「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A roundish powder pressing part 51 is formed in a distal end of the push-in bar 5, and a gripping part 52 is fixed to a base end part of the push-in bar 5.例文帳に追加

押入棒５の先端部には、丸みをおびた粉体押圧部５１が形成され、押入棒５の基端部には、把持部５２が固定されている。 - 特許庁

And a tip end portion 50 of the cooling fin 5 is positioned on the recessed part 6.例文帳に追加

そして、冷却フィン５の先端部５０が凹部６内に位置している。 - 特許庁

At Oze, it is said, seven ujo existed in the middle of Edo period and five at the end of Edo period. 例文帳に追加

小瀬の鵜匠は、江戸中期に7人、幕末には5人いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was completed in the end of May and its beautiful roof was recovered. 例文帳に追加

そして5月末に完成し、かやぶき屋根は美しい姿を取り戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nitrogen gas is introduced from one end side to dry inside the capillary column (5).例文帳に追加

窒素ガスを一端側から導入してキャピラリーカラム内を乾燥させる（５）。 - 特許庁

One end of the beach, there is a house containing a family of five nigerians.例文帳に追加

ビーチの一方の端には ナイジェリア人の5人家族が住む家があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agreement was terminated at the end of May of the same year and the disputes went all the way to litigation. 例文帳に追加

同年5月末には契約解除となり、訴訟にまで発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paper sheet exit 5 includes a stage face 40 for defining the lower end edge 5a.例文帳に追加

紙出口５は下端縁５ａを規定しているステージ面４０を備える。 - 特許庁

The guiding member is disposed in the front end side of a step 5 of the vehicle body.例文帳に追加

ガイド誘導部材を車両ボディのステップ５の先端側に配置した。 - 特許庁

The other end of the third link 5 is rotatably connected to the coupling section 6.例文帳に追加

第３リンク５の他端は連結部６に回転可能に連結されている。 - 特許庁

The shaft 2 is fixed by the stopper 5 and a pulley 9 is mounted to a lower end of the shaft 2.例文帳に追加

ストッパー（５）で固定しシャフト（２）の下端にプーリー（９）を取付ける。 - 特許庁

One end of the circulation passage 5 is connected to a suction part of the steam ejector 4.例文帳に追加

蒸気エゼクタ４の吸引部に循環路５の一端部を接続する。 - 特許庁

A base end of the lubricant containing polymer molded body 4 is disposed in the case 5, a distal end 42 thereof being projected from the case 5 to be able to contact a guide rail.例文帳に追加

潤滑剤含有ポリマ成形体４の基端部をケース５内に配置し、案内レールに接触させる先端部４２をケース５から露出させる。 - 特許庁

An annular member 7 coming into contact with the end face 3a of the cylindrical roller 3 is fitted to the collars 5, 5 disposed on the tip side of a bar part 4b to cover the tips of the collars 5, 5.例文帳に追加

柱部４ｂの先端側に配されたつば５，５に、該つば５，５の先端を覆うように、円筒ころ３の端面３ａと接触する環状部材７を取り付けた。 - 特許庁

A fitting portion 31, 40 or 50 relatively hooked in the diameter direction of the reel seat main body 5 is formed in a contact portion of the reel seat main body 5 with the end portion 23 of the grip member 20.例文帳に追加

グリップ部材20の端部23とリールシート本体5との接触部分に、リールシート本体5の径方向に相対的に引っ掛かる嵌合部31,40,50が形成されている。 - 特許庁

The shaft 1, the sleeve 2, a flange 3, a thrust plate 4A, a cover 4B and a hub 5 are fitted to each other, and the adhesive agent G is applied to a boundary between an upper end face of the hub 5 and an upper face of the cover 4B.例文帳に追加

シャフト(1)、スリーブ(2)、フランジ(3)、スラスト板(4A)、カバー(4B)、及びハブ(5)が嵌め合わされ、接着剤(G)がハブ(5)の上端面とカバー(4B)の上面との境界に塗布される。 - 特許庁

