「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The loading position when loading a small-sized document is set by positionally matching an end on the user side out of ends in the main scanning direction on a document loading face of a document set tray 101 or the proximal side reference position to be set in a vicinity thereof with the end on the user side on the document.例文帳に追加

小サイズ原稿を載置する場合の載置位置を、原稿セットトレイ１０１の原稿載置面における主走査方向の端部のうちユーザー側の端部またはその近傍に設定される手前側基準位置と原稿におけるユーザー側の端部とを位置合わせすることで設定する構成にする。 - 特許庁

The computer displays (S111), while notifying (S55, S105) the content of the original text on the basis of the original content information, accent images (G, AP1, AP2, ...) for notifying the position of the accent on time base with respect to the original text to a user on a screen (14) on the basis of the accent position information.例文帳に追加

コンピュータは、原文の内容を原文内容情報に基づいて報知しながら（Ｓ５５，Ｓ１０５）、原文に関しアクセントの時間軸上での位置をユーザに報知するためのアクセント画像（Ｇ，ＡＰ１，ＡＰ２，…）をアクセント位置情報に基づいて画面（１４）に表示する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

A block B1 on a position shifted by a vector amount of a correct motion vector v1 from a pixel p1 to which a pixel p0 on a frame t corresponds and a block B2 on a position shifted by a vector amount of a wrong motion vector v2 from the pixel p1 to which the pixel p0 corresponds are shown on a frame (t+1).例文帳に追加

フレームｔ＋１上には、フレームｔ上の画素ｐ０が対応する画素ｐ１から、正しい動きベクトルｖ１のベクトル量ずらした位置のブロックＢ１と、画素ｐ０が対応する画素ｐ１から誤った動きベクトルｖ２のベクトル量ずらした位置のブロックＢ２が示されている。 - 特許庁

When the getting on/off determination section 174 determines that the pedestrian gets on the transportation, a position specification section 175 specifies the position of the pedestrian along the route of the transportation based on the elapsed time from the time when the pedestrian is determined to get on and the required time between stations of the transportation.例文帳に追加

位置特定部１７５は、乗降判定部１７４で歩行者が交通手段に乗車したと判定した場合、歩行者が乗車したと判定した時点からの経過時間及び交通機関の駅間の所要時間に基づいて、交通機関の路線に沿って歩行者の位置を特定する。 - 特許庁

When the on-screen display image covers up at least a part of the different image (Widget image) on the main screen (yes in ST20), the on-screen display image is moved to a second on-screen display position (empty region) avoiding the different image display position (ST22-ST24).例文帳に追加

前記主画面上において、前記オンスクリーン表示画像が前記別の画像（Widget画像）の少なくとも一部を覆い隠すときは（ＳＴ２０yes）、前記別画像表示位置を避けた第２オンスクリーン表示位置（空き領域）に前記オンスクリーン表示画像を移動させる（ＳＴ２２〜ＳＴ２４）。 - 特許庁

To precisely detect the air pressure of a tire of a type having the property that the sensitivity of a dynamic load radius of the tire on a wheel to air pressure depends not only on the mounting position of the wheel on a vehicle but also on vehicle speed, irrespective of the mounting position of the wheel and vehicle speed.例文帳に追加

車輪のタイヤの、空気圧に対する動荷重半径の感度が、その車輪の車両における装着位置のみならず車速にも依存するという性質を有する種類のタイヤの空気圧を車輪の装着位置および車速の如何にかかわらず精度よく検出する。 - 特許庁

A metallic switch plate functioning as a grip abuts on the side surface of a fixed plate 46 disposed on the front of a camera body 12 and is on the same plane as the abutting part of the plate 46 at an off-position, and is separated from the plate 46 with a specified gap at an on-position.例文帳に追加

グリップとして機能する金属製のスイッチプレートは、ＯＦＦ位置において、カメラボディ１２の前面に配設された固定プレート４６の側面に当接して、その固定プレート４６の当接部と面一となるとともに、ＯＮ位置において、固定プレート４６から所定の隙間を持って分離する。 - 特許庁

The focus detection is performed in the focus detecting area selected out of plural focus detecting areas based on information on a line-of- sight position, and in the one-shot mode, the focus detection is performed based on the information on the line-of-sight position detected first until the focused state is obtained.例文帳に追加

複数の焦点検出領域のうち、視線位置情報に基づいて選択された焦点検出領域の焦点検出を行い、ワンショットモードにおいては、合焦するまでは最初に検出された視線位置情報に基づいて焦点検出を行う。 - 特許庁

One-side ends of the cable holding members are coupled with the first arm 51 in the position overlapping in the axial direction on the guide rail 53 on one side about the Y-axis direction while the other ends are coupled with the moving body 54 in the position overlapping in the Z-axis direction on the guide rail 53 on the other side about the Y-axis direction.例文帳に追加

そして、ケーブル担持部材の一端をＹ軸方向一側のガイドレール５３に対して軸方向にオーバーラップする位置で第１アーム５１に連結し、他端をＹ軸方向他側のガイドレール５３に対しＺ軸方向にオーバーラップする位置で可動体５４に連結する。 - 特許庁

When the input coordinates on the display screen output from the pointing device are superposed on the background, this game device calculates a point on the transparent plane superposed with the input coordinates as the virtual input coordinates and converts the virtual input coordinates into the position on the game field to set the target position.例文帳に追加

ポインティングデバイスから出力された表示画面上の入力座標が背景と重なるとき、その入力座標と重なる透過平面上の点を仮想入力座標として算出し、その仮想入力座標をゲームフィールド上の位置に変換して目標位置を設定する。 - 特許庁

Secondly, there is such a step in this method that the optical marking mechanism is advanced to the next track from this track so that the start position on this track is not on the same straight line in the radial direction as the start position on the next track on the optically writable label face of the optical disk.例文帳に追加

第２に、この方法では、トラック上の開始位置が、光ディスクの光学的に書込み可能なラベル面の次のトラック上の開始位置と半径方向に同一直線上にないように、光学式マーキング機構を、このトラックから次のトラックへと進めるステップがある。 - 特許庁

In the video display device which displays a predetermined video image on a display screen, user's position is detected based on a first picked-up image obtained by a first imaging means, so as to specify a background area recognized by the user by being reflected on the display screen based on the detected user's position.例文帳に追加

表示画面に所定の映像を表示する映像表示装置において、第１の撮像手段により撮像された第１撮像画像に基づいてユーザの位置を検出し、検出されたユーザの位置に基づいて表示画面に反射してユーザに認識される背景領域を特定する。 - 特許庁

When the related position information is detected, that is displayed on the display screen of a video display device 35.例文帳に追加

関連位置情報が検出されると、その旨が映像表示装置３５の表示画面に表示される。 - 特許庁

After the standby mode is cancelled, an evaluation value is selected based on a subject detection result and a lens position is determined.例文帳に追加

スタンバイ解除後、被写体検出結果に基づいて、評価値を選択し、レンズ位置を決定する。 - 特許庁

A central pin 11 is mounted to a position opposed to the traction link 13 on the vehicle body side in a hanging down state.例文帳に追加

車体側の牽引リンク１３との対向位置に中心ピン１１を垂下状に取り付ける。 - 特許庁

A positioning element 12 is set on the support frame 6 to position the supporting frame 6 and the filament body 3.例文帳に追加

支持枠６には位置決め素子１２を設け、支持枠６及び線条体３の位置決めを行う。 - 特許庁

A transparent back plate is provided at a position on the side of the dining room 2 of the display shelf 10.例文帳に追加

飾り棚１０のダイニング２側の位置に、透明体からなる背板が設けられたキッチン飾り棚構造。 - 特許庁

The supporting means 5 is replaced right over the sediment 6 on the pile body 2 and fixed to the position.例文帳に追加

次いで、前記支持手段５を、杭本体２の土砂６直上位置に付け直し、この位置に固定する。 - 特許庁

The first image data is displayed, and designation of a measuring position is accepted on the displayed first image data.例文帳に追加

第一の画像データを表示し、表示された第一の画像データ上で計測位置の指定を受け付ける。 - 特許庁

A recovery step is a step for recovering the sponges 52a, at the prescribed position on the conveyance route.例文帳に追加

回収ステップは、搬送経路上の所定の回収位置でスポンジ５２ａを回収するステップである。 - 特許庁

A penetration hole 74 is formed on the release cover 62 at a position just above the front side bolt 70.例文帳に追加

解除カバー６２には前側のボルト７０の直上となる位置に透孔７４が形成されている。 - 特許庁

To make accurately detectable the position of the wheel of a vehicle mounted on a wheel alignment adjusting device with high precision.例文帳に追加

ホイールアライメント調整装置に搭載した車両の車輪の位置を正確かつ高精度に検出する。 - 特許庁

A position detecting mark which can be detected by light or an electron beam is formed on the misalignment detecting means.例文帳に追加

位置ずれ検出手段には電子線または光により検出可能な位置検出マークを形成する。 - 特許庁

To identify data transmitted from each wheel position by only providing a single receiver on a vehicle body side.例文帳に追加

車体側に一台の受信機を備えるだけで各車輪位置から送信されるデータを識別する。 - 特許庁

Position information and threshold value information are switchedly displayed on a display part 30 of a photoelectric switch 1.例文帳に追加

