「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Connectors 7 and 8 are respectively attached to the backside end sections of printed wiring boards 4 and 5, and notched sections 4a and 5a are respectively provided in both longitudinal side edges of the boards 4 and 5 near the end sections.例文帳に追加

プリント配線板４，５の背面側の端部にそれぞれコネクタ７，８が取り付けられ、この端部近傍の前後方向に沿った両側端縁にはそれぞれ切り欠き部４ａ，５ａが設けてある。 - 特許庁

A refrigerant blown into a lee side portion from one end of the core part 5 flows through the first, second and third passages one after another and then, out from the wind side portion at one end of the core part 5.例文帳に追加

上記コア部５の一端から風下側部分に送り込んだ冷媒は、上記第一、第三、第二各流路を、それぞれ流れた後、上記コア部５の一端で風上側部分から流出する。 - 特許庁

Fixing holes 12 are provided in the upper end faces 11 of elevator shaft construction members 3, 4, and 5, guide pins 18 are fixedly inserted into the fixing holes 12, and recessed parts are provided in the lower end faces 16 of the members 3, 4, and 5.例文帳に追加

エレベータシャフト構築用部材３、４、５の上端面１１に固定穴１２を設け、この固定穴１２にガイドピン１８を挿入固定し、前記部材３、４、５の下端面１６に凹所を設ける。 - 特許庁

Guided wave light in the anode 5 or the organic layer 6 of light emitted from the organic EL element 3 is to be incident into the base plate 2 from the end face 8 of the anode 5 or the end face 9 of the organic layer 6.例文帳に追加

有機ＥＬ素子３から出射された光の陽極５又は有機層６中の導波光が、陽極５の端面８又は有機層６の端面９から基板２へ入射される。 - 特許庁

Further, an air gap 55 is demarcated between a board end 100a (100b) of the dielectric board 100 and an upright part 51 of the conductor plate 5-1(5-2) to open the board end 100a (100b).例文帳に追加

そして、誘電体基板１００の基板端１００ａ（１００ｂ）と導体板５−１（５−２）の起立部５１との間に空隙５５を画成し、基板端１００ａ（１００ｂ）を開放している。 - 特許庁

An end of the panel carrying the visible information is stored in a panel end storage part 53 (where other frame members 6 and 5 are made open) provided to the frame materials 5 and 6 to make the frame body 2 support the panel.例文帳に追加

可視情報を担持したパネルの端部を枠材５，６に設けたパネル端部収容部５３(他方の枠材６，５側が開放されている)に収容することにより、前記パネルを枠体２に支持させる - 特許庁

The rear face 6 has a projection 6b extending upward from the upper end rim 5a of the front face 5 and forms the opening 9 between the upper end rim 5a of the front face 5 and the internal surface of the rear face 6.例文帳に追加

後面部６は、前面部５の上端縁部５ａから上方へ延びた突出部６ｂを有し、前面部５の上端縁部５ａと後面部６内面とで開口９を形成している。 - 特許庁

The method for washing the filter comprises bringing in contact a filter medium 5 with a washing fluid in a state wherein recovering force from flexing deformation is provided to another end 6b of a flexing deformable filter medium 5 in which one end 6a is fixed.例文帳に追加

一端６ａが固定された屈曲変形可能な濾材５の他端６ｂに屈曲変形からの回復力を付与した状態で、前記濾材５に対して洗浄用の流体を接触させる。 - 特許庁

An annular groove 7 for receiving a seal member 9 is formed at the end of a connecting pipe 3, and the seal member 9 covering the inner and outer circumference of an air flow meter pipe 5 is installed to the end of the pipe 5.例文帳に追加

接続パイプ３の端部にシール部材９を受容する環状溝７を形成する一方、エアフローメータパイプ５の端部にはその内外周を被覆するシール部材９を装着する。 - 特許庁

A vertical Lα to the substrate surface 2a, that extends from the light-emitting section 5 toward the substrate 2, makes an angle θ of 60 degrees or more with a straight line L1 connecting an end of the light-emitting section 5 to an end of the lens 1.例文帳に追加

