「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

A shield machine 1A is provided with a target plate (a face plate 9A) whose display surface for displaying relative position information to a reference position is placed on the back side.例文帳に追加

シールド掘進機１Ａには、基準位置に対する相対位置情報が表示された表示面を裏側にしてターゲットプレート（面板９Ａ）が設けられている。 - 特許庁

When reception of radio waves of the GPS satellite 24 is difficult, the present position is estimated, based on a radio wave map obtained from a map server 22 or past position information.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星２４の電波受信が困難な場合は、地図サーバ２２から取得する電波地図や過去の位置情報をもとに現在位置を推測する。 - 特許庁

A fan 36 is provided beneath a transfer guide plate 13 and in a position below the jogger side fence 34 on a reference plane Rp past the center position of the paper sheet P.例文帳に追加

転送ガイド板１３の下部に、用紙Ｐの中央位置よりも基準面Ｒｐ側のジョガーサイドフェンス３４の下側にずらしてファン３６を設ける。 - 特許庁

A screw tightening evaluation part 14 evaluates a screw tightening operation performance on the basis of a predetermined screw tightening position data and screw tightening operation position data.例文帳に追加

ねじ締め評価部１４は、予め定めるねじ締め位置情報およびねじ締め作業位置情報に基づいて、ねじ締め作業の実績を評価する。 - 特許庁

A patch position detection part 273 detects the position of the patch on the basis of the value of pixels constituting the printed matter image data stored in the data memory part 271.例文帳に追加

パッチ位置検出部２７３は、データ格納部２７１に格納される印刷物画像データを構成する画素の値に基づいて、パッチの位置を検出する。 - 特許庁

On detecting the mobile terminal 1 failing to acquire the position, the server 4 operates the GPS reception device to acquire the position of the mobile terminal 1.例文帳に追加

また、移動端末１が位置の取得に失敗したことを検知すると、サーバ４が上記ＧＰＳ受信装置を操作して移動端末１の位置を取得する。 - 特許庁

These cutout parts 31d regulate a rotational movement range of the rotary valve 21 between an opening position and a closing position by abutting on an outside surface of the collar member 14.例文帳に追加

これら切欠き部３１ｄは、カラー部材１４外面に当接することでロータリバルブ２１の回動範囲を開き位置と閉じ位置との間で規制する。 - 特許庁

The blade holder includes a main wall 34 and a guard wall 35 pivotally mounted on the main wall to pivot from an open position to a closed position overlying the main wall.例文帳に追加

刃ホルダは、主壁３４と、主壁に旋回可能に取り付けられ、開位置から主壁の上を覆う閉位置に旋回するガード壁３５とを含む。 - 特許庁

To provide an automobile navigation system which enables displaying of the position corresponding to a selected image data on a map or an image data corresponding to a designated position.例文帳に追加

選択画像データに対応する位置を地図上に表示したり、指定位置に対応する画像データを表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A slit 59d is formed on the bezel frame 59, and the slit 59d is disposed at a position (position C) facing the end face 41a of the first glass substrate 41.例文帳に追加

ベゼルフレーム５９には、スリット５９ｄが形成され、スリット５９ｄは、第１のガラス基板４１の端面４１ａと対向する位置（位置Ｃ）に配置されている。 - 特許庁

A patch position detection section 275 determines the patch position based on the ratio correction factor (k) and the value of a pixel constituting the printed matter image data.例文帳に追加

パッチ位置検出部２７５は、上記倍率補正係数ｋおよび印刷物画像データを構成する画素の値に基づいて、パッチの位置を確定する。 - 特許庁

When a cursor is moved to a position on a graph whose data vale is wanted to be known and the position is designated, a pop-up window is opened and the attribute of the data is indicated.例文帳に追加

グラフ上のデータ値を知りたい位置にカーソルを移動させ、その位置を指定するとポップアップウィンドウが開いてデータの属性を表示するようにした。 - 特許庁

The attribute index management part 13 acquires attribute index element information 32 which exists in the same relative position as the acquired position on the continuous area.例文帳に追加

属性インデックス管理部１３は、取得した連続領域上の位置と同じ相対位置に存在する属性インデックス要素情報３２を取得する。 - 特許庁

An object position determination means 506 determines the position of the mobile object at the current time based on the hypothesis 406 whose likelihood exceeds a predetermined value.例文帳に追加

物体位置判定手段５０６は、所定値を超える尤度が得られた仮説４０６に基づいて、現時刻における移動物体の位置を求める。 - 特許庁

A spring 37 is provided between the lever member 30 and the cam supporting member 34, and both valve bodies 25 and 26 are located on a first (lower end) position of the piston rod 36 in a fully opening position.例文帳に追加

レバー部材30とカム支持部材34との間にスプリング37が介装され、ピストンロッド36の第１（下端）位置で両弁体25・26が全開位置に位置する。 - 特許庁

The generation of the soil crust which inhibits budding in a budding position is suppressed because the soil directly on the seeding position is kept in a soft condition without hardening.例文帳に追加

