「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating mechanism 5 at the front end of an arm 4 is constituted of a holding head 11 and a driving section 12.例文帳に追加

アーム４先端の回転機構５を保持ヘッド１１と駆動部１２により構成する。 - 特許庁

To the end faces 15 generated by dividing, spline cogs 5 of a moving body 2 abut, and its movement is restricted.例文帳に追加

分断された端面１５に移動体２のスプライン歯５が当接して、その移動が規制される。 - 特許庁

In the case that the plumb is mounted, a gradient scale 5 is provided in the vicinity of a free end of the long piece.例文帳に追加

下げ振りを取り付けた場合は、その長片の自由端近傍に勾配目盛り５を設ける。 - 特許庁

An edge 4 is connected to the open-end of the board 3, and a cap 5 is attached at the bottom of the board 3.例文帳に追加

その開放端部にエッジ部４が連結され、基部にキャップ部５が取り付けられている。 - 特許庁

The supporting projection 4 is provided with a distal end semispherical surface 5 in surface contact with the semispherical bottom surface 8.例文帳に追加

支持突起４は、半球底面８と面接触する先端半球面５を備えている。 - 特許庁

To easily mount a left and right longitudinal wiring receiver gutter body 5 on a rear end edge of a top board 31.例文帳に追加

天板３１の後端縁部に、左右長手の配線受け樋体５を簡単に取付けする。 - 特許庁

As a result, the top end of the conductive fluid 5 can be moved (returned) to the prescribed position.例文帳に追加

これにより、導電性流体５の先端を所定の位置まで移動させる（戻す）ことができる。 - 特許庁

The upper end of the outer tube 1 and that of the inner tube 2 is isolated from each other by a top plate 5.例文帳に追加

外管１及び内管２の上端部同士の間は、上板５によって塞がれている。 - 特許庁

Furthermore, a spiral screw may be formed from the tip 3 of the guidance portion to a base end 5.例文帳に追加

また、先導部の先端３から基端５にかけて螺旋状のねじを形成しても良い。 - 特許庁

The end (outer circumferential surface) of the crest portions 3 is thus in contact with the bottom (outer circumferential surface) of the trough portions 5.例文帳に追加

したがって、山部３の端部（外周面）が谷部５の底部（外周面）に接触する。 - 特許庁

Preferably, a proximal end of this cut A is formed into mountain shape so as to match the above folding line 5.例文帳に追加

この切り込みＡは、基端部を前記折曲線５に合致させた山状とすると良い。 - 特許庁

The column cover 2 is divided into upper and lower parts at a position corresponding to the upper end of a wall part 6 of the veranda 5.例文帳に追加

ベランダ５の壁部６の上端に対応する位置で柱カバー２を上下に分割する。 - 特許庁

An upper end part of a shift lever fitting plate (a shift lever fitting member) 6 is fixed to a steering beam 5.例文帳に追加

ステアリングビーム５にシフトレバー取付板（シフトレバー取付部材）６の上端部を固定する。 - 特許庁

The other end of the flat cable 5 is connected to an image processing part provided in the scanner device 1.例文帳に追加

フラットケーブルの他端は、スキャナ装置１内に設けられた画像処理部に接続されている。 - 特許庁

The internal joint 5 is mounted extensively over both sides of the abutted end sections of the two eaves gutters 1.例文帳に追加

二つの軒樋１の突き合わせた端部の両側に亘って取り付ける内継手５である。 - 特許庁

A bush part 5 is installed on an attachment part of a car body 4 at the front end part of the trailing arm 3.例文帳に追加

トレーリングアーム３の前端部には、車体４の取付部にブッシュ部５が取付けられる。 - 特許庁

An engaging end part 50b is formed in a tip part of a partitioning part 5b of the partitioning member 5.例文帳に追加

仕切り部材５の仕切り部５ｂの先端部分には係合端部５０ｂが形成されている。 - 特許庁

A front blow out port is formed from the top face section 5 toward the top end of the front panel 2.例文帳に追加

上面部５から前面パネル２の上端部にかけて前面吹出口が形成されている。 - 特許庁

A rack fixing member 5 is connected to the other end of the connecting member 3 through a shaft 4.例文帳に追加

また、連結部材３の他端には、軸４を介して棚固定部材５が連結されている。 - 特許庁

The rotation stop part (15) locking with the inner end of the rotary screw (5) is provided to the rear part of the shaft cylinder (1).例文帳に追加

軸筒（１）の後部には、回転スクリュー（５）の内方端に係合する回転止め部(15)がある。 - 特許庁

The torsion spring 6 is mounted on a basic end part of a lever 5 supporting the paper receiving space 4 from its lower part.例文帳に追加

用紙受台４を下から支えているレバー５の基端部にトーションばね６を取り付ける。 - 特許庁

A carburetor mounting seat 8 and an intake inlet 9 are provided on an end wall of a box-shaped intake manifold 5.例文帳に追加

箱形の吸気マニホールド５の端壁に気化器取付座８と吸気入口９とを設ける。 - 特許庁

One end of a regulation link 5 to regulate the freedom degree of the links 3 and 4 is connected to the lower link 4.例文帳に追加

