「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(529ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the variation of an oscillation frequency accompanying the on/off control of output buffers, in a crystal oscillator for which a crystal piece functioning as a crystal vibrator and an IC chip provided with at least an oscillation circuit using the crystal piece are housed in a container and integrated and the plurality of output buffers are provided inside the IC chip.例文帳に追加

水晶振動子として機能する水晶片と水晶片を用いる発振回路を少なくとも有するＩＣチップとを容器に収容して一体化し、ＩＣチップ内に複数の出力バッファを備える水晶発振器において、出力バッファのオン／オフ制御に伴う発振周波数の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an antibacterial heat transfer film capable of making an antibacterial agent hard to fall off due to friction from the surface of a transfer layer, by making the surface hardness of the transfer layer of the antibacterial heat transfer film higher, and also, capable of immobilizing the antibacterial agent on the antibacterial heat transfer film in naturally left state.例文帳に追加

抗菌性熱転写フィルムの転写層の表面硬度を大きくすることにより、転写層の表面から摩擦で抗菌剤が脱落しにくくし、又、自然に放置した状態で抗菌剤を抗菌性熱転写フィルムに固定できる抗菌性熱転写フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, since the die 24 can be opened without being detached from the apparatus main body and it is unnecessary to delicately adjust the position of the die 24 after the die 24 is again closed, the work accompanied by the opening and closing of the die 24 can be simplified and the operation time of the die on-off apparatus can be extended.例文帳に追加

この場合、ダイ２４を、装置本体から取り外すことなく開くことができ、ダイ２４を再び閉じた後に、ダイ２４の位置等を微妙に調整する必要がないので、ダイ２４の開閉に伴う作業を簡素化することができるだけでなく、ダイ装置の稼働時間をその分長くすることができる。 - 特許庁

To provide a user-friendly cooking device with higher safety, for carrying out ON and OFF of a power source by using one operation switch when carrying out power supply by a self-holding relay, improving operability, and closing a relay contact point during abnormality of a signal system carrying out driving of the relay contact point.例文帳に追加

自己保持するリレーで電源供給を行う際に、操作スイッチを１つにして電源の開閉を行うことができ、操作性を高めると共に、リレー接点の駆動を行う信号系の異常時には、リレー接点を開状態にして、使い勝手が良く、より安全性の高い加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging control program capable of eliminating the unbalance of images between an object which a flash reaches and an object which no flash reaches by properly adjusting the sensitivity in the case of executing imaging twice comprising flash ON and flash OFF by one imaging instruction, and also saving a recording capacity of the image.例文帳に追加

１回の撮像指示によりフラッシュＯＮとフラッシュＯＦＦの２回の撮像を行う場合に、感度を適切に調整し、フラッシュが届いた被写体とフラッシュが届かなかった被写体との間で画像のアンバランスを無くし、更に、画像の記録容量を節約することができる撮像装置及び撮像制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a portable recording mixer apparatus 20 comprising microphones 59 and 60 for converting sound to audio signals by electrical signals, and speakers 57 and 58 for converting the audio signal to sound, a microphone switch button 66 is provided, thus operating a switch for switching the on/off of the microphones 59, 60 is operated in accordance with the operation of the button.例文帳に追加

音声を電気信号による音声信号に変換するマイク５９，６０と、音声信号を音声に変換するスピーカ５７，５８とを内蔵したポータブルミキシング記録装置２０において、マイクスイッチボタン６６を設け、このボタンの操作に従ってマイク５９，６０のオン・オフを切り替えるためのスイッチを動作させる。 - 特許庁

The charger comprises a means 5 for detecting the terminal voltage of an incorporated secondary battery 1 under a state where a pressure response element having an electric resistance which increases as the inner pressure increases through charging is connected in series electrically, and a switch means 2 being turned on/off during charging operation of the secondary battery.例文帳に追加

