「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the voltage of the semiconductor element at off time drops and charges for sustaining the gate voltage of the capacitor Ca, Cb in the self-supply circuit of gate power supply 12a, 12b cannot be stored, a backup power supply circuit 14 supplies charges to the capacitor Ca, Cb from other self-supply circuit of gate power supply.例文帳に追加

一方、バックアップ電源供給回路１４は、半導体素子のオフ時の電圧が低下しゲート電源自給回路１２ａ、１２ｂのコンデンサＣａ、Ｃｂにゲート電圧を維持するだけの電荷が蓄積できなくなったとき、他のゲート電源自給回路からコンデンサＣａ、Ｃｂに電荷を供給する。 - 特許庁

To provide a crawler in which intrusion of a foreign matter to an inner peripheral side of the crawler is prevented by closing an engagement hole by a rubber membrane, breaking of the rubber membrane is prevented by peeling off the foreign matter deposited on the rubber membrane surface, closure of the engagement hole is maintained and transmission of drive force is not impaired.例文帳に追加

本発明は、係合孔をゴム膜で閉塞してクローラの内周側への異物侵入を防止するとともに、ゴム膜面に付着した異物を剥離することによって、ゴム膜の破れを防止し、係合孔の閉塞を維持し、しかも騒動力の伝達が損なわれることがないようにしたクローラを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for securing excellent operability by cutting off supply of a power source excluding the necessary minimum limit part in a place dispensing with route guide, achieving reduction of consumption power and maintaining a power source-on state in a place necessary for the route guide, and also to provide a method and program therefor.例文帳に追加

経路案内を不要とする場所では必要最低限の部分を除いて電源の供給を切って消費電力の低減を実現し、経路案内を必要とする場所では電源オン状態を維持して優れた操作性を確保することが可能なナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Among monitoring signals of the electric equipment, an analog measurement signal from a detection signal input part 20 is made into a digital signal by an A/D converter 11, an on/off state signal from a contact signal input part 30 is made into the digital signal, the digital signals are fetched in a computer 10, and required monitoring processing is performed by digital processing.例文帳に追加

電気設備の監視信号のうち、検出信号入力部２０からのアナログ計測信号はＡ／Ｄ変換器１１でディジタル信号化し、接点信号入力部３０からのオン・オフ状態信号はディジタル信号化し、これらディジタル信号をコンピュータ１０に取り込み、必要な監視処理をディジタル処理で行う。 - 特許庁

Then a reference signal V5 is maximized by a dimmer, and an amplification degree to a voltage across V3' from a current detecting portion 21 is so regulated that a constant current mode lamp 252 of a notifying portion 25 switches between ON and OFF at the maximum of the reference signal V5 by a volume 241 of a matching portion 24.例文帳に追加

その後、調光装置によって基準信号Ｖ５を最大にし、整合部２４のボリューム２４１によって、基準信号Ｖ５が最大のときに報知部２５の定電流モードランプ２５２が点灯と消灯の切り替わりになるように電流検出部２１からの両端電圧Ｖ３’に対する増幅度を調整する。 - 特許庁

A switching device 10 has: a series circuit in which a first mechanical switch R1 and a first semiconductor switch T1 are connected in series; a second mechanical switch R2 connected in parallel to the series circuit; and a controller 40 on-off controlling the first mechanical switch R1, the second mechanical switch R2, and the first semiconductor switch T1 respectively.例文帳に追加

スイッチング装置１０、第１メカスイッチＲ１と第１半導体スイッチＴ１とが直列接続される直列回路と、当該直列回路と並列接続された第２メカスイッチＲ２と、第１メカスイッチＲ１、第２メカスイッチＲ２および第１半導体スイッチＴ１のオンオフをそれぞれ制御する制御部４０を備える。 - 特許庁

To provide a push-button switch installation structure to make an easy and simple click operation from a horizontal direction to a mounting board, and to effectively protect from deviation of installed location on the mounting board or coming off, even in case an excessive thrust or shock is added to the clicking operation.例文帳に追加

