「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A rising part 4 is raised upward from a mounting part 2 and the rear end of a holding part 5 is attached to the upper end of the rising part 4 and the holding part 5 is directed to the top end side of the fishing rod 1.例文帳に追加

取付部２から立ち上げ部４を上方に立ち上げ、その立ち上げ部４の上端に把持部５の後端を取り付け、把持部５を釣り竿１の先端側に向ける。 - 特許庁

One end of a link arm 5 is coupled to a distal end of an extending portion of the rod B by a pin, and the other end of the link arm 5 is coupled onto a lateral side of a key side machine body 12 of the mobile phone 1 by a pin.例文帳に追加

ロッドＢの延出部の先端にはリンクアーム５の一端をピンで結合し、リンクアーム５の他端を携帯電話機１のキー側機体１２の側面にピンで結合する。 - 特許庁

The pattern 15 bonds one end (one end part 5A) on the center side of the pattern 5 and the other end (bonding part 8) on the outer peripheral side of the other pattern adjacent to the pattern 5.例文帳に追加

次に、パターン５の中心側にある一端（一端部５Ａ）と、このパターン５に隣接する別のパターン５の外周側にある他端（接合部８）との間を、パターン１５でそれぞれ接合する。 - 特許庁

The cap 4 is structured of an outer cap 5 of which a rear end is opened, and a bottomed cylindrical inner cap 6 which is arranged in the outer cap 5 and of which a rear end is opened and a front end is closed.例文帳に追加

キャップ４が、後端が開口された外キャップ５と、該外キャップ５内に設けられ、後端が開口され且つ前端が閉鎖された有底筒状の内キャップ６とを備える。 - 特許庁

A spring 9 is provided with a fixed end and a free end displacing by being interlocked with the buffer stop 5 and energizes the buffer stop 5 toward the joint end side against the pushing pressure of the railway model car.例文帳に追加

スプリング９は、固定端と、車止め５と連動して変位する自由端とを有し、鉄道模型車両の押圧に抗して、車止め５をジョイント端側に向かって付勢する。 - 特許庁

This balloon catheter 1 for the calculus removal is provided with a catheter tube 5 having a distal end and a proximal end and a tubular balloon 2 attached to the distal end 7 of the catheter tube 5.例文帳に追加

遠位端部と近位端部とを有するカテーテルチューブ５と、カテーテルチューブ５の遠位端部７に取り付けられた筒状のバルーン２とを有する結石除去用バルーンカテーテル１である。 - 特許庁

The slider 2 is assembled by fitting the casing 3 between the end plates 23, and fitting end caps 4 to the frame-shaped case 5 and the casing 3 from the end face side of the frame-shaped case 5.例文帳に追加

スライダ２は，ケーシング３が端板部２３間に嵌入され，枠状ケース５の端面側からエンドキャップ４を枠状ケース５とケーシング３とにそれぞれ嵌着して組み立てられている。 - 特許庁

The contact piece 7 is in contact with the sphere 5 when the sphere 5 is located in an opening end side, and holds the sphere 5 inside the body 3.例文帳に追加

接片７は、球体５が開口端側にあるときは球体５と接しており、球体５を本体３の内側に保持している。 - 特許庁

The core 7 has a convex spherical end at the side of the pad 5 and its center of gravity is shifted to the pad 5 so as to independently stand on the pad 5.例文帳に追加

核７のパッド５側の端部は凸球面状で、その重心７ｆはパッド５上で自立するようにパッド５側に偏在する。 - 特許庁

Shinpachi NAGAKURA (May 23, 1839 - January 5, 1915) was the leader of Nibantai (Second Unit) of the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

永倉新八（ながくらしんぱち、天保10年4月11日(旧暦)（1839年5月23日）-大正4年（1915年1月5日）は、新撰組二番隊組長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location of the current sensor 5 fit to the reactor R1 is a winding end portion 1B, and the resin portion 4 has a positioning portion 4p for positioning the current sensor 5, formed at a position corresponding to the fitting position where the current sensor 5 is fit.例文帳に追加

リアクトルR1に対する電流センサ5の取り付け位置は巻線端部1Bであり、樹脂部4には電流センサ5の取り付け位置に対応する位置に電流センサ5を位置決めする位置決め部4pが形成されている。 - 特許庁

A modesty panel 10 is provided between the lower end of the outer wall material 5 of the upper story of a building and the upper end of the outer wall material 5 of the lower story or on the lower side of the outer wall material 5 of the first floor of the building.例文帳に追加

