| 意味 | 例文 (999件) |
ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
A record medium 20 at least recording position information on the position designation label 30 is fitted to a body part 10 of the position designation label 30, whereby the information on the position including the position information of the position designation label 30 can be easily obtained from the record medium 20.例文帳に追加
位置明示標識３０の本体部１０に少なくとも位置明示標識３０の位置情報を記録した記録媒体２０を取り付けておいて、記録媒体２０からその位置明示標識３０の位置情報を含む位置に関する情報を容易に取得することができるようにした。 - 特許庁
The arm 21 is displaced to an upper position in an advancing position extended on the base 1 while lifting up both left and right sides of the intermediate stand, a lower position in the advancing position moved downwards in the advancing position to mount the intermediate stand 4 on the base 1, and a retreating position retracted in to a backface of the base 1.例文帳に追加
アーム２１は、中間架台の左右両側を持ち上げて基台１上に延びた前進位置上位置と、前進位置で下降して中間架台４を基台１上に乗せた前進位置下位置と、基台１の背面に引っ込んだ後退位置とに変位する。 - 特許庁
The controlling part 21 of a projector controls a bed position data stored in a controlling memory 23, a projector 33 for a position reconstructed on the basis of reconstruction position data, and a projector 35 for a position where the tomogram is displayed on the basis of the bed position data and the tomogram position data.例文帳に追加
投光器制御部２１は、制御メモリ２３に格納された寝台位置情報、再構成位置情報に基づいて再構成位置投光器３３を、寝台位置情報及び断層像表示位置情報に基づいて断層像表示位置投光器３５をそれぞれ制御する。 - 特許庁
The computer takes a spatial map of the position of the signal point on the subject's head surface on a position of standard brain/head surfaces, estimates the position on the brain surface from the position of the standard brain/head surfaces, and estimates the brain function site from the estimated position of the brain surface.例文帳に追加
コンピュータ上では、被験者の頭表での信号点の位置を標準脳頭表での位置に空間写像をとり、さらに標準脳頭表の位置から脳表での位置を推定し、推定した脳表の位置から脳機能部位を推定する処理が実施される。 - 特許庁
Based on the vehicle position and the relative position detected by the terminal relative position detection unit 42, the navigation device determines a position of a map image to be displayed on a screen of the display terminal device 7, and the navigation device displays a map image of circumference of the determined position on the display terminal device 7.例文帳に追加
自車位置と、端末相対位置検出部４２によって検出された相対位置とに基づいて、表示端末装置７の画面に表示する地図画像の位置が決定され、この決定した位置周辺の地図画像が表示端末装置７に表示される。 - 特許庁
A hitting position detecting means 27 detects the present place for hitting the golf ball, displays the hitting position on a hole course screen displayed on the display section 4 and displays the distance from the hitting position detected by the hitting position detecting means 27 to a hole pin position.例文帳に追加
打撃位置検出手段27はゴルフボールを打撃する現在地を検出して打撃位置を表示部４に表示したホールコース画面上に表示し、打撃位置検出手段27にて検出された打撃位置からホールピン位置までの距離を表示する。 - 特許庁
Next, a motion controller 32 controls moving mechanisms 34 and 40 so that chamfering grinding wheels 24 and 26 linearly move toward the processing finish position from the processing start position based on the position information on the calculated processing start position and processing finish position.例文帳に追加
次いで、算出した加工開始位置及び加工終了位置の位置情報に基づき、加工開始位置から加工終了位置に向けて面取用砥石２４、２６が直線移動するようにモーションコントローラ３２が移動機構３４、４０を制御する。 - 特許庁
Then, when the target parking frame is initially displayed on the actual picture, the parking target position is made to a position where it is moved/corrected from the set initial position by an average value of a position adjustment amount based on a plurality of the past predetermined position adjustments.例文帳に追加
そして、目標駐車枠を実画像上に初期表示する際、駐車目標位置を、上記の如く設定された初期位置から、過去所定複数回の位置調整に基づく位置調整量の平均値だけ移動補正した位置とする。 - 特許庁
The multi-viewpoint video display method includes steps of: tracking the viewer position using a position tracking module; and locally displaying a multi-viewpoint input video image on the tracked position, based on the position tracking result by the position tracking module.例文帳に追加
