「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, tongue pieces 11 of the one end edge 5 and the other end edge 6 may be alternately combined one above the other.例文帳に追加

例えば、一端縁５および他端縁６の舌片１１同士を交互に上下に組み合わせてもよい。 - 特許庁

The lower end of the female screw part 5 is positioned above a joining surface 6 between the distal end part 2 and the stopper head body 4.例文帳に追加

雌ネジ部５の下端は、先端部２とストッパーヘッド本体４の接合面６よりも上部に位置している。 - 特許庁

The front end section of the first mounting surface side link 5 is rotatably pivoted 15 on the basic end section of the handrail supporting link 8.例文帳に追加

第１の取付面側リンク５の先端部を手摺支持リンク８の基端部に回動可能に軸着１５する。 - 特許庁

One end 5a of the branching end material 5 is drawn from the sheet material 7 in the state as arrayed.例文帳に追加

分岐用光ファイバ心線端材５の一端５ａは、その配列状態のままでシート材７から引き出される。 - 特許庁

Not only the band metal fitting 3 but also a fall preventive metal fitting 5 holding the lower end of the support 3 are used at the lower end.例文帳に追加

下端では、バンド金具３だけではなく、支柱３の下端を保持する落下防止金具５を用いる。 - 特許庁

A bracket 8 is projected from the front end of the work platform 5, and a guide leader 9 is erected on the front end of the bracket 8.例文帳に追加

作業プラットホーム５の前端からはブラケット８が突出し、その先端にガイドリーダー９が立設される。 - 特許庁

As the galvanomirror 5 swings, the irradiation window 2a is scanned with laser light from one end part to the other end part.例文帳に追加

ガルバノミラー５が揺動することによりレーザ光が照射窓２ａの一端部から他端部まで走査される。 - 特許庁

The hot water supply circuit 5 is connected with water works at its starting end, and connected with a hydrant cock at its terminal end.例文帳に追加

給湯用回路（５）はその始端が上水道に接続され、その終端が給水栓に接続されている。 - 特許庁

A branch pipe 27 in which one end is connected to the bypass pipe 25 and the other end is connected to the storage tank 5 is mounted.例文帳に追加

一端がバイパス管２５に接続され、他端が貯留槽５に接続された分岐管２７を設ける。 - 特許庁

The front-end opening 51 of the ink replenishment passage 5 is positioned ahead of a front-end 31 of the ink occluding body 3.例文帳に追加

前記インキ補充路５の前端開口部５１をインキ吸蔵体３の前端部３１より前方に位置させる。 - 特許庁

The lid member 5 is formed, by having a top wall part 51 in the upper end of the cylindrical wall body 53 which has the opened lower end.例文帳に追加

蓋部材５は下端を開口した筒状壁体５３の上端に頂壁部５１を設けてなる。 - 特許庁

The curved metal fitting 5 the base end side of which is supported below the support level 3 supports the trolley wire on the end side.例文帳に追加

曲線引き金具５は、基端側を支持杆３の下に支持され、先端側においてトロリ線Ｔを把持する。 - 特許庁

The gap 5 is formed between the end surface of the flooring material 4 and the wall surface of a wall part 2, which faces the end surface of the flooring material 4.例文帳に追加

床材４の端面とこれに対向する壁部２の壁面との間には隙間５を形成する。 - 特許庁

One end of the waterproof tube 5 is connected to the first case 102, and the other end is connected to the second case 103.例文帳に追加

防水チューブ５は、一端部を第１のケース１０２に接続し、他端部を第２のケース１０３に接続する。 - 特許庁

The first cylindrical body 5 and the second cylindrical body 6 are connected in a state that one end side or the other end side of the first cylindrical body 5 is selectively projected to one end side of the second cylindrical body 6 by reversing the first cylindrical body 5.例文帳に追加

そこで、第１筒体５と第２筒体６とは、第２筒体６の一端側に対して、第１筒体５を反転することでその第１筒体５の一端側または他端側が選択的に突出した状態で連結される。 - 特許庁

A wire 5 is each hung on wire rollers 4a and 4b provided on the pole 3a and a wire roller 8 provided on the supporting part 2 and one end of the wire 5 is connected to the lower end of the pole 3b and the other end of the wire 5 is linked to the drum of the driving apparatus 20.例文帳に追加