建物の上階の外壁材５の下端と、下階の外壁材５の上端との間、または建物の１階の外壁材５の下側に設けられる幕板１０である。 - 特許庁

In the waterproof structure, the end portion of the side of a terminal portion 5 in a package 12 is so formed as to extend more long to the side of the terminal portion 5 than the end portion of the side of the terminal portion 5 in an outer package 13.例文帳に追加

包装体１２における端子部５側の端部が、外装体１３における端子部５側の端部よりも端子部５側に延出するように形成されていること。 - 特許庁

In addition, terminals 5 are respectively provided in the terminal burying sections 2b, in such a way that the mounting end sections 5a of the terminals 5 protruded into the internal space of the bobbin 2 and the end sections of conductor 3 are tied up on and soldered to the terminals 5.例文帳に追加

端子埋設部２ｂに端子５をその実装端部５ａがボビン２の内側に突出する形で設け、端子５に導線３の端部を絡げて半田付けする。 - 特許庁

At least a part of the suspension flowing along the sidewalls 3 and flowing toward at least one of end walls 5 and 5' is deflected from the end walls 5 and 5' with at least one flow guide device 1, 1', 2, and 2'.例文帳に追加

側壁３に沿って流れて、かつ端壁５，５′の少なくとも１つに向かって流れる懸濁液の少なくとも一部が、少なくとも１つの流れガイド装置１，１′，２，２′によって端壁５，５′から変向するようにする。 - 特許庁

A work base 4 is positioned in a front end part of the carrier 2, and an upper end part and a lower end part of the work base 4 are supported in a front end part of the conveyor 7 and a front end part of each link 5.例文帳に追加

台車２の前端部には、作業台４を位置させ、前記作業台４の上端部は前記コンベヤ７の前端部に、作業台４の下端部は前記各リンク５の前端部に支持されている。 - 特許庁

The seesaw ball device provided with the grip rod has the bar (5) of which one end is fixed to the center of the seesaw main body (1) and the grip rod fixed to the other end of the bar (5).例文帳に追加

シーソー本体（１）のセンターに棒（５）の一端を取り付け、棒（５）のもう一端に握り棒を取り付けた、握り棒付きシーソーボールを特徴とする。 - 特許庁

The winding drum 5 is wound by a suspension rope 7, and the upper end thereof is locked.例文帳に追加

巻取ドラム５には、懸垂ロープ７が巻かれ、その上端が係止される。 - 特許庁

A fitting projecting part 5 is formed at the other end of the heat insulating panel A.例文帳に追加

断熱パネルＡの他方の端部において嵌合凸部５を形成する。 - 特許庁

Positioning pins 14, 15 for nut runners 4, 5 are fixed to an end part of the guide 10.例文帳に追加

さらに、ガイド10の端部に、ナットランナ４，５の位置決めピン14，15を固定している。 - 特許庁

The end knot forming device has a hold back finger 5.例文帳に追加

装置においては、端部結び目形成装置がホールドバックフィンガー(５)を有している。 - 特許庁

A bucket 16 is swingably fitted to the front end part of the arm 10, which is swingably fitted to the front end part of a boom 5 by an arm fitting pin 11, by a bucket fitting pin 17.例文帳に追加

ブーム(5)の前端部にアーム取付ピン(11)で揺動自在に取り付けたアーム(10)の前端部に、バケット取付ピン(17)でバケット(16)を揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

A header part with a gravity hole 51 is provided at one end of the packaging bag 5.例文帳に追加

包装袋５の一端に吊下孔５１を備えたヘッダー部を設ける。 - 特許庁

Planer cutoff rubber 21 is provided along the end face 6 of a tunnel 5.例文帳に追加

トンネル５の端面６に沿って板状の止水ゴム２１が設けられる。 - 特許庁

When a push-down force is weakened, a leading end of the cover 1 is engaged with the hook 5.例文帳に追加

押下力を弱めるとカバー１の先端部がフック５に係合する。 - 特許庁

The regulation members 5 are disposed at a height position of the lower end of the floor beam 2.例文帳に追加

規制部材５は床梁２の下端部の高さ位置に配置されている。 - 特許庁

An end of the branch pipe 4 is connected to an inlet 17 of the steam turbine 5.例文帳に追加

分岐管４の端部は蒸気タービン５の入口１７と接続する。 - 特許庁

The discharge tube comprises a glass tube 5 having openings at both ends, and a metal cap 6 having an opening brought into contact with the tube 5 at one end and a closure at the other end.例文帳に追加

両端に開口部を有するガラス管５と、一端にガラス管５に接する開口部を備え、他端に閉塞部を備えた金属キャップ６とを有する。 - 特許庁

The end effector 5 is fixed to a wrist flange 4 via an intermediate member 6.例文帳に追加

