Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ON- OFFの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 27736



例文

Employers made the decision to lay off some employees based on seniority.例文帳に追加

雇用者はシニオリティに基づいて幾人かの従業員の一時解雇の決定をした。 - Weblio英語基本例文集

railway facilities where passengers get on and off trains and where trains arrive and depart 例文帳に追加

駅という列車の発着,旅客の乗降,列車の編成を行う鉄道施設 - EDR日英対訳辞書

On some terminals this has the side effect of turning off all attributes.例文帳に追加

端末によっては、この操作で全ての属性をオフにする副作用が発生します。 - Python

This can be used to refer to off-line materials or on-line materials using the url macro.例文帳に追加

このマクロはオフラインやオンラインの資料を url マクロで参照するために使えます。 - Python

例文

The inverting signal "B" is given to the switch B3 the on/off of which is controlled.例文帳に追加

一方、反転信号「B」はスイッチB3に入力されオン/オフが制御される。 - 特許庁


例文

The first switching unit switches on/off of power supply to the main control unit.例文帳に追加

第1切替部は、主制御部に対する電力供給のオンオフを切り替える。 - 特許庁

To eliminate the need for a switch operation at on/off of a power supply of a light source.例文帳に追加

光源の電源のオン/オフ時のスイッチ操作を不要にしたハンディスキャナを提供。 - 特許庁

To put the operation of a kerosene hot-water supplier ON/OFF automatically in accordance with a life pattern.例文帳に追加

生活パターンに合わせて、石油給湯機を自動的に運転をオン・オフさせる。 - 特許庁

An engine temperature sensor 33 and the on-off selector valve 31 are connected to each other through a controller 34.例文帳に追加

エンジン油温センサ(33)と開閉切換弁(31)をコントローラ(34)を介して接続する。 - 特許庁

例文

(The unfortunate little Bill had left off writing on his slate with one finger, 例文帳に追加

(かわいそうなビルは、あれから一本指で石板に書くのをあきらめていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

A second arithmetic processing section 32 and an ON/OFF signal outputting section 42 generate and output two ON/OFF signals having mutually inverted polarities for controlling turning on/turning off of a stop lamp based on the detection signals output by the first and the second detection portions 11, 12.例文帳に追加

第2の演算処理部32及びON/OFF信号出力部42は、第1及び第2の検知部11及び12が出力する検知信号から、ストップランプの点灯/消灯の制御を行う極性が反転した2つのON/OFF信号を生成して出力する。 - 特許庁

In an operation mode, the on time and the off time of a pulse appearing on an external count signal are measured by the measuring means 15, and the measured on time and the off time are compared with the on time and the off time fetched from the arithmetic storage means at comparison determination means 17.例文帳に追加

運転モードにおいて、外部からの計数信号に現われるパルスのON時間,OFF時間が計測手段15で計測され、比較判定手段17で、その計測されたON時間,OFF時間と演算記憶手段16から取り出したON時間,OFF時間とが比較される。 - 特許庁

This power source controller is provided with a LAN connection part 8 connected to a LAN cable 6 for receiving power source ON/OFF request information informed from the LAN cable 6 and a power source control part 9 for ON/OFF controlling AC output based on the received power source ON/ OFF request information.例文帳に追加

LANケーブル6と接続され、LANケーブル6から通知される電源ON/OFF要求情報を受信するLAN接続部8と、受信された電源ON/OFF要求情報を基にAC出力をON/OFF制御する電源制御部9とを有するように構成する。 - 特許庁

A buffer space (a buffer tank 50) is communicated with a second space 47 in a cylinder member 41 and communicated with a second high pressure on-off valve 23 and a second low pressure on-off valve 24, and an on-off valve 25 on the buffer side is located between the buffer space (the buffer tank 50) and the second space 47.例文帳に追加

シリンダ部材41内の、第2高圧開閉弁23及び第2低圧開閉弁24に連通する第2空間47にバッファ空間(バッファタンク50)を連通させ、このバッファ空間(バッファタンク50)と第2空間47との間にバッファ側開閉弁25を介装させる。 - 特許庁

