「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(535ページ目) - Weblio英語例文検索

An analog switch is inserted between two discharge resistances R5 and R6, and upon transmitting AMI signals to two lines (P1, P2) of a transmission path 4, an MCU 30 performs discharge control so that if a high level signal voltage is output, the analog switch S1 is turned OFF, and if a low level signal voltage is output, the analog switch S1 is turned ON.例文帳に追加

２つの放電抵抗Ｒ５，Ｒ６の間にアナログスイッチを介挿しておき、伝送路４の２線（Ｐ１，Ｐ２）にＡＭＩ信号を送出する際に、高レベルの信号電圧を出力するときはアナログスイッチＳ１をオフの状態とし、低レベルの信号電圧を出力するときはアナログスイッチＳ１をオンの状態とする放電制御を、ＭＣＵ３０により行う。 - 特許庁

The liquid pumping device includes: the air supply valve 20 disposed at a working steam inlet port 11; an exhaust valve 21 disposed at a working steam discharge port 13; an inflow-side check valve 67 disposed at a liquid inflow port 16 and opened from the outside toward the liquid inflow port 16; and a liquid discharge port on/off-valve 19 disposed at the liquid discharge port 17.例文帳に追加

作動蒸気導入口１１に給気弁２０が設けられ、作動蒸気排出口１３に排気弁２１が設けられ、液体流入口１６に外部から液体流入口１６に向かって開く流入側逆止弁６７が設けられ、液体排出口１７に液体排出口開閉弁１９が設けられる。 - 特許庁

The epitaxial wafer is manufactured such that dichlorosilane is used as a material gas, a silicon layer is epitaxially grown on the surface of a silicon wafer at a temperature 900-1,150°C or preferably 1,000-1,150°C, growing azimuth dependency of an epitaxial wafer to be obtained is reduced, or the planarity evaluated with the edge roll off of the epitaxial wafer is made further superior.例文帳に追加

原料ガスとしてジクロロシランを使用し、９００〜１１５０℃、望ましくは１０００〜１１５０℃の温度範囲内でシリコンウェーハの表面にシリコン層をエピタキシャル成長させ、得られるエピタキシャルウェーハの成長速度方位依存性を低減させ、または、さらにエピタキシャルウェーハのエッジロールオフで評価される平坦度を優れたものとする。 - 特許庁

To prevent, with a simple configuration, a spring 6 from coming off, in a strobe device which comprises a support portion 3 connected to an apparatus body and a movable portion 4 supported on the support potion 3 and in which the movable portion 4 is rotatable between a closing position and an opening position and biased in a closing direction and/or an opening direction by the spring 6.例文帳に追加

機器本体に連結される支持部３と、支持部３上に支持される可動部４とから構成され、可動部４は、閉じ位置と開き位置との間で回動が可能であると共に、スプリング６によって閉じ方向及び／又は開き方向へ付勢されているストロボ装置において、簡易な構成でスプリング６に抜け止めを施す。 - 特許庁

A stopper S, swingable simultaneously with a switching member 120, separating from an output gear 82 with the swing motion of the switching member 120 to the ON side so as to permit the rotation of the output gear 82, and engaging with the output gear 82 with the swing motion of the switching member 120 to the OFF side so as to stop the rotation of the output gear 82, is provided.例文帳に追加

切換部材１２０と同時に揺動可能とされ、切換部材１２０のＯＮ側への揺動動作に伴い出力ギヤ８２から離脱して出力ギヤ８２の回転を許容し、切換部材１２０のＯＦＦ側への揺動動作に伴い出力ギヤ８２に係合して出力ギヤ８２の回転を止めるストッパＳを設ける。 - 特許庁

This turn device includes a turn roll 12, a first air blowout part 14 and a second air blowout part 16 having a plurality of air blowout ports 22 and 26 arranged on the inlet side and the outlet side of the turn roll 12 between a travel passage of the perforated web W and an outer peripheral surface of the turn roll 12 and blowing off air toward the perforated web W.例文帳に追加

ターンロール１２と、ターンロール１２の入口側及び出口側にあって、かつ、孔開きウエブＷの走行路とターンロール１２の外周面との間に配され、孔開きウエブＷに向かって空気を吹き出す複数の空気吹き出し口２２、２６を有する第１空気吹き出し部１４と第２空気吹き出し部１６とを有する。 - 特許庁

