「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The barrier 3 is surely attracted by the magnetic force of the magnet parts, when the barrier 3 is on the closing position or on the opening position, so that the barrier 3 is held on the respective positions by appropriate clicking force.例文帳に追加

バリア３は、閉、または、開位置にあるとき、上記磁石部の磁力により確実に吸引され、適切なクリック力で上記各位置に保持される。 - 特許庁

The loading mechanism 21 is placed on the second position so that the magnetic head 12 isn't abutted on the magneto-optical disk 101 when the disk 101 exists on the inserting and/or ejecting position.例文帳に追加

ローディング機構２１は、挿入及び／又は排出位置にあるときに、磁気ヘッド１２が光磁気ディスク１０１に当接しないように第２の位置に位置させる。 - 特許庁

The position (positional data) of a bar code recorded on the surface of the numbered ticket is found on the basis of the corrected contour data and the bar code is read on the basis of the position.例文帳に追加

この補正された輪郭データに基づいて整理券の券面に記録されたバーコードの位置（位置データ）を求め、この位置に基づいて当該バーコードを読取るようにした。 - 特許庁

ON each point on each page of a distributed material 200 of each conference participant 250, a position code showing a position of each point and identification information on the page are printed.例文帳に追加

各会議参加者２５０の配付資料２００の各ページ上の各点には当該各点の位置を示す位置符号コードと当該ページの識別情報が印刷されている。 - 特許庁

An upper bearer 54, on which the small mug 32 is to be placed, is set rotatably on a position above the position of providing the lower bearer 52 by a given height is provided rotatably on the slantly moving plate 42.例文帳に追加

傾動板４２には、下部受台５２の配設位置より所定高さだけ上方位置に、小ジョッキ３２が載置される上部受台５４が回動可能に配設される。 - 特許庁

A control part 50 operates the position of a alignment mark of the wafer W mounted on the rotary stage 6 from position information of the alignment mark formed on the wafer W, the singular point and the edge position.例文帳に追加

制御部５０は、ウエハＷに形成されたアライメントマークの位置情報と、特異点及びエッジ位置より、回転ステージ６上に載置されたウエハＷのアライメントマークの位置を演算する。 - 特許庁

If the switch device is drawn in a test position, the interlock contact S1 is turned on, the position limit switch LS3 is turned off, and an test position indicating lamp R4 is turned on.例文帳に追加

一方、開閉機器が引き出されて試験位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１はオンとなるが位置リミットスイッチＬＳ３はオフなので、試験位置表示ランプＲ４が点灯する。 - 特許庁

A receiver takes a measuring process to measure own position, based on position information sent from GPS satellites, and the measured own position is shown on the screen of a display.例文帳に追加

受信装置は、ＧＰＳ衛星から送られてくる位置情報に基づき自己位置を計測する計測処理を行い、計測した自己位置を表示部の表示画面に表示する。 - 特許庁

To the position on the image of the head peak part, the correspondence relation and the probability distribution of the body height are applied, and the position on the three-dimensional real space of the head peak part and the probability of taking the position are obtained.例文帳に追加

頭頂部の画像上の位置に、対応関係と身長の確率分布とを適用し、頭頂部の三次元実空間上の位置とその位置をとる確率とを求める。 - 特許庁

To reduce a movement distance of a pointing means when selecting a UI (User Interface) component by a pointer displayed on position of a display which corresponds to a pointed position on a position detection sheet.例文帳に追加

位置検出シート上の指示された位置に対応するディスプレイ上の位置に表示されたポインタによってＵＩ部品を選択する際に、指示手段の移動量を少なくする。 - 特許庁

A position correction part 34 corrects the position on the photographic image of the image showing the existing position of the management object displayed so as to be superimposed on the photographic image by the display control part 32.例文帳に追加

位置補正部３４は、表示制御部３２が写真画像に重畳して表示した管理対象の存在位置を表す画像の写真画像上における位置を補正する。 - 特許庁

A printing apparatus obtains a deviation between an ideal printing position and an actual printing position based on a value read by a user from a paper test-printed, and obtains an adjusting value on the position.例文帳に追加

印刷装置は、テスト印刷された用紙からユーザにより読み取られた値に基づき、理想の印刷位置と実際の印刷位置とのずれを求め、位置の調整値を求める。 - 特許庁

The information processing apparatus calculates a specified position on a screen of a display device based on the operation data so that the specified position changes according to at least one of a position and the tilt of the object.例文帳に追加

また、情報処理装置は、物体の位置および傾きの少なくとも１つに応じて変化するように、表示装置の画面上の指示位置を操作データに基づいて算出する。 - 特許庁

During the optical axis adjustment work, markers are displayed on a cantilever position and a laser beam brightness centroid position on a video camera image and the markers are superposed while observing the markers following movement of a laser beam position.例文帳に追加

