「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

A read/write device 10 reads out power supply setting information indicating whether the power supply section 25 of a portable terminal 20 stored in a wireless tag 22 is set on or off, and detects a fact that the portable terminal 20 is brought into a limited area.例文帳に追加

リードライト装置１０は、無線タグ２２に記憶されている携帯端末２０の電源部２５がオンに設定されているか、またはオフに設定されているかを示す電源設定情報を読みし、制限エリア内に携帯端末２０が持ち込まれたことを検出する。 - 特許庁

The simple extruder comprises the main body 2 of synthetic resin cylinder, a cutter member 3 with a cutting blade 8 mounted on the main body, and a forcing member 4 for forcing a mass gelled food 12 inserted via the bottom off the main body 2 to cutoff the food with the cutter member.例文帳に追加

合成樹脂製筒体よりなる本体２と、該本体に装着した切断刃８を備えるカッター部材３と、本体２下端部より挿入した塊状のゲル化食品12を押し込んでカッター部材で切断するための押込み部材４とを備えている。 - 特許庁

In the case where a previous power supply off operation is not normally finished at the time of turning on a power supply, the thermal printer carries out a head cleaning process of cleaning a heating element array of the thermal head after circumstances in which foreign substances are highly possibly adhered to the thermal head after the completion of printing.例文帳に追加

電源投入時に前回の電源オフ動作が正常に終了していなかった場合、印画完了後、サーマルヘッドに異物が付着する可能性が高い状況後に、サーマルヘッドの発熱素子アレイを清掃するヘッドクリーニング処理を実施する。 - 特許庁

To store an engine stop switch and a fuel opening and closing cock in a throttle lever case in such a manner that the same can be disassembled at any time and enable to turn the engine stop switch on and off, open and close the fuel opening and closing cock appropriately by operation of a rotary valve interlocking with rotation of the lever.例文帳に追加

エンジン停止スイッチ、燃料開閉コックがスロットルレバーケースに随時分解可能な状態に収納されて、エンジン停止スイッチのオン、オフ、燃料開閉コックの開、閉が、レバーの回動に連動した回転式の弁作動により適正に行われるようにする。 - 特許庁

In a transfer type image protecting film, the transferable image protecting layer formed on a base sheet is peeled off from the base sheet at transfer so as to be transferred onto an image to be protected, and the surface roughness Ra of the base sheet is 0.03 μm or less.例文帳に追加

基材シート上に転写性の画像保護層が形成されており、転写時に画像保護層が基材シートより剥離して被保護画像上に転写される転写型画像保護フィルムにおいて、上記基材シートの表面粗さＲａが０．０３μｍ以下である。 - 特許庁

The DC-DC converter includes a DC-DC converting unit which causes a switching element to switch on and off according to a drive signal to convert an input voltage into an output voltage and supplies the output voltage to a load, and a control unit which generates the drive signal.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータであって、駆動信号に従ってスイッチング素子がスイッチングすることによって入力電圧を出力電圧に変換して負荷に供給するＤＣ−ＤＣ変換部と、前記駆動信号を生成する制御部とを有する。 - 特許庁

To provide an upper guide structure of a door, which enables the door to smoothly travel even if the mounting height of an upper rail is somewhat uneven, which prevents the door from coming off from the upper rail, even if an accidental impact is imposed on the door, and which is excellent in usability and safety.例文帳に追加

上レールの取付高さに多少の不均一があっても戸板を円滑に走行させることができ、不意の衝撃によっても戸板が上レールから外れることのない、使い勝手と安全性に優れる戸板の上部ガイド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply operation apparatus for a blade that accurately controls ON/OFF of power supply to the blade in response to the operation of an injector lever even when the processing accuracy of the injector lever, positional accuracy concerned with attachment of the injector lever, or the like is not necessarily sufficient.例文帳に追加