充電により内圧が上昇すると電気抵抗が上昇する圧力応答素子を電気的に直列に接続した状態で内蔵する二次電池１の端子電圧を検出する電池電圧検出手段５と、前記二次電池の充電中にオン・オフさせるスイッチ手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing of a resin sheet with a protective sheet wherein the protective sheet is applied up to the edge of the resin sheet to suppress peeling-off of the protective film, upon conducting cutting and grinding processings jointly on the protective sheet applied to back and front surfaces of the resin sheet and the resin sheet.例文帳に追加

樹脂シートの表裏面に貼り付けた保護シートと樹脂シートとを一体として切削加工や研磨加工を行うときに保護フィルムが剥がれてしまうのを防止することができ、保護シートが樹脂シートの端まで貼り付けられた保護シート付き樹脂シートの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, the PAD control part 10 includes: a hold range-setting part 14 for setting the range of a predetermined level from the switching point; and a PAD hold part 15 for comparing a set value of the hold range setting part 14 with the level of the input signal to maintain an on/off state of the PAD 1.例文帳に追加

また、入力信号が切り替わり点をどのレベルを越えるまではＰＡＤ１のオン・オフ制御を実行させないかを設定するホールド範囲設定部１４と、ホールド範囲設定部１４の設定値と入力信号のレベルとを比較してＰＡＤ１のオン・オフ状態を維持するＰＡＤホールド部１５を備える。 - 特許庁

The fixation member 1 is formed into a cylindrical shape opened downward, and is provided with: a plurality of attachment member support projections 2 projected toward the center on its circumferential wall inside surface; and an attachment member coming-off preventing member 4 projected downward from a top wall 3, and always energized downward by an elastic member 6.例文帳に追加

固定部材１が、下方を開放した円筒状に形成されており、その周壁内面に中央に向かって突設された複数個の取付部材支持突起２と、天壁３から下向きに突設されると共に弾性部材６により常に下向きに付勢されてなる取付部材抜け止め用部材４とを備えている。 - 特許庁

To provide a filtration device provided with a contact material having a back washing function built-in, which has two functions of clarifying and filtrating dirty water and a back wash air bag inside so the filtration cylinder that a water stop valve is actuated by the expansion of the air bag and the deposits on the exterior of the filtration pipe are brushed off.例文帳に追加

汚水の浄化とろ過の二つの機能を持ち、且つ逆洗用の気嚢をろ過筒内に設けたもので、気嚢の膨張によって止水弁を作動させて、それぞれのろ過筒の外部に付着した堆積物を払い落す、逆洗機能を内蔵した接触材付のろ過装置を提供する。 - 特許庁

In the method of adjusting a wheel alignment of a vehicle 1 by fixing a steering wheel 21 in a straight-traveling state, deviation amount from a regular mounting position of the steering gear box 11 in regard to a vehicle body 13 is detected, wheel alignment target value is off-set on the basis of the detected deviation amount, and thereby the wheel alignment is adjusted.例文帳に追加

ステアリングホイール２１を直進状態に固定して車両１のホイールアライメントを調整する方法において、車体１３に対するステアリングギヤボックス１１の正規取り付け位置からのずれ量を検出し、その検出したずれ量に基づいてホイールアライメント調整目標値をオフセットしてホイールアライメントを調整する。 - 特許庁

When, for example, a switching element is changed over the conduction state to the non-conduction state for a transition period of a scanning line, the switching noise is inhibited by driving the scanning line with low driving power and thereby making the signal, which is applied to the scanning line for controlling on-off the switching element, into a gently falling voltage signal.例文帳に追加

走査線の遷移期間、例えばスイッチング素子が導通状態から非導通状態に切り替えられる際に、走査線を低駆動能力で駆動することで、スイッチング素子のオン／オフ制御を行うために走査線に印加される信号を緩やかな立ち下がりの電圧信号とし、スイッチングノイズを抑制する。 - 特許庁