播種位置の直上の土壌を固めずに柔らかい状態とするので、出芽位置において出芽を阻害する土壌クラストの発生を抑制する。 - 特許庁

A reproducing position is determined on the basis of the variation table, and images before and after the reproduction position are reproduced, by which the content of the recorded image can be quickly confirmed.例文帳に追加

この変化値テーブルをもとに再生場所を決定し、その前後の映像を再生することにより、高速に記録映像の内容を確認できる。 - 特許庁

To automatically move a position for focusing a charged beam on a sample from a measuring position, in dimension measurement for a pattern using the charged beam.例文帳に追加

荷電ビームを用いたパターンの寸法測定において、試料上で荷電ビームの焦点合わせを行う位置を測定位置から自動的に移動させる。 - 特許庁

Further, an image scanner for recognizing fingerprints reads the moving amount or the position of the fingers and revises the photographing magnification on the basis of the detected moving amount or position.例文帳に追加

また、指紋認識用のイメージスキャナによって指の移動量又は位置を読取り、検出された移動量又は位置に基づいて撮影倍率を変更する。 - 特許庁

The seat cushion 21, 31 can move between an upper position at a designated height from the floor panel 10 and a lower position in which the seat cushions are mounted on the floor panel 10.例文帳に追加

シートクッション２１、３１は、フロアパネル１０から所定の高さの上方位置とフロアパネル１０上に載置された下方位置との間で移動する。 - 特許庁

He left Kanpaku position in 1398 but was reassigned as Kanpaku in 1399 and 1410, and received Senge (imperial proclamation) of Jusangu (one of the highest ranks of court noble, standing on equal ground with members of imperial family) while still holding the Kanpaku position. 例文帳に追加

応永5年（1398年）関白の職を辞したが、同6年（1399年）と17年（1410年）に関白に任じられ、関白職のまま准三宮の宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a position controller to suppress the speed variation and position variation of a mechanism by estimating and compensating disturbance torque applied on the mechanism.例文帳に追加

位置制御装置において機構に働く外乱トルクを推定し補償することで、機構の速度変動及び位置変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

The fingerprint image input device 10 outputs corrected information to indicate at what position with which the subject is brought into contact based on a detected position.例文帳に追加

指紋画像入力装置１０は、その検出位置をもとにして被写体を何れの位置において接触させるべきかを示す修正情報を出力する。 - 特許庁

Each terminal (8) is provided with a position adjusting mechanism which adjusts the mounting position of the component (5) at the time of mounting the component (5) on a substrate (6).例文帳に追加

この端子（８）は、実装部品（５）を基板（６）に取り付ける際、実装部品（５）の取り付け位置を調節する位置調節機構を備えている。 - 特許庁

A guide rail device 23 is disposed on one of the sides of the cover sheet 18 of the luggage compartment cover for moving the cover sheet from the closed position to a convenient position.例文帳に追加

貨物室カバーのカバーシート１８を閉鎖位置より簡便な位置に移動するためにガイドレール装置２３がカバーシートのいずれかの側部に設置される。 - 特許庁

Position correcting markers are laid on the traveling route of a movable robot, and in dead reckoning traveling (S10), the movable robot detects the position correcting markers (S20).例文帳に追加

移動ロボットの走行経路上には位置補正マーカが敷設されており、移動ロボットは、デッドレコニング走行時に（Ｓ１０）、位置補正マーカを検出する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A horizontal position detecting means 63 detects the working of horizontal direction movement means 40 and the horizontal position of the movable body 55 which is the horizontal coordinates on the endless belt 20.例文帳に追加

横位置検出手段63は、横方向移動手段40の作動を検出して移動体55の横位置を検出し、これが無端ベルト20上の横座標となる。 - 特許庁

The self-position estimating unit 14 estimates the self-position of the robot 1 based on the map data selected and the distance data obtained with the distance sensor 11.例文帳に追加

そして、自己位置推定部１４は、選択された地図データ及び距離センサ１１によって得た距離データに基づいて、ロボット１の自己位置を推定する。 - 特許庁

When the mirror provided outside the vehicle has a prescribed marker, the position information of the marker is acquired, and the direction is controlled based on the marker position information.例文帳に追加

また、車外に設けられた鏡が所定のマーカを有する場合に、マーカの位置情報を取得し、そのマーカ位置情報に基づいて方向制御をする。 - 特許庁

The gap between beams is adjusted by a beam position adjustment device 2 which can displace the image forming position of the laser beam LB1 on the surface of the photoreceptor drum.例文帳に追加

ビーム間隔の調整は、レーザビームＬＢ１の感光ドラム表面における結像位置を変位させることができるビーム位置調整装置２によって行う。 - 特許庁

Thereafter, a relative position arithmetic unit 5 determines, on the basis of the determined depth information of pixels, the difference (ΔZ value) of the depth information of pixels with a focal position.例文帳に追加