Concerning setting of the application function concerning the transmission or reception of facsimile, ON/OFF setting of the function, which is basic, is performed at the level of a service man and concerning only functions turned ON by this ON/OFF setting, ON/OFF setting of the functions by an equipment manager can be performed.例文帳に追加

さらに、ファクシミリ送信又は受信に関する応用機能設定は、まず、根本的な、機能のON・OFF設定がサービス・マン・レベルで行われ、このON・OFF設定によってONとされたもののみに関し、装置管理者による機能のON・OFF設定が行い得るようになっている。 - 特許庁

When the temperature of the active filter module 9 is not lower than a predetermined value, the fin thermo 21 is turned off and the input of the ON/OFF signal the controller 9c of the active filter module 9 is cut off.例文帳に追加

アクティブフィルタモジュール9の温度が所定値以上になったときには、フィンサーモ21がオフし、アクティブフィルタモジュール9の制御部9cにはオン/オフ信号が入力されなくなる。 - 特許庁

To provide a technique for reliably turning off a switching device, based on the edge of an input signal even in a period during which an off signal cannot be outputted for turning off the device.例文帳に追加

ある期間中、スイッチングデバイスのオフ信号を出力できない場合であっても、入力信号のエッジに基づいて確実にスイッチングデバイスをオフすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an airplane having flexible and useful uses, capable of flying with wings after vertically taking off the ground from a narrow place, capable of hovering, and capable of moving on the ground after the take-off and then taking-off again.例文帳に追加

狭所からの垂直離陸後に翼で飛行し、ホバリングも可能であり、着陸後に地上移動可能であり、再離陸できる柔軟・有用な使用用途の飛行機を提供する。 - 特許庁

A switching element control part 33 turning on/off a switching element 32 turns off the switching element 32 in response to a signal S1 for turning off as a standby state when the signal S2 is generated.例文帳に追加

スイッチ素子32をオンオフするスイッチ素子制御部33は、信号S2が生成されたときにスタンバイ状態となってオフする信号S1を受けてスイッチ素子32をオフする。 - 特許庁

When the state change switches S15-S17 take an off-state or when the coil power switch 23a is off, the relay switches 22b, 22c turn off, based on a voltage across the relay coil 22a.例文帳に追加

状態変化スイッチS15〜S17がオフ状態を採るかまたはコイル電力スイッチ23aがオフである場合のリレーコイル22aの両端電圧に基づき、リレースイッチ22b,22cがオフとなる。 - 特許庁

The suction valve 36 is disposed to the inside of the plunger 21, a shut off valve 29 is disposed to the upstream side of the same, and the shut off valve 29 is seated on a shut off valve seat 17 by a return spring 33 at the time of non-energization.例文帳に追加

そしてその上流側に閉止弁29が設けられ、非通電時にこの閉止弁29が閉止弁シート17に戻しスプリング33により着座されている。 - 特許庁

To provide a marking-off device capable of automatically-processing an article including marking-off by means of an NC finishing machine for reduction in a burden on an operator and improvement in the efficiency of marking- off operation.例文帳に追加

物品をNC加工機で罫書きを含めて自動加工することを可能とし、作業者の負担を軽減させ、罫書き作業の効率化を達成した罫書き装置を提供する。 - 特許庁

In response to that the respective IGBTs 30, 31 are turned off, thyristor-off circuits 40-41, 45-47 reverse-bias the thyristors 22-27 under the on-condition, and turn off them.例文帳に追加

サイリスタオフ回路40〜41,45〜47は、各IGBT30,31がオフ状態になったことに応答して、オン状態のサイリスタ22〜27に逆バイアスを加え、これをオフ状態にする。 - 特許庁

To provide an off-line programming method and an off-line programming system for creating an operation program of a robot by using TP (Teach Pendant) and operating OLPS (Off-line Programming System) implemented on a personal computer.例文帳に追加

TPを使用して、PCに実装されているOLPSを操作して、ロボットの作業プログラムを作成できるオフラインプログラミング方法、及びオフラインプログラミングシステムを提供する。 - 特許庁