実装基板に対して水平方向からのクリック操作を容易且つ簡易に行うとともに、クリック操作に過大な押圧力や衝撃が掛かった場合であっても、実装基板上における取付位置のずれや離脱等を有効に防止することのできる押釦スイッチの取付構造を提供することである。 - 特許庁

An oxygen concentration meter 11 and an emergency shutoff valve 12 for shutting off a gas supplying line when the value measured by the oxygen concentration meter 11 exceeds a threshold are arranged on the gas supplying line at the succeeding stage of a gas holder 7 for storing the biogas produced by methane-fermenting the biomass resource in the methane fermentation tank 4.例文帳に追加

メタン発酵槽４においてバイオマス資源をメタン発酵させて生じたバイオガスを貯蔵するガスホルダ７後段のガス供給ラインに、酸素濃度計１１とこの酸素濃度計１１の測定値が閾値を超えた場合にガス供給ラインを遮断する緊急遮断弁１２を設けたものとした。 - 特許庁

A plurality of extruders 2 each provided with a clutch mechanism are connected to a mold 3, the extruder 2 being characterized in that there can be changed by a timer 26 a rotation speed of a screw 23 feeding a resin to the mold 3 and an on-off operation of the clutch transmitting a driving power from a motor M to the screw 23.例文帳に追加

本発明は、クラッチ機構を具えた複数基の押出機２を、一基の金型３に接続するとともに、この押出機２は、タイマー２６によって金型３に樹脂を供給するスクリュー２３の回転数と、モータＭからこのスクリュー２３に駆動を伝達するクラッチ２４の断続とが切り換えられることを特徴とする。 - 特許庁

In the speed change gear of the resin molding screw extruder, an input shaft 2 and a speed change shaft 3 are cooperatively connected by an always meshing type speed change gear mechanism equipped with a hydraulic clutch 9 and the speed change gear 3 can be changed in speed during the rotation of the input shaft 2 by the ON/OFF operation of the hydraulic clutch 9.例文帳に追加

樹脂成形用スクリュ押出機の変速装置は、入力軸２と変速軸３とが、油圧クラッチ装置９を備えた常時咬合式歯車変速機構により連動連結され、前記変速軸３が、前記入力軸２の回転中に、前記油圧クラッチ装置９の入り切り操作により変速可能とされている。 - 特許庁

A receiving antenna for receiving a radio signal, a control part 3 which receives the signal received by the receiving antenna and performs electric control, and an operation part 4 which is controlled by the control part 3 to cut off or connect the ignition circuit are mounted on the motorcycle 1 for training used at a driving school.例文帳に追加

自動車教習所で用いられる教習用の自動二輪車１に、無線信号を受信する受信アンテナ部と、その受信アンテナ部で受信した信号を受けて電気的制御を行う制御部３と、その制御部３により制御されてイグニッション回路を遮断又は接続する作動部４とを搭載した。 - 特許庁

The noise masking method synchronizes ON/OFF operation of the system main relay of a motor drive system with operation of the other regions in the hybrid vehicle and/or the electric vehicle, shields the operation sound of the system main relay by the operation sound of the other regions and makes it be hardly heard by the passengers.例文帳に追加

本発明のノイズのマスキング方法は、ハイブリッド自動車および／または電気自動車において、モータ駆動システムのシステムメインリレーのオン、オフ動作を、前記自動車の他の部位の動作と同期させることにより、前記システムメインリレーの動作音を前記他の部位の動作音で遮蔽して乗員に聞こえにくくすることを特徴とする。 - 特許庁

In a semiconductor switching device in which a plurality of semiconductor elements are connected in parallel, a ferrite core is inserted on any route among module gate wiring branch points and IGBT element gate pads, so that a high-freqency vibration can be eliminated during turning off of IGBT and an errorneous operation of the module be prevented.例文帳に追加

複数の半導体素子が並列に接続されて構成される半導体スイッチ装置において、モジュールゲート配線分岐点と各ＩＧＢＴ素子ゲートパッドとの間のいずれかの経路上にフェライトコアを挿入したので、ＩＧＢＴのターンオフ時の高周波振動が発生しなくなりモジュールの誤動作を防止できる。 - 特許庁

Since a ridgeline of a spiral cleaning blade 21 provided at an outer peripheral part of the cleaning roller 13 is rotated while being in contact with an outer peripheral surface of the photoreceptor drum 1, residual toner on the surface of photoreceptor drum 1 is scraped off by the cleaning blade 21, together with a carrier drops in a toner receiver 14 and is recovered.例文帳に追加

クリーニングローラー１３の外周部に設けられた螺旋状のクリーニングブレード２１の稜線が感光体ドラム１の外周表面と接触しながら回転しているため、感光体ドラム１の表面に残留するトナーは、キャリアと共にクリーニングブレード２１により掻き落とされてトナー受け１４に落下し回収される。 - 特許庁

Since clock supply to the circuit element 30a of the printer controller 30 is turned on/off after passing through the PLL circuit 51, a regulated clock can be supplied immediately when clock supply to the circuit element 30a of the printer controller 30 is resumed and thereby the power supply mode can be switched at a high speed.例文帳に追加

また、ＰＬＬ回路５１を通過後のプリンタコントローラ３０の回路要素３０ａに対するクロック供給がＯＮ／ＯＦＦされるので、プリンタコントローラ３０の回路要素３０ａにクロック供給を再開する際には、すぐに調整済みのクロックを供給することができるので、給電モードの切り替えの高速化を図ることができる。 - 特許庁

The Java applet 21 or dummy Java applet 23 is incorporated beforehand into a home page screen 20 to be displayed at first, Java VM is started soon after turning on a power supply of a display setting part 4, and then the Java VM is continuously driven until the power supply of the display setting part 4 is turned off.例文帳に追加

最初に表示されるホームページ画面２０又は２２に、Ｊａｖａアプレット２１又はダミーＪａｖａアプレット２３を組み込んでおき、表示設定部４の電源をオンにしてから間もなくしてＪａｖａＶＭを起動させ、以降、表示設定部４の電源をオフにするまで、ＪａｖａＶＭを起動し続ける。 - 特許庁

By cutting off the postcard binding papers 2 by perforations 22 and 23, two sheets of postcard are separated from the postcard binding papers 2, resulting in allowing to use the postcard forming a first postcard region as a picture postcard, on which the picture and photograph are printed and the postcard forming a second postcard region as a hand-written illustrated postcard.例文帳に追加

ミシン目２２、ミシン目２３で葉書綴じ込み用紙２を切断することにより２葉の葉書が、葉書綴じ込み用紙２から分離され、第１葉書領域を形成していた葉書は、絵、写真が印刷された絵はがきとして使用でき、第２葉書領域を形成していた葉書は手書き絵入り葉書として使用することができる。 - 特許庁

The non-scanning state means a state where scanning with the light beam is not performed intentionally by turning off a light source or optically intercepting the optical path of the light beam in a state where the power source of the scanner is turned on, for example, a state where scanning for reading and/or recording is not performed.例文帳に追加

非走査とは、装置の電源がＯＮとなっている状態において、光源の点灯をＯＦＦとする、あるいは光ビームの光路を光学的に遮断するなどして、意図的に光ビームの走査をおこなっていない状態、たとえば、読み取りおよび／または記録のための走査を行っていない状態を指す。 - 特許庁

A rush current preventing circuit 5 keeps the switching device Q1, which is turned on by eliminating current running through an inductance element L1, in an off condition for a certain period at restart, after input power supply instantaneous cutoff, thereby preventing large rush current into the switching device Q1 from an input power supply 1.例文帳に追加

突入電流防止回路５により、入力電源瞬断後の再起動時に、インダクタンス素子Ｌ１を流れる電流が消失してオン状態となるスイッチング素子Ｑ１を、一定時間オフ状態に保持することにより、入力電源１からスイッチング素子Ｑ１への大きな突入電流を防止する。 - 特許庁

Which input interface is selected between a digital and analog interfaces is informed with a back search off signal and, when the digital one is selected, the controller 217 determines the quantizing scale value Q for use in a quantizer 218, based on the value Q from the back search and that from the code quality control.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆとしてディジタル及びアナログＩ／Ｆのうち何れが選択されているかがバックサーチＯＦＦ信号により伝えられ、ディジタルＩ／Ｆが選択されている場合、バックサーチによる値Ｑと符号量制御による値Ｑとに基づき、量子化部２１８で用いる量子化スケール値Ｑが決定される。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery with high reliability, and restraining breakage of an electrode plate or fall-off of an electrode mixture layer with the necessary amount of an electrode active material maintained for having high capacity by controlling an application position and/or an application shape of an electrode mixture layer applied and formed on a current collector.例文帳に追加

集電体に塗布形成される電極合剤層の塗布位置および／または塗布形状を制御することにより、高容量化のために必要な電極活物質の量は維持したままで電極板の切れおよび電極合剤層の脱落を抑止し、信頼性の高い非水系二次電池を提供するものである。 - 特許庁

The TFT 14 and the cancellation TFT 21 are synchronous with each other and subjected to ON/OFF control by gate drive signals with an equal voltage and polarities inverted to each other and the feed-through signal component applied from the TFT 14 to the data line 8 is cancelled by the feed-through signal component applied from the TFT 21.例文帳に追加

ＴＦＴ１４とキャンセル用ＴＦＴ２１とは、互いに同期し、電圧の大きさが等しくかつ逆極性のゲート駆動信号によりオン・オフ制御が行われ、ＴＦＴ１４からデータライン８に印加されたフィードスルー信号成分は、ＴＦＴ２１から印加されたフィードスルー信号成分によりキャンセルされる。 - 特許庁

To provide a roller supporter provided with, in lieu of the conventional structure mounting both ends of a rotary shaft supporting a driven roller from a lower side of a guide member, a structure relatively easily mountable and possibility of coming off thereafter of the rotary shaft once mounted on the guide member is very small.例文帳に追加

従動ローラを支持する回転軸の両端をガイド部材の下側から取り付ける従来の構造に代えて、比較的容易に取り付けることができる一方、一旦ガイド部材に取り付けられた回転軸がその後外れる可能性が極めて小さい構造を備えるローラ支持体を提供すること。 - 特許庁

The selecting circuit is connected at a first input terminal to the third terminal, and at a second input terminal to the fourth terminal LEV, at an output terminal to the gate of the first MOS transistor, and controls the on/off-operation of the first MOS transistor in response to levels of the third and fourth terminals.例文帳に追加

選択回路は、第１の入力端子が前記第３の端子に接続され、第２の入力端子が第４の端子ＬＥＶに接続され、出力端子が前記第１ＭＯＳトランジスタのゲートに接続され、前記第３，第４の端子のレベルに応じて前記第１ＭＯＳトランジスタをオン／オフ制御する。 - 特許庁

To provide an AC motor controller applicable in an off-line state and an online state and identifies a d-axis motor constant by superimposing a test signal only on a d-axis, and further, identifies a q-axis motor constant by estimating an impedance or an inductance locus, and to provide a motor-constant calculation method therefor.例文帳に追加

オフライン、オンラインの両方で適用可能でき、ｄ軸のみにテスト信号を重畳してｄ軸の電動機定数を、さらにインピーダンスあるいはインダクタンス軌跡を推定してｑ軸の電動機定数を同定できる交流電動機制御装置及びその電動機定数演算方法を提供する。 - 特許庁

A synchronous rectifying switching regulator is provided with first and second switches SW1 and SW2 placed in series between a power supply Vdd and ground Vss, a switch control unit 1 which controls turning on/off of the switches SW1 and SW2, and a smoothing circuit 4 which smoothes an output node potential Vnd.例文帳に追加