その後、求められたピクセルの奥行き情報をもとに、相対位置演算装置５が、ピクセルの奥行き情報と焦点位置との差（ΔＺ値）を求める。 - 特許庁

A second robot 20 is moved to a holding position corrected based on the position and orientation data thereof, and a peripheral part of the connector 3 is held by a second hand 21 (S4).例文帳に追加

その位置・姿勢データに基づいて補正された把持位置へ第２ロボット２０を移動させ、コネクタ３の外周部分を第２ハンド２１で把持する（Ｓ４）。 - 特許庁

A hopper 16 is provided, movably by a lift arm 22, between a dust recovery position on a chassis, and a dust ejecting position B for ejecting dust.例文帳に追加

ホッパ１６をシャシ上の塵埃回収位置と塵埃を排出可能な塵埃排出位置Ｂとの間でリフトアーム２２により移動可能に設ける。 - 特許庁

The PSD 13 outputs a current I_1 and a current I_2 at levels corresponding to an incident position and an intensity of a bright spot image generated at the position on which the beams of light are incident.例文帳に追加

ＰＳＤ１３は、光が入射した位置に生じる輝点像の強度と入射位置に応じたレベルの電流Ｉ_1とＩ_2を出力する。 - 特許庁

The system allows the service center 11 to receive position information from the terminals A, B and to calculate the distance between the terminals A, B on the basis of the received position information.例文帳に追加

サービスセンター１１に、端末Ａ，Ｂから位置情報を受信させ、受信した位置情報に基づき端末Ａ，Ｂ間の距離を計算させる。 - 特許庁

To provide a speaker and microphone system for detecting the position of an obstacle and controlling speakers or microphones on the basis of the detected position of the obstacle.例文帳に追加

障害物の位置を検出し、検出した障害物の位置に基づいてスピーカあるいはマイクを制御するスピーカ・マイクシステムを提供すること。 - 特許庁

Other vehicle marks indicating the position of other vehicles are displayed on a navigation image 401 for guiding user's travel together with the current position mark 412.例文帳に追加

ユーザの走行案内を行うナビゲート画像４０１において、現在位置マーク４１２と共に、他車位置を示す他車マークを地図上に表示する。 - 特許庁

This arm (12) is provided rotatably on the support base (1) and therefore the stamp link (5) falls at a retreat position and an advance position and rises during transfer.例文帳に追加

このアーム（１２）は、支持台（１）に回動可能に設けられているので、スタンプリンク（５）は後退位置及び前進位置で降下し、移動中は上昇する。 - 特許庁

This inspection system of the patternized device has a camera which monitors the position of a defective candidate on a patternized substrate, to acquire at least a single image of the position.例文帳に追加

パターン化デバイスの検査システムは、パターン化基板上の欠陥候補の位置を観察し、その位置の少なくとも１つの画像を取得するカメラを有する。 - 特許庁

On the basis of the position of the printed board 17 recognized by the image photographing device 21, the printed board 17 is moved to a prescribed position of the die side member 15.例文帳に追加

画像撮影装置２１により認識したプリント基板１７の位置に基づき、ダイ側部材１５上の所定の位置にプリント基板１７を移動させる。 - 特許庁

To provide a damper position adjusting device which is easily mounted on a damper shaft regardless of a position of a key groove of the damper shaft and the rotating direction in opening a damper.例文帳に追加

ダンパ軸のキー溝位置や、ダンパを開く際の回転方向によらず、容易にダンパ軸に取り付けることができるダンパ位置調整装置の提供。 - 特許庁

The drive unit 14 turns from the retracting position where it does not hit the disk D to the intervention position to clamp the disk supported on the support 21 inside the case 2.例文帳に追加

筐体２内で駆動ユニット１４が、ディスクＤに当たらない退避位置から、支持体２１に支持されたディスクをクランプする介入位置へ回動する。 - 特許庁

A blurring correction processing section 28 detects a main subject and calculate the position of the main subject on a frame 30 (e.g., the position of the center of gravity).例文帳に追加

ブレ補正処理部２８は、主要被写体を検出して、この主要被写体のフレーム３０上における位置（例えば、重心の位置）を算出する。 - 特許庁

To forcibly release braking-ON position to braking-OFF position when an eddy-current speed reducer is inspected and replaced after the stop of a car.例文帳に追加

車両停止後における渦電流式減速装置の点検、交換時の、制動ＯＮ位置から制動ＯＦＦ位置への解除を強制的に行う。 - 特許庁

At such a time, the position information and information on the original image data are reported to the server 2, and the server 2 correspondingly manages the position information and the information of the original image data.例文帳に追加

このとき、位置情報及び原画像データの情報をサーバ２に報告し、サーバ２は位置情報と原画像データの情報を対応づけて管理する。 - 特許庁