「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(528ページ目) - Weblio英語例文検索

When a blanking instruction signal is at a high level, a video signal level can be lowered by switching on a 2nd npn transistor (Q5) and a 3rd npn transistor (Q6) and switching off a 1st npn transistor (Q7), and the blanking response can be speeded up and also the current consumption can be reduced by using npn transistors.例文帳に追加

ブランク指示信号がハイレベルの時、第２ｎｐｎトランジスタ（Ｑ５）と第３ｎｐｎトランジスタ（Ｑ６）をオンし、第１ｎｐｎトランジスタ（Ｑ７）をオフすることで、ビデオ信号のレベルを低下することができ、ｎｐｎトランジスタを用いることによって、ブランキングの応答を速くすることができ、また、消費電流を減らすことができる。 - 特許庁

When daytime lighting conditions such that an ignition switch 10 is on, and a left contact 13a and a right contact 13b of a turn switch 13 are off, is satisfied, a left front turn lamp 20 and a right front turn lamp 22 are lit as the daytime driving lamp by signals from first and second AND logical circuit parts 305 and 306.例文帳に追加

イグニッションスイッチ１０がオン、ターンスイッチ１３の左側接点１３ａ、右側接点１３ｂがオフなどの昼間点灯要件が成立しているときに、第１、第２のＡＮＤ論理回路部３０５、３０６からの信号によって左前ターンランプ２０、右前ターンランプ２２が昼間走行灯として点灯する。 - 特許庁

The NOx concentration in the exhaust air in the upstream of a first condenser 19 installed in an exhaust passage is detected by a sensor 21, an on-off valve 26 interlaid in a cooling water passage 24 penetrating the first condenser 19 is closed when the NOx concentration exceeds a predetermined value, and thus the recovery of water by cooling the exhaust air is stopped.例文帳に追加

排気通路に設けた第1の凝縮器１９上流の排気中ＮＯｘ濃度をセンサ２１で検出し、該ＮＯｘ濃度が所定値を超えるときは、第1の凝縮器１９を貫通する冷却水通路２４に介装した開閉バルブ２６を閉じて、排気の冷却による水の回収を停止する。 - 特許庁

To obtain a cartridge for thermal transfer sheet in which a hardening protective member of such a size as corresponding to the outer shape of a card board can be stripped off from a support when a face image or a character recording image on the card board is protected by the hardening protective member while suppressing occurrence of bur at the outer circumferential end of a hardening protective layer.例文帳に追加

カード基板上の顔画像や文字記録画像を硬化型保護部材により保護する場合に、そのカード基板の外形状の大きさに見合う分の硬化型保護部材を支持体から剥離できるようにすると共に、硬化型保護層の外周端部でのバリの発生を低減できるようにする。 - 特許庁

The lubricant applicator 200 having a holder 314 for holding a solid lubricant 220, a brush roll 215 to scrape off the solid lubricant 220 in the holder to apply it to the photoreceptor 111, and a revolution controller 400 to change the number of revolution of the brush roll 215 when forming images on the photoreceptor 111.例文帳に追加

固体潤滑剤２２０を保持するホルダ３１４と、保持された固体潤滑剤２２０を掻き取って感光体１１１に塗布するブラシロール２１５とを備えた潤滑剤塗布装置２００において、感光体１１１での作像中にブラシロール２１５の回転数を変更する回転制御装置４００を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing an oily solid cosmetic, giving the oily solid cosmetic excellent in both of drop-test strength and taking off (transferability) to an applicator, etc., and also imparting sufficient powdery feeling on applying to skin, and also the oily solid cosmetic obtained by the above method.例文帳に追加

落下強度及び塗布具などへの取れ（移行性）の双方に優れるとともに、肌に塗布したときに十分なパウダリー感を与えることができる油性固形化粧料を得ることを可能とする油性固形化粧料の製造方法、及び、それにより得られる油性固形化粧料を提供することを提供すること。 - 特許庁

A strap handle extending in the longitudinal direction is provided on an affixed top panel in a cutting-off manner by a cut line, and a finger hole is formed in both sides of the strap handle, and the finger holes are closed by a second top panel when the second top panel overlaps the first top panel.例文帳に追加