To provide a surface inspection apparatus, a surface inspection program, and a method of inspecting a surface for inspecting surface defects such as a flaw, paint peel-off, and recesses on a surface precisely and speedily at low cost by simple structure even for a measurement target having strong surface reflection caused by, for example, the execution of the gloss coating of a body of an automobile and its components.例文帳に追加

自動車のボディやその部品などの光沢塗装が施されるなどして表面反射の強い計測対象物であっても、簡単な構造により低コストで高精度かつ高速に表面の疵、塗装の剥がれや凹みなどの表面欠陥を検査することが可能な表面検査装置、表面検査プログラムおよび表面検査方法の提供。 - 特許庁

At least a pressure sensitive rubber (representative term for a pressure sensor rubber including equivalents thereof) is used in the grip part, an extreme variability in a quality and characteristic of the pressure sensitive rubber is considered, and thus an electrode is provided, and changed to ON state only when an energization exceeds a fixed threshold value, then changed to OFF state when there is no new signal after a fixed time period.例文帳に追加

少なくとも、グリップ部に感圧（性）ゴム（同類を含めた圧力センサーゴムと言う用語の代表で用いた）を用い、感圧ゴムが、品質・特性が、極めてバラツクことを踏まえ、電極を設け、通電が一定の閥値（バツチ）を超えた時のみ、「オン」の状態にし、その後、一定時間後、新たな信号が無ければ、「オフ」の状態にする方法をとった。 - 特許庁

A driving circuit controls the first control switch TC1 to an ON state during a reversal period W where the common potential LCCOM is varied after application of a voltage VA to the liquid crystal element 50, and the first control switch TC1 to an OFF state during a reversal period W where the common potential LCCOM is varied after application of a voltage VB (VB<VA) to the liquid crystal element 50.例文帳に追加

駆動回路は、液晶素子５０に対する電圧ＶAの印加後に共通電位LCCOMが変動する反転期間Ｗにて第１制御スイッチＴC1をオン状態に制御し、液晶素子５０に対する電圧ＶB（ＶB＜ＶA）の印加後に共通電位LCCOMが変動する反転期間Ｗにて第１制御スイッチＴC1をオフ状態に制御する。 - 特許庁

A shade mechanism 15 includes: an endless belt 40 wound around a pair of a rotating drum 20 and a driving drum 22 parallel to each other; a plurality of light shield members 21, 23, 25, 27, 29 arranged along moving direction on the endless belt 40 and having different shapes in order to form a cut-off line; and a rotation motor to rotate to drive the driving drum 22.例文帳に追加

シェード機構１５を、互いに平行な一対の回転ドラム２０及び駆動ドラム２２に巻装された無端ベルト４０と、無端ベルト４０上の移動方向に沿って配置され、カットオフラインを形成するための形状が相違する複数の遮光部材２１，２３，２５，２７，２９と、駆動ドラム２２を回転駆動する回転モータと、を備えた構成とする。 - 特許庁

Before the extruded film-like thermoplastic resin comes in contact with the rolls 11, 12, the position where the foreign matters stuck on the surfaces 11a, 12a of the rolls 11, 12 are detected by foreign matter detection parts 21, 22, and dry ice is ejected to the position of the detected foreign matters by dry ice ejection parts 23, 24 to blow off and remove the foreign matters.例文帳に追加

押出しされたフィルム状の熱可塑性樹脂Ａがロール１１，１２に接触する前に、異物検出部２１，２２によりロール１１，１２の表面１１ａ，１２ａ上に付着している異物の位置を検出し、かつ、検出された異物の位置に、ドライアイス噴出部２３，２４によりドライアイスを噴出して、異物を吹き飛ばして、除去する。 - 特許庁

Then, the rotational speed of the priming roller 14 is instantly raised, the liquid film of the resist liquid R is cut off so as to be divided into the slit nozzle 72 side and the priming roller 14 side, the rotation of the priming roller 14 is continued as it is even after the cutting, and a resist liquid film RM_1 on the priming roller 14 is located in a predetermined waiting rotation angle position.例文帳に追加

次いで、プライミングローラ１４の回転速度を一気に上げて、スリットノズル７２側とプライミングローラ１４側とに分かれるようにレジスト液Ｒの液膜を切り離し、切り離した後もプライミングローラ１４の回転をそのまま継続させて、プライミングローラ１４上のレジスト液膜ＲＭ_1を所定の待機用回転角位置へ着かせる。 - 特許庁