同期整流方式のスイッチングレギュレータは、電源Ｖｄｄと接地Ｖｓｓとの間に直列に配置された第１および第２のスイッチＳＷ１，ＳＷ２と、スイッチＳＷ１，ＳＷ２のオンオフを制御するスイッチ制御部１と、出力ノード電位Ｖｎｄを平滑化する平滑回路４とを備えている。 - 特許庁

This oil feeder comprises the single oil pump 30 sucking the oils stored in the main oil storage part 10 and the auxiliary oil storage part 20 and a suction cutoff mechanism 50 cutting off an auxiliary suction flow passage 41 from the auxiliary oil storage part 20 to the oil pump 30 based on the lowering of the discharge pressure of the oil pump 30.例文帳に追加

主オイル貯留部１０と副オイル貯留部２０に貯留されているオイルを吸い上げる単一のオイルポンプ３０と、オイルポンプ３０の吐出圧の低下に基づいて副オイル貯留部２０からオイルポンプ３０への副吸引流路４１を遮断する吸引遮断機構５０が備えられている。 - 特許庁

The scraper 4 is attached to the recovery pan 6 which in turn is attached to the cleaning roller 2 with relative movements free, and in accordance with the relative movements of the recovery pan 6 at prescribed intervals of time, the scraper 4 repeats biting on- and off-motions of the surface of the cleaning roller 2.例文帳に追加

スクレーパ４が回収パン６に取り付けられ、回収パン６は洗浄ローラ２に対して相対運動可能に取り付けられ、所定のタイミングで回収パン６の相対運動に基づいてスクレーパ４が洗浄ローラ２の表面に食い込む食い込み作用又は前記食い込み作用からの離脱作用を実施する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which enables preparation of a liquid crystal cell in which response time is quick, liquid crystal orientation on a boundary surface where variation in an orientation layer is completely unnecessary continues not to vary, off transmittance is still same, voltage retention is still held high, and contrast ratio and luminance are still high simultaneously.例文帳に追加

応答時間が速く、配向層での変化が全く不要である境界表面での液晶配向が変化しないままであり、オフ透過率が同じままであり、電圧保持率が高く保持されたままで、同時にコントラスト比と輝度が高いままである、液晶セルの製造を可能にする液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The laser beams emitted from the laser sources 11, 21 are made incident on the objective lens 18 off its pupil center in such a manner that the optical path of each laser beam emitted from the laser sources 11, 21 and guided to the optical disk DK is made different from the optical path of each reflected light from the optical disk DK.例文帳に追加

レーザ光源１１，２１から出射され光ディスクＤＫに導かれる各レーザ光の光路と、光ディスクＤＫからの各反射光の光路とが異なる光路となるように、レーザ光源１１，２１から出射される各レーザ光を対物レンズ１８の瞳中心からずらして入射させる。 - 特許庁

As a result, a charge voltage of the electrostatic capacity C is limited to a voltage value of the spark discharge, and after the cut-off of the spark discharge, the charge voltage is applied on the ignition plug 13, and ion current is generated between electrodes, and the ion current io is detected by a detecting circuit 25 through a detection resistor 21.例文帳に追加

それにより、静電容量Ｃの充電電圧は火花放電時の電圧値に制限され、火花放電の遮断後に充電電圧が点火プラグ１３に印加されて電極間にイオン電流が発生し検出抵抗２１を介して該イオン電流ｉｏを検出回路２５にて検出する。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a single or plurality of light source(s) arranged inside the refrigerator to emit an ultraviolet ray mainly, and a controller provided in a refrigerator main body capable of controlling turning on and off the light source(s), and a self-guard function of a plant is stimulated thereby to promote biosynthesis of polyphenol.例文帳に追加

冷蔵庫内に配置され主として紫外線を照射する単数または複数の光源と、この光源の点灯消灯を制御可能な冷蔵庫本体に設けられた制御装置と、を備えたことにより、植物の自己防衛機能を刺激しポリフェノールの生合成を促進するものである。 - 特許庁

When engine stop control is executed while an automatic transmission unit 20 is in a neutral state, a differential unit carrier CA0 of a differential part planetary gear set 24 which is connected to an engine 8 and a differential unit ring gear R0 connected to the automatic transmission unit 20 are integrally rotated in order to operate an on/off clutch C0.例文帳に追加

自動変速部２０がニュートラル状態でエンジン停止制御が実行されるとき、切換クラッチＣ０を作動させるため、差動部遊星歯車装置２４のエンジン８に連結された差動部キャリヤＣＡ０および自動変速部２０に連結された差動部リングギヤＲ０が一体回転させられる。 - 特許庁

When ultrasonic waves are applied to the stagnated matter in the branch part (the drain piping or the piping up to the on-off value) at the time of washing, the stagnated matter is peeled from the inner wall of the piping by the action of cavitation, rectilinear flow or the like to become easy to flow and the flowability of the stagnated matter itself increases and the flowability as a whole is markedly increased.例文帳に追加

洗浄時には、超音波をその分岐部（ドレン配管、開閉弁までの配管）内の滞留物に付与すると、キャビテーション、直進流等の作用により、その滞留物は管内壁から剥がれて流動し易くなるとともに、そのもの自体の流動性が増し、全体としの流動性はすこぶる高まる。 - 特許庁

To provide a blanket having a solvent absorbing property for keeping the shape of an ink on the blanket by absorbing the solvent of the ink and an ink peeling off property in order that the ink is all printed from the blanket to the substrate to be printed in combination and in which components other than a material is not transferred from the blanket to the substrate to be printed.例文帳に追加

インキの溶剤を吸収しブランケット上のインキの形状を維持するための溶剤吸収性能とインキがブランケットから被印刷基板にすべて印刷されるためのインキ剥離性能を併せ持ち、印刷時にブランケットから材料以外の成分が被印刷基板に転移しないようなブランケットを提供する。 - 特許庁

Metal hydrides 18 are independently provided in prescribed quantities at prescribed intervals on a sheet material 7, and the metal hydrides 18 are sequentially dipped into a solution 4 for reaction while peeling off a protection sheet 15 by the movement of the sheet material 7, and then the metal hydrides 18 are brought into contact with the solution 4 for reaction to generate hydrogen.例文帳に追加

シート材７に所定の間隔で金属水素化物１８を所定量ずつ独立して設け、シート材７の移動により保護シート１５を剥離しながら反応用溶液４に金属水素化物１８を順次浸漬させ、金属水素化物１８に反応用溶液４を接触させて水素を発生させる。 - 特許庁

To provide a packaging material conforming to a microwave oven for lowering the internal pressure of a packaging bag and a container so as not to have effect on the content at the time of heating with the oven, without causing peeling off by the pressure and impact applied in the case of normal transportation and storage.例文帳に追加

通常の輸送時や保管時に加わる圧力や衝撃によっては剥離することがなく、電子レンジでの加熱時に内容物に影響を与えないように包装袋や容器の内圧を低下させることができる電子レンジ対応包装材料、それを用いた包装袋及び容器を提供する。 - 特許庁

The control device 9 determines as failure of the rotary encoder 7 when the sensor output 12 in the A/D converter 10 is not taken in, in spite of determining that the engine 1 is operated from the ON/OFF signals 16a and 16b input to the contact point input circuit 17 from the tachometer unit 15.例文帳に追加

制御装置９にて、回転計ユニット１５より接点入力回路１７へ入力されるオン／オフ信号１６ａ，１６ｂからエンジン１が運転中であると判断されるにもかかわらず、Ａ／Ｄ変換器１０でのセンサ出力１２の取り込みが行われない場合は、ロータリーエンコーダ７の故障と判定させる。 - 特許庁

An image processing means 50 detects the solid object by using the first and second images photographed by the imaging means when the illumination means is turned on, and a third image photographed by the imaging means during the imaging timing of the first and second images when the illumination means is turned off.例文帳に追加

画像処理手段５０は、照明手段が点灯している時に撮像手段にて撮像した第１及び第２の画像と、第１及び第２の画像の撮像タイミングの間であって、照明手段が消灯している時に撮像手段にて撮像した第３の画像を用いて、立体物を検知する。 - 特許庁

In a monitoring method of an electron gun filament to monitor the consumption state of the thermion emitting electron gun filament by heating caused by supply of a filament current, the filament current in a cut off point where thermion emitting becomes zero is obtained, and the consumption state of the filament is monitored based on this filament current.例文帳に追加

フィラメント電流の通電による加熱によって熱電子を放出する電子銃フィラメントの消耗状態をモニタする電子銃フィラメントのモニタ方法において、熱電子放出が零となるカットオフ点におけるフィラメント電流を求め、このフィラメント電流に基づいてフィラメントの消耗状態をモニタする。 - 特許庁

Thus, when practicing the performance according to the practice data, it is possible to practice fingering nearer to the performance operation of the etude, and practice fingering different from that for the music data at press on-off timing of the etude, and various practice modes can be provided by varying the music itself of the etude.例文帳に追加

これにより、練習データで演奏練習すると、練習曲の演奏操作に近い形の指使いを練習したり、練習曲の押離鍵タイミングで曲データとは異なる指使いを練習することが出来、練習曲の曲データそのものを変化させて各様な練習形態を提供できる。 - 特許庁

Since a capacity component of the light source is charged in advance by this turning-off voltage V1, an inrush current generated when the light source is started to be turned on is suppressed and the electrical stress applied to the light source is suppressed as compared to a case where an input voltage Vx to the light source during the period T1 is made 0 V.例文帳に追加

この消灯用電圧Ｖ１によって光源の容量成分が予め充電されるので、上記期間Ｔ１中に光源への入力電圧Ｖｘが０Ｖとされる場合に比べ、光源の点灯開始時の突入電流が抑えられ、光源にかかる電気的なストレスが抑えられる。 - 特許庁

A developing brush 18 is cleaned by blowing an air flow through a blowing port 16 of an air nozzle 14, in the tangential direction of the developing brush 18 (shown as white arrow in Figure), while development is carried out with the developing brush 18 in the tangential direction of the brush 18 so as to blow off development sludge deposited on the developing brush 18 with water.例文帳に追加

現像ブラシ１８で現像処理を行いながらエアノズル１４の吹き出し口１６から空気流を現像ブラシ１８の接線方向に吹き付け（図１の白矢印）、現像ブラシ１８に付着している現像カスを水と一緒に吹き飛ばすことによって現像ブラシ１８を清掃する。 - 特許庁

The air supply valve 20 is provided in an operating vapor introducing port 11, the exhaust valve 21 is provided in an operating vapor exhaust port 13, a liquid inflow opening on-off valve 19 is provided in the liquid inflow opening 16, and a pumping side check valve 67, allowing only a fluid flow to a pumping destination, is provided in a liquid discharge opening 17.例文帳に追加

作動蒸気導入口１１に給気弁２０が設けられ、作動蒸気排出口１３に排気弁２１が設けられ、液体流入口１６に液体流入口開閉弁１９が設けられ、液体排出口１７に液体圧送先への流体の流れだけを許容する圧送側逆止弁６７が設けられる。 - 特許庁

The offset adding unit 20 includes a first additional transistor T1 that is connected in parallel with one or both of the paired transistors and receives the same input as one or both of the paired transistors, and a second additional transistor T2 that is connected in series with the first additional transistor T1, and controlled to turn on/off by a test signal.例文帳に追加

オフセット付加部２０は、ペアトランジスタのいずれか一方、若しくはそれぞれに並列に接続され、ペアトランジスタと同じ入力を受ける第１付加トランジスタＴ１と、第１付加トランジスタＴ１と直列に接続され、テスト信号によりオン、オフが制御される第２付加トランジスタＴ２とを備える。 - 特許庁