イジェクタレバーの加工精度やイジェクタレバーの取り付けに関わる位置精度等が必ずしも十分でなくてもイジェクタレバーの操作に応動させてブレードへの電力供給を的確にオン・オフ制御できるブレード用電源操作装置を提供する。 - 特許庁

A control device 4 changes an FET 6 and a relay 15 simultaneously from "off" operation to "on" operation to start supplying of back-up power, when it detects that the power source voltage of a main battery 30 has dropped below a minimum operation guaranteeing voltage Vth of a control unit 50.例文帳に追加

メインバッテリ３０の電源電圧が制御ユニット５０の最低動作保証電圧Ｖｔｈを下回ったことを検知すると、制御部４は、ＦＥＴ６およびリレー１５を同時にオフからオン動作に切り替え、バックアップ電源の供給を開始する。 - 特許庁

In an inner type balcony 1 recessed in a building body 10 and opening on at least one surface 10b of the building body 10, the balcony is formed as a structure for arranging a screen 2 for cutting off a balcony 1 space from the outside in an outer peripheral edge part of the balcony 1.例文帳に追加

建物本体１０に凹設され、建物本体１０の少なくとも一面１０ｂに開口するよになされたインナータイプのバルコニー１において、バルコニー１外周縁部に、バルコニー１空間とその外部とを遮断するスクリーン２が設けられてなる構造。 - 特許庁

To provide a method and a device for flow soldering on a mounting board (i.e., insertion mounting component), by using a lead-free solder which can significantly reduce any opportunity of lift-off effect and ensure higher reliability of a connecting section.例文帳に追加

リフトオフという現象が生じるのを著しく低減し、しかも接続部の高信頼性を確保できるようにした鉛フリーはんだを使用して実装基板（挿入実装部品）へのフローはんだ付けを行う方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

When the output voltage Vout is lower than the determination voltage, the protective transistors T101, T104 are in an ON-state while gates of the drive transistors T1, T4 are connected to setting nodes Nset so that the drive transistors T1, T4 are forcibly made an OFF-state.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏｕｔが判定電圧よりも低くなると、保護トランジスタＴ１０１，Ｔ１０４がオン状態になり、駆動トランジスタＴ１，Ｔ４のゲートが設定ノードＮｓｅｔに接続され、駆動トランジスタＴ１，Ｔ４が強制的にオフ状態になる。 - 特許庁

Stepped regions 13, 14 of the heat sink 9 are processed as connected regions with the frame on a lead 4 side, so that resin of a resin package 2 wraps around rear faces of the stepped regions 13, 14 to make it difficult for the heat sink 9 to fall off from the resin package 2.例文帳に追加

そして、ヒートシンク９の段差領域１３、１４が、リード４側のフレームと連結領域として加工されることで、樹脂パッケージ２の樹脂が、段差領域１３、１４の裏面まで廻り込み、ヒートシンク９が、樹脂パッケージ２から抜け落ち難くなる。 - 特許庁

The inverter for a backlight has: an oscillation circuit 6 for oscillating a rectangular wave; a frequency-duty controller 8 for controlling the frequency of the rectangular wave oscillated by the oscillation circuit 6 and a duty; and a switch circuit 5 to be turned on-off by the rectangular wave.例文帳に追加

バックライト用インバータは、矩形波を発振する発振回路６と、この発振回路６が発振する矩形波の周波数及びデューティーを制御する周波数及びデューティー制御部８と、この矩形波によってオン・オフされるスイッチ回路５を有する。 - 特許庁

Before an output voltage obtained by the generator 12 reaches the working voltage of the microcomputer 36 by the starting operation of a recoil starter, a transistor 39 is turned on to prevent the energization to an ignition coil 31 in the low rotational range so as to turn off the transistor 40.例文帳に追加

リコイルスタータの始動操作によって発電機１２で得られた出力電圧がマイコン３６の動作電圧に到達するより先にトランジスタ３９がオンになってトランジスタ４０がオフになるようにして低回転域で点火コイル３１への通電を阻止する。 - 特許庁