To provide a cutting method for obtaining a polarizing plate excellent in close-bonding property with respect to a substrate without causing a delamination between a polarizer and a polarizer protection film both constituting the polarizing plate or a contamination due to the adhesive running off from a cutting surface in a method for manufacturing the polarizing plate, including cutting the polarizing plate while leaving only a release film on the surface to be bonded to the substrate.例文帳に追加

基板に貼合される面の剥離フィルムのみを残し偏光板を切断する偏光板の製造方法において、偏光板を構成する偏光子と偏光子保護フィルム間に浮き上がりがなく、切断面における粘着材のはみ出しによる汚染もなく、基板への密着貼合性が優れた偏光板を得る切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a silicon carbide single crystal, by which the growth of an SiC single crystal of different polymorphism is prevented and a high quality SiC single crystal is produced when the SiC single crystal is grown by using a seed crystal composed of an SiC single crystal of an ON-substrate in which the off-angle is almost zero, e.g., 0.5° or less.例文帳に追加

オフ角が０．５°以下とほとんどないオン基板のＳｉＣ単結晶からなる種結晶を用いてＳｉＣ単結晶を成長させる際に、異種多形のＳｉＣ単結晶の成長を防止し、高品質のＳｉＣ単結晶を製造することが可能なＳｉＣ単結晶の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

A light receiving section cover 37 is disposed on a part receiving the light by the illuminance detecting means 30, of an operating section cover 27, and substrate cover has light blocking effect to visible light, higher than the operating section cover, thus the reception of light from the light receiving section cover 37 becomes dominant, the ambient light through the substrate cover 39 is cut off, and the illuminance can be detected with high accuracy.例文帳に追加

操作部カバー２７の照度検知手段３０が受光する部分に受光部カバー３７を設け、基板カバーは前記操作部カバーよりも可視光の遮光性を高くしたことにより、受光部カバー３７からの受光が支配的になり、基板カバー３９を介しての外乱光が排除され、高精度の照度検知を実現することができる。 - 特許庁

The vehicle seat slide device includes: a front stopper bracket 50 which is fixed to the upper rail 4 in an inner space S, and holds a front end portion of the memory holding bracket 60 inserted into the front; and a notch 47 disposed on the upper rail 4 and engaged with an engaging projection 67 formed at a rear end portion of the memory holding bracket 60, thereby preventing the memory holding bracket 60 from slipping off.例文帳に追加

内部空間Ｓでアッパレール４に固定され前側に挿入されたメモリ保持ブラケット６０の前端部を支持する前側ストッパブラケット５０と、アッパレール４に設けられメモリ保持ブラケット６０の後端部に形成された嵌合突部６７と係合してメモリ保持ブラケット６０を抜け止めする切り込み部４７とを備える。 - 特許庁

In the case where the waste ink tank is replaced in an off period of the power supply, at the time (t4) when the evaporation amount of waste ink is calculated first after the power supply is turned on, an elapsed (evaporation) time period ET1 is calculated by RT-T5-T2 using the time RT, last calculation time T5 and the time width T2 stored in an EEPROM 106.例文帳に追加

電源オフ期間に廃インクタンクが交換された場合には電源オン後の最初の廃インクの蒸発量の算出時（ｔ４）で、その時刻ＲＴ、ＥＥＰＲＯＭ１０６に記憶されている前回の算出時刻Ｔ５と時間幅Ｔ２を用いて経過（蒸発）時間ＥＴ１をＲＴ−Ｔ５−Ｔ２により算出する。 - 特許庁

The solenoid pilot on-off valve includes the main valve element 42 opening and closing a flow passage, a pilot flow passage axially penetrating the main valve element 42, a pilot valve element 54 opening and closing the pilot flow passage, the movable iron core 36 formed with a receiving hole 38 containing the main valve element 42, and a fixed iron core 56 axially attracting the movable iron core 36 with energization to a coil 70.例文帳に追加

流路を開閉する主弁体４２と、主弁体４２を軸方向に貫通するパイロット流路と、パイロット流路を開閉するパイロット弁体５４と、主弁体４２を収納する収納孔３８が形成された可動鉄心３６と、可動鉄心３６をコイル７０への通電により軸方向に吸引する固定鉄心５６とを備える。 - 特許庁

A control unit 1a1 causes a path switching unit 1a2 to perform switching to electrically connect a contact part 1a5 and a detection unit 1a3 when the power supply of a housing 1a is off, and causes the path switching unit 1a2 to perform switching not to electrically connect the contact part 1a5 and the detection unit 1a3 when the power supply of the housing 1a is on.例文帳に追加

制御部１ａ１は、筐体１ａの電源がオフである場合には、経路切替部１ａ２が接点部１ａ５と検出部１ａ３とを電気的に接続するように切り替え、筐体１ａの電源がオンである場合には、経路切替部１ａ２が接点部１ａ５と検出部１ａ３とを電気的に接続しないように切り替える。 - 特許庁

To obtain the distal end structure of an oblique endoscope, where the assemblability of a cover lens, a prism and a rear group lens barrel is high and the prism does not easily come off concerning the distal end structure of the oblique endoscope where the cover lens is positioned on a distal end slope formed in the distal end body of an insertion part and the prism and rear group lens barrel are positioned in the rear part of the cover lens.例文帳に追加

挿入部の先端部本体に形成された先端斜面に、カバーレンズが位置し、該カバーレンズの後方に、プリズム及び後群鏡筒が位置する斜視型内視鏡の先端部構造において、カバーレンズ、プリズム及び後群鏡筒の組立性が高く、かつ、プリズムが容易に脱落することのない斜視型内視鏡の先端部構造を得る。 - 特許庁

In one embodiment, the converter control circuit includes a drive circuit which is connected to a gate of a high side switching element and drives the gate of the high side switching element, a drive switch which is connected to the gate of the high side switching element in parallel with the drive circuit, and a drive switch control circuit which performs ON-OFF control action of the drive switch by supplying a control signal to the drive switch.例文帳に追加

実施形態によれば、コンバータの制御回路は、ハイサイドスイッチング素子のゲートに接続されハイサイドスイッチング素子のゲートを駆動するドライブ回路と、ドライブ回路と並列にハイサイドスイッチング素子のゲートに接続されたドライブスイッチと、ドライブスイッチに制御信号を供給してドライブスイッチをオンオフするドライブスイッチ制御回路とを備えている。 - 特許庁

The on and off of the push switch is performed by pressing down the lens plate to flash the lamp.例文帳に追加

筐体１内に収容された１つのランプ２と、前記筐体内に固定されたランプの点滅を制御するためのプッシュスイッチ４と、前記筐体の開口部の端部において揺動自在に軸支されたレンズ板５とから構成され、前記レンズ板を押下することにより前記プッシュスイッチのオン・オフが行われ、前記ランプの点滅が行われるようにした車両用室内灯である。 - 特許庁

Since the other OSCs 39 are provided with a phase adjusting means which varies the phases of the generated triangular waves by 2π/n (n: the number of switching regulators) to the phase of the triangular waves inputted from one OSC 39 determined in advance, the time of a plurality of transistors 33 becoming ON or OFF at the same time can be reduced.例文帳に追加

他のＯＳＣ３９には、発生させる三角波の位相が、予め定められる１つのＯＳＣ３９から入力される三角波の位相に対して２π／ｎ（ｎ：スイッチングレギュレータの数）だけ異ならせる位相調整手段が備えられるので、複数のトランジスタ３３が同時にＯＮまたはＯＦＦになる時間を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a storage container for liquid cosmetics capable of easy use and preventing the projected liquid cosmetics from falling off an application surface by reducing the number of operation times for projecting the liquid cosmetics when used by holding enough liquid cosmetics on the application surface at a tip part of an application stick.例文帳に追加

本発明は塗布軸の先端部の塗布面に十分な液状化粧料を保持できるようにして、使用時に液状化粧料を突出させる操作回数を少なくして、楽に使用することができるとともに、突出させた液状化粧料が塗布面より脱落するのを効率よく防止することができる液状化粧料収納容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a washing machine which makes it possible to resume operation from an operation progress stage stored in a nonvolatile memory by using stored contents when power failure occurs during the operation and thereafter power is returned, and to restart the operation from the beginning when a user turns a power switch off during the operation and thereafter the user switches the power on.例文帳に追加

運転中の停電発生時に、その後の電源の復帰で、不揮発性メモリが記憶した運転の進行段階から、記憶した内容で運転を再開させることができると共に、運転中の使用者による電源スイッチのオフ操作時には、その後の電源の投入で、運転を最初からし直すことができるようにする。 - 特許庁