光軸調整作業時、ビデオカメラ画像上でカンチレバーおよびレーザ光輝度重心位置にマーカを表示し、レーザ光位置の移動に追随するマーカを目視しながら重ね合わせる。 - 特許庁

The data processing part 22 searches the position information of the pick-up on ground nearest to the present position of the vehicle 1 from a pick-up on ground information database 23 and outputs it to the position detector 11.例文帳に追加

データ処理部２２は、地上子情報データベース２３から、車両１の現在位置に最も近い地上子の位置情報を検索して、位置検出装置１１に出力する。 - 特許庁

To provide a puncture position recognition tool enabling a user to specify the position on the skin to puncture a medical needle by touch without relying on the eyesight and to easily recognize the punctured position.例文帳に追加

視力に頼ることなく、触感により医療用針の皮膚への穿刺部位を特定でき、その穿刺部位を容易に認識することができる穿刺部位認識具を提供すること。 - 特許庁

The registered spot calculation means determines the coordinate position on the map of the designated point by using the position in the image of the designated point, the position on the map of the photographing device and a photographing azimuth.例文帳に追加

登録地点算出手段は、指定された点の映像内の位置と、撮影装置の地図上の位置と、撮影方位とを用いて、指定された点の地図上の座標位置を求める。 - 特許庁

If the position is out of a road, a speculative error range centered on the tentatively disposed position is set, a road is searched for within the range, and an own vehicle position is set on the road searched for.例文帳に追加

他方、道路上でなければ、この仮置き位置を中心とした想定誤差範囲を設定し、この範囲内で、道路を検索し、検索された道路上に自車両位置を設定する。 - 特許庁

A signal processing part 3 measures position information on the modulating plate B on the basis of the voltage signal from the amplifiers 21 to 24, and outputs the position information via a position information output part 4.例文帳に追加

信号処理部３は、増幅器２１〜２４からの電圧信号に基づいて変調板Ｂの位置情報を計測し、位置情報出力部４を介して位置情報を出力する。 - 特許庁

Though a setting member 14 is rotated from an initial position to a set position by an operation member 15 on a camera side when the main power source of a camera is turned on, it is stopped once at a halfway position.例文帳に追加

カメラの主電源をオンにすると、カメラ側の操作部材１５によって、セット部材１４は初期位置からセット位置に向けて回転させられるが、その途中位置で一旦停止する。 - 特許庁

To superimpose and present navigation information on a vehicle at a proper position on an actual scene by exactly measuring position and orientation of the vehicle and the position of the head part of an occupant.例文帳に追加

車両の位置及び方位と搭乗者の頭部の位置を正確に計測し、車両におけるナビゲーション情報を実シーン上の適切な位置に重畳して提示すること。 - 特許庁

When a spool is located on a neutral position by a locking pin 48 axially movably accommodated in a passage 50 of the rotor, the relative position of the rotor and the housing is locked on a predetermined position.例文帳に追加

ロータの通路５０に収容された軸方向移動可能なロッキングピン４８によってスプールが中立位置におかれているとき、ロータおよびハウジングの相対位置は所定位置にロックされる。 - 特許庁

To provide a GPS position detection device capable of calculating approximate position information based on the present air temperature, and executing GPS positioning in a short time based on the approximate position information.例文帳に追加

現在気温に基づいて概略位置情報を算出でき、この概略位置情報に基づき短時間でＧＰＳ測位が実行できるＧＰＳ位置検出装置を提供する。 - 特許庁

A plane position calculator 10 calculates a position on the image plane in the detection region by prescribed coordinates conversion with a position on the real space of the detection region as input.例文帳に追加

平面位置算出部１０は、この検出領域の実空間上の位置を入力とした所定の座標変換によって、検出領域の画像平面上の位置を算出する。 - 特許庁

A plate position calculating part 15 calculates moving vectors xm, ym of a plate position, based on coordinates xp, yp of the plate position on each of plate pick-up images at different imaging times.例文帳に追加

プレート位置算出部１５は、異なる撮像時刻におけるプレート用撮像画像上でのプレート位置の座標（ｘｐ、ｙｐ）に基づいて、プレート位置の移動ベクトル（ｘｍ、ｙｍ）を算出する。 - 特許庁

With respect to each pixel position on the imaging sensor, the apparatus creates a registering list of correspondence between coordinates, on the imaging lens, of a light beam entering the pixel position and the coordinates of the pixel position.例文帳に追加

