「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper end of the partition wall 5 is stuck to the ceiling 7.例文帳に追加

上記間仕切り壁５の上端部を天井７に固着する。 - 特許庁

The roller shaft part 8 of the end roller 6 is supported by a shaft support means 5.例文帳に追加

エンドローラ６のローラ軸部８を軸支持手段５にて支持する。 - 特許庁

The filter has a discharge port 5 of a passing fluid at one end.例文帳に追加

一端に通過流体の排出口５を有するフィルタである。 - 特許庁

A pressing ring 7 is arranged on the outer peripheral side of an end of the blade 5.例文帳に追加

押えリング７をブレード５の端部の外周側に配置する。 - 特許庁

To the recessed part 5, the side end part 3a of the bathroom counter 3 is inserted.例文帳に追加

この凹所５に浴室カウンター３の側端部３ａを挿通した。 - 特許庁

(5) A heat-insulating material 46 is arranged in the circumference of the end dummy cell 40.例文帳に追加

（５）端部ダミーセル４０の外周に断熱材４６を配置した。 - 特許庁

The high-pressure cleaning apparatus is equipped with a flexible hose 5 with a nozzle 4 attached to the tip end thereof.例文帳に追加

フレキシブルホース５の先端にノズル４が取り付けられている。 - 特許庁

The wire harness 1 is visually recognized by brightening the optical fiber 5 by irradiating the end surface 50a on one end 50 of the optical fiber 5 with light.例文帳に追加

光ファイバー５の一端部５０側の端面５０ａに光を照射して光ファイバー５を光輝させて、ワイヤハーネス１を視認する。 - 特許庁

A top end open portion 5 of a gutter block 2 is closed by a lid slab 7.例文帳に追加

側溝ブロック２の上端開放部５を蓋版７で閉蓋する。 - 特許庁

Built in 1388, at the end of the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

南北朝時代_(日本)末期の元中5年（1388年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to have been constructed from the end of the 5th century to the early 6th century. 例文帳に追加

築造時期は5世紀末から6世紀前半と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It ruined due to the end of the Battle of Hakodate on May 18, 1869. 例文帳に追加

明治2年5月18日、箱館戦争終結によって消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hinge part 9 rotatably connects a front end 3a of the chassis frame and a front end lower part of the cab 5 to support the cab 5 from below.例文帳に追加

ヒンジ部９は、シャシフレーム２の前端部３ａとキャブ５の前端下部とを回転自在に連結してキャブ５を下方から支持する。 - 特許庁

The distal end portion (3) of the elongated body (2) comprises expansion device (5).例文帳に追加

細長い本体（２）の先端部（３）は拡張手段（５）を備える。 - 特許庁

The proximal end of the bundled wire member 21 is arranged in a flexible tube 5.例文帳に追加

束線部材２１の基端部は可撓管５内に配置される。 - 特許庁

There are five cottages in this area... and two, 6 and 7, in the l at the end of the road.例文帳に追加

5棟のアパートがあり... L棟の6号と7号が 道の奥にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are five cottages in this area... and two, 6 and 7, in the l at the end of the road.例文帳に追加

5棟のアパートがあり... l棟の6号と7号が 道の奥にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did I end up agreeing to reading a 5,000page manuscript?例文帳に追加

なんで私が 5千ページもある原稿を 読まされることになったのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frost is possible, though not probable, at the end of May. 例文帳に追加

5 月の末に霜が降りることはまずないが, しかしあり得ることだ. - 研究社 新和英中辞典

Most of the applicants were weeded out, leaving only five in the end. 例文帳に追加

大部分の応募者がふるい落とされて最後に 5 人が残った. - 研究社 新和英中辞典

To maintain a consistently wound condition of a winding bobbin 3 by keeping the winding width of a strand 5 from a starting end to a terminating end of the strand 5 constant.例文帳に追加