また、多視点映像表示方法は、位置追跡モジュールを用いて視聴者の位置を追跡するステップと、位置追跡モジュールの位置追跡結果に基づいて、追跡された位置上に局部的に多視点入力映像を表示するステップとを含む。 - 特許庁
As the setting processing of the mixing position, the display position based on the pointer display signal of a left channel and the display position based on the pointer display signal of a right channel are set to a horizontal position shifted in association with the parallax of the position in the instructed virtual space.例文帳に追加
その混合位置の設定処理としては、左チャンネルのポインタ表示信号による表示位置と、右チャンネルのポインタ表示信号による表示位置とを、指示された仮想空間上の位置の視差に対応してシフトした水平位置とする。 - 特許庁
A first ECU310 generates a steered position command indicating the target steered position based on the steering angle of a steering wheel 10, and performs position feedback control of a steering mechanism 200 based on the steered position command and an actual steered position of the steering mechanism 200.例文帳に追加
第１ＥＣＵ３１０はステアリングホイール１０の操舵角に基づき目標転舵位置を示す転舵位置指令を生成し、その転舵位置指令と、舵取機構２００の実転舵位置とに基づいて舵取機構２００の位置フィードバック制御を行う。 - 特許庁
To provide a display shelf on a wall that can be easily formed by anyone on a desired position on the wall.例文帳に追加
誰でも簡易に壁面所要位置に飾り棚を形成できるようにした壁面の飾り棚を提供すること。 - 特許庁
The carriage 15 moves on the frame 11 to arrive at a waiting position.例文帳に追加
キャリッジ１５はフレーム１１上を移動して待機位置まで達する。 - 特許庁
The selected position is reflected on the picture for choices (a step S405).例文帳に追加
選択された位置は選択画面に反映される（ステップＳ４０５）。 - 特許庁
The IC chip 2 is bonded to the fixation position 11 on the film 5.例文帳に追加
フィルム５上の固定位置１１にＩＣチップ２を接着する。 - 特許庁
The lateral position release button 12 is located on a body ceiling side similarly to the case with an ordinary camera and the longitudinal position release button 14 is placed on a body side face.例文帳に追加
横位置レリーズボタン１２は通常のカメラと同様のボディ天面に、縦位置レリーズボタン１４はボディ側面に設けられている。 - 特許庁
In the terminal 50, a map and a vehicle position are displayed on a display.例文帳に追加
端末５０では、ディスプレイに地図と車両の位置が表示される。 - 特許庁
To correctly position a profile on an intermediate layer for thermal bond.例文帳に追加
プロフィルを中間層上で正確に位置決めして熱融着させる。 - 特許庁
The solvent replenishing part is disposed on a position higher than the varnish feed part.例文帳に追加
溶剤補給部はワニス供給部より高い位置に設置される。 - 特許庁
To provide a device for changing a saddle position in a riding posture on a bicycle.例文帳に追加
自転車に乗った姿勢でサドルの位置を変える装置に関する。 - 特許庁
ANTENNA FOR ON-VEHICLE COMMUNICATION EQUIPMENT AND MOUNTING POSITION DETERMINING METHOD THEREOF例文帳に追加
車載通信装置用のアンテナ及びその搭載位置決定方法 - 特許庁
A CPU 51 calculates a position on a route leading to destination, which corresponds to the present position of the user on the basis of the computed travel.例文帳に追加
CPU５１は、算出された移動距離を基に、使用者の現在地に対応する、目的地に至る経路上の位置を算出する。 - 特許庁
To further reduce time required for automatic correction for matching a touch input position on a touch panel and a display position on a screen.例文帳に追加
タッチパネル上のタッチ入力位置と画面上の表示位置とを一致させるための自動補正に要する時間を一層短縮する。 - 特許庁
At first, the position of the imperfect pixel on liquid crystal display is detected.例文帳に追加
まず、液晶表示上の不完全なピクセルの位置を取得する。 - 特許庁
To compensate a temperature-dependent change of position on a machine tool.例文帳に追加
工作機械での温度に依存した位置変化を補償すること - 特許庁
The operation on the platform can be performed in a stable position.例文帳に追加
プラットホーム上の作業は、安定した体勢で行うことができる。 - 特許庁
The photographing position on the specimen area is moved to repeat the operation.例文帳に追加
検体エリア上の撮影位置を移動してこの動作を繰り返す。 - 特許庁
METHOD FOR INPUTTING OR STARTING COORDINATE POSITION ON DISPLAY SCREEN, AND DEVICE FOR INPUTTING OR STARTING COORDINATE POSITION ON DISPLAY SCREEN例文帳に追加
表示画面上の座標位置を入力または起動する方法、および表示画面上の座標位置を入力または起動する装置 - 特許庁
When starting the sewing, the feeding mechanism 18 is lowered based on an intermission position signal and the sewing machine is started based on an operating position signal.例文帳に追加
縫製開始に際し、休止位置信号に基づき供給機構１８を下降させ、稼働位置信号に基づきミシンを起動させる。 - 特許庁
To display an image with desired brightness regardless of position on a display panel.例文帳に追加
表示パネル上の位置によらず所望の明るさで表示する。 - 特許庁
To prevent current position mark from coming to an unnatural position on a map image when a map display device is used in either of on-vehicle use and portable use.例文帳に追加
車載用と携帯用のいずれで使用する場合も地図画像上で現在位置マークが不自然な位置に来ないようする。 - 特許庁
A mark is formed on a stator, and marks are formed on the rotor at positions which correspond to a first rotor position and a second rotor position, respectively.例文帳に追加
固定子に目印を設け、回転子に第１の回転子位置と第２の回転子位置に対応する位置にそれぞれ目印を設ける。 - 特許庁
The fuel tank 21 is mounted on a position higher than the fuel pump 19.例文帳に追加
燃料ポンプ１９より高い位置に燃料タンク２１を設ける。 - 特許庁
The cross head position and the mold-clamping force at that point of time are displayed on the display area disp B of reading value on the cursor indication position.例文帳に追加
その時点の、クロスヘッド位置および型締力がカーソル指示位置の読み取り値の表示領域ｄｉｓｐＢに表示される。 - 特許庁
On June 13, 1440, he became Samurai-dokoro Shoshi, Governor of the Samurai-dokoro, a position equal to the Samurai-dokoro Tonin. 例文帳に追加
1440年(永享12)6月13日、幕府の侍所所司に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 25, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and retained his position as Ukone no Gon no chujo. 例文帳に追加
6月25日、正四位下に昇叙し、右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 23, 968, he was promoted to Shosanmi and retained his position as Gon Dainagon. 例文帳に追加
968年（安和元）11月23日、正三位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 21, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sakone gonno chujo. 例文帳に追加
10月21日、従四位下に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 3, 1171, transferred to the position of Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
1170年（嘉応3）1月18日、右近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 1, 1189, promoted to Shonii (Senior Second Rank) and retained his position as Gon Chunagon. 例文帳に追加
1189年（文治5）1月7日、正二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 22, he was nominated as Jusanmi (Junior Third Rank), and retained his position as Sakone gon no chujo. 例文帳に追加
3月7日、従三位に昇叙し、左近衛権中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 26, 1823, he was nominated as Junii (Junior Second Rank), and retained his position as Gon Dainagon. 例文帳に追加
文政6年（1823年）3月16日、従二位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 24, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), retained his position as Sakonoe no chujo. 例文帳に追加
1月5日、従四位上に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On August 2, he was appointed as Gon no chunagon (provisional middle councilor), retained his position as Sakonoe no chujo. 例文帳に追加
6月28日、権中納言に転任し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 29, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), retained his position as Sakone no shosho. 例文帳に追加
8月11日、従四位上に昇叙し、左近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 22, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), retained his position as Ukonoe no chujo. 例文帳に追加
11月21日、正四位下に昇叙し、右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 20, 1331, he was promoted to Junii (Junior Second Rank), retained his position as Gon no chunagon. 例文帳に追加
1331年（元徳3）、1月5日、従二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 10, he rose to Junii (Junior Second Rank) and retained his position as Gon no dainagon and Saemon no kami. 例文帳に追加
9月17日、従二位に昇叙し、権大納言・左衛門督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 20, he was transferred to Ukonoe no chujo (although it is unconvinced that he retained his position as Jiju and Omi no suke). 例文帳に追加
近江介如元か？10月26日、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|