A remote control device 21 operating a reproducing device for recorded information is constituted of one switch, and a signal specifying voice message accumulated in a voice data ROM 33 of a shock proof section 16 of a disk reproducing device is outputted by a pattern of its on/off.例文帳に追加

記録情報再生装置を操作するリモコン装置21を、１つのスイッチで構成し、そのオン・オフのパターンにより、ディスク再生装置のショックプルーフ部16の音声データＲＯＭ33に蓄積された音声メッセージを特定する信号が出力されるようにしている。 - 特許庁

The first and second switching circuits G1-1 and G2-1 are then turned on and the third and fourth switching circuits G3-1 and G4-1 are turned off to connect the positively or negatively charged capacitor 112 to an output terminal of a game machine 10.例文帳に追加

次に、第１及び第２スイッチング回路Ｇ１−１及びＧ２−１をオン、第３及び第４スイッチング回路Ｇ３−１及びＧ４−１をオフして、正方向あるいは負方向に充電されたコンデンサ１１２を遊技機１０の出力端子に接続する。 - 特許庁

The electric power of a DC power source 1 is given to the DC motor 2 through semiconductor switching devices 21 to 24 of an H-type bridge circuit 3, and reverses polarity by controlling the operation of turning on/off of the switching devices 21, 24:22, 23 which form two pairs of the bridge circuits.例文帳に追加

直流電源１の電力は、Ｈ形ブリッジ回路３の半導体スイッチング素子２１〜２４を経て直流モータ２に与えられ、このブリッジ回路の２組の対を成すスイッチング素子２１，２４；２２，２３のオン／オフの動作を制御し、極性を反転する。 - 特許庁

A blade 2 is sandwiched and mounted between an ATC arbor 1 mounted on the spindle end of a machine tool and a milling tool 3, and a vane 11 included in the blade 2 generates wind toward the milling tool 3 to blow off residual cutting fluid during rotation of the spindle.例文帳に追加

工作機械の主軸端に装着されたＡＴＣアーバ１とフライス工具３との間に羽根２が挟まれて装着される構成とし、主軸回転時に羽根２に備わる翼１１によりフライス工具３に向かう風を起こして残留切削液を吹き飛ばす。 - 特許庁

An on-vehicle machine 10, which is provided with a battery and can simply be brought out from a vehicle, is provided with a vibration sensor being an engine stop detecting means for detecting the stoppage of an engine, and a switch means 13 for turning off the battery by the output of this vibration sensor.例文帳に追加

バッテリ１２を備え、車外に簡易的に持ち出し可能の車載機１０であり、エンジンの停止を検出するエンジン停止検出手段である振動センサ１７と、該振動センサ１７の出力によりバッテリ１２をＯＦＦするスイッチ手段１３とを備える。 - 特許庁

When a disk is not swapped during power-off using a sub-battery 30, the system controller 22 issues to the drive controller 12 a request for high-speed activation based on information stored in an EEPROM 13 and drives control sections 5, 11, 15 and 17 of drives sequentially.例文帳に追加

システムコントローラ２２はサブバッテリ３０で装置の電源遮断中にディスク交換がなかった場合、ドライブコントローラ１２にＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された情報に基づく高速な起動要求を指令しドライブの各制御部５，１１，１５，１７を順次駆動させる。 - 特許庁

The data converter 13 performs the down sampling of a voice signal oversampled by the voice input part 11 to 1/2, after putting a low pass filter having the same or extremely similar cut-off characteristics as or to those of the anti-aliasing filter used when data for learning are extracted on the voice signal oversampled.例文帳に追加

データ変換部１３は、音声入力部１１でオーバーサンプリングした音声信号に、学習データ抽出時に用いたアンチエイリアスフィルタの遮断特性と同じ特性、または、極めて類似した特性を有するローパスフィルタを掛けた後、１/２にダウンサンプリングする。 - 特許庁