素線５の巻始めから巻終わりまで素線５の巻幅を一定に保って、巻取ボビン３の巻状態の安定を保つ。 - 特許庁

The input side of the LED 4 is connected to one end of a resistor 5.例文帳に追加

ＬＥＤ４の入力側が抵抗５の一端に接続される。 - 特許庁

An upper end of the extension part 13 is extended near a perforation 5.例文帳に追加

延長部１３の上端はミシン目５の近傍にまで延びている。 - 特許庁

Connectors 5 and 6 are provided at the end parts of the circuit board 4 and the identification codes of the connectors 5 and 6 are affixed to the end parts of the metal plate 2.例文帳に追加

また、回路基板４の端部にコネクタ５，６を備え、金属板２の端部にコネクタ５，６の識別符号を付すものである。 - 特許庁

An end of the water absorbing material 8 is connected to the manifold 5.例文帳に追加

この吸水材８の端部は前記マニホールド５に接続させる。 - 特許庁

One is a liquid feeding pipe 7 which is provided in a manner to communicate with the cap 5, and of which the distal end protrudes more than the cap 5, and of which the proximal end is at the position of the cap 5 or very short.例文帳に追加

１本は、このキャップ５に連通して設けられ、先端はキャップ５よりも突出し、基端は、キャップ５の位置か、あるいは非常に短い給液パイプ７である。 - 特許庁

This stick body 1 includes a plurality of inverted retaining members 5 and 5 openably/closably provided by pivotally connecting upper leg pieces 52 to lower leg pieces 54, at the lower end of a support cylinder 2.例文帳に追加

杖体1は、支持筒2の下端部に、上脚片52と下脚片54を枢支連結して開閉自在に設けた複数の倒立保持部材5、5を具えている。 - 特許庁

The rear end part 5 has a rear end surface part 5b, and the end plug 10 is formed as having an outer diameter which is the same as or smaller than that of the rear end part P of the grip part 5, and also has a contacting part making a contact partially with the rear end surface part 5b.例文帳に追加

そして、握り部５は、後端面部５ｂを有し、尻栓１０は、握り部５の後端部Ｐ以下の外径に形成されると共に、後端面部５ｂに部分的に当接する当接部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The end face seal is an end face seal to seal a gap between an end face part 3b and an actuating member 5 moving toward the end face part 3b and has a seal member 2 mounted on the end face part 3b.例文帳に追加

端面部３ｂと端面部３ｂに向けて移動する作動部材５との間をシールする端面シール２１であって、端面部３ｂに装着されるシール部材２２を有する。 - 特許庁

A cage 7 is regulated in axial movement by allowing one end to abut on an inward flange part 11 formed at a housing 5 and allowing the other end to abut on an annular member 12 fixed to the housing 5.例文帳に追加

保持器7は、その一端がハウジング5に形成された内向きフランジ部11に当接し、その他端がハウジング5に固定された環状部材12に当接することによって、軸方向の移動が規制されている。 - 特許庁

The side upper flaps 4, 4 and the end upper flaps 5, 5 are bent in sequence and then the end upper flaps 5, 5 are overlapped on both ends of the side upper flaps 4, 4 and the tabs 8, 8.例文帳に追加

箱体の上面側で前記側上フラップ４、４と前記端上フラップ５、５とを順次折り曲げて側上フラップ４、４の両端側とそのタブ８、８の上に端上フラップ５、５を重ねる。 - 特許庁

Then the labyrinth 6 is defined by the sealing members 4, 5, 5', and end faces of the sealing members 4, 5 are covered with a lid member 7.例文帳に追加

また、各シール部材４，５，５’の間にラビリンス６を形成する一方、シール部材４，５の端面を蓋部材７により覆う。 - 特許庁

The pipes 7 entering into the spirally-grooved pipe 5 pass inside of the spirally-grooved pipe 5, and penetrate through an end portion of the spirally-grooved pipe 5.例文帳に追加