貼合された天部パネルには、天部パネルに長手方向にのびるストラップハンドルをカット線により切取り可能に設けるとともに、該ストラップハンドルの両側にさらに指孔を設け、また第２の天部パネルと第１の天部パネルの重合時に前記指孔を第２の天部パネルにより閉塞させるようにした。 - 特許庁

An ambient temperature sensor 13 detects ambient temperature, a lock judging part 33 determines whether or not the locking of the wiper motor is adversely affected by snow based on ambient temperature data from the ambient temperature sensor 13 and the presence of rain drops from a rain drop sensor 15 when current to the wiper motor 2 is shut off.例文帳に追加

外気温センサ１３は、外気温度を検出し、雨滴センサ１５は、雨滴の有無を検出し、ロック判定部３３は、ワイパモータ２への電流が遮断されたときに、外気温センサ１３からの外気温度データ及び雨滴センサ１５からの雨滴の有無データに基づきワイパモータ２のロックが雪による影響かどうかを判定する。 - 特許庁

In the lighting device including a sensor section detecting surrounding environment information and outputting a detection signal, and a control section for controlling lighting-on and lighting-off of a lighting load, when an operation mode shifting condition is satisfied at a designated period right after closing of a power source, the operation mode is shifted to the inspection mode.例文帳に追加

周囲の環境情報を検知し検知信号を出力するセンサ部と、センサ部からの検知情報が入力され、照明負荷を点灯／消灯制御する制御部を備えた照明装置において、電源投入直後の所定時間内に動作モード移行条件を満たした場合、点検モードへ移行する。 - 特許庁

To provide an image forming device which reduces the adverse influence of the stagnation of a developer even when the conveyance capacity of a developer collection part is smaller than the amount of a developer scraped off a developing roller and obtains a stable image with no density unevenness without exerting any influence on the scraping of the developer from the developing roller.例文帳に追加

現像ローラから剥ぎ取られる現像剤の量よりも現像剤回収部の搬送量が小さくとも、現像剤の滞留による悪影響を低減して、現像ローラからの現像剤剥ぎ取りに影響を及ぼさず、濃度むらのない安定した画像を得ることが可能な画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To speedily eliminate a residual image remaining on a liquid crystal display panel when switching off the main power to improve the display quality, and also to prevent the liquid crystal from being deteriorated by applying abnormal voltage thereto accompanying the residual image, in a liquid crystal display device using the active matrix type liquid crystal display panel having a storage function.例文帳に追加

記憶保持機能を有するアクティブマトリクス型の液晶表示パネルを用いた液晶表示装置における、主電源ＯＦＦ時に液晶表示パネルに残る残像を速やかに消去し、表示品位の向上を図ると共に、残像に伴う異常な電圧の印加による液晶の劣化を防止する。 - 特許庁

Therefore, due to a push-on type lock function, screwing work is done away with, as well as a tool such as a slack-preventing torque wrench, or further, screwing torque management, resulting in such advantages as excellent workability, a working space saved, the number of components cut off, cost reduction aimed at, and stable high-frequency characteristics.例文帳に追加

従って、プッシュオン型のロック機能を有するため、ねじ込み作業が不要であると共に、緩み防止のトルクレンチ等の工具が不要で、ねじ込みトルク管理を行う必要がなく、作業性に優れ、作業スペースも必要とせず、部品点数の低減で、コスト低下を図れ、高周波特性も安定する利点がある。 - 特許庁

Also, in a charge mode, the power supply circuit 12 is operated, at the same time the switching circuit 15 is turned on, an output voltage formed by the power supply circuit 12 is supplied to a battery unit 16, and at the same time the switching circuit 13 is turned off by the stop output of the stop signal generation circuit 19.例文帳に追加

また、充電モードでは、電源回路１２を動作状態とすると共に、スイッチ回路１５をオン状態にし、電源回路１２において形成した出力電圧を電池ユニット１６に供給し、また、それと同時にスイッチ回路１３を停止信号生成回路１９の停止出力によりオフ状態とする。 - 特許庁

A controller for the solenoid valve comprises a power supply 4 which supplies electricity for driving the solenoid valve 1; and current controlling devices 3, 5 and 6 which repeat turning on and off electricity exceeding a limiting current for operation of the solenoid valve with applying electricity in a time within a limiting time for operation of the valve.例文帳に追加

電磁弁の制御装置であり、電磁弁１を駆動するための電流を供給する電源４と、上記電磁弁１の作動限界時間以下の通電時間で上記電磁弁１の作動限界電流を超える電流の通電と上記電流の遮断とをくり返す通電制御手段３，５，６とを備える。 - 特許庁

The cut-off sheet 30 with one side part continuous with a flashing 20a of a skylight 10 and with the other side part stuck to roof tiles 21a, is provided with a metal plate and a butyl rubber layer with a thickness of 0.4-1.1 mm laminated on the metal plate to function as an adhesive to the roof tiles 21a.例文帳に追加

天窓１０の水切り２０ａに一側部が連なり他側部が屋根瓦２１ａに貼られる止水シート３０を備え、この止水シート３０が、金属板と、この金属板に積層されて屋根瓦２１ａに対する接着剤として機能すると共に、厚さが０．４〜１．１ｍｍのブチルゴム層とを備えようにした。 - 特許庁

A weld nugget is formed on the edge 11 side, and thereby, when something gets wrong with the shadow mask, a plane part is left even if the shadow mask 1 is peeled off, welding can be applied to the plane part where an original height is kept, and the mask frame can be reused without dropping accuracy as to a welded position.例文帳に追加

また、溶接ナゲットを、エッジ１１側に形成することにより、シャドウマスク不良が発生した場合に、シャドウマスク１を剥がしても、依然として平面部が残っていることになり、もとの高さが確保された平面部に再度溶接が可能であり、溶接位置の精度を落とすことなくマスクフレームの再利用が可能になる。 - 特許庁

The power supply for vehicle comprises a battery 1 for run, a contactor 6 connected with the output side of the battery 1 for run, a circuit 3 for detecting the voltage of the battery 1 for run, and a control circuit 10 for controlling turning on/off of the contactor 6 with the detection voltage from the voltage detection circuit 3.例文帳に追加

車両用の電源装置は、走行用バッテリ１と、走行用バッテリ１の出力側に接続してなるコンタクタ６と、走行用バッテリ１の電圧を検出する電圧検出回路３と、電圧検出回路３の検出電圧でコンタクタ６のオンオフを制御する制御回路１０とを備える。 - 特許庁

The projector includes the DMD 56 for modulating the light L emitted from a light source, the projection lens 14 for projecting the light modulated by the DMD 56, and a shielding plate 88, arranged in between the DMD 56 and the projection lens 14 so as to prevent the off light L2 of the DMD from being made incident on the projection lens 14.例文帳に追加

プロジェクタは、光源からの光Ｌを変調するＤＭＤ５６と、ＤＭＤ５６によって変調された光を投影する投影レンズ１４と、ＤＭＤ５６と投影レンズ１４との間に、ＤＭＤのオフ光Ｌ２が投影レンズ１４へ入射するのを防止する遮蔽板８８とを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive temperature sensor having excellent durability and reliability and having a simple structure, in a temperature sensor composed by arranging multiple ferromagnetic particles in a medium and used for turning on/off electrical conduction by the change of a dispersion state of the particles in a magnetic field in an atmosphere in the vicinity of the Curie point of the ferromagnetic particles.例文帳に追加

多数の強磁性粒子を媒体中に配し、前記強磁性粒子のキュリー点近傍の雰囲気で当該粒子の磁界中における分散状態の変化により電気的導通のオン・オフを行う温度センサーにおいて、さらに耐久性、信頼性にすぐれ簡単な構成でかつ安価な温度センサーの提供。 - 特許庁

With this structure, a user getting a large quantity of cargo out of the car 21 to the landing 25 can safely get on/off the cargo by pushing the car-inside cargo button 22a provided inside the car 21 or the landing cargo button 22b provided in the landing 25 to open the door of the car 21 without limitation of time.例文帳に追加

これにより、多量の荷物をかご２１から乗場２５へ降ろそうとする利用者は、エレベータのかご２１への乗降の際に、かご２１内のかご内荷物釦２２a若しくは乗場２５の乗場荷物釦２２bを押すことにより、かご２１の戸は無期限に開放され、利用者は安全に荷物の乗降を行なうことができる。 - 特許庁

A lip capable of abutting to the open end of the bolt insertion hole 34 is provided at the end part periphery of a sleeve 35a installed on the sleeve fixing bolt 35 so as to prevent the bolt 35 from slipping off, and the sleeve fixing bolt 35 is arranged as driven into the pulley arm 1 so as to prevent the auto-tensioner from being installed upside down.例文帳に追加

スリーブ固着ボルト３５に設けられたスリーブ３５ａの端部外周にボルト挿入孔３４の開口端に当接可能なリップを設けて、スリーブ固着ボルト３５の脱落を防止し、そのスリーブ固着ボルト３５がプーリアーム１にねじ込まれるようにして、油圧式オートテンショナが上下逆に組付けられるのを防止する。 - 特許庁

The controller 50 supplies the light source 42 with a control pulse signal CS for blinking the light source 42 in a binary state by repeating a pulse sequence pattern consisting of a plurality of bits of a fixed number, each bit of which takes two states of a first level for turning on the light source 42 and a second level for turning off the light source 42.例文帳に追加

制御装置５０は、各ビットが光源４２を点灯させる第１レベルと消灯させる第２レベルの２状態を取ることができる一定数の複数ビットから成るパルス列パターンを繰り返すことによって、光源４２を２値状態で明滅させる制御パルス信号ＣＳを光源４２に供給する。 - 特許庁

And the above transformer is provided with secondary coils corresponding to the number of discharge lamps and each coil is respectively equipped with a second switching element of which switch on/off is controlled by the signal from the control circuit 7, and by the control of this element, different output voltage is obtained respectively for each secondary coil.例文帳に追加

そして、当該トランスには、各放電灯に対応した数の２次巻線が設けられており、各巻線については制御回路７からの信号によってオン／オフ状態が制御される第２のスイッチング素子が各別に付設され、当該素子の制御によって２次巻線毎に異なる出力電圧が得られる。 - 特許庁

When the solenoid valve 43 is brought into a shut-off condition while stepping down a brake pedal 11, an ECU 70 compares respective operating conditions of the stroke simulator 30 and the master cylinder 10 detected by the hydraulic pressure gages 61, 62, so as to judge abnormality of the solenoid valve 43 based on the comparison results.例文帳に追加

ＥＣＵ７０はブレーキペダル１１の踏み込み中において電磁弁４３を遮断状態にした場合に、油圧計６１，６２によってそれぞれ検出されたストロークシミュレータ３０およびマスタシリンダ１０の各作動状態を比較して、その比較結果に基づいて電磁弁４３の異常の有無を判定する。 - 特許庁

The filter control circuit controls, at any determination timing between transmission and reception which is an interference wave detection period, the filter to be on when a signal level of the detected input signal or detected output signal detected by the coupler is equal to a reference value or higher, or controls the filter to be off when it is less than the reference value.例文帳に追加

フィルタ制御回路は、妨害波検出期間である送信と受信との間の任意の判定タイミングで、カプラで検出された検出入力信号または検出出力信号の信号レベルが、基準値以上の時にフィルタをオンに制御して、基準値未満の時にフィルタをオフに制御する。 - 特許庁

The rotational speed control circuit for motor comprises capacitors C4, C5 being charged when transistor switches TR3, TR4 are turned on during low speed interval and being discharged through the base of the transistor switch TR3 or TR4 when the transistor switches TR3, TR4 are turned off by control signals CS1, CS2.例文帳に追加

低速期間において、トランジスタスイッチＴＲ３，ＴＲ４がオン状態にあるときに充電され制御信号ＣＳ１，ＣＳ２がトランジスタスイッチＴＲ３，ＴＲ４をオフ状態にする状態になっているときにトランジスタスイッチＴＲ３またはＴＲ４のベースを通して放電するコンデンサＣ４，Ｃ５を設ける。 - 特許庁

The backlight driving circuit comprises setting parts 20, 21, PC1 to PCk for setting duty cycle as a ratio of lighting time to black out time of the backlight for lighting the liquid crystal display panel, and driving part LD for turning on and off the backlight at the duty cycle set by the setting parts 20, 21, PC1 to PCk.例文帳に追加

バックライト駆動回路は液晶表示パネルを照明するバックライトＢＬの消灯時間に対する点灯時間の比率としてデューティ比を設定する設定部２０，２１，ＰＣ１〜ＰＣｋと、この設定部２０，２１，ＰＣ１〜ＰＣｋにより設定されたデューティ比でバックライトを点滅させる駆動部ＬＤとを備える。 - 特許庁

A first power supply regulator 40 connected to the first circuit group 20 and a second power supply regulator 50 connected to the second circuit group 30 and capable of turning a power supply voltage supplied to the second circuit group 30 ON or OFF by the prescribed control signals 70 may be included.例文帳に追加

前記第１の回路群２０に接続された第１の電源レギュレータ４０と、前記第２の回路群３０に接続され、所定の制御信号７０によって第２の回路群３０に供給する電源電圧のＯＮ、ＯＦＦをコントロール可能な第２の電源レギュレータ５０とを含むようにしてもよい。 - 特許庁

The whole pixel can be brightened because the light extracted with the optical element 34 turns off and light reflected by all the reflective surfaces 21 turns on, and a picture image seamless and good in quality can be displayed furthermore by providing an absorptive band in the area 22 between pixels.例文帳に追加

光学素子３４により抽出した光がオフとなり、全反射面２１で反射した光がオンとなるので、画素全体を明るくすることができ、さらに画素間となる領域２２に吸収性の帯を設けることによりシームレスで画質の良い画像を表示することができる光スイッチング素子およびデバイスを提供できる。 - 特許庁

Namely, if the temperature of dishes detected by the infrared temperature sensor 32 exceeds a set temperature T suited for disinfection and drying of the dishes 21 and set in advance, the heater 30 is turned off, and if the temperature of dishes detected by the infrared temperature sensor 32 drops below the set temperature T, the heater 30 is turned on.例文帳に追加

すなわち、赤外線温度センサ３２で検出される食器温度が、食器２１の消毒・乾燥に適した予め設定された設定温度Ｔを越えると、ヒータ３０をＯＦＦ制御し、赤外線温度センサ３２で検出される食器温度が設定温度Ｔより低くなったときに、ヒータ３０をＯＮ制御する。 - 特許庁

The water injecting unit 16 consists of a pipeline one end of which is connected with a water supply source and another end of which is opened into the carbonization room side and in the pipeline, an electromagnetic on-off valve 121, a reducing valve 122, an electric heater 125 for preventing freezing and a drainage mechanism 124 are formed from the carbonization room side.例文帳に追加

この注水ユニット１６は、一方の端部は給水源に接続され他方の端部は炭化室側へ開口する管路からなり、その管路には炭化室側から電磁開閉弁１２１、減圧弁１２２並びに凍結予防用の電気ヒータ１２５及び水抜き機構１２４が形成されている - 特許庁

The controller 10 has a table for retrieving a dimming pattern number from combinations of ON/OFF of the switches A, B, C and D, and, when the retrieved pattern number is transmitted to the dimmer 20, the dimmer 20 retrieves a dimming pattern table corresponding to the pattern number and lights/extinguishes the luminaire L with a predetermined dimming pattern.例文帳に追加

制御器１０には、スイッチＡ、Ｂ、Ｃ、ＤのＯＮ・ＯＦＦの組合せから調光パターン番号を検索するテーブルを有し、検索されたパターン番号を調光器２０に送ると、調光器２０は、パターン番号に対応する調光パターンテーブルを検索して所定の調光パターンで照明器具Ｌを点灯消灯する。 - 特許庁

A rotation stop pin 116 longer than diameter of a winding driving shaft 101 passes through a through hole 101d formed in the winding driving shaft 101 by fitting it loosely, and a coming-off prevention ring 118 whose inside diameter is larger than the rotation stop pin 116 is annularly mounted on the winding driving shaft 101.例文帳に追加

巻き取り駆動軸１０１に形成された貫通穴１０１ｄに巻き取り駆動軸１０１の直径よりも長い回転止めピン１１６をゆるみばめにて貫通させると共に、内径が回転止めピン１１６よりも大きい抜け止めリング１１８を巻き取り駆動軸１０１に環装する。 - 特許庁

The debug function-incorporated microcomputer, which has in a microcomputer chip 10 an MMU (memory management unit) 4 for converting a logical address to a physical address and a DBG (debug unit) 3 with a bus tracing function and a bus breaking function, has a setting register 32 for switching on or off the conversion function of the MMU 4.例文帳に追加

マイクロコンピュータチップ１０内部に、論理アドレスから物理アドレスへの変換を行うＭＭＵ（メモリマネージメントユニット）４と、バストレース機能やバスブレーク機能を有するＤＢＧ（デバックユニット）３とを有するデバック機能内蔵型マイクロコンピュータにおいて、ＭＭＵ４の変換機能のオン、オフを切り替える設定レジスタ３２を設ける。 - 特許庁

The heater device 130 is provided with a heating element 140 heating the lens, a switch 150 in a cabin arranged in the cabin for passing electricity to the heating element 140 by the operation of an occupant, and a switch 160 outside the cabin for cutting off electricity to the heating element based on results of the detection of a temperature outside the vehicle.例文帳に追加

ヒータ装置１３０は、レンズを加熱する発熱体１４０と、車室内に設けられ乗員の操作により発熱体１４０への通電をオンする車室内スイッチ１５０と、車室外の温度を検出し、検出結果に基づいて発熱体への通電をオフする車室外スイッチ１６０とを備える。 - 特許庁

The off-axis anisotropic scattering layer 30 has a structure in which portions 30a, 30b with mutually different refractive indexes and with irregular shapes and thickness are distributed nearly in band shapes inside the layer wherein directions of extension of the band shaped portions 30a, 30b are inclined with respect to a principal plane of the layer on a specified cross section.例文帳に追加

この軸外し異方性散乱層３０は、その層内において屈折率の異なる部位３０ａ，３０ｂが不規則な形状，厚さで概ね帯状に分布され、特定の断面において上記帯状の部位３０ａ，３０ｂの延びる方向が層の主面に対して傾斜した構造を有する。 - 特許庁

When an input operation to rewrite the display content is performed in a power saving mode (S11:YES), a display control part and a nonvolatile display part are turned on (S15), control is performed for rewriting the display content (S17), and the display control part and the nonvolatile display part are turned off (S19).例文帳に追加

閲覧端末は、省電力モード時に表示内容の書き換え入力操作がなされた場合（Ｓ１１：ＹＥＳ）、表示制御部及び不揮発性表示部の電源をＯＮし（Ｓ１５）、表示内容を書き換える制御を実行し（Ｓ１７）、表示制御部及び不揮発性表示部の電源をＯＦＦする（Ｓ１９）。 - 特許庁

The camera attached to a dog or a cat is equipped with an inclination sensor which performs the on/off actuation of output by the movement of a conductor ball in a case, and is constituted so that the photograph is automatically taken by detecting that the neck of the dog or the cat is shifted to an erect state by the inclination sensor.例文帳に追加

犬又は猫に取り付けられるカメラであって、ケース内の導電体ボールの移動によって出力をＯＮ・ＯＦＦ作動させる傾斜センサを備え、犬又は猫の首が起立状態に移行したことを前記傾斜センサで検知して自動的に撮影を行うように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Even if the individual water films W are small, the section 24 and the section 17a of arbitrary shapes can be covered over the entire part by superposing the water films on each other and therefore the water jetting nozzles 31 can be made smaller and simpler and even more the effect of shutting off the noise can be enhanced by the water films W of multiple layers.例文帳に追加

個々の水膜Ｗが小さくても、それらを重ね合わせることで任意の形状の食器排出部２４および食器受け部１７ａの全体を覆うことができるので、水噴射ノズル３１を小型化および簡素化することができ、しかも多層の水膜Ｗで騒音の遮断効果を高めることができる。 - 特許庁

The housing 10 is constituted of a housing body part free to install the tool in the front and a housing holding part connected below from the housing main body part and to receive holding of a user, and a switch device 30 to switch ON-OFF of the lighting source is set in the rear of and below in the neighborhood of the housing holding part.例文帳に追加

そして、ハウジング１０は、前方に工具を装着可能なハウジング本体部と、ハウジング本体部から下方に連接されてユーザの把持を受けるハウジング把持部と、によって構成されており、ハウジング把持部の後方、且つ、下方近傍には、光源のＯＮ−ＯＦＦを行うスイッチ装置３０が設置されている。 - 特許庁

To provide clothing that provide the chest of front body part of clothes with a part to enable effect realization, completely release a feeling of pressure in wearing a brassiere or clothes having a brassiere function, prevent surfacing of bust shape, are readily put on and taken off and are suitable for a wide age group, physiques, health conditions, life situations and atmospheric temperature.例文帳に追加

衣類の前身頃胸部に効果実現を可能にする部分を設け、ブラジャー及びブラジャーの機能を有する衣類着用時の圧迫感からの完全解放、バストの形の表面化防止、容易な着脱、さらに巾広い年齢層・体形・健康状態・生活状況・気温に適応させる。 - 特許庁

The signal processor 9 individually monitors the detecting signals of the sensors S1-Sn, identifies a sensor Si in a fully shielded state, by comparing the number of switching times of on/off of them with that of the detecting signals of the other sensors, disconnects that detecting signal and outputs only the detecting signals of the normal sensors S1-Sn to a controller 11.例文帳に追加

信号処理装置９は、センサＳ１〜Ｓｎの検知信号を個別に監視し、他のセンサの検知信号のオン／オフ回数と比較することによって常時遮光状態となっているセンサＳｉを識別し、その検知信号を切り離し、正常なセンサＳ１〜Ｓｎの検知信号のみを制御装置１１に出力する。 - 特許庁

A CPU 7 turns off the switch 10 when the fire detection signal from the first amplifier 4 is the predetermined level or less, and reduces current consumption by stopping power supply, and turns on the switch 10 when the fire detection signal is the predetermined level or more, and supplies a power to the first fire deciding element 2 and the second fire deciding element 3.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、第１増幅器４からの火災検出信号が所定レベル未満でスイッチ１０をオフして電源供給停止により消費電流を低減し、所定レベル以上でスイッチ１０をオンして第１火災判定用素子２及び第２火災判定用素子３に電源を供給する。 - 特許庁

LINING OF SKIRT FOR INFANT, SCHOOL CHILD, JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENT, SENIOR HIGH SCHOOL STUDENT, AND GIRL, MADE IN CULOTTE PANTS STYLE AND ATTACHED WITH SNAP BUTTON OR MAGIC TAPE (R) SO AS TO OPEN AND CLOSE CROTCH, AND METHOD FOR ATTACHING SILICONE OPEN FASTENER OR SOFT OPEN FASTENER TO PLACE ABOUT FIVE CM BELOW WAIST SO AS TO TAKE OFF THE LINING ON UPPER PART例文帳に追加

幼、小、中、高、女子用、スカートの裏地をキュロットパンツ方式で仕立て、股の部分で開閉が出来る様に、スナップボタン、又は、取手付マジックテープ（登録商標）を取付る。又、上部で裏地が取り外し出来る様にウェスト下５ｃｍ位の所に、シリコンオープンファスナー、又はソフトオープンファスナーを取付ける方式。 - 特許庁

The attaining time is shortened by applying voltage higher than usual to a heater of the fixing roller until the surface temperature attains standby temperature or pickup temperature, and the heating control is performed by on/off control of the heater by applying usual voltage when the surface temperature attains the standby temperature or fixing temperature.例文帳に追加

表面温度が待機温度又はピックアップ温度に到達するまでは通常より高い電圧を定着ローラのヒータに印加して到達時間を短縮し、表面温度が待機温度又は定着温度に到達した際には通常の電圧を印加してヒータのオン・オフ制御により加熱制御を行う。 - 特許庁