「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting part 10 of a distributor 5 is fitted onto the top end of the raw water supply pipe 2.例文帳に追加

原水供給管２の上端部にディストリビュータ５の連絡部１０が外嵌している。 - 特許庁

Rack shaped portions 6 are provided on both side surfaces in a moving direction of an end fence 5 of the groove 4.例文帳に追加

溝４のエンドフェンス５の移動方向に沿う両側面にラック形状部６を設ける。 - 特許庁

One end of a balance chain 7 is installed on the car sheave support stand 5 by a chain installation device 8.例文帳に追加

つり合いチェーン７の一端をチェーン取付装置８によってカーシーブ支持台５に取り付ける。 - 特許庁

This ultrasonic tool holder 1 has a cylindrical shape and has a distal end part on a side for holding a tool 5.例文帳に追加

超音波工具ホルダ１は、円柱状であり、先端部は工具５を保持する側である。 - 特許庁

At the external sides of both extreme end layers, a magnet 5 is disposed as the source of the lines of magnetic force.例文帳に追加

そして、一番両端の層の外側には磁力線源として磁石５を配置する。 - 特許庁

The tip of the holder 2 is accommodated in the case body 5, and the rear end section is covered with the housing 6.例文帳に追加

ホルダ２は、先端部がケース体５に収容され、後端部がハウジング６により覆われている。 - 特許庁

The pinch end edges of the opposite lower side plate sections 5 and 6 are formed into recessed and protruded shapes 51, 52, 61, 62.例文帳に追加

対向下辺板部５，６の挟持端縁を、凹凸形状（５１，５２，６１，６２）に形成してなる。 - 特許庁

The whole fuel stack is pinched at both ends by end plates 37, 39, and fixed by a tension rod 5.例文帳に追加

燃料電池スタック全体は、両端をエンドプレート３７，３９で挟み、テンションロッド５で固定する。 - 特許庁

The door fixing part 6 is attached to the slide door 4, and other end of the wire harness 5 is attached to it.例文帳に追加

ドア固定部６はスライドドア４に取り付けられワイヤハーネス５の他端が取り付けられている。 - 特許庁

(5) A deformation suppressing member 54 is installed between the extension parts 42a of the end cells of the multiple cell modules.例文帳に追加

（５）多セルモジュールの端部セルの延長部４２ａ間に変形抑制部材５４を設けた。 - 特許庁

A thrust ring 5 is arranged between an end face of the bush 2 and the bracket 3, while being fitted to the shaft 4.例文帳に追加

ブッシュ２の端面とブラケット３との間に、スラストリング５を、軸４に嵌合して設ける。 - 特許庁

Additionally, an eaves portion 5 is formed by a recess 4, at the element end portion of the semiconductor chip 10.例文帳に追加

また、半導体チップ１０の素子端部には、凹部４によってひさし部５が形成されている。 - 特許庁

An expansion device 7 is interposed between the base end of the auxiliary insulator string 5 and a pylon arm 1.例文帳に追加

補助碍子連５の基端部と鉄塔アーム１の間に伸縮装置７を介装する。 - 特許庁

The jib 5 is configured in such a way that the auxiliary jib 4 is rotatably disposed on the top end side of the main jib 3.例文帳に追加

ジブ５は、主ジブ３の先端側に補助ジブ４が回転可能に設けられている。 - 特許庁

The long-length parts 7 of the net body 5 are fitted from the main body grooves 16 to the end part grooves 17.例文帳に追加

本体溝１６と端部溝１７とにわたり、網本体５の長尺部７が嵌り込む。 - 特許庁

A side pressure projection part 5 for applying side pressure is arranged in the end of the guide rail 3 of a lock side.例文帳に追加

ロック側のガイドレール３端部には、側圧を付与する側圧突起部５が配設されている。 - 特許庁

When the shelf board 4 is drawn out midway, the stopper 5 is locked on the rear end of the shelf support rod 3.例文帳に追加

棚板４を中途まで引き出したときにストッパー５が棚受棒３の後端に係止する。 - 特許庁

The band plate 5 is formed in an arc shape, and is formed so as to lift both end parts upward.例文帳に追加

帯板５を弧状に形成してその両端部を上方へ持ち上げるように形成する。 - 特許庁

The characteristic impedance of the dummy load is decreased from an input terminal 5 toward its end 6.例文帳に追加

ダミーロードの特性インピーダンスは、入力端５から終端６に向かって小さくなっている。 - 特許庁

Grooved parts 5 are formed in succession along the axis of the tunnel 1 at the upper end of the back split wall 2.例文帳に追加

背割り壁２の上端部に溝状部５をトンネル１の軸方向に連続して形成する。 - 特許庁

The eaves edge decorative cover 5 is outwardly fitted to the eaves edge end section 4a of the connection section 4.例文帳に追加

その後、接続部４の軒先端部４ａに軒先化粧カバー５を外嵌により取り付ける。 - 特許庁

A p diffusion region 6 is formed while ranging over one end of the p^- diffusion region 5.例文帳に追加

このｐ^-拡散領域５の一方の端部に連なるようにｐ拡散領域６が形成される。 - 特許庁

A portion from the front end of the grip surface 5 to a lens barrel 2 is an inclined surface 12.例文帳に追加

グリップ面５の前端部からレンズ鏡胴２に至るの間は傾斜面１２になっている。 - 特許庁

The shell 2 has a board shape having first and second main plate faces 4, 5 and side end faces 6.例文帳に追加

シェル２は、第１及び第２の主板面４，５と側端面６とを有したボード形状である。 - 特許庁

This tension device includes a bolt 4 having a screw part 5 screwed with one mechanical component 3 at one end.例文帳に追加

一方の機械部品３に螺合するねじ部５を一端部に有するボルト４を備える。 - 特許庁

A movable magnet 5 is fixed on a line connecting a diameter of a rotor 4 from an end thereof.例文帳に追加

そして、回転子（４）の直径を結ぶライン上に端から可動部の磁石（５）を固着する。 - 特許庁

The arm 5 turns around a revolving shaft 5a when the end 5b is thrust by the projection 2b.例文帳に追加

アーム５は、端部５ｂが突起２ｂにより押圧されると、回動軸５ａを中心として回動する。 - 特許庁

The coupling beam 4 and the coupling wall 5 stretches to the end 7a of adjoining partition walls 7.例文帳に追加

連結梁４と連結壁５は互いに隣り合う隔壁７の端７ａに連なっている。 - 特許庁

The insulating layer 5 is formed from an outer face 2a of an outer ring 2 toward both end faces 2b.例文帳に追加

絶縁層５は、外輪２の外径面２ａから両端面２ｂにかけて形成されている。 - 特許庁

FUJIWARA no Koreyuki (1139?-1175?) was a Noshoka (calligrapher) during the end of the Heian period. 例文帳に追加

藤原伊行（ふじわらのこれゆき、保延5年（1139年）?-安元元年（1175年）?）は、平安時代後期の能書家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Iemori (1120 (?) - 1149) was a military commander at the end of the Heian period. 例文帳に追加

平家盛（たいらのいえもり、保安(元号)元年（1120年）？-久安5年（1149年））は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cylindrical tube 5 consists of glass, to the inside of which ink is fed from the one end 5b thereof.例文帳に追加

円管状チューブ５は、ガラスからなり、一端側５ｂからその内部にインクが供給される。 - 特許庁

The upper wall panel 5 is erected on an upper end of the lower wall panel 4 and exposed in a bathroom 6.例文帳に追加

上部壁パネル５は、下部壁パネル４の上端部に立設し且つ浴室６内に露出する、 - 特許庁

The chuck 5 of the lathe comprises a holding claw 30 formed with a rack gear 33a at its holding end.例文帳に追加

旋盤のチャック５は、把持端にラック歯形３３ａを形成した把持爪３０を備えている。 - 特許庁

One end side of each of the first balancer shaft 4 and the second balancer shaft 5 penetrates the housing.例文帳に追加

前記第１バランサーシャフト４及び第２バランサーシャフト５は一端側がハウジングを貫通している。 - 特許庁

An inlet pipe 5 for introducing exhaust gas to a first chamber 3 is provided in the end plate 22 of the shell 2.例文帳に追加

シェル２の端板２２には、排気ガスを第１の室３に導入するインレットパイプ５を設ける。 - 特許庁

A cylindrical collar 5 is fittingly fixed to the inner peripheral surface of the other end part 3b of the bent outer pipe 3.例文帳に追加

曲がり外管３の他端部３ｂの内周面には、筒状のカラー５を嵌合固定する。 - 特許庁

The front end 5a of an insertion part 5 is approximately formed in an arrow-shape in a side view of a cylinder lock 3.例文帳に追加

差し込み部５の先端５ａを、シリンダ錠３の側面視で略矢印状に形作る。 - 特許庁

The gas isolation bus-bar 6 is connected to the front end face of a branch part 5a of the detachable bus-bar 5.例文帳に追加

そして、着脱母線５の分岐部５ａ先端面にガス絶縁母線６が接続されている。 - 特許庁

The housing 5 houses a portion reaching to the center 11a and one end 11b of the ferrule 4.例文帳に追加

ハウジング５はフェルール４の中央部１１ａと一端部１１ｂとに至る部分を収容する。 - 特許庁

A bottomed barrel part 51 insertable into the rear end opening of the barrel 2 is provided at the plug 5.例文帳に追加

前記尾栓５に、軸筒２の後端開口部に挿入可能な有底筒部５１を設ける。 - 特許庁

The reciprocating pat 5 repeatedly collides with a collision part 27 on the top end of the pass 16.例文帳に追加

往復動された打体５は、通路１６の先端の衝突部２７に繰り返し衝突する。 - 特許庁

A base end 11 of the crushing blade 10 is positioned above a top surface 5b of the spiral blade 5.例文帳に追加

破砕刃１０の基端１１は螺旋羽根５の上面５ｂよりも上方に位置させる。 - 特許庁

A driver 5 controlling rotary driving of the lift body 29 is arranged on the front end side of the frame 3.例文帳に追加

リフト体２９を回動駆動制御する駆動装置５をフレーム３の先端側に配設する。 - 特許庁

A nut 11 is threadedly engaged with and fastened to the lower end of the support bolt 5 projecting under the base stone 2.例文帳に追加

台石２の下に突き出た支持ボルト５の下端にナット１１を螺合して締め付ける。 - 特許庁