In step S130, a position of a pixel to be in the off-state in the image is determined along a turn-off ratio which is the number of pixels to be in the off-states compared to the pixels being in the on-states during the color separation.例文帳に追加

ステップS130において、オフとすべき画素の画像内の位置が、色分解中のオンである画素に比較してオフとすべき画素の数であるターンオフ比に従って決定される。 - 特許庁

A specific symbol turning-off number determination means 67 determines the number of specific symbols to be turned off after the illumination based on the performance pattern and a turning-off number determination data table 66 or others.例文帳に追加

また、特定図柄消光数決定手段67は、演出パターンや消光数決定用データテーブル66等によって照光後の特定図柄の消光数を決定する。 - 特許庁

A termite preventive agent shut-off part is arranged on a part of the laminated termite preventive sheet 30 adjacent to the continuous footing 12, and comprises a shut-off sheet 42, etc., to shut off the passage of the termite preventive agent.例文帳に追加

積層防蟻シート30と布基礎12との隣接個所に配置され、防蟻剤の通過を遮断する遮断シート42等からなる防蟻剤遮断部とを備えることができる。 - 特許庁

On the other hand, upon the receipt of the hand-off end notice, after the base station and the exchange station having conducted the outgoing hand-off before execute the processing to start the incoming reception and terminate the hand-off processing.例文帳に追加

一方ハンドオフ完了通知を受け取れば、前回下りハンドオフを行った基地局及び交換局で上り受信を開始する処理を実行した後、ハンドオフ処理を完了する。 - 特許庁

This blown-off air guide unit is mounted on the outlet of the air conditioner for adjusting the direction of the air blown off from the outlet of the air conditioner.例文帳に追加

エアコンの吹出口に取り付けて当該エアコンの吹出口から吹き出される空気が向かう方向を調整する吹出空気案内器。 - 特許庁

In the peeling step, for example, a chemical lift-off process or a laser lift-off process is utilized so that a burden is not imposed on the thin film precursor 13.例文帳に追加

剥離ステップにおいては、薄膜前駆体13に負担を掛けないよう、例えばケミカルリフトオフ法又はレーザリフトオフ法を用いる。 - 特許庁

To provide an IC tag structure which makes it easy to peel a released paper off adhesion layer on both the surfaces of an IC tag and enables the released paper to be peeled off with a labeler.例文帳に追加

ICタグの両面接着層と剥離紙を容易に剥がせ、ラベラーによる剥離紙の剥離が可能な構造を提供する。 - 特許庁

When the pressed-in plug 46 comes off the valve housing 44, the pressed-in plug 46 abuts on a cap 59 to restrict the come-off amount.例文帳に追加

また、圧入プラグ46がバルブハウジング44から抜け出ると、圧入プラグ46がキャップ59に当接して抜け出る量が規制される。 - 特許庁

To conduct emission and cut-off of illumination light to a photosensitive drum without turning on and off an electric power source.例文帳に追加

電源のオンオフを行なうことなく感光体ドラムへの照明光の照射と遮断を行える照明装置を提供すること。 - 特許庁

A time counting part 36 counts a gear-off time during which gears are set in off state based on a determination by the gear state determination part 35.例文帳に追加

時間計数部36は、ギヤ状態判定部35による判定に基づいて、ギヤがオフ状態となるギヤオフ時間を計数する。 - 特許庁

Meanwhile, in a step-up stage 12n, an off-switch transistor 102 is turned on, and the charge-transfer transistor 101 is turned off.例文帳に追加

一方、昇圧ステージ12nでは、オフスイッチ・トランジスタ102が導通状態になり、電荷転送トランジスタ101は、非導通状態になる。 - 特許庁

A switch element 3 and a switch element 6 are turned on or turned off alternately, being provided with a dead time Td period when both switch elements are turned off.例文帳に追加

スイッチ素子3及びスイッチ素子6は、両方のスイッチ素子が共にオフとなるデットタイムTd期間を設けて交互にオン、オフされる。 - 特許庁

To prevent clothes from being wet when a door is opened and an umbrella, a rain coat, etc., are worn/taken off at getting-on/off onto/from an automobile in the rain.例文帳に追加