The apparatus for holding the blow molded article is constituted of a mold 2 for grasping a parison a and the molded article holder 5 openable and closable in the same direction as the on-off direction of the mold 2 and movable in an up and down direction with respect to at least the air blow nozzle 4 and equipped with a drive mechanism for opening and closing and moving the holder.例文帳に追加

パリソンａを挟持する成形金型２と、成形金型２の開閉方向と同方向に開閉可能でかつ、少なくともエアー吹込ノズル４に対して上下方向に移動可能であると共に、その開閉および移動させるための駆動機構６を備えた成形品ホルダー５とを設けて中空成形品の保持装置を構成した。 - 特許庁

To provide a quilting cloth effective for suppressing the influence of stitch on stretching in the case of stretching the quilting cloth to prevent the stitch shift between a front cloth and a back cloth and prevent the falling off of the fiber of a fine fiber member placed between the front cloth and the back cloth through the mesh of warp and weft yarns from the quilting cloth.例文帳に追加

キルティング生地が伸縮しようとした際に、ステッチが当該伸縮に影響を与えることを抑制し、表生地と裏生地が目ズレを起こすことを防止して、表生地と裏生地との間に配設されている毛細繊維体の繊維がたて糸とよこ糸との織目間から外部に抜け出すことを防止可能なキルティング生地を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board for mounting memory devices such as a ROM and electronic devices such as a CPU by using a highly-flexible board, to facilitate peeling a seal such as a ROM seal off the flexible board by pasting the seal on the flexible board; and to provide a game machine having a circuit unit for easily achieving reuse of the electronic devices and the flexible board.例文帳に追加

ＲＯＭ等の記憶素子やＣＰＵ等の電子素子を設ける回路基板として、柔軟性に富むフレキシブル基板を活用して、ＲＯＭシール等のシールをフレキシブル基板に貼り付けることで、シールをフレキシブル基板から剥がし易くして、電子素子やフレキシブル基板の再利用を容易に実現するようにした回路ユニットを備えてなる遊技機を提供する。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a sound volume level of each group assigned to each channel by a group sound volume level assignment section 17 to each channel while maintaining mutual relation of sound levels independently of each channel set in response to a manipulated variable of each channel dependent fader 13 and switching operation of each channel dependent ON / OFF switch 14.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別フェーダ１３の操作量および各チャンネル別のオン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独の音量レベルの相互関係を保持しつつ、グループ音量レベル割当部１７により各チャンネルに割り当てられる各グループの音量レベルを設定する。 - 特許庁

To prevent mud and water from entering into an exhaust duct for ventilating the inside of a belt converter cover, and at the same time, flow discharged cooled air smoothly backward inside a frame without leaking to leg parts of a rider or the like, in a ride-on type off-road four-wheel traveling vehicle provided with a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機を備えた騎乗型不整地四輪走行車において、ベルトコンバータカバー内を換気するための排気ダクト内に泥や水が侵入するのを防ぐと共に、排出される冷却空気を、ライダーの足部等に漏出することなく、フレーム内部を円滑に後方へ流すことができるようにすることである。 - 特許庁

The camera apparatus is equipped with the lens part 1, having the automatic diaphragm means 11, an imaging means for fetching an image which comes via the lens part 1 as a video signal, and a control means 23 for detecting opening/closing amount information, by the automatic diaphragm means 11 to control on/off of light of an illumination device 10 which illuminates a subject.例文帳に追加

自動絞り手段１１を有するレンズ部１と、前記レンズ部１を介して到来するイメージを映像信号として取り込む撮像手段２１と、前記自動絞り手段１１による開閉量情報を検出し、被写体を照明する照明装置１０の点灯消灯を制御する制御手段２３とを具備する。 - 特許庁

In the circularly polarized wave patch antenna 10 provided with a patch element 12 formed on the surface of an antenna base substrate 11 and two power supply conductors 13 and 14 capacitively coupled or resonance coupled to two adjacent edge sides of the patch element 12, the two power supply conductors 13 and 14 are arranged off the center lines Xc and Yc of the patch element respectively.例文帳に追加

アンテナベース基板１１の表面に形成されたパッチ素子１２と、このパッチ素子１２の隣り合う２つの縁辺に容量結合または共振結合する２つの給電導体１３，１４とを有する円偏波パッチアンテナ１０において、２つの給電導体１３，１４をそれぞれパッチ素子の中心線Ｘｃ，Ｙｃ上から外して配置する。 - 特許庁

To miniaturize a focus detection optical system by making focus detection luminous flux vertically incident on the light receiving surface of an imaging device for focus detection in a focus detection area near to an optical axis and by making the thickness of a condenser lens small in the case of using the condenser lens, a diaphragm mask and an image reforming lens in common in two focus detection areas juxtaposed off axis.例文帳に追加

軸外に並設される２つの焦点検出領域について、コンデンサレンズ、絞りマスク、再結像レンズを共用する場合、光軸に近い焦点検出領域について焦点検出用撮像素子の受光面へ焦点検出光束を垂直入射させ、コンデンサレンズの厚みを小さくして焦点検出光学系を小型化する。 - 特許庁

The managing device 4 determines whether the ID data acquired from the wireless reader has the remote controller identifier or not and determines the on/off state of a plurality of the operation switches included in the ID data having the remote controller identifier and perform a predetermined control operation to the game stand of a specified stand number in accordance with each result of the determination.例文帳に追加

管理装置４は、無線リーダから取得したＩＤデータがリモコン識別子を有しているか否かを判定し、リモコン識別子を有しているＩＤデータに含まれる複数の操作スイッチのオンオフ状態を判定し、判定結果の別に従って、特定された台番号の遊技台に対し予め定められた制御動作を実行する。 - 特許庁

One end part of a chain 3 is wound around a pulley part 11 of a drive mechanism provided on one column, and the other end part 3b of the chain 3 is fixed to the other column facing one column 1, so the pulley part 11 is rotated to wind up or off the chain 3 through an opening part 5 provided in one column 1.例文帳に追加

チェーン３の一端部を一方の支柱に設けた駆動機構の滑車部１１に巻き掛け、チェーン３の他端部３ｂを上記一方の支柱１と対向する他方の支柱に固定し、滑車部１１を回転させて一方の支柱１に設けた開口部５よりチェーン３の巻取り、送出しを行うようにしたチェーンゲート４である。 - 特許庁

This device is provided with a signal receiving means 6 for receiving a signal, a power source means 9 for supplying power to the signal receiving means and a clock generating means 5 for intermittently controlling power feeding from the power source means to the signal receiving means and at the same timing as ON/OFF timing of the signal, power is supplied to an amplifier 3 and a demodulator 4.例文帳に追加

信号を受信する信号受信手段６と、信号受信手段に電力を供給する電源手段９と、電源手段から信号受信手段への給電を間欠的に制御するクロック発生手段５とを備えており、信号のオンオフタイミングと同じタイミングで増幅器３および復調器４に電力が供給される。 - 特許庁

Between the rotation resistance receiving part 27 and the resistance giving means 32, the rotation resistance receiving part 27 is rotatably integrated with the knob 24, and the resistance giving means 32 rotates integrally with the knob 24 when the electromagnet 26 is switched-off, and is fixed in a non-rotational state by being attracted by the electromagnet 26 when the electromagnet 26 is switched-on.例文帳に追加

回動抵抗受部２７と抵抗付与手段３２とのうち、回動抵抗受部２７を、ノブ２４と一体回動可能に設けると共に、抵抗付与手段３２を、電磁石２６の断電時にノブ２４と一体回動し電磁石２６の通電時に該電磁石２６に吸着されて非回動状態に固定される構成とした。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for a key top which has excellent strength, thermal resistance, dimensional stability, moldability, and good adhesiveness to ink, and does not cause the ink to peel off when a resin at a high temperature is injected on a formed part of the film, and does not reduce the handleability even if the amount of an added filler is reduced to impart transparency.例文帳に追加

強度、耐熱性、寸法安定性および成形性に優れたキートップ部材で、インクとの密着性に優れ、且つフィルムの成形部分に高温の樹脂をインジェクションしてもインクが剥がれることが無く、更には、透明性を付与する為に内添フィラーの添加量を低くしても取り扱い性の劣らないキートップ用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Ozone, nitrogen oxides and volatile organic compounds generated within an image forming apparatus are decomposed by a photocatalyst function of the titanium oxide layers 51a and 51b using light emitted from the discharge lamp 76 when the discharge lamp 76 is on and using light emitted from the phosphorescent pigment layers 52a and 52b when the discharge lamp 76 is off.例文帳に追加