ポール３ａに設けられたワイヤローラ４ａ、４ｂ、支持部２に設けられたワイヤローラ８にワイヤ５を掛装し、ワイヤ５の一端をポール３ｂの下端部に接続するとともに、他端を駆動装置２０のドラムに連繋する。 - 特許庁

An upper end face 4 of a strut tower 1 is constituted with a strut support member 5 and a strut support member 5, and a vehicle-inner end part 6a of a coupling member 6 is overlapped on and joined to a lower face of a vehicle-outer end part 5a of the strut support member 5.例文帳に追加

ストラットタワー１の上端面４を、ストラット支持部材５とストラット支持部材５とによって構成し、連結部材６の車内側端部６ａをストラット支持部材５の車外側端部５ａの下面に重ねて接合する。 - 特許庁

Push nuts 6 are fitted from the upper end side of the pipes 5 and arranged in protruding parts 51 of the pipes 5.例文帳に追加

プッシュナット６は、パイプ５の上端側から嵌め込まれてパイプ５の突出部分５１内に配置されている。 - 特許庁

At one end in the side of the rail rope 5 of the main cable 3, a rail rope running portion 13 which runs along to the rail rope 5 is provided.例文帳に追加

主索３の軌索５側の端部には、軌索５に沿って走行する軌索走行部１３が設けられる。 - 特許庁

An ejection passage 5 communicating with a stem 7 of an aerosol container 6 with one end thereof forming a nozzle 4 is provided to form a push-button 1.例文帳に追加

エアゾール容器6のステム7と連通し一端部をノズル4とする噴出路5を設けて押釦1を形成する。 - 特許庁

A frame member 1 receiving and supporting a glass panel 5 is erectly provided with a support part piece 7 facing an end face 5a of the glass panel 5.例文帳に追加

ガラスパネル５を受支した枠材１に、前記ガラスパネル５の端面５ａに相対する支持部片７を立設する。 - 特許庁

The base end of a gas supply hose 5 is connected with the connector 4 and a nozzle 6 is disposed on the tip of the hose 5.例文帳に追加

コネクタ４にガス供給ホース５の基端が連結され、該ホース５の先端にノズル６を備えている。 - 特許庁

A tip end 65 of one low cutting tool is descended to a position at least lower than a top of the cutting edge 5, and the cutting edge 5 is retracted.例文帳に追加

１枚の低切断具の先端６５を少なくとも刃５の頂上より下の位置に下降させる。 - 特許庁

(5) If at the end of 18 months after the Registrar was notified of an IRDA the International Bureau has not received:例文帳に追加

(5) 登録官があるIRDAについて通知を受けてから18月の終了時に、国際事務局がこのIRDAに関して、 - 特許庁

The cuts 5 extending from the closed end 1a reach portions positioned toward the center by a distance corresponding to the depth G of the pleats.例文帳に追加

切込み(5) は閉鎖端縁（1a）からひだの深さ(G) に相当する距離だけ中央よりの部位に達している。 - 特許庁

Displaying members 7 with discriminative displaying parts corresponding to the writing bodies 5 are fitted to the back end parts of the writing bodies 5.例文帳に追加

筆記体５の後端部に筆記体５に対応した識別表示部を有する表示部材７を取り付ける。 - 特許庁

The distal end side of the conductive pattern 2 is turned to a terminal part 5, and an alignment mark 8 is provided around the terminal part 5.例文帳に追加

導電パターン２の先端側は端子部５となり、この端子部５の周囲にアライメント用マーク８を備える。 - 特許庁

The terminal member 5 has a cutout part 9, and the cutout part 9 is extended to the end of the terminal member 5.例文帳に追加

端末部材５は切欠き部分９を有し、この切欠き部分９は、端末部材５の端まで延びている。 - 特許庁

A rear end of the shaft 6 is relatively rotatably abutted on a shaft 5 and a rotation damper 24 is interposed to the abutment part.例文帳に追加

軸6の後端を軸5に相対回転可能に突き合わせ、この突き合わせ部に回転ダンパー24を介挿する。 - 特許庁

The light transmitting cover 5 has end caps 42 for attaching the light transmitting cover 5 to the luminaire body 2 at its both ends.例文帳に追加