撮像センサ上の各画素位置について、該画素位置に入光する光線の撮像レンズ上の座標と、該画素位置の座標と、の対応関係を登録したリストを作成する。 - 特許庁

When the stored bill is delivered, the movable storage chamber 20 moves the bill on the highest position to the storage position, and the pick roller 33 is rotated to deliver the bill on the highest position to the front side.例文帳に追加

収納した紙幣を繰り出すとき、可動収納庫２０は、最上部にある紙幣を収納した位置に移動し、ピックローラ３３が回転して最上部にある紙幣を前面に繰り出す。 - 特許庁

An electrode 16 is arranged on the back side of a position on which the pattern of the decorated panel 14 is displayed.例文帳に追加

加飾パネル１４の、図柄が表示される位置の裏側には電極１６が配置される。 - 特許庁

On the other hand, the amplitude and RF data (phase) of the speckle randomly vary without depending on the position of the opening.例文帳に追加

また、スペックルは、開口の位置に依らず振幅及びＲＦデータ（位相）がランダムに変化する。 - 特許庁

Further, image data on the sheet of a music and point data indicating a playing position on the music sheet are transmitted.例文帳に追加

更には、楽譜の画像データやその楽譜上の演奏位置を示すポイントデータを送信する。 - 特許庁

The next cargo is loaded on an end on the side apart from the center position in the width of the container.例文帳に追加

この際、次貨物を、コンテナの幅方向中心位置から離れた側の端部に積付ける。 - 特許庁

Thus, dust deposited on the image sensor approximately matches the position of dust represented on the display.例文帳に追加

これにより、撮像素子に付着したゴミとディスプレイ上に表されるゴミの位置とが略一致する。 - 特許庁

The base 210 is mounted on a mounting position 112a on the outer peripheral surface 112 of a rotary drum 110.例文帳に追加

台座２１０は、回転ドラム１１０の外周面１１２の取付位置１１２ａに設けられる。 - 特許庁

An on-vehicle navigation apparatus has a function for detecting the current position on a map.例文帳に追加

本発明の車載用ナビゲーション装置は、地図上の現在位置を検出する機能を備えている。 - 特許庁

The anchor position alarming lamp 49 is lit on in response to an on-operation of an ignition switch 46.例文帳に追加

アンカー位置警報ランプ４９は、イグニッションスイッチ４６のオン操作に応答して点灯する。 - 特許庁

A position of a spiral servo pattern is specified on the circumferential line based on the read magnetic information.例文帳に追加

読み取った磁気情報に基づき、当該円周線上でスパイラルサーボパターンの位置を特定する。 - 特許庁

A position of a corner of an image arranged on the opposite side of the common image on an diagonal line is made to coincide.例文帳に追加

共通画像と対角線上反対側にある画像の隅の位置を一致させる。 - 特許庁

To accurately and easily match a time on a temperature profile with a position on a conveyance passage.例文帳に追加

温度プロファイル上の時間と搬送路上の位置との対応付けを高精度かつ容易に行なう。 - 特許庁

The laser light 9 is collected on the wafer 5 on a position where the laser light 9 scans.例文帳に追加

レーザ光９が走査される位置において、ウエハ５の表面にレーザ光９が集光される。 - 特許庁

The edge part on the side of the in-board of hub wheel 10 extends to the position exceeding the inner race on the side of the in-boards.例文帳に追加

ハブ輪１０のインボード側の端部は、インボード側のインナレース２１を超える位置まで延ばす。 - 特許庁

On April 30 in 1212, based on his accomplishment as a bugyo (magistrate) in Kyoto he was bestowed the position of jito (manager and lord of a manor) of a village. 例文帳に追加

建暦2年（1212年）3月20日、在京奉行の功により一村の地頭を拝領する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutoki was ordered to remain in the position of governor of Sanuki Province on February 15, but was relegated to the governor of Suruga Province and was transferred to the post of governor of Musashi Province on December 28. 例文帳に追加

讃岐守如元1月22日、駿河守に遷任11月13日、武蔵守に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pasting position guide 15 is provided on one side of the loop antenna 12 on the film substrate 11.例文帳に追加

上記フィルム基板１１には、ループアンテナ１２の一方の側部に貼付け位置ガイド１５を設ける。 - 特許庁

The computer displays the position of a pointer, for example, on a display 121 based on the coordinate data.例文帳に追加

この座標データに基づき、コンピュータは、ディスプレイ１２１に例えばポインタの位置を表示する。 - 特許庁

A Hall element is arranged at a position corresponding to the magnet 29 on an RFID substrate on the printer side.例文帳に追加

プリンタ側のＲＦＩＤ基板には、磁石２９と対応する位置にホール素子を配置する。 - 特許庁