Also, at upper locations on both end sides which correspond with the bed width direction of the foot board 2, handles 5 and 5 which are caring means are fitted in such a manner that the handles 5 and 5 can be housed/projected.例文帳に追加

また、前記フットボード２の、ベッド幅方向に対応する両端側上部箇所に、介助手段である把手５，５を格納突出可能に装着する。 - 特許庁

Curing sheets 4, 5 are joined on one end of them on an indoor side end and an outdoor side end in the cover body.例文帳に追加

前記カバー本体２における室内側端部および室外側端部には、養生シート４，５がそれぞれその一端部において接合されている。 - 特許庁

The slit 6 communicates with the manifold 5 at the upper end in the height direction and opened to the lower end of the die head body 1A at the lower end in the height direction.例文帳に追加

スリット６は、高さ方向の上端がマニホールド５に連通し、高さ方向の下端がダイヘッド本体１Aの下端に開口している。 - 特許庁

The one end of the other coil 3 is connected to the other end face terminal 5, and the other end of the other coil 3 is connected to the other bottom terminal 7.例文帳に追加

他方のコイル３の一端は他方の端面端子５に接続し、他方のコイル３の他端を他方の底面端子７に接続する。 - 特許庁

Molybdenum rods 4, 5 are connected at one end part to end parts of the coil 2 and at the other end to external lead wires 6, 7.例文帳に追加

コイル２の端部にモリブデン棒４，５の一端部が接続されているとともに、モリブデン棒４，５の他端部に外部リード線６，７が接続されている。 - 特許庁

The other end of this tightening belt 4 is hooked on a hook 5 provided at the other-side end part of the inner surface of the heel part A of the outer boot 2 as a free end.例文帳に追加

この締付ベルト４の他端を自由端としてアウターブーツ２の踵部分Ａの内面の他側端部に設けたフック５に引っ掛ける。 - 特許庁

One end 5a of the branching end material 5 is connected to the coated optical fiber 2 drawn from one parted fiber end 1a.例文帳に追加

分岐用光ファイバ心線端材５の一端５ａは、一方の分断ファイバ端１ａから引き出された光ファイバ心線２に接続される。 - 特許庁

The MR element 5 has a first end part 5c of an air bearing plane 20 side and a second end part 5d of an opposite side to the first end part 5c.例文帳に追加

ＭＲ素子５は、エアベアリング面２０側の第１の端部５ｃと、第１の端部５ｃとは反対側の第２の端部５ｄとを有している。 - 特許庁

Only a basis end of each pillar part 4, 4 is made continuous with the annular part 5, and a head is a free end that is not restrained.例文帳に追加

各柱部４、４の基端部のみを円環部５に連続させ、先端部は拘束しない自由端とする。 - 特許庁

A pinching tool 43 is connected to the one end of the earth cable 5, and a cap-shaped terminal 33 to the other end.例文帳に追加

アースケーブル５の一端に挟持具４３を接続するとともに他端にキャップ状端子３３を接続する。 - 特許庁

The other end side of each of the heat transfer tubes 5 is slidably supported by the second tube plate 7 in a state of projecting to the other end side.例文帳に追加

各伝熱管５の他端側は第２の管板７にスライド可能かつ他端側にはみ出して支持される。 - 特許庁

One end of the strip line conductor layer 2 connects with the terminal conductor layer 5 and the other end connects with the ground conductor layer 4.例文帳に追加

ストリップライン導体層２の一端を端子導体層５に接続し、他端をグランド導体層４に接続する。 - 特許庁

Connecting ports 5 and 6 are arranged on one end side and the other end side in the horizontal direction of the lower part of the heat collection panel body 1.例文帳に追加

集熱パネル本体１の下部の横方向の一端側及び他端側に接続口５，６を設ける。 - 特許庁

The other end of the upper supporting member 5 and the other end of the lower supporting member 6 are rotatably connected together with a hinge part 21.例文帳に追加