ロアリンク４にリンク３，４の自由度を規制する規制リンク５の一端を連結する。 - 特許庁

Further, the upper end of the optical fiber piece 3A and an upper surface of the coating film 5 are set flush each other.例文帳に追加

また、光ファイバ片３Ａの上端と塗装膜５の上面とは面一に設定されている。 - 特許庁

The close contact between the pen point seal member 8 and the front end of the pen point 5 is released when the pen point is projected.例文帳に追加

ペン先突出時にペン先シール部材８とペン先５の前端との密接を解除する。 - 特許庁

The pen point 5 of the refill 4 is constituted so as to be able to protrude from and retract into the front end hole 21 of the shaft cylinder 2.例文帳に追加

レフィル４のペン先５を軸筒２の前端孔２１より出没自在に構成する。 - 特許庁

A handle 2 is provided at the upper end of the cover body 1 which covers the entire fire extinguisher 5.例文帳に追加

消火器５に被せられてその全体を覆うカバー本体１の上辺部に把手２を設ける。 - 特許庁

A penpoint holder 3 is provided on the outer surface of the same with a flange unit 31 for abutting against the fore end of a shaft tube 5.例文帳に追加

ペン先ホルダー３の外面に軸筒５の前端と当接する鍔部３１を設ける。 - 特許庁

The distance between this maximum dissociation point 5 and the both end connecting line 4 is the buckling quantity 6 of the slab.例文帳に追加

この最大かい離点５と両端結び線４との距離が、スラブの座屈量６である。 - 特許庁

To effectively reduce the interference noise in attracting an armature 5 to an end face of a rotor 4.例文帳に追加

アーマチュア５がロータ４の端面に吸着される際の干渉音を、有効に低減する。 - 特許庁

The second taper surface 33 is inclined so as to expand open toward the one end side of the piston rod 5.例文帳に追加

第２テーパ面３３はピストンロッド５の一端側に向かって拡開するように傾斜させる。 - 特許庁

A slipping-out preventive member 6 abutting on one end part 4c of the electrocast part 4, is fixed to the holding part 5.例文帳に追加

保持部５に、電鋳部４の一端部４ｃと当接する抜け止め部材６を固定した。 - 特許庁

A paper ejection roller 38 and a star wheel 39 are arranged above a base end 5a of a paper ejection tray 5.例文帳に追加

排紙トレイ５の基端部５ａの上方に排紙ローラ３８及びスターホイール３９を配設する。 - 特許庁

A cross-section circular arc chamfering part 35 is formed on an inner peripheral surface of the inner end part of the inner ring 5.例文帳に追加

上記内輪５の内端部内周面に、断面円弧状の面取り部３５を形成する。 - 特許庁

The other end of the air suction pipe material 5 is made to face the outward of the outer shell body 20 of the air pump 2.例文帳に追加

吸気用管材５の他端を、エアーポンプ２の外殻体２０の外方へ臨ませる。 - 特許庁

A rough surface 5 is formed in a designated area outside the most distal end part 41 of the blade surface 4.例文帳に追加

そして、刃面４の最先端部４１を除く所定の部位には、粗面５が形成されている。 - 特許庁

A thrust bearing plate 5 is attached to one end side of a rotary shaft 3 inserted in the sleeve 2b.例文帳に追加

スリーブ２ｂに挿入した回転軸３の一端側にスラスト軸受板５を取り付ける。 - 特許庁

The air intake port 5 is so disposed as to project upward from the upper end face part of the bathtub 1.例文帳に追加

空気取り込み口５を浴槽１の上端面部よりも上方に突出して配置する。 - 特許庁

Blow-in preventive members 50 are arranged on both end sides of the through-hole 5 of the building material 1.例文帳に追加

棒状建材１の貫通孔５の両端側に吹込防止部材５０が配置されている。 - 特許庁

A substrate 20 is abutted against the substrate positioning section 9, positioned, and closes the rear-end opening 5.例文帳に追加

基板２０は、基板位置決め部９に当接して位置決めされ、後端開口５を閉鎖する。 - 特許庁

A connecting part 10 of a distributor 5 fits outside an upper end part of the raw water feed pipe 2.例文帳に追加

原水供給管２の上端部にディストリビュータ５の連絡部１０が外嵌している。 - 特許庁

A cover portion 8 is formed of the protruding piece, the folded piece 4, and an eaves-side end of the covering piece 5.例文帳に追加

突出片と折り返し片４と覆い片５の軒側端部でカバー部８を形成する。 - 特許庁

The tray 1 is configured such that an adapter tray 5 is attachably/detachably connected to one end of the tray 1.例文帳に追加

トレイ１は、アダプタトレイ５をトレイ１の一方の端部に着脱自在に連結可能としている。 - 特許庁

Also, the projected line part (5) is roughly a truncated conical shape whose diameter is enlarged toward the proximal end side.例文帳に追加

また、突条部（５）は、基端側に向かって拡径する略円錐台形である雄コネクタである。 - 特許庁

An upper end of the heat exchange portion 5 and a suction opening 14 of the steam ejector 2 are connected by a conduit line 3.例文帳に追加

熱交換部５の上端と蒸気エゼクタ２の吸引口１４を管路３で接続する。 - 特許庁