透光カバー５は、両端部に、透光カバー５を器具本体２へ取付けるためのエンドキャップ４２を有する。 - 特許庁

The minimum distance La from an outer end E1 of the return sub part 11 to the outer surface of the bead core 5 is 5-12 mm.例文帳に追加

折返し副部１１の外端Ｅ１からビードコア５の外面までの最短距離Ｌａが５〜１２mmである。 - 特許庁

The output rotation from a rear end of the output shaft 21 is directed to left and right rear wheels through the differential gear device 5.例文帳に追加

出力軸21の後端からの出力回転はディファレンシャルギヤ装置5を経て左右後輪に向かわせる。 - 特許庁

This drain pump is provided with a bellmouthed-shape housing 2 above a cylinder part 4 having an inflow port 5 in the lower end part.例文帳に追加

排水ポンプは下端部に流入口(5) を有する筒部(4) の上方に漏斗状をなすハウジング(2) を有する。 - 特許庁

The earth spring 5 is attached on the LNA substrate 1 so that the end of the earth spring 5 contacts the inner surface of the shield case 6.例文帳に追加

アースバネ５の先端がシールドケース６の内面と接するようにＬＮＡ基板１に取り付けられている。 - 特許庁

Yoshihisa WASHIO (year of birth unknown - May 17, 1189?) is a samurai who lived toward the end of the Heian period. 例文帳に追加

鷲尾義久（わしおよしひさ、生年不詳-文治5年4月30日(旧暦)（1189年5月17日）?）は、平安時代末期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coupling part 5a of a cylinder 5 is coupled with one end of a sheath 2 to attach the cylinder 5 to the sheath 2.例文帳に追加

筒体５の嵌合部５ａをシース２の一方の端部に嵌合して、筒体５をシース２に取り付ける。 - 特許庁

An inclining part 7 for downwardly inclining the width directional end part of the arm 5 is formed over the top surface of the arm 5.例文帳に追加

アーム部５の天面に亙ってアーム部５の幅方向端部が下方に傾斜する傾斜部７を形成する。 - 特許庁

A screw (5) is formed to the inner circumference of the tubular section (2), and the tubular section is screwed at the end section of a screw bolt.例文帳に追加

該管状部(2)は、その内周にねじ(5)が形成され、ねじボルトの端部に螺着されるようになっている。 - 特許庁

The projection 32 is located between the screw shaft 41b and one end face of the shaft 5 in the axial direction of the shaft 5.例文帳に追加

そのシャフト５の軸方向において凸部32はネジシャフト41ｂとシャフト５の一端面との間に配置される。 - 特許庁

The actuator includes, at one axial end of the stator 5, a first lid member 3 for fastening the stator 5 in the axial direction.例文帳に追加

固定子５の軸方向の一端に固定子５を軸方向で締結固定する第一蓋部材３を設けた。 - 特許庁

An optical signal corresponding to the clock signal is supplied to one end of each of the optical waveguides 116_-1 to 116_-5.例文帳に追加

この光導波路１１６_-1〜１１６_-5の一端にクロック信号に対応した光信号を供給する。 - 特許庁

To test the new code, click the Add button to add a new item to the end of the list, as shown in Figure 5.例文帳に追加

コードをテストするには、図 5 に示すように、「追加」ボタンをクリックしてリストの末尾に新しい項目を追加します。 - NetBeans

In a male body 1, an insertion part 3 is formed at one end, and contact parts 5 and 5 are provided on both outside surfaces.例文帳に追加

雄体１は、一端部に挿入部３が形成され、両外側面に接触部５・５を設けてある。 - 特許庁

Kanezane KUJO (1149 - May 3, 1207) was a court noble who lived from end of the Heian period to the beginning of the Kamakura period. 例文帳に追加

九条兼実（くじょうかねざね、久安5年（1149年）-承元元年4月5日(旧暦)（1207年5月3日））は、平安時代末期・鎌倉時代初期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base 1 has an end plate 2 for rotatably supporting one end of a feed screw 5 and a connecting end plate 4 for rotatably supporting the other end of the feed screw 5 at both ends thereof, and a recess 1a is formed so as to elongate along the longitudinal direction.例文帳に追加

基台１は、送りねじ軸５の一端部を回転自在に支持する端板２と他端部を回転自在に支持する連結端板４とが両端に固定され、長手方向に沿って延びる凹部１ａが形成されている。 - 特許庁