In the peeling off tape PT, the adhesive layer A is provided on one surface of the base material sheet BS, and the grasp part 11 in which the adhesive layer A is not exposed is formed by sticking a sheet member 15 onto a part of the base material sheet BS, whereas, the portion where the adhesive layer A is exposed is constituted as the adhesive part 10.例文帳に追加

この剥離用テープＰＴは、基材シートＢＳの一方の面に接着剤層Ａが設けられており、基材シートＢＳの一部にシート部材１５を貼付することで接着剤層Ａが表出しない把持部１１とされる一方、接着剤層Ａが表出する部分が接着部１０として構成されている。 - 特許庁

When a transistor Tr2 of a destruction preventing circuit 7 detects that a continuous overcurrent of the destruction preventing circuit 7 flows to a switching element Q1 according to the operation fault of the DC/DC converter control circuit 5, an extrapolation switching signal is generated by a transistor Tr2 of the destruction preventing circuit 7, and the switching element Q1 is turned ON or OFF.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ制御回路５の動作不良によって、スイッチング素子Ｑ１に連続的な過電流が流れたことを、破壊防止回路７のトランジスタＴｒ１が検出したときは、破壊防止回路７のトランジスタＴｒ２によって補完スイッチング信号を発生して、スイッチング素子Ｑ１をオン・オフする。 - 特許庁

Further, a projection 77 is provided on the tip of an operation lever 46 and a notch 78 to which the projection 77 is fitted in is provided in the flexible printed circuit board 48, and thus the flexible printed circuit board 48 is not fallen off from the board insertion inlet 68 when the projection is fitted in the notch 79 by putting the operation lever 46 in horizontal position.例文帳に追加

また、操作レバー４６の先端部には突起７７が突設され、フレキシブルプリント基板４８には突起７７の嵌り込む切欠き７９が設けられているので、操作レバー４６を水平に倒して突起７７を突起７７に嵌合させるとフレキシブルプリント基板４８は基板挿入口６８から抜けなくなる。 - 特許庁

To provide a turnout device for a track vehicle not requiring the new forming of a cave in a pit in addition to the turnout space of the vehicle and entirely not requiring a cut off part on the way of the track, in the turnout position of the vehicle such as the mine car passing the track provided in the pit of a drain.例文帳に追加

下水道等の坑内に設けられた軌道を通過する鉱車等の車輛が退避する位置において、車輛が退避する空間以外に坑内に空洞部を新たに形成する必要がなく、しかも、軌道の途中に切り離し部分を全く必要としない軌道車輛の退避装置を提供する。 - 特許庁

The wafer stage 11 of the projection aligner does not move and, accordingly, the aligner can shorten processing time, because the position of a wafer stage 11 when a wafer 1 is loaded and unloaded on and from the stage 11 is the same as that of the stage 11 when the base line measurement is made by means of an off-axis alignment optical system.例文帳に追加

本発明の投影露光装置は、ウェハ１をロード・アンロードする際のウェハステージ１１の位置と、オフアクシス方式のアライメント光学系によってベースライン計測する際のウェハステージ１１の位置とが同じ位置であるので、ウェハステージ１１が移動することがなく、処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

Since an ON-OFF control signal is in a low state at this time, a low signal is sent out to a gate terminal G of a latch circuit 15 from a control part 14 via a buffer 17, therefore, the test signal sent out to the input terminal D via a buffer 9 is sent out to the control part 14 from an output terminal Q.例文帳に追加

このとき、ＯＮ／ＯＦＦ制御信号がＬｏｗの状態であるので、ラッチ回路１５のゲート端子ＧにＬｏｗの信号がバッファ１７を介して制御部１４より送出されるため、バッファ９を介して入力端子Ｄに送出されるテスト信号が出力端子Ｑより制御部１４に送出される。 - 特許庁

This drying device is provided with a drying chamber 40 connected to a duct 10 of an air conditioning unit AU through a communicating path 16, an operation panel 60 (operation means) for an operation ON or OFF of a drying function of the drying chamber 40, a temperature sensor 52 for detecting a chamber temperature of the drying chamber 40 and a microcomputer 51 (control means).例文帳に追加

車載用乾燥装置は、エアコンユニットＡＵのダクト１０に連通路１６を通して接続される乾燥室４０と、乾燥室４０の乾燥機能を作動オンまたは作動オフるための操作パネル６０（操作手段）と、乾燥室４０の室内温度を検出する温度センサ５２と、マイコン５１（制御手段）とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus generates first image data whose background has been eliminated that was to be eliminated of background pattern and second image data whose background has not been eliminated from image data, generated on the basis of the original attached with a design pattern, comprising a latent image pattern and the background pattern in copying the original in the background elimination off state.例文帳に追加

下地除去オフ状態での原稿の複写に際し、潜像パターンと背景パターンとからなる地紋が付加された原稿に基づき作成された画像データから、背景パターンを除去すべく下地除去された第１の画像データと、下地除去されていない第２の画像データとを作成する。 - 特許庁

In the heat pump cycle for composing the cycle of gas injection, both of a high stage side decompression means (high stage side expansion valve 13) and low stage side decompression means (low pressure side on-off valve 16b, low stage side fixed throttle 17, and fixed throttle detouring path 18) can be set by a throttled state and a fully opened state.例文帳に追加

ガスインジェクションサイクルを構成するヒートポンプサイクルヒートにて、高段側減圧手段（高段側膨脹弁１３）、および低段側減圧手段（低圧側開閉弁１６ｂ、低段側固定絞り１７、固定絞り迂回用通路１８）の双方を絞り状態、および全開状態に設定可能な構成とする。 - 特許庁

The 1st period T1 is further divided into seven sub-fields (Sf1-Sf7) according to the gradation characteristic of the electro-optical device, and an H- or L-level is written in each sub-field according to pixel gradations, and an occupying rate of the pixel in a single frame during on- or off-period is controlled.例文帳に追加

第１の期間Ｔ１については、さらに、電気光学装置の階調特性に応じて７つのサブフィールド（Ｓｆ１〜Ｓｆ７）に分割し、各サブフィールドにおいて画素の階調に応じてＨまたはＬレベルを書き込んで、１フレームにおいて、当該画素のオン期間またはオフ期間に占める割合を制御する。 - 特許庁

The cleaner has a cleaning member 12, a nozzle 13 being injected so as to collide with the cleaning member 12 and rotating and driving the cleaning member 12 while injecting a fluid F for blowing off bodies L on a surface to be cleaned S and a fluid squeeze-pumping device 4 squeeze-pumping the fluid F to the nozzle 13.例文帳に追加

清掃部材１２と、該清掃部材１２に当たるように噴射されて該清掃部材１２を回転駆動するとともに清掃対象面Ｓ上の物体Ｌを吹き飛ばすための流体Ｆを噴射するノズル１３と、該ノズル１３へ前記流体Ｆを圧送する流体圧送装置４と、を備えている。 - 特許庁

The display body 32 is held by the push button 31 slidably between a position where an ON-display portion 32a for displaying a state of feeding power is exposed from a display window 31a provided in the push button 31 and a position where an OFF-display portion 32b for displaying a state of stopping feeding power is exposed from the display window 31a.例文帳に追加

表示体３２は、押釦３１に設けられた表示窓３１ａから給電状態を表示するＯＮ表示部３２ａが露出する位置と、表示窓３１ａから給電停止状態を表示するＯＦＦ表示部３２ｂが露出する位置との間でスライド移動自在に押釦３１に保持されている。 - 特許庁

To provide a wall surface panel for decoration in which a decorative plate is set near illumination and makes the light of the illumination visible through the decorative sheet and to provide the wall surface panel for decoration which obviates the occurrence of cracking, etc., by a change in the heat arising from on and off of the illumination even when the panel is fixed by means of bolts, etc.例文帳に追加

化粧板を照明の近傍に設置して、照明の光を化粧板を介して視認できる装飾用壁面パネルを提供すること、及びボルト等で固定した場合であっても、照明のオン、オフによる熱の変化により、クラック等が発生しない装飾用壁面パネルを提供すること - 特許庁

The elevator is constituted such that an operation means for standing or falling/standing a bridge is mounted to one side edge of the lifting table part having a size capable of at least riding the wheel chair and the bride allowing convenient getting on/off to the table part is mounted to the neighborhood to the operation means mounting side of the side edge adjacent to the side edge.例文帳に追加

少なくとも車椅子が乗ることができる大きさ、かつ、昇降するテーブル部の一側縁部に、ブリッジを起立あるいは倒伏させる操作手段を取付けるとともに、その側縁部に隣接する側縁部の操作手段取付け側寄りにテーブル部への至便な乗降を可能とするブリッジを取付ける。 - 特許庁

A light source control device controls a driving current for driving a white LED composed of a blue LED and a yellow phosphor such that a rise transition time and a fall transition time are nearly equal respectively to a response time when the yellow phosphor is in an on state and that when the yellow phosphor is in an off state.例文帳に追加

青色ＬＥＤと黄色蛍光体とから構成される白色ＬＥＤを駆動する駆動電流に対し、立ち上がり遷移時間および立ち下がり時の遷移時間が、それぞれ黄色蛍光体の点灯時の応答時間および消灯時の応答時間と略等しくなるように制御する。 - 特許庁

Since the switch operation means 60 operates the switch 72 by making the driving force for rotating the heating member 21 act on the switch 72, in the case that the heating member 21 is stopped or abnormally rotated at a low speed, the switch 72 is switched OFF and thus the heating member 21 is not abnormally heated.例文帳に追加

開閉器動作手段６０は加熱部材２１を回転させる駆動力を開閉器７２に作用させて開閉器７２を動作させるため、加熱部材２１が停止又は異常低速回転した場合には、開閉器７２がＯＦＦに切り替えられるので、加熱部材２１が異常加熱されることがない。 - 特許庁

The method of heating is to heat both the first and the second heating layers by turning on electricity, to begin with, and then, to turn off electricity either for the first or the second heating layer before the temperature balancing time of the first and the second heating layers to get the temperature of the plane heating element balanced.例文帳に追加

発熱方法は、この面発熱体を用い、先ず、第１電熱層と第２電熱層の両方に通電し発熱させ、次に、第１電熱層及び第２電熱層の温度平衡時間よりも前の時点で、第１電熱層又は第２電熱層のいずれか一方への通電を停止し、面発熱体を温度平衡させる。 - 特許庁

After pulling down the measuring terminals 31, the heating plate 20 and one side of the tray 1 are moved in the lateral direction in the state where the interval h between the heating plate 20 and the tray 1 in the vertical direction is adjusted below the thickness of the electronic part 5, to peel off the electronic part 5 stuck on the heating plate 20 by the side of the recessed part 2.例文帳に追加

測定端子３１が引き下げられた後、加熱板２０とトレー１との上下方向の間隔ｈを電子部品５の厚み以下にした状態で、加熱板２０およびトレー１の一方を横方向へ移動させ、加熱板２０に付着した電子部品５を凹部２の側面で引き剥がす。 - 特許庁

This control system 40 for driving the lamp to make two lamp groups 26, 33 arranged in series between a first power supply terminal 33 and the ground turn on and off is composed of one switching element 50 arranged between a second power supply terminal 45 and the ground, and one control circuit 65 to control the operation of the switching element 50.例文帳に追加

第１電源端子３３とＧＮＤとの間に直列に配置された２個のランプ群２６，３３を点灯及び消灯させるランプ駆動用制御システム４０が、第２電源端子４５とＧＮＤとの間に配置された１つのスイッチング素子５０と、スイッチング素子の作動を制御する１つの制御回路６５と、から成る。 - 特許庁