光電スイッチ１の表示部３０には、位置情報およびしきい値情報が切り換え表示される。 - 特許庁

To provide an insulator so as not to separate from a predetermined position on the top face of a spring sheet when a vehicle travels.例文帳に追加

車両の走行時に、スプリングシートの上面の所定位置からインシュレータが外れないようにする。 - 特許庁

The mounting position on the integrated circuit is variable in a direction of the optical axis of the optical component 2.例文帳に追加

集積回路の被装着位置を上記光学部品２の光軸方向において可変としている。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a pattern on a reel for stopping the pattern in a precise position when the reel is stopped.例文帳に追加

リール上の図柄の検出精度を高めて、リールの停止時に図柄を位置精度よく停止させる。 - 特許庁

An area segmenting circuit 55, on the other hand, extracts a pixel at a prescribed position from the input image signal.例文帳に追加

一方、領域切り出し回路５５は、入力画像信号から所定位置の画素を抽出する。 - 特許庁

Thus, the user can confirm the present position on the map picture and can arrive at the destination.例文帳に追加

これにより、地図画面で現在地を確認することができるので、目的地に到達することができる。 - 特許庁

The air heat exchanger is placed on a position at the upstream side of the underground heat exchanger in cooling operation.例文帳に追加

空気熱交換器は、冷房運転時に地中熱交換器の上流側になる位置に配置した。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus solving positioning errors on the basis of position information of a processing face of a substrate.例文帳に追加

基板の処理面の位置情報に基づいて、位置決め誤差を解決した位置決め装置を提供する。 - 特許庁

A sample gate controller 8 controls the position of a sample gate, based on the distance error calculated.例文帳に追加

サンプルゲート制御器８は、上記算出された距離誤差に基づいてサンプルゲートの位置を制御する。 - 特許庁

An actual prescribed position where information is processed is relatively computed based on the intrinsic linear velocity.例文帳に追加

情報を情報処理する実際の所定の位置を、固有の線速度に基づいて相対的に演算する。 - 特許庁

A coefficient generator 34 generates a filter coefficient on the basis of the sampling position and gives it to a multiplier 35.例文帳に追加

係数生成器３４は、サンプリング位置に基づき、フィルタ係数を生成して乗算器３５に与える。 - 特許庁

To lay a wire harness on the panel surface of a cabin in an accurate position without dislocation with good operating effectiveness.例文帳に追加

車室のパネル面にワイヤハーネスを位置ずれのない正確な位置で作業性よく配索すること。 - 特許庁

The deviation of the counter value of the position counter P from the normal value is reflected on the difference (Pi-P(i-1)).例文帳に追加

この差（Ｐi−Ｐi-1）には、位置カウンタＰのカウンタ値における正常値からのずれが反映される。 - 特許庁

Position adjusting members 72 are arranged on both sides of the fixing roll 611 and the fixing belt 610.例文帳に追加

位置調整部材７２は定着ロール６１１および定着ベルト６１０の両側に設けられている。 - 特許庁

A preview display control part 32 displays the radiographed image wherein the display position is adjusted on the monitor 36.例文帳に追加

プレビュー表示制御部３２が、表示位置が調整された撮影画像をモニタ３６に表示する。 - 特許庁

To provide a carriage conveyance apparatus that sequentially conveys a plurality of carriages and stops them on a predetermined position.例文帳に追加

複数の台車を順次に搬送し所望の位置に停止させる台車搬送装置を提供する。 - 特許庁

A projection 51B is provided at a position corresponding to the positioning hole 33a on the end face 51A.例文帳に追加

また、端面５１Ａには、位置決め孔３３ａに対応した位置に突起５１Ｂが設けられている。 - 特許庁

A focusing motor 13 driven on the basis of an output signal of the focusing lens position sensor 20 is provided.例文帳に追加

フォーカスレンズ位置センサ２０の出力信号を基づいて駆動されるフォーカスモータ１３が設けられる。 - 特許庁

To easily register a position on a real space for virtually displaying virtual display information.例文帳に追加

仮想表示情報を仮想表示する実空間上の位置を簡単に登録することができるようにする。 - 特許庁

Based on these sine and cosine components, the rotational position of the driving arm 121 can be detected.例文帳に追加

このサイン成分及びコサイン成分の信号に基づいて駆動アーム１２１の回転位置が検出できる。 - 特許庁

The work piece is machined after correcting the datum machining position of the workpiece based on the deviation amount.例文帳に追加

そして、前記ズレ量に基づいて前記ワークの加工基準点を補正して前記ワークを加工する。 - 特許庁