螺旋溝付管５内に入ったパイプ７は螺旋溝付管５の内部を通り、螺旋溝付管５の端部へ貫通する。 - 特許庁

This DNA probe plate 10 is provided with a substrate 12, and a spot 14 including oligonucleotide adhered to the substrate; and the oligonucleotide is a base structure wherein 5'-end and 3'-end are G (guanine), C (cytosine), or two base sequences including the 5'-end and the 3'-end are GG, GC, CG, CC.例文帳に追加

本発明のDNAプローブ・プレート１０は、基板１２と、該基板上に付着したオリゴヌクレオチドを含むスポット１４とを有するプローブ・プレートであって、オリゴヌクレオチドは、5′末端および3′末端が、G（グアニン）、C（シトシン）、または5′末端および3′末端を含む２個の塩基配列がGG、GC、CG、CCの塩基構造である。 - 特許庁

The cutting head 1 is formed by parting the head into a head forward end part member 5 having a complicated structure part and a parts fitting part and a head rear end part member 6 formed of a structure part more simple as compared with the head forward end part member 5, and the head forward end part member 5 is fixed to the rear end part member 6.例文帳に追加

切削ヘッド１を、複雑な構造部と部品取付部を有するヘッド先端部部材５と、ヘッド先端部部材５に比べて簡単な構造部からなるヘッド後端部部材６とに分断して形成し、且つヘッド先端部部材５をヘッド後端部部材６に固着してなる。 - 特許庁

The transfer pipe 1 for transferring the powder from one end part 5 side to the other end part 6 side includes a contracted pipe part 2 in which an inner diameter is contracted from the one end part 5 side toward the other end part 6 side between the one end part 5 and the other end part 6.例文帳に追加

本発明に係る粉粒体の移送配管１は、一端部５側から他端部６側に粉粒体を移送するための移送配管であり、上記一端部５から上記他端部６までの間に、当該一端部５側から当該他端部６側に向かって内径が縮小している縮小管部２を備えている。 - 特許庁

The arm member 6 has the fitting portion 3 for the pad at its lower end and an insert shaft portion 5 at its upper end.例文帳に追加

アーム部材６は、下端にパッド２の取付け部３を有し、且つ上端に挿入軸部５を有する。 - 特許庁

An intermediate roll 3 and a rear roll 4 are disposed adjoining each other in front and rear direction, and the gap between the end portions thereof is closed with the end plate 5.例文帳に追加

前後方向に中ロール３と後ロール４を隣接し、その端部間をせき板５で塞ぐ。 - 特許庁

A top end of a filament 15 is connected to a bottom end of an electrode 5 via a retaining member 12.例文帳に追加

電極棒５の下端には保持部材１２を介してフィラメント１５の上端部が接続されている。 - 特許庁

An open upper end of a lower pipe 2 with a lower end butting against an installation surface is a second taper surface 5.例文帳に追加

下端部が設置面に当接した下管２の開口した上端部には第２テーパー面５がある。 - 特許庁

A hose side end surface of the rubber bead (a hole side end surface of an elastic sealing material) is blocked by a metal base board 5.例文帳に追加

ゴムビードの孔側端面（弾性シール材の孔側端面）を金属基板５で塞ぐ構造とする。 - 特許庁

The select return spring 5 is configured such that the rear end of the interlock member 4 is pulled to the rear end side.例文帳に追加

セレクトリターンスプリング５は、連結部材４の後端を、後端側に引っ張るように構成されている。 - 特許庁

The other end of the external ground line 15 is connected to the ground, and the other end of the jumper line 16 is connected to the case 5.例文帳に追加

また、外部アース線１５の他端は大地に、ジャンパ線１６の他端は筐体５に接続される。 - 特許庁

The front end of the shaft cylinder 2 is formed with a front end hole 3 from which the pen point 51 of the writing element 5 is retractable.例文帳に追加

軸筒２の前端部に、筆記体５のペン先５１が出没可能な前端孔３を形成する。 - 特許庁

The rear end of the center shaft 3 is projected from the rear end, and is engaged with an annular insulating ring 5.例文帳に追加

この後端からは中軸３の後端が突出され、環状の絶縁リング５が嵌められている。 - 特許庁