To provide a power supply control device by which a main power supply for an information processing device and a peripheral device is turned on and off in block with safety, ease, and certainty by a simple configuration, and to provide an information processing system and a video conference system having the power supply control device.例文帳に追加

簡単な構成にて、情報処理装置及び周辺装置の主電源が、安全、簡単且つ確実に、一括して投入・遮断される電源制御装置、該電源制御装置を備える情報処理システム及びビデオ会議システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a positional relation between a steering member and a steered wheel if the steering member is operated while an ignition key is turned off and again turned on in a vehicle steering device to uncouple mechanical coupling between the steering member and the steered wheel.例文帳に追加

操舵部材と転舵輪との間の機械的な連結が解かれているタイプの車両用操舵装置等においては、イグニッションキーをオフしてから再びオンするまでの間に、操舵部材が操作されると、操舵部材と転舵輪との間の位置関係がずれてしまう。 - 特許庁

In this state, by switching the switching element Q1 and repeating on/off operations thereof, a voltage Eo 'Eo=Duty_B×Ei' stepped down by the battery voltage Ei is applied to the three-phase inverter circuit 3 at a conduction rate Duty_B of the switching element Q1.例文帳に追加

このような状態で、スイッチング素子Ｑ１をスイッチングしてＯＮ、ＯＦＦを繰り返すと、スイッチング素子Ｑ１の通電率Ｄｕｔｙ＿Ｂにより、バッテリ電圧Ｅｉより降圧された電圧Ｅｏ「Ｅｏ＝Ｄｕｔｙ＿Ｂ×Ｅｉ」が３相インバータ回路３に印加される。 - 特許庁

This gas shut-off device 5 records the communication code in a communication code recording part 11 when communicating last time, and outputs the communication code recorded on the communication recording part 11 to a communication processing part 12 as a last time communication code signal N8 when communicating this time.例文帳に追加

ガス遮断装置５において、前回通信時に通信コードを通信コード記録部１１に記録し、今回通信するときに通信コード記録部１１に記録している通信コードを通信処理部１２に前回通信コード信号Ｎ８として出力する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of displaying a time by lighting a display section with operations of keys other than power supply related keys of a remote controller without the need for turning on a power supply of the electronic apparatus in the case that the display section is turned off due to energy-saving in a standby state.例文帳に追加

待機状態時に省エネルギー化により表示部が消灯している場合、機器の電源をオンしなくても、リモコンの電源関連キー以外のキー操作により表示部を点灯させて時刻表示を行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an information notification device for detecting abnormal situation to notify information on existence of human(s) while considering movements of the human if any human is detected, the information notification device being preferably capable of executing gas shut-off operation or the like in addition to the information notification.例文帳に追加

異常事態の発生時に、人が居るか居ないかだけでなく、人が居る場合には、その人の動きも考慮して情報を報知し、好ましくは、情報の報知とともにガスを遮断する等の動作も実行可能とする情報報知装置を提供する。 - 特許庁

A first on-off means, which can change over a closed state ready for storing the treatment liquid in the standby tank 12 and a communication state ready for dropping the treatment liquid of the standby tank 12 in the treatment tank 16, is arranged between the standby tank 12 and the treatment tank 16.例文帳に追加

待機タンク１２と処理槽１６との間に、待機タンク１２に処理液を貯留可能とする閉鎖状態および待機タンク１２の処理液を処理槽１６に落下可能とする連通状態に切換え可能な第１の開閉手段が配設される。 - 特許庁

After right and left states of the forward part of a vehicle are displayed on the display part and safety is recognized, the operator vocalizes a command 'monitor off', the voice recognizing control part 60 recognizes it and controls the changeover part 40 to change to the original display screen.例文帳に追加

これにより車両前方の左右の様子を表示部に表示させ、安全を確認した後には、運転者が、コマンド『モニタオフ』の発声を行い、それを音声認識制御部６０が認識し、切替部４０を制御して元の表示画面に切り替える。 - 特許庁