When the outer cover operation lever 1 of the metallic gasoline tank is operated to the open side during parking, a solenoid valve 5 for the outer cover latch mechanism of the gasoline tank operates, a latch mechanism is released, the outer cover 2 of the gasoline tank opens, the detection of cover closing sensor 3 for the gasoline tank is turned off, and the car stops when the engine is on.例文帳に追加

車が停車中に、金属製ガソリンタンク外カバー操作レバー１を開側へ操作しますと、ガソリンタンク外カバーラッチ機構用開電磁弁５が、動作して、ラッチ機構を解除して、ガソリンタンク外カバー２が、開き、ガソリンタンクカバー閉センサー３の検出が、オフして、車のエンジンが、掛かっていれば停止します。 - 特許庁

In this static eliminator, switches 6a, 6b are connected to resisting elements 5a, 5b connected between double voltage rectifying circuits 3, 4, in parallel, and the switches 6a, 6b and switches 1a, 1b connected between the double voltage rectifying circuits 3, 4 and an AC power source 1 are switched on and off by a switch control circuit 8.例文帳に追加

倍電圧整流回路３，４の間に接続された抵抗素子５ａ，５ｂにそれぞれ並列にスイッチ６ａ，６ｂを接続し、このスイッチ６ａ，６ｂと倍電圧整流回路３，４と交流電源１との間に接続されたスイッチ２ａ，２ｂとをスイッチ制御回路８によりオン・オフ動作させる。 - 特許庁

According to legend, it is a famous episode of showing Nobuhide's character as busho that on the occasion of seizing Nagoya-jo Castle, Nobuhide approached Ujitoyo IMAGAWA, the lord of the castle and a brother-in-law of Owari Shugo Yoshimune SHIBA, friendlily in advance, and after he became a friend of playing renga (linked verse) and put off Ujitoyo's guard, he captured the castle with a subtle stratagy. 例文帳に追加

那古野城の奪取にあたっては、信秀はあらかじめ城主で尾張守護の斯波義統の妹婿にあたる今川氏豊に友好的に接近、連歌などの友人となってこれを油断させた後、奇策をもって攻略したと伝えられており、信秀の武将としての性格を示す有名なエピソードになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the certificate, reasons for the award are written; 'The stone flute was carved from freestone and was elaborate, and although its music scale was off-key, the sound was brilliant.' 例文帳に追加

褒状には「軟石ヲ密鐫シテ刀痕鮮明ナリ其石笛ハ発音未タ正律ニ協ハスト雖モ朗爽トシテ渋滞ナキハ鐫鑿ノ宜キニ因ヲ観ル」と受賞理由が明記され、これによって失われた石笛が軟石を緻密に彫刻したものであること、その笛が音階こそ整っていないものの爽やかな音色を奏でたことを知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The argument has not yet seen a settlement, especially the latter argues that living in a location with a wide view enabled the monitoring of watch marine traffic, or it was a group that mainly lived off dry field farming and they did not need to live on a low-lying ground, which is profitable for rice-paddy cultivation. 例文帳に追加

特に後者の場合、見晴らしがよい立地に住むことで、海上交通の見張り役となっていたとか、畑作を主とする生活をしていた集団であって水田耕作に有利な低地に住む必要がなかったなどといったさまざまな議論が行われており、未だ決着はついていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shotai Conspiracy (Shotai no hen in Japanese), which occurred in January 901, was a coup in which Emperor Daigo, acting on the false charges of FUJIWARA no Takahira, the Minister of the Left, against SUGAWARA no Michizane, the Minister of the Right, demoted Michizane and sent him into de facto exile to Dazaifu (an outpost in far off Kyushu) as Dazai Gon no Sochi (Deputy Commander of Dazaifu); also, Michizane's children as well as MINAMOTO no Yoshi, the Middle Captain of the Guardsmen of the Right, were either demoted or exiled. 例文帳に追加