中間部材６を介してエンドエフェクタ５を手首フランジ４に固定する。 - 特許庁

The protector 3 is retained at the rear end of a barrel body 5 before its use.例文帳に追加

プロテクタ３は使用前はバレル本体５の後端部に保持されている。 - 特許庁

The film 130 is connected to an end of the translucent thin film p-electrode 110 and an end of the n-electrode 140, and formed to a thickness of 5 to 10 μm.例文帳に追加

保護膜１３０は、透光性薄膜ｐ電極１１０の端部とｎ電極１４０の端部で接続されており、厚さ5 〜10μm に形成されている。 - 特許庁

The support bracket 7 has a front pressing device 25 which always presses a front portion of the end plate 5 and a rear pressing device 26 which always presses a rear portion of the end plate 5.例文帳に追加

支持ブラケット７には、せき板５の前部を常時押圧する前部加圧装置２５と、せき板５の後部を常時押圧する後部加圧装置２６がある。 - 特許庁

The cleaning water discharge apparatus includes a cleaning water passage 5 with a discharge port 6 provided at the downstream end.例文帳に追加

下流端に吐出口６を設けた洗浄水流路５を備える。 - 特許庁

One end part of the setting spring 5 is pressfitted in a spring receiving part 1d formed in the switch body 1, and the other end part of the setting spring 5 is joined to the moving contact 6.例文帳に追加

設定ばね５の一端部はスイッチボディ１に設けたばね受け部１ｄに圧入され、設定ばね５の他端部は可動接点６に結合される。 - 特許庁

A radiating portion 3 receiving the burner 5 is mounted on an upper end of a support 2.例文帳に追加

支柱２の上端に、バーナ５を収容した放射部３を設ける。 - 特許庁

In the extruder, a screw 6 is provided in a barrel 3, and a die 5 is attached to a distal end of the barrel 3, and a nozzle 5b is formed on a distal end of the die 5.例文帳に追加

押出機は、バレル３内にスクリュー６が設けられ、バレル３の先端にダイス５が取り付けられ、ダイス５の先端にノズル５ｂが形成されている。 - 特許庁

The optical filter metal fitting (4) includes a plate-like member (4a) having one end fixed to the front frame (5) and the other end pressing the optical filter (3) via a gasket (8).例文帳に追加

光学フィルタ固定金具(4)は、その一端が前面枠体(5)に固定され、他端がガスケット(8)を介して光学フィルタ(4)を押圧する板状部材(4a)を含んでいる。 - 特許庁

The switch 5 is connected between the node N1 and one end of the sub coil 4.例文帳に追加

スイッチ５は、ノードＮ１とサブコイル４の一方端との間に接続される。 - 特許庁

The pen point 5 is a ball-point pen tip rotatably holding a ball at the tip end.例文帳に追加

ペン先５が、前端に回転可能にボールを抱持したボールペンチップである。 - 特許庁

Each of the two end plates 5 is thicker than the electromagnetic steel plate and the outside diameter of the end plate 5 is smaller than the outside diameter of the laminated core 3.例文帳に追加

２枚の端板５の各厚さは、電磁鋼板の各厚さよりも厚く、端板５の外径寸法が積層鉄心３の外径寸法よりも小さい。 - 特許庁

The spring retainer 3 includes a supporting portion 35 that supports an end portion of the valve spring 5, and a rib 34 that guides the end portion of the valve spring 5 to the supporting portion 35.例文帳に追加

スプリングリテーナ３は、バルブスプリング５の端部を支持する支持部３５と、バルブスプリング５の端部を支持部３５へ案内するリブ３４と、を有している。 - 特許庁

The first tube plate 6 and one end side of each of the heat transfer tubes 5 are fixed.例文帳に追加

第１の管板６と各伝熱管５の一端側とは固着される。 - 特許庁

On the frame 2, a saddle post 5 is erected at the rear end of the horizontal part 21.例文帳に追加

フレーム２には、水平部２１の後端にサドルポスト５が立設されている。 - 特許庁

The engagement part 7 has a pawl 7a for fastening one end side of a split retaining ring part 5, and a pawl 7b for fastening the another end side of the split retaining ring part 5.例文帳に追加

また、係合部７は、止具５の一端部側を挟み込むための爪部７ａと、止具５の他端部側を挟み込むための爪部７ｂとを備える。 - 特許庁

A plurality of each end frame body 5 is formed to a hoop material 31.例文帳に追加

フープ材３１には、複数の各エンドフレーム本体５が形成されている。 - 特許庁