降雨時に、自動車に乗り降りする場合、ドアーを開け傘・レインコート等を脱着する間に衣類等が濡れない様にする。 - 特許庁

Moreover, the on-off control means 4 can be set so that a plurality of off-states are repeated periodically as one cycle T.例文帳に追加

しかも、ON・OFF制御手段4は、複数回のOFF状態を1サイクルTとして周期的に繰り返すように、設定されている。 - 特許庁

An off signal to the unlock motor 7 after the sampling time(t) elapses is output on the basis of the off signal of the door opener switch 4.例文帳に追加

そして、ドアオープナースイッチ4のオフ信号に基づいて、サンプリング時間t経過後アンロックモータ7に対するオフ信号を出力する。 - 特許庁

When the DCG is off, each of the CMOS type FETs 80 turns off simultaneously, and each of the CMOS type FETs 90 turns on simultaneously.例文帳に追加

次に、DCGオフ時には、各CMOS型FET80は一斉にオフし、各CMOS型FET90は一斉にオンとなる。 - 特許庁

To prevent a user from being slipped off from a sitting seat and further to facilitate getting-on and getting-off without restricting the body of the user.例文帳に追加

利用者の座シートからのずれを防止するとともに、利用者の身体を束縛せずしかも乗り降りが簡単になるようにすること。 - 特許庁

This means that an off-time in a cycle of the turning-on/off of an output of the comparator 121 becomes short as the upper limit value V_H decreases.例文帳に追加

すなわち、コンパレータ121の出力のオンオフ1周期内におけるオフ時間は、上限電圧V_Hが下降するに伴って短くなる。 - 特許庁

To provide a circlip whose diameter is hardly contracted to avoid easy pull-off of a shaft from another member when pull-off force operates on the shaft.例文帳に追加

シャフトに引き抜き力が作用しても、シャフトが簡単には相手部材から抜けないように、縮径しにくいサークリップを提供する。 - 特許庁

When the function on/off switch 22 is turned off by detecting the pulsating noise, shortening of a time constant by electric field abrupt change detection is stopped.例文帳に追加

パルス性ノイズの検出で機能ON/OFFスイッチ22がOFFになると、電界急変検出による時定数の短縮は停止される。 - 特許庁

To provide a device for suppressing the drifting of a vehicle body capable of automatically setting whether or not a VSA operation OFF switch executes the suppression control of the drifting of the vehicle body according to ON/OFF.例文帳に追加

VSA作動OFFスイッチがON/OFFに応じて車体流れ抑制制御を実行するか否かを自動設定する。 - 特許庁

An overall OFF switch SW1 receiving an operation input and switching the ON/OFF state is provided in one unit 1a.例文帳に追加

操作入力を受けてオンオフ状態を切り替える全体表示オフスイッチSW1が、1個の単位ユニット1aに設けられている。 - 特許庁

To securely and stably solve a trouble of remaining of a burr after lift-off, in a sputtering system on the premise of lift-off processing.例文帳に追加

リフトオフ加工を前提とするスパッタリング装置において、リフトオフ後にバリが残るという不具合を確実かつ安定的に解消する。 - 特許庁

When the differential current is over a specified value and besides the positive or negative ON-OFF data can be obtained, it sends a switching-off command to the breaker.例文帳に追加

差電流が所定値を超え、かつ正負のON−OFFデータの合理性が得られるときに、遮断器に引き外し指令を送る。 - 特許庁

The circuit formed on the electric path board 1 is selected by cutting off the plurality of circuit selecting parts 11-14 or not cutting off them.例文帳に追加

そして、上記複数の回路選択部11〜14を切断するか否かによって、電路板1に形成された回路を選択する。 - 特許庁

例文

To lay controllers in a power-OFF state in determining either state of operation system/standby system in starting by power-ON from power-OFF.例文帳に追加

電源OFFからONによる立上げ時において、稼動系/待機系の何れかの状態を決定する際、電源OFF時の状態にする。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS