ON- OFFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27736件
A coming-off preventing projection 17 for the inner ring 5a of the ball bearing 5 from coming off is provided on a tip part of the cylinder part 2a of the fixed member 2.例文帳に追加
固定側部材2の円筒部2aの先端部に、玉軸受5の内輪5aの抜け止め突起17が設けられている。 - 特許庁
A liquid discharge head cartridge includes an ink shut-off member 106 which shuts off the supply of an ink to a recording head 109 provided on the way of an ink feeding route.例文帳に追加
インク流路の途中に設けられ記録ヘッド109へのインクの供給を遮るインク遮断部材106を備える。 - 特許庁
When the power source of this on-vehicle navigation system is turned off, a screen mode just before the turning-off, and a time therein are stored in an nonvolatile memory 20.例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置の電源がオフされるとき、オフされる直前の画面モードと時刻を不揮発性メモリ20に格納する。 - 特許庁
Namely, the laser beam L radiating into the cut-off container 20 is not leaked outside on the basis of an effective absorption in the inside of the cut-off container 20.例文帳に追加
つまり、遮蔽容器20に入射したレーザ光Lは、遮蔽容器20内部で効率よく吸収されて外部に漏れ出さない。 - 特許庁
The hydrogen detector 12 of this fuel cell system is installed on a cathode off-gas piping 11B through which the cathode off-gas discharged from the fuel cell flows.例文帳に追加
燃料電池から排出されるカソードオフガスを流通させるカソードオフガス配管11Bに水素検出器12を配置した。 - 特許庁
A relay 51 is turned on or off to supply the electric power from the floor heating branch circuit breaker 121 to floor heating 40 or shut off the supply.例文帳に追加
リレー51は、オン又はオフすることで、床暖房分岐ブレーカ121からの電力を床暖房40に供給又は遮断する。 - 特許庁
To provide a stud wherein peeling off or falling off of coated layer on a castable refractory can effectively be prevented, and a lance pipe using the studs.例文帳に追加
キャスタブル被覆層の剥離、脱落を効果的に防止することができるスタッド及びそのスタッドを使用したランスパイプを提供する。 - 特許庁
In principle, as basic manners, "sitting straight when we put a yugake on or off," or "always take a yugake off when we do anything except for kyusha." 例文帳に追加
原則として『正座をしてユガケを挿す・外す』『弓射以外の作業を行う際は必ずユガケを外す』事が基本的な作法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case the number of driving nozzles is less than a predetermined number, a charge side controller 1 switches off a transistor Tr31, and on/off a transistor Tr33.例文帳に追加
駆動ノズル数が所定の数未満の場合には、充電側コントローラ1はトランジスタTr31をOFFし、トランジスタTr33のON/OFFを行う。 - 特許庁
For developing regular employees’ job skills, nearly 80% of companies provide Off-JT and about 50% of companies provide OJT based on programs in place.例文帳に追加
正社員の職業能力開発の現状についてみると、OFF-JTは8割弱、計画的OJTは約5割の事業所で実施されている。 - 経済産業省
Part of a ring 12 which is put on and off the finger is cut off and formed into substantially a C-shape, the ornament 11 is detachably fitted into a cut-off portion 121 from inside to be taken off and exchanged.例文帳に追加
指に挿脱させる環体12の一部を切欠して略C字状に形成し、その切欠部121内側から着脱可能に装飾体11を嵌着させることで装飾体11の取り外しおよび交換を可能とする。 - 特許庁
When brought into ignition-off under a four-wheel drive condition, the on-off switching valve 123 is turned off concurrently with the OFF of the solenoid switching valve 120, and the hydraulic pressure is thereby reduced slowly through the orifice 125 to release the clutch 66 mildly.例文帳に追加
四輪駆動状態でイグニッションオフとなると、電磁切換弁120のオフと同時にオンオフ切換弁123もオフとなり、オリフィス125を通して緩慢に油圧が低下するので、油圧クラッチ66の解放が緩やかに行われる。 - 特許庁
To correctly and easily confirm the degree of off-set or whether an off-set part exists in image data after off-set removal processing by displaying a preview image based on the image data subjected to off-set emphasis processing.例文帳に追加
裏写り強調処理を施した画像データに基づきプレビュー画像を表示し、裏写りの度合の確認や、裏写り除去処理後の画像データに裏写り部分があるかの確認を正確、容易に行えるようにする。 - 特許庁
When the abnormality detecting means detects the abnormality, the microcomputer 36 generates a forcible cut-off signal, and the meter cut-off valve 34 cuts off a gas channel on the basis of the forcible cut-off signal whereby the gas supply to the gas stove 24 is stopped.例文帳に追加
異常検知手段が異常を検知すると、マイコン36が強制遮断信号を生成し、強制遮断信号に基づいてメータ遮断弁34がガス流路を遮断し、これによって、ガスコンロ24へのガスの供給が停止する。 - 特許庁
A first end blow-off port 322a, a first central blow-off port 322b, a second central blow-off port 322c and a second end blow-off port 322f are installed on the lower side of one side of the fermentation chamber 302.例文帳に追加
第1の端部吹き出し口322aと、第1の中央部吹き出し口322bと、第2の中央部吹き出し口322cと第2の端部吹き出し口322fとが、発酵室302の一方の側の下方に設けられている。 - 特許庁
On the other hand, the second handle 3 is not fluctuated (displaced) even if the first handle 2 is operated from the on-position to the off-position.例文帳に追加
一方、第1ハンドル2がオン位置からオフ位置に操作されても第2ハンドル3は揺動(変位)しない。 - 特許庁
When receiving the power-on signal within a definite period of time after automatic turning off, the camera body 3 is turned to be in an on-state.例文帳に追加
カメラ本体3は、自動オフ後の一定時間内にパワーオン信号を受信した場合、オン状態となる。 - 特許庁
A select circuit 105 turns the switches 1041-104N on/off depending on inputted display data DATA.例文帳に追加
選択回路105は、入力された表示データDATAに応じてスイッチ1041〜104NをON/OFFする。 - 特許庁
When the power switch is turned on, the temporal conditions are defined as time when the power switch has been turned off or on until that time.例文帳に追加
上記時間的条件は電源スイッチがオンされたとき、それまでのオフ時間又はオンされた時刻である。 - 特許庁
The connected wiring is not placed on the center console 20, so that the wiring is hard to be an obstacle for getting on/off.例文帳に追加
また、接続した配線がセンターコンソール20上に置かれないので、乗降時等にも邪魔になりにくい。 - 特許庁
To provide a route retrieval device capable of retrieving a route on the assumption that a user gets off on the way.例文帳に追加
ユーザが途中下車することを想定して経路検索をすることができる経路検索装置を提供する。 - 特許庁
The stored rainwater is sprinkled on the road surface by making an on-off valve 26 opened in a water sprinkling section 24.例文帳に追加
貯水された雨水は、散水部24で開閉弁26が開かれることによって路面に散水される。 - 特許庁
To turn a power source ON and OFF without using a contact type water flow switch, and without depending on a hot-water supply flow rate.例文帳に追加
接点式水流スイッチを用いず、かつ給湯流量によらず電源のオン・オフを可能とすること。 - 特許庁
On the basis of the temperature measured by the thermistor 51, a controller 54 controls ON/OFF of the heaters 46 and 47.例文帳に追加
制御装置54はサーミスタ51により測定された温度に基づいてヒータ46,47をオンオフ制御する。 - 特許庁
A writing part 14 writes time information on the setting of the radio wave-off mode into a memory 16 based on the command.例文帳に追加
書込部14は、そのコマンドに基づいて電波オフモード設定に関する日時情報をメモリ16に書き込む。 - 特許庁
A management processing part 41 performs processing for managing an exit from a parking lot on the basis of the getting-on-and-off space data.例文帳に追加
管理処理部41は、乗降スペースデータに基づいて駐車場からの出庫を管理する処理を行う。 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, MOVEMENT DETECTION DEVICE, GETTING-ON/OFF DETECTION DEVICE, DEFECT RESPONSE SYSTEM, TRANSFER DEVICE AND ON-VEHICLE DEVICE例文帳に追加
端末装置、移動検出装置、乗降検出装置、不具合対応システム、転送装置、および車載装置 - 特許庁
two month upon legal validity of the decision on a opposition raised in due time, to file a utility model application and claim on the application date of the patent application as application date of the utility model application (branching off declaration). 例文帳に追加
所定の期間内に行われた異議申立についての決定が確定してから2月 - 特許庁
b. Does the institution have a consistent basic policy with regard to the Write-off/Loan Loss Provision Standards and operate based on it on a continuous basis? 例文帳に追加
ロ.償却・引当基準の基本的な考え方を一貫し、かつ継続的なものとしているか。 - 金融庁
A rolling sensor 33 provided on an operating part at hand of the hose turns on/off the current value by vibration of cleaning operation.例文帳に追加
ホースの手許操作部に配設した転がりセンサ33が掃除動作による振動にて電流値をオンオフする。 - 特許庁
A control part 8 diagnoses an ON/OFF fault of a bypass SW 11 based on a difference value from the comparison part 5.例文帳に追加