上部支持部材５の他端と下部支持部材６の他端とがヒンジ部２１で回動可能に連結される。 - 特許庁

As for the end part of the water supply piping 5, the protective layer 19 at the end part is cut off and removed beforehand in a plant.例文帳に追加

送水配管５の端部は予め工場において、端部の保護層１９が切断除去される。 - 特許庁

One end of a negative impedance conversion circuit 5 is connected to the branch point 31, and the other end thereof is connected to fixed potential.例文帳に追加

分岐点３１に、負性インピーダンス変換回路５の一端を接続し、他端を固定電位に接続する。 - 特許庁

A gap d is provided between the lower end portion 11b of the steel pipe 11 and an upper end surface 5a of the floor slab 5.例文帳に追加

鋼管１１の下端部１１ｂと床スラブ５の上端面５ａとの間には隙間ｄが設けられる。 - 特許庁

A length from the arc tube side end of an internal glass component to the side end of the first seal tube is 5 to 12 mm.例文帳に追加

内部ガラス部品の発光管側の端面から第１封止管の端面までの長さを、５〜12mmとする。 - 特許庁

One end of a spring guide bar 5 is pivotally fixed to one end of a base plate 3 mounted on a handle support body 2.例文帳に追加

ハンドル支持本体２に取り付けられるベースプレート３の一端に、バネガイド棒５の一端を枢着する。 - 特許庁

While the hose fitting 5 and the hose end part 8 are mutually connected, a clearance 70 is formed between an end portion 27 of the hose and the fixing portion 43.例文帳に追加

結合状態において、ホースの端部２７と固定部４３との間に隙間７０が形成される。 - 特許庁

A locking rod 5 is horizontally installed in the end of the horizontal frame member 1 through the upper part of the end face side of the retaining plate 2.例文帳に追加

該補強板２の前記端面側の上部を通じて前記横架材１の端部に掛止杆５を横設する。 - 特許庁

One end of a torsion spring 1 is fixed to the fixed plate 1 and the other end is fixed to the power pinion 5.例文帳に追加

トーションばね７の一端が、固定プレート１に固定されており、他端が動力ピニオン５に固定されている。 - 特許庁

One end of a body 5a of the pedestal 5 is stuck to the unit pole 2a, and the other end side is provided with an abutting part 5c.例文帳に追加

台座５の本体５ａの一端をユニット柱２ａに固着し、他端側に当接部５ｃを設ける。 - 特許庁

An LED element 5 emitting ultraviolet light is mounted on an end surface 2a on one end side of the heat pipe 2.例文帳に追加

ヒートパイプ２の一端側の端面２ａには紫外光を発光するＬＥＤ素子５が実装されている。 - 特許庁

One end part 15a of the first 1/4 wave length line 5 is open, and the other end part 15b is grounded to a ground 7.例文帳に追加

第１の１／４波長線路５の一端部１５ａは開放とし、他端部１５ｂはグラウンド７に接地した。 - 特許庁

Each holding members has a holding part 5 to hold an umbrella K in an end of the supporting point and a lever 6 in the other end.例文帳に追加

各把持材１は支点より一端側に傘Ｋを把持可能な把持部５を他端側にレバー６を有する。 - 特許庁

On a rear end surface of the body portion 3, a ceramic cylinder 5 is provided so that its end surface 5a contacts therewith.例文帳に追加

本体部３の後端面には、端面５ａが接触するようにはセラミックス円筒５が設けられている。 - 特許庁

An intake port 8 is bored in a sheet-like gate body 5 having a cavity part 7 extending from the upper end to the lower end.例文帳に追加

上端から下端に渉って空隙部７を設けた板状のゲート本体５に取水口８を穿設する。 - 特許庁

The upper end of the sheath 6 is welded onto a handle 5, and the lower end of it is welded onto a lower support plate 8.例文帳に追加

シース６の上端はハンドル５に溶接され、シース６の下端は下部支持板８に溶接されている。 - 特許庁