formed in a plane surface so that a rear surface side of the metal printed wiring board 5 is surface-joined.例文帳に追加

突堤フィン２の開口端側１ｂの端面は、金属プリント配線板５の裏面側が面接合するように平面に形成される。 - 特許庁

The first radiation element 1 has one end side as a feed connection part to be connected to a feed point 5, and a switch element 7 provided on the other end side.例文帳に追加

第一の放射素子１は一端側が給電点５に接続される給電接続部とし、他端側にはスイッチ素子７を設ける。 - 特許庁

This sheet is provided with a multiple number of storing pockets 5 on the upper end 3 and a lower end 4 on the top surface side 1 and the bottom surface side 2 of a main body A.例文帳に追加

本体Ａの上面側１、下面側２の上端部３、下端部４に複数個の収容袋５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The plurality of storage bags 5 are provided at the upper end part 3 and lower end part 4 of the upper face side 1 and the lower face side 2 of the body A.例文帳に追加

本体Ａの上面側１、下面側２の上端部３、下端部４に複数個の収容袋５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

For the guide wire (1), a distal end curved part (3C) having a first bend part (4) and a second bend part (5) is formed at the distal end part (3) of a main body (2).例文帳に追加

本体（２）の先端部（３）に、第一屈曲部（４）と第二屈曲部（５）を有する先端湾曲部（３Ｃ）を形成したガイドワイヤー（１）。 - 特許庁

The end face 5a of the ear plug 1 is visible from the outer side of the fitting part 6 even in the state of fitting the fitting part 6 to the end part 5.例文帳に追加

耳栓１の端面５ａは、端部５に嵌合部６を嵌合させた状態においても、嵌合部６の外側から視認可能である。 - 特許庁

This fitting is formed in such a sleeve shape as to enable the penetration of an upper-end reinforcement 4 and a lower-end reinforcement 5 disposed in beams 2 and 3, respectively.例文帳に追加

梁２と梁３にそれぞれ配筋された上端筋４と下端筋５を貫通させることが可能なスリーブ状に形成されている。 - 特許庁

Further, in this device, the injection adjustment means 7 is provided between the lower end of a support part 5c of the rotation body 5 and the upper end of the nozzle stem 2.例文帳に追加

さらに、回転体５の支持部５ｃの下端部とノズルステム２の上端部の間に、噴射調整手段７を設けたものとしている。 - 特許庁

The base end of a prop 23 is coupled with support beams 5 and 6, and the top end is coupled with the top of the main post 8, so a to support the main post 8 vertically.例文帳に追加

支持梁５，６に支柱２３の基端を結合し、上端を主柱８の上部に結合して主柱８を垂直に支持する。 - 特許庁

The distance between the end face at a bottom side 42 of the crown-shaped holder 4 and the internal surface of the seal 5 opposing to the end face, and along the line L, is set as B.例文帳に追加

冠形保持器４の底部４２側の端面と、これに対向するシール５内面との間の、線Ｌに沿った距離をＢとする。 - 特許庁

One end of a main rope 9 is connected with the winding barrel 12 and is wound around a pulley 5 in a top part of the hoistway 1, and the other end thereof is connected with the car 6.例文帳に追加

そして、主索９の一端を巻胴１２に連結し昇降路１頂部の滑車５に巻掛け、他端をかご６に連結する。 - 特許庁

A cylindrical casing 1 is provided with a fixed scroll 5 attachably/detachably on one end and a fixed cover 7 attachably/detachably on the other end.例文帳に追加

筒状のケーシング１には、一方の端部に固定スクロール５を着脱可能に設け、他方の端部には固定カバー７を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The hollow members A are nearly tubular, and at the same time, an opening 5 is formed on the periphery from one end to the other end in the longitudinal direction.例文帳に追加