昌泰の変（しょうたいのへん）は、901年（昌泰4年）1月、左大臣藤原時平の讒言により醍醐天皇が右大臣菅原道真を大宰権帥として大宰府へ左遷し、道真の子供や右近衛中将源善らを左遷または流罪にした事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the producing method of the alcohol vapor stop-off film by depositing silica, titania or zirconia on the surface of the inorganic porous body by chemical vapor deposition using oxygen and at least one kind selected from a group composed of silicon alkoxide, titanium alkoxide, titanium tetrachloride, silicon tetrachloride and zirconium tetrachloride is provided.例文帳に追加

２．シリコンアルコキシド、チタンアルコキシド、四塩化チタン、四塩化ケイ素および四塩化ジルコニウムからなる群より選択される少なくとも１種と酸素とを用いて、無機多孔体の表面に化学蒸着法によりシリカ、チタニアまたはジルコニアを堆積することを特徴とする上記項１に記載のアルコール蒸気阻止膜の製造方法。 - 特許庁

Communications data transmitted from the controller to the head that includes the surface emitting unit 11 contain data about row numbers and column numbers for designating the UV emitting diodes 14 constituting the surface emitting unit 11 and data about luminance including on/off states of the designated UV emitting diodes 14.例文帳に追加

面発光ユニット１１を含むヘッド部に対してコントローラ部から送信される通信データは、面発光ユニット１１を構成する複数の紫外線発光ダイオード１４のそれぞれを指定する行番号及び列番号のデータ、そして指定された紫外線発光ダイオード１４のオン・オフ状態を含む輝度を示すデータを含む。 - 特許庁

The light emitting diode driving device causes a current to flow from a light emitting diode block 4 toward a switching element 11 when the switching element 11 is in an ON state, and turns the switching element 11 OFF when it is detected by a drain current detection circuit 23 that the current in the switching element 11 becomes a constant value.例文帳に追加

スイッチング素子１１がオン状態にあるときには発光ダイオードブロック４からスイッチング素子１１へ向かって電流を流すとともに、ドレイン電流検出回路２３によりスイッチング素子１１に流れる素子電流が一定値に達したことが検出されるとスイッチング素子１１をオフ状態にする。 - 特許庁

To provide a two-pack curable composition which is used as an automobile body sealer on which water paint is applied before curing in an automobile manufacture line, has excellent coating film adhesiveness to the coating film of the water paint after the curing and prevents peeling off of the coating film.例文帳に追加

自動車製造ラインにおいて硬化前に水性塗料が塗布される自動車ボディシーラーとして使用するための、硬化前に塗布された水性塗料の塗膜に対して硬化後に良好な塗膜密着性を有し、塗膜剥がれを防止することができる２液硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an air supply and water supply apparatus of an endoscope capable of supplying air for expanding an organ at pressure suitable for it, and supplying air for blowing off water drops on the surface of an observation window automatically at high pressure without regulating the air supply pressure to obtain a favorable endoscope observation image.例文帳に追加

臓器を膨らませるための送気はそれに応じた適切な圧力で行われ、観察窓表面の水滴吹き飛ばしのための送気は、送気圧力調整操作を何ら行うことなく自動的に高い圧力で行われて、良好な内視鏡観察像を得ることができる内視鏡の送気送水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar circulating pump 14 having a control device 32 for supplying a periodic rectified signal that has been electronically rectified, and being connected to a photovoltaic panel apparatus, a rectified signal is configured to vary in response with the ratio of switch-on time to switch-off time.例文帳に追加

電子的に整流され周期的な整流信号を供給する制御装置３２を有する電気モータ２２を備え、光起電性パネル装置に接続した太陽熱循環ポンプ１４を提供するために、整流信号が、スイッチオンの時間とスイッチオフの時間との比率に応じて変化するように構成する。 - 特許庁

Thus, even when the developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to the abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加

これにより、現像ケース１３に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ１５とブレード１７が振動したとしても、現像ケース１３内のトナーがブレードホルダ４２の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