In a copying machine where the transferring, fixing and carrying parts are integrated and can be pulled out from a main body frame, a pull out part can be fixed to the main body through a locking mechanism, and the power fed to the pull out part is turned on an off in interlocking with the locking mechanism.例文帳に追加

転写・定着・紙搬送部が一体となり、本体フレームから引き出し可能な複写機で、引き出し部は本体にロック機構を介して固定できるようになっており、引き出し部に供給される電力はこのロック機構に連動してＯＮ−ＯＦＦされる。 - 特許庁

Edges of the recesses 3a project to the surface of the teeth when the wires 3 are deformed, and the sharp edges rub the surface of the teeth along the reciprocation of the toothbrush as if scraping off the stain by a scraper, so that the stain on the surface of the teeth can be securely removed in a short period of time.例文帳に追加

歯面に対しては、線材３の変形時にその凹部３ａの縁部が突出し、その鋭利な縁部が歯ブラシの往復運動に沿って歯面をあたかもスクレーパで削り取るかのように摩擦し、歯面の汚れが確実且つ短時間に除去される。 - 特許庁

At the front of the retaining piece 14, stopper step parts 14a, 14a are formed which is protrudingly formed outwardly from the retaining piece 14 to be locked on one edge 25a of the covering member 25 and is prevented from dropping off from the retaining piece 14.例文帳に追加

押さえ片本体１４の先端部には、押さえ片本体１４から外側方に向けて突設することにより、カバー部材２５の一端縁２５ａに係止して、押さえ片本体１４からの抜け落ちを防止するストッパ段部１４ａ，１４ａが設けられている。 - 特許庁

A V-shaped notch section 1b is provided on a rib section 1a of the back cabinet 1 and cutting the rib section 1a off at the V-shaped notch section 1b detaches the section where the nonwoven cloth 2 made of different construction materials from the back cabinet 1 is pasted.例文帳に追加

バックキャビネット１のリブ部１ａにＶ字形状の切り欠き部１ｂを設け、リサイクル時には、リブ部１ａをＶ字形状の切り欠き部１ｂで割ることによって、バックキャビネット１と構成材料が異なる不織布２が貼付されている部分を分離する。 - 特許庁

To provide a display device that can greatly reduce the influence of digital ON/OFF operation of brightness of a backlight even when the backlight is scanned and can greatly reduce a moving picture blur, and also can accurately display data.例文帳に追加

バックライトのデータ書込みラインに対応した位置を、動画ボヤケ改善のために画面縦方向にスキャンすると、黒帯の部分から点灯部分に変化し、液晶の応答特性が遅いために、書込みデータに対応した透過率での正しい画像表示ができない。 - 特許庁

A contactor control part 13 brings a contactor 3 into an off- state, when a line voltage of an electric motor 8 is decreased during braking operations in a voltage-fixing mode in a high-speed range of the electric motor 8, and brings the contactor 3 into an on-state, when the voltage fixing mode is released.例文帳に追加

接触器制御部１３は、電動機８の高速域における電圧固定モードでのブレーキ運転中に電動機８の線間電圧が低下した場合には接触器３をオフさせ、電圧固定モードが解除されると接触器３をオンさせる。 - 特許庁

In the judgment circuit 25, the maximum temperature signal is created, cooling instruction signals 281 and 282 are used, instruction regarding the amount of required cooling is made to each of cooling control circuits 261 and 262, and ON/OFF operation is instructed to cooling means 271-274 by signals 291 and 292 for controlling the amount of wind, thus improving a cooling capacity.例文帳に追加

そして、判定結果（必要冷却指示信号）を受けた冷却制御回路では、該判定結果に基づき、冷却手段へＯＮ／ＯＦＦ指示を行ない、情報処理装置筐体内の冷却を発熱量に応じて常に適切に行なう。 - 特許庁

On the other hand, when the pressure P2 of the secondary pulley oil chamber 32c is larger than the pressure P1 of the primary pulley oil chamber 30c, the selector valve 64 allows the pressure line 66 to communicate with the primary pulley oil chamber 30c and cuts off the pressure line 66 from the secondary pulley oil chamber 32c.例文帳に追加

一方、セカンダリプーリ油室３２ｃの圧力Ｐ２＞プライマリプーリ油室３０ｃの圧力Ｐ１のとき、切替弁６４は圧力ライン６６をプライマリプーリ油室３０ｃと連通させ、圧力ライン６６とセカンダリプーリ油室３２ｃを遮断する。 - 特許庁

To switch an output from a linkage operation output to a self- operation output when the abnormal voltage decline of a power system which is caused by a power supply interruption, an instantaneous voltage decline, etc., occurs, and keep on feeding a power to a load by cutting off the power system while a short break, etc., is avoided.例文帳に追加

停電，瞬時電圧低下等の電圧低下の系統異常が発生したときに、連系運転出力から自立運転出力に切換わり、瞬断等が生じないようにして電力系統から切離されて負荷の給電を継続する。 - 特許庁

(3) A subscriber to the Shares Issued upon Entity Conversion shall not set off the subscriber's obligation to make the payment under paragraph (1) or the delivery under the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Performance of Contribution" in this Section) against the subscriber's claims on a Member Commodity Exchange. 例文帳に追加

３　組織変更時発行株式の引受人は、第一項の規定による払込み又は前項の規定による給付（以下この節において「出資の履行」という。）をする債務と会員商品取引所に対する債権とを相殺することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a communication system and a transmitter receiver, capable of grasping the type of a noise source generated at the communication system by on-off modulation mode or a frequency shift modulation mode and capable of enhancing communication performance by taking proper measures according to the type of the noise source.例文帳に追加

オンオフ変調方式または周波数偏移変調方式による通信システムで発生する雑音源のタイプを把握し、雑音源のタイプに応じて対処して通信性能を向上させることができる通信システム及び送受信装置の提供。 - 特許庁

The presence/absence of the reception signal 102 from the radio terminal is detected, and the power amplifier 15 is switched so as to be turned off, in a state with the reception signal 102 being absent, and the power amplifier 15 is switched to be turned on, only when the reception signal 102 is detected.例文帳に追加

すなわち無線端末からの受信信号１０２の有無を検出し、受信信号１０２が無い状態では電力増幅器１５をオフとし、受信信号１０２が検出された場合にのみ電力増幅器１５をオンに切り替えるようにしている。 - 特許庁

A bar-like contact file 3 for grinding a relay contact 1a is detachably fitted to an electric contact grinder 2 to drive the grinder 2 by turning ON/OFF a switch 4, thereby being linearly and reciprocatively moved or stopped.例文帳に追加

電動接点研磨器２は、リレー接点１ａを研磨する棒状の接点ヤスリ３が着脱可能に取り付けられており、スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦにより電動接点研磨器２を駆動させて接点ヤスリ３を直線状往復運動させたり停止させたりする。 - 特許庁

A power line communication device 12 has a power supply section 41, and a switch 42 which is turned on, when power is supplied to the power supply line of the cable 15 and turned off, when power supply to the power supply line of the cable 15 is interrupted.例文帳に追加

電力線通信装置１２は、電源部４１と、ケーブル１５の電力供給線に電力が供給されるとオンに切り替わり、かつ、ケーブル１５の電力供給線への電力供給が遮断されるとオフに切り替わるスイッチ４２と、を有する。 - 特許庁

A power state determining part 33 receives service interruption information sent from a service-interruption occurrence detection part 31, and determines to turn off the power supply of each electrical apparatus 3 to 13 in the service interruption, based on in-service-interruption power-supply information read out of a storing part 37.例文帳に追加

電源状態決定部３３は、停電発生検出部３１から送出された停電情報を受領し、記憶部３７から読み出した停電時電力供給情報に基づいて、停電時での各電気機器３〜１３における電源のオフを決定する。 - 特許庁