制御部8は比較部5からの差分値を基にバイパスSW11のON/OFF故障診断を行う。 - 特許庁
Then, a transistor T6 is turned on by turning off the transistors T1 and T5, while keeping the transistor T2 on.例文帳に追加
そして、トランジスタT2のON状態を保ち、トランジスタT1,T5をOFFとして、トランジスタT6をONする。 - 特許庁
The switching transistors Q1-Qn turn on or turn off based on each clock signal and excite transformers T1-Tn.例文帳に追加
スイッチングトランジスタQ1〜Qnは、各クロック信号に基づきそれぞれオンオフを行い、トランスT1〜Tnを励磁する。 - 特許庁
Even when this semiconductor relay is repeatedly turned on/off, the temperature of the package is kept constant, and accordingly the on-resistance is set constant.例文帳に追加
半導体リレーがオンオフを繰り返してもパッケージの温度が一定になり、従ってオン抵抗も一定になる。 - 特許庁
The switch element Qi is on/off-controlled based on control data bi, thereby changing a tuning frequency.例文帳に追加
スイッチ素子Qiを制御データbiによりそれぞれオンオフ制御して同調周波数を変更できるようにする。 - 特許庁
Also an alarming sound at the time the operation is detected is changed for the special operations and the normal operations (ON operation, ON to OFF operation).例文帳に追加
さらに,特殊操作と通常操作(ON操作,ON→OFF操作)とで,操作検知時の報知音を変える。 - 特許庁
The shoes allow putting on or taking off by a hook-and-loop fastener on a belt attached to a shoe body, while looking like string type.例文帳に追加
面ファスナーで着脱するベルトを靴紐で本体に取り付けたひも靴に見える面ファスナーで着脱の靴。 - 特許庁
A guide fence 10 is erected on get-on/get-off floors 8, 9 in an extending manner in the moving direction of a handrail 6.例文帳に追加
誘導柵10がハンドレール6の移動方向に延在するように乗降床8,9に立設されている。 - 特許庁
The stored rainwater is sprinkled on the road surface by making an on-off valve 26 opened in a water sprinkling section 24.例文帳に追加
貯留された雨水は、散水部24で開閉弁26が開かれることによって路面に散水される。 - 特許庁
An IC20 turns on and off a transistor Tr2 on the basis of a pulse signal corresponding to the light from a photo-transistor Tr30.例文帳に追加
IC20は、フォトトランジスタTr30からの光に応じたパルス信号を基にトランジスタTr2をオン/オフする。 - 特許庁
A main switch 62 is turned on by half-depressing a shutter button and, on the other hand, the switch 63 is turned off by fully depressing the shutter button.例文帳に追加
メインスイッチ62は、シャッタボタンの半押しでオンされ、他方、停止スイッチは、シャッタボタンの全押しでオフする。 - 特許庁
The textured paving block 16 is integrally molded on floor boards 13 constituting the getting-on-and-off floors 8A, 8B.例文帳に追加
本発明は、乗降床8A,8Bを構成する床板13に点字ブロック16を一体成形したのである。 - 特許庁
Get off the train at Mukomachi Station on Tokaido Main Line, JR West, or at Higashimuko Station on Hankyu Kyoto Main Line, Hankyu Railway. 例文帳に追加
西日本旅客鉄道東海道本線向日町駅・阪急電鉄阪急京都本線東向日駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the same day, the plaster under the breast of a man drawn on the west wall came off when a different staff came in contact with an indoor lamp. 例文帳に追加
同日、別の担当者は室内灯に接触し、西壁男子像の胸の部分の漆喰が剥落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Virtual electrodes are assumed and ON/OFF states of pixels on the virtual electrodes are so set that the number of mismatches becomes small.例文帳に追加
仮想電極を想定し、不一致数が少なくなるように、仮想電極上の画素のオン・オフを設定する。 - 特許庁
An on-off control circuit 130C makes the NMOS101 to be turned on in the timing detected by the detection circuit 130B.例文帳に追加
オンオフ制御回路130Cは、検出回路130Bが検出したタイミングでNMOS101をオンさせる。 - 特許庁
A control circuit 17 applies ON/OFF switching to the relay 16 depending on the control signal received by the control circuit 17.例文帳に追加
制御回路17は、入力される制御信号に応じて、リレー16のON/OFFの切り換えを制御する。 - 特許庁
A semiconductor layer is formed on a second substrate main face as a main face on the plus c plane side of the c plane off substrate.例文帳に追加
c面オフ基板の+c面側の主面である第2基板主面上に半導体層を形成する。 - 特許庁
The bypass switch 14 is turned on/off based on the level of a control signal Sg generated by the control unit 10.例文帳に追加
バイパススイッチ14は、制御部10によって生成された制御信号Sgのレベルに基づきオンオフされる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|