発光部５から基板２に向かう方向の基板面２ａの垂線Ｌαと、発光部５の端部とレンズ１の端部とを結ぶ直線Ｌ１とのなす角度θは６０度以上である。 - 特許庁

The screen body 2 is configured, in such a manner that a portion between the upper end U and an attaching position of the support 5 which most closely approaches the upper end U out of the plurality of supports 5 may be attached to the outer surface of the spacer 3C.例文帳に追加

スクリーン本体２は、上端部Ｕと、複数の支持体５のうち上端部Ｕに最も近接した支持体５Ａの取付位置との間の部位がスペーサー３Ｃの外面に取り付けられている。 - 特許庁

Steel end plates 5 perpendicular to the main girders 1 are fixed by welding etc., to the lower part of the web 1a, and the steel end plates 5 are joined to each other by the tensile joining with the high tension bolts 7 in the longitudinal direction of the girders 1.例文帳に追加

ウェブ１ａの下部については、主桁１と直交する鋼製の端板５を溶接等により固定し、端板５どうしを桁長手方向の高力ボルト７により引張接合する。 - 特許庁

Even when the front end panel 1 and the fan shroud 5 are separate from each other, degradation of the heat exchange capacity by leakage of cooling air from the space between the front end panel 1 and the fan shroud 5 can be prevented.例文帳に追加

これにより、フロントエンドパネル１とファンシュラウド５とを別体としても、フロントエンドパネル１とファンシュラウド５との隙間から冷却風が漏れて熱交能力が低下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

Since the interference prevention member 20 is arranged between the top end of the male screw 5 and the end face of the battery pack 3, it avoids that the male screw 5 interferes with a body of a lamination battery cell 2 and its terminals or the like.例文帳に追加

干渉防止部材２０は、雄ねじ５の先端と、組電池３の端面との間に配置されることで、雄ねじ５が、積層電池セル２の本体やその端子等と干渉することを回避する。 - 特許庁

In the gallbladder drainage system, an automatically expandable stent (1) is mounted on the top end of a puncture needle (2) equipped with a sharpened part (5) on the tip end and this stent (1) is housed in a delivery sheath (3) while being shrunk.例文帳に追加

先端に先鋭部(5) を備えた穿刺針(2) の先端部分に自己拡張可能ステント(1) が装着され、同ステント(1) がデリバリーシース(3) 内に収縮状態で収容されてなる胆曩ドレナージ用システムである。 - 特許庁

A rib 27 for stirring air flowing on a rear face side of an end plate 21 to cool the motor 25 is protrudedly provided in a central part of the end plate 21 for the turbo fan 5 provided in the air conditioning device 1 of ceiling suspension type.例文帳に追加

天井吊下げ型の空気調和装置(1) に内装されるターボファン(5) に対し、エンドプレート(21)の中央部分に、エンドプレート(21)の背面側を流れてモータ(25)を冷却する空気を撹拌するリブ(27)を突設する。 - 特許庁

Mixing paddles 34 forming agitation carrying parts I are independently mounted at a part except the other end side of the shaft 5 and the one end side of the shaft 5', as multiple divided mixing paddle parts 34a, 34b, 34c.例文帳に追加

上記シャフト５の他端側を除く部分とシャフト５´の一端側を除く部分に、撹拌搬送部Ｉを形成するミキシングパドル３４を、複数の分割ミキシングパドル部３４ａ，３４ｂ，３４ｃとして独立して取り付ける。 - 特許庁

The surgical device 45 includes: a distal end surgical device part 5 having the plurality of working pieces; and a surgical device cylinder 40 for putting through a driving force transmitting means for imparting driving force to the distal end surgical device part 5.例文帳に追加