前記中空部材Ａは大略筒状をなるとともに、その周面に長手方向の一端から他端に亙る開口部５を設ける。 - 特許庁

After the finish of the casting off, the knitted fabric is dropped from the knitting needles holding the yarn-overs including the starting end 5 and final end 6 of the hanging knitting yarn 3.例文帳に追加

伏目処理の終了後に、該吊下用編糸３の始端５および終端６を含む掛目を係止する編針から払い落す - 特許庁

A conductor (1) of the superconducting cable is connected to one end of the conductor (5) of the bushing (D), and the normal conducting cable may be connected to the other end.例文帳に追加

超伝導ケーブルの導体（１）は、ブッシング（Ｄ）の導体（５）の一端と接続され、その他端には通常伝導ケーブルが接続可能である。 - 特許庁

An end face 2a of the semiconductor chip 2 is made to protrude from an end face 5a of the Si bench 5 to the PLC chip 3 side by a protrusion amount X.例文帳に追加

半導体チップ２の端面２ａが、Ｓｉベンチ５の端面５ａから、ＰＬＣチップ３側へ突き出し量Ｘだけ突き出ている。 - 特許庁

A fixing part 27 fixes generally the center of the tab body 13, and a pressing end 29 is formed at one end of the tab body 13 to press the lid 5.例文帳に追加

このタブ本体１３の略中央を固定部２７が固定し、タブ本体１３の一端には押圧端２９が形成されて、蓋５を押圧する。 - 特許庁

Tanks 1a, 1b are formed by assembling seat plates 5, 5a, and tank bodies 6, 6a with opposite end opening portions closed with an end plate 7.例文帳に追加

タンク１ａ、１ｂは、それぞれ座板５、５ａとタンク本体６、６ａとを組み合わせ、更に両端開口部を端板７、７により塞いで成る。 - 特許庁

The steel framed product is formed by integrally welding the end section components 2 or 5 and 6 or 8 and 9 for connection to both end sections of the steel framed member 1 for construction.例文帳に追加

建築用鉄骨部材１の両端部に接合用の端部部品２若しくは５、６又は８、９を一体的に溶接して成る。 - 特許庁

Then, the n-type GaAs layer 1 between the gate fingers 4 and 5 is provided continuously from the input end to the terminating end of a gate electrode.例文帳に追加

そして、ゲートフィンガー４，５間にあるｎ型ＧａＡｓ層１は、ゲート電極の入力端から終端まで連続して設けられている。 - 特許庁

Next, the bouquet is placed from the upper end opening part 5 so that a cut end of the bouquet is sufficiently immersed in the water-feed jelly for flowers in the bottom portion 2.例文帳に追加

次に、ブーケを上端開口部５から入れて、ブーケの切り口が底部分２の花用給水ゼリーにしっかり浸されるようにする。 - 特許庁

The replaceable end piece can be connected to a dispensing end 5 of a vapor nozzle 6 of the coffee machine for heating and frothing milk.例文帳に追加

ミルクを加熱して泡立てるためのコーヒーマシンの蒸気ノズル６の付与端部５に接続されうる交換可能な先端部品が提供される。 - 特許庁

One end of the gas introduction path (5) is arranged inside the water (19) for the humidification and the other end is communicated with the gas exit (15) of a valve device (3) through a flexible tube (33).例文帳に追加

ガス導入路(５)は一端を加湿用水(19)内に配置し、他端をバルブ装置(３)のガス出口(15)に可撓管(33)を介して連通する。 - 特許庁

The core material 2 is tubular and is provided with an upper side bracket 4 on the upper end part 21 and a lower side bracket 5 on the lower end part 22.例文帳に追加

芯材２は管状であって、上端部２１には上側ブラケット４が設けられ、下端部２２には下側ブラケット５が設けられている。 - 特許庁

A lower end of the outer bag body 3 extends below a lower end of the inner bag body 2, and a downwardly extending portion is constituted as a removal area 5.例文帳に追加

外袋体３の下端が内袋体２の下端よりも下方に延設されて、その下方延設部が切除領域５として構成される。 - 特許庁