そして除電ランプ７６が点灯しているときは、除電ランプ７６から光の照射によって、また除電ランプ７６が消灯しているときは、蓄光顔料層５２ａ，５２ｂからの光の照射によって、装置内で発生したオゾンと窒素酸化物、揮発性有機化合物を酸化チタン層５１ａ，５１ｂの光触媒作用で分解する。 - 特許庁

To provide a recycling method of a film wiring board mounted with a semiconductor device, which can recycle the film wiring board by removing a ACF left on each connection terminal giving no damages to the connection terminals without using a solvent when the film wiring board is peeled off from a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置から半導体素子搭載のフィルム配線基板を剥離した際に、接続端子部に残っているＡＣＦを接続端子部にダメージを与えず、かつ溶剤を使用せずに除去することで、半導体素子搭載のフィルム配線基板を再利用することができる半導体素子搭載のフィルム配線基板のリサイクル方法を提供する - 特許庁

To provide a cooking pan that is a metallic double-handle pan having brims on both sides, can shut off thermal conduction from a pan body to handle portions without providing any resinous or wooden handle member and can also be easily used as a one-handle pan.例文帳に追加

本発明は、左右に鍔出部を有する金属製両手鍋であって、断熱用の合成樹脂製又は木製の把持部材を設置せずに、器体から把持部への加熱温度の伝達を遮断することができたり、また両手鍋を片手鍋としても簡単に使用することができる調理用鍋を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The voice reproducing device is provided with a DSP (5) and a D/A (6) which decode coded voice data and convert the data into voice signals, a post filter (15) which reduces quantization noise while conducting the decoding operation above and a CPU (10) which arbitrarily controls on-and off-states of the quantization noise reduction operations performed by the filter (15).例文帳に追加

符号化された音声データを復号化して音声信号に変換するＤＳＰ（５）及びＤ／Ａ（６）と、前記復号化の際の量子化ノイズを軽減するポストフィルター（１５）と、前記ポストフィルター（１５）による量子化ノイズの軽減を任意にＯＮ、ＯＦＦ等の状態に制御できるＣＰＵ（１０）とを具備する音声再生装置を用いる。 - 特許庁

When a robber directly supplies the power to a door lock motor 40 via a wire connected to the door lock motor 40 so as to unlock a door without turning on a door lock switch 30, a theft preventive unit 18 detects that the door lock motor 40 is energized, and the door lock switch 30 is turned off, and prevents theft.例文帳に追加

盗難防止処置部１８は、盗難者がドアロックスイッチ３０をオンすることなく、ドアロックモータ４０に接続された配線を介して、当該ドアロックモータ４０へ直接に電力を供給しドアを解錠させようとした場合に、ドアロックモータ４０の通電があり、且つ、ドアロックスイッチ３０がオフであることを検知して、盗難を防止する処置を行う。 - 特許庁

The autoanalyzer 1 for measuring the optical characteristics of the liquid is provided with a container C for holding the liquid and an evaporation preventing liquid dispensing device 13 for dispensing an evaporation preventing liquid, which cuts off the liquid held in the container from the open air to prevent the evaporation thereof, on the liquid held in the container before the optical characteristics of the liquid are measured.例文帳に追加

液体の光学的特性を測定する自動分析装置１は、液体を保持する容器Ｃと、容器に保持される液体を外気から遮断して蒸発を防止する蒸発防止液を液体の光学的特性を測定する前に容器に保持された液体上に分注する蒸発防止液分注機構１３とが設けられている。 - 特許庁

An apparatus is fitted with a rotary drum 7 for housing used paper diapers, a water supply pipe 33 for supplying water into the drum 7, a motor 16 for rotating the drum 7, drain pipes 35, 37 for discharging water-soluble substances and insoluble substances which are separated/disintegrated in the drum 7 with sewage into a water treatment apparatus, and an on-off valve 36.例文帳に追加

使用済み紙おむつを収容する回転ドラム７と、回転ドラム内へ水を供給する水供給管３３と、回転ドラムを回転させるモータ１６と、回転ドラム内で不溶物と分離解体された水溶物を汚水とともに下水処理施設へ排出する排水管３５，３７並びに開閉弁３６とを有する。 - 特許庁