手術具４５は、複数の作用片を有する先端術具部５と、この先端術具部５に駆動力を付与する駆動力伝達手段を通す術具筒４０とを備えている。 - 特許庁

In a ceramic insert (8) related to the invention, an opening (1) is provided at one end on an axis (x), the other end is closed by a wall (2), and an attaching hole (5) including a female screw part (4) for bolt screwing is provided on an inner peripheral wall surface (3).例文帳に追加

本発明にかかるセラミック製インサート(8)は、軸線(x)上の一端に開口(1)があり、他端が壁(2)で閉塞され、内周壁面(3)にボルト螺合用の雌ねじ部(4)を備えた取付孔(5)を有する。 - 特許庁

One end of a hook 6 is pivotally supported on the lower end of a metal base body 5, and the hook 6 is rotated in the specific one direction by its own weight from an escape position along the metal base body 5 so as to be opened to the side.例文帳に追加

金物基体５の下端にフック６の一端が枢着され、フック６は、金物基体５に沿う退避位置から、自重で特定の一方向に回動し側方に開くようになっている。 - 特許庁

Then the pair of the flexible casters (7) are temporarily projected outside at one end (P1) of the process (S) of the operational tool (5) and are housed inside at the other end (P2) in comparison with one side edge level (L) of the flange (8) of the H-shaped steel (1).例文帳に追加

そして、該一対の自在キャスター(7)が、該Ｈ形鋼(1)のフランジ(8)の一側縁水準(L)に対し、該操作具(5)の行程(S)の一端(P1)で外側に臨出し、他端(P2)で内側に収まるようになっている。 - 特許庁

The outer pipe 5 surrounds an annular space 10 formed in an radial direction between the inner pipe 3 and the outer pipe 5 between the first end 7 and the second end 9.例文帳に追加

前記外パイプ５が前記第１端部７と前記第２端部９との間において、前記内パイプ３と前記外パイプ５との間に半径方向に形成される環状空間１０を取り囲む。 - 特許庁

A gap 10 is formed near a middle leg of the upper E-type magnetic core 1 and an upper end of the I-type magnetic core 5, and a gap 11 is formed near a middle leg of the lower E-type magnetic core and a lower end of the I-type magnetic core 5.例文帳に追加

上のＥ磁気コア１中脚部とＩ型磁気コア５の上端付近にギャップ１０と、下のＥ型磁気コア中脚部とＩ型磁気コア５の下端付近にギャップ１１を設ける。 - 特許庁

Then, one end of a tube 5 is inserted into the hole 41 of the link piece 4p; the die 6 is inserted into the hollow part with the elastic body 8 interposed; and a punch 7 is inserted from the other end of the tube 5.例文帳に追加

次に、パイプ５の端部をリンク片４の孔４１に挿通すると共に、その中空部に弾性体８を介在してダイ６を挿通させ、更にパイプ５の他端からパンチ７を挿入する。 - 特許庁

As a consequence, it is possible to attach the end seal 5 to the slider 2 such that the gap between the guide rail 1 and the end seal 5 becomes the same as a predetermined distance without using a tool dedicated for determining positions.例文帳に追加

これにより、位置決め専用の治具を用いることなく、案内レール１とエンドシール５との間の隙間が所定間隔となるように、エンドシール５をスライダ２へ取り付けることが可能となる。 - 特許庁

A substantially tubular protector 1 for inserting a wiring harness 10 comprises a hinge 5 continuous from one end 1a to the other end 1b, and a mechanism 9 for breaking that hinge 5.例文帳に追加

ワイヤリングハーネス１０が内部に挿通される略筒状のプロテクタ１であって、一端１ａから他端１ｂまで連続するヒンジ５と、このヒンジ５を破断させるヒンジ破断機構９とが設けられている。 - 特許庁

The wire 5 is connected to the vibrating film 41 in one end thereof, and connected to the dash panel 7 in the other end thereof, and when the vibrating film 41 is vibrated with intake pulsation, the wire 5 transmits the vibration to the dash panel 7.例文帳に追加

ワイヤ５は一端が振動膜４１に接続すると共に、他端がダッシュパネル７に接続しており、吸気脈動に伴って振動膜４１が振動すると、その振動をダッシュパネル７に伝える。 - 特許庁

(5) Where the conditions in subsection (2) are not satisfied before the end of the prescribed period under subsection (1)(a) or any extension thereof, the applicant shall be deemed to have abandoned his application at the end of that period.例文帳に追加

(5)(1)(a)に基づく所定の期間内又はその延長期間内に(2)の条件が満たされない場合は，出願人は，当該期間の終了時に，その出願を放棄したものとみなされる。 - 特許庁

The lace shoe 1 is featured by equipping a connecting member 7 with the fixed end to be connected to the tongue part 5 and the free end to pass under the shoe lace 6 crossing over the tongue part 5.例文帳に追加

紐靴１は、特徴的な構成として、舌片部５に連結される固定端と、舌片部５上で左右に横切る靴紐６の下を通り抜ける自由端とを有する連部部材７を備える。 - 特許庁

The front end part of the fixed piece 4 forms a groove shape having a circular arc cross section, the front end part of the movable piece 5 has a downward tongue part having such shape that agrees with the groove shape of the fixed piece 4, and a biting paper is nipped and held therebetween.例文帳に追加

固定片4 の前端部は断面円弧状の溝形をなし、可動片5 の前端部は固定片4 の溝形に合致する形の下向き舌部を有し、これらの間に咬合紙が挾持される。 - 特許庁

The one end of the dispersion compensating optical fiber 5 of the optical fiber coil section 3 is connected, via the single mode optical fiber 6, to the one end of the adjacent dispersion compensating optical fiber 5 of the optical fiber coil section 3.例文帳に追加

光ファイバコイル部３の分散補償光ファイバ５の一端と隣接する光ファイバコイル部３の分散補償光ファイバ５の一端とは、シングルモード光ファイバ６を介してつながっている。 - 特許庁

Even when a plunger 3 and a gasket 4 are moved to the advancing end, the rear end of an internal core rod 5 is housed in a cap 9 which is fitted on the plunger 3, and the internal core rod 5 is prevented from advancing.例文帳に追加

プランジャ３及びガスケット４を前進端に移動させても、内芯棒５の後端はプランジャ３に装着されたキャップ９に収容されており、内芯棒５は前進しないようになっている。 - 特許庁

A substrate holding member 12 comprises a holding member 31 on which one end of a cylindrical substrate 5 is mounted and held, and an auxiliary member 32 which holds the other end of the cylindrical substrate 5 mounted on the holding member 31.例文帳に追加

基体保持部材１２は、円筒状基体５の一端が載置されて保持する保持部材３１と、保持部材３１に載置された円筒状基体５の他端を保持する補助部材３２とを有する。 - 特許庁

A lock mechanism 6 keeping the closing posture of the cover 5 is provided on the free end of the cover 5 and the piece 30 opposed to the free end, and the lock mechanism 6 and the terminals 40 and 40 are separated from each other.例文帳に追加

カバー５の自由端部と該自由端部に対向する受け片３０上には、カバー５の閉じ姿勢を保つロック機構６が設けられ、該ロック機構６と端子４０、４０は互いに離されている。 - 特許庁

A crank part 9 is formed on an intermediate part of the terminal, 4 having the tail 11 on its one end and the contact part 5 on the other end, and the contact part 5 is deflected in the tip direction of the tail 11.例文帳に追加

一端にテイル１１が形成され、他端にコンタクト部５が形成されている端子４の中間部にクランク部９が形成されて、コンタクト部５がテイル１１の先端方向に偏位している。 - 特許庁

On the arrangement mount 12, a projecting part 22 is provided which has a specified width dimension H set from the end part tip 3a of the photographic film strip 3 superposed on the end part of the paper 5 to the glare protection paper 5 side.例文帳に追加

配置台１２には、遮光紙５の端部に重ねられた写真フイルムストリップ３の端部先端３ａから前記遮光紙５側に所定の幅寸法Ｈに設定される突起部２２が設けられる。 - 特許庁

A groove 30 extending from the upper surface 25 to the lower end of the face of the slope 5 is provided in the face of the slope 5 to continue to the other end 22 on the upper surface 25 of the small stage part 20.例文帳に追加

法面５には、小段部２０の上面２５から法面５の下端部まで延在した溝３０が、小段部２０の上面２５における他方の端部２２と連続して設けられている。 - 特許庁

Connecting pins 5 are inserted into the hollow portion 3g, the hollow portion of the front ear 3c at the upper end of the front plate 3 and the hollow portion of the rear ear 4a at the upper end of the rear plate 4, respectively, which are then connected together via the connecting pins 5.例文帳に追加

中空部３ｇ、前面板上端の前耳３ｃ及び後面板上端の後耳４ａの中空部に連結ピン５をそれぞれ挿入し、同連結ピン５を介して連結する。 - 特許庁

A restriction belt body 12, which restricts the adhering range of the adhesive 11 and is the same quality of material as the filter medium 5, is wound on the inner peripheral part and the outer peripheral part of the filter medium 5, the upper end plate 6 and the lower end plate 7.例文帳に追加

接着剤11の接着範囲を規制する濾材５と同材質の規制帯体12を濾材５と上側端板６および下側端板７との内周部および外周部に巻きつける。 - 特許庁

When the display board main body 2 is folded, a grip section 4 and a fan-shape section 5 connecting to it are formed at the end section, and the end section of the fan-shape section 5 is also reinforced by the reinforcing piece 11 so as to create strong beating sounds.例文帳に追加

表示板本体２を折りたたむと端部に把持部４とそれに連続した扇部５が形成され、扇部５の端部も補強片１１で強化されて、強い打音がえられる。 - 特許庁

The linear body 4 has its either end rolled by winding rolls 5, 6 arranged at either end of the belt 2, and is made to move back and forth as the winding rolls 5, 6 are driven.例文帳に追加

線状体４はその両端をベルト２の両側に配置された巻取ロール５，６に巻き取った状態で設け、巻取ロール５，６を駆動することにより、線状体４を往復運動させる。 - 特許庁

The ejection mechanism 3 is composed of a first ejection part 4 ejecting the movable mold 1 side end part Pa of the molding P and a second ejection part 5 ejecting the movable mold 1 side end part Pe of the recess Pd of the molding P.例文帳に追加

突出し機構3は、成形品Pの可動側金型1側端部Paを突き出す第一突出し部4と、成形品Pの凹部Pdの可動側金型1側端部Peを突き出す第二突出し部5と、から構成される。 - 特許庁

A group of electrodes 4 has an exposed end 1a and a body section 5, a collector is exposed at the exposed end 1a, and an active material is arranged on the surface of the collector in the body section 5.例文帳に追加

電極群４は露出端１ａと本体部５とを有しており、露出端１ａでは集電体が露出しており、本体部５では活物質が集電体の表面に設けられている。 - 特許庁

This method is constructed so that one end of port liner 20 is molded into the cylinder head 5 on the cylinder block and another end protrudes from cylinder head 5 or the cylinder block to be connected to the air intake or exhaust devices.例文帳に追加

ポートライナ20の一端がシリンダヘッド５又はシリンダブロックに鋳込まれ、他端がシリンダヘッド５又はシリンダブロックから突出して吸気系又は排気系に接続される内燃機関のポート構造。 - 特許庁

The other end of the refrigerant inlet pipe 3 is connected with the expansion valve 5 to be communicated with a refrigerant supply pathway 32, and the other end of the refrigerant outlet pipe is connected with the expansion valve 5 to be communicated with a refrigerant discharge pathway.例文帳に追加

冷媒入口管３の他端部を、冷媒供給路32と通じるように膨張弁５に接続し、冷媒出口管の他端部を、冷媒排出路と通じるように膨張弁５に接続する。 - 特許庁