意味 | 例文 (999件) |
ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
On February 26, 956, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sangi. 例文帳に追加
956年(天暦10)1月7日、正四位下に昇叙し、参議如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1574, he was promoted to Shonii while retaining his position of Gon Chunagon. 例文帳に追加
1574年(天正2)1月5日、正二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 20, Sanetomo succeeded the position of Kamakura-dono when Yoriie became exiled. 例文帳に追加
9月7日鎌倉殿の地位を追われ、実朝がこれに代わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 21, 1866 he was called upon to serve as wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu). 例文帳に追加
慶応2年(1866年)正月7日には若年寄に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marking M of the sticking position of tiles 52 is performed on the net 53.例文帳に追加
該ネット53にはタイル52の貼付位置がマーキングMされている。 - 特許庁
To correct an own vehicle's position on a map before entering a corner.例文帳に追加
コーナー進入前に地図上の自車位置の補正を行うこと。 - 特許庁
The operation keys are disposed based on the determined direction and the reference position.例文帳に追加
求めた方向と基準位置に基づいて操作キーを配置する。 - 特許庁
To perform a treatment by scanning a laser spot on the eye of a patient in a recumbent position.例文帳に追加
横臥位の患者眼にレーザスポットを走査した治療を行う。 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING POSITION OF PRINTING PLATE ON PLATE CYLINDER IN PRINTING MACHINE例文帳に追加
印刷機の版胴の上にある版の位置を管理するための装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SPECIFYING POSITION OF FILM DEFECT ON INNER SURFACE OF LAMINATE CAN例文帳に追加
ラミネート缶内面のフィルム欠陥位置特定方法及び装置 - 特許庁
The picking of the workpieces is operated by a robot based on the position and attitudes (210).例文帳に追加
この位置姿勢に基づきワークピースをロボットでピッキングする(210)。 - 特許庁
A user specifies a position he or she requires on the map displayed by a display device 22 as the position for laying a system component out after the map is checked on the display device 22.例文帳に追加
ユーザは、この作成画面を表示装置22で見て、地図表示上の所望の位置を構成要素の配置位置に指定する。 - 特許庁
Hereby, the additional information is output on the peak position automatically.例文帳に追加
これにより、ピークの位置に自動的に付加情報が出力される。 - 特許庁
To display simultaneously both the present position on a route where a user is actually moving and the present position on a virtual route.例文帳に追加
実際に移動しているルート上の現在位置と仮想ルート上における現在位置を同時に表示させることができるようにする。 - 特許庁
ON-VEHICLE MAGNETIC SENSOR, VEHICLE POSITION DETECTION DEVICE AND AUTOMATIC OPERATION SYSTEM例文帳に追加
車載磁気センサ、車両位置検出装置および自動運転システム - 特許庁
APPARATUS FOR DETECTING THREE-DIMENSIONAL POSITION OF SLIDE MOVABLE ON AXIS OF COORDINATE例文帳に追加
座標軸上を移動可能なスライドの三次元位置検出装置 - 特許庁
When a writing start position on a touch panel is detected (S10:YES), based on the position as a starting point, a display terminal searches display data (S12).例文帳に追加
タッチパネル上の書込開始位置が検出されると(S10:YES)、その位置を起点として表示データが探索される(S12)。 - 特許庁
The tool tip position Pt on the reference machine coordinate system and the tool tip position Pt' on the actual machine coordinate system are made equal to each other.例文帳に追加
基準機械座標系上の工具先端点位置Ptと実機械座標系上の工具先端点位置Pt'が等しくなる。 - 特許庁
a clock that displays the time of day by the position of hands on a dial 例文帳に追加
文字盤上の針の位置によって時刻を表示する時計 - 日本語WordNet
a watch that represents time by the position of hands on a dial 例文帳に追加
文字盤上の針の位置によって時間を表示する携帯時計 - 日本語WordNet
light on an airplane that indicates the plane's position and orientation 例文帳に追加
飛行機についているライトで、飛行機の位置と方向を知らせるもの - 日本語WordNet
the fourth position in the batting order (usually filled by the best batter on the team) 例文帳に追加
打順の4番目のポジション(普通チームの一番いい打者が入る) - 日本語WordNet
On December 8, 1227, he was promoted to Shonii (Senior Second Rank) and transferred to the position of Minbukyo. 例文帳に追加
1227年(嘉禄3)10月21日、正二位に昇叙し、民部卿に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 4, 1820, he was promoted to Shoshii (Senior Fourth Rank) and remained in the position of jiju. 例文帳に追加
文政3年(1820年)1月4日、正四位に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 27, 1852, he was promoted to Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), and kept his position of the Chamberlain. 例文帳に追加
1852年(嘉永5)1月27日、従四位上に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 21, 1891, he was transferred to the Minister of the Interior, and kept the position of the grand chamberlain. 例文帳に追加
1891年(明治24)2月21日、内大臣に異動し、侍従長如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drag the required icon on the palette to the relevant position in the code. 例文帳に追加
パレット上のアイコンを、コード内の適切な場所までドラッグします。 - NetBeans
It was a Japanese ministerial position that was outside of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制度の令外官の日本の大臣の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the declaration of their neutrality position on January 25th, Parkes retuned to Yokohama. 例文帳に追加
正月25日の局外中立宣言後、パークスは横浜に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The map and the position of the vehicle are displayed on the terminal 50.例文帳に追加
端末50では、ディスプレイに地図と車両の位置が表示される。 - 特許庁
Next, the template corresponding to the feature position on the image of the frame number n is generated on the basis of the frame tentative feature point position.例文帳に追加
つぎに、フレーム暫定特徴点位置に基づいて、フレーム番号nの画像上の特徴位置に対応するテンプレートを生成する。 - 特許庁
PHOSPHOLE COMPOUND COMPRISING ALKENYL SUBSTITUENT ON ITS ALPHA POSITION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
α位アルケニル置換ホスホール化合物およびその製造方法 - 特許庁
The closure is molded directly at an appropriate position on the carton.例文帳に追加
クロージャは、カートン上の適切な位置に直接成型されている。 - 特許庁
A cursor display means 14 displays a position cursor on a display screen 30 based on the arithmetic result of the position arithmetic means 13.例文帳に追加
カーソル表示手段14は、位置演算手段13による演算結果に基づいて、位置カーソルを表示画面30上に表示する。 - 特許庁
Next if there is a tuner monster on my field, I can special summon boost warrior in defense position from my hand!例文帳に追加
そして オレのフィールドに チューナーモンスターが存在する場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is the position of the sun, moon and planets on the movable rete.例文帳に追加
可動式なリートには 太陽・月・惑星の位置が示してあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government adopted [assumed] a very uncompromising position on this issue. 例文帳に追加
この問題に対する政府の姿勢はあくまでも非妥協的だった. - 研究社 新和英中辞典
As things are, I am not in a position to go off on a pleasure trip. 例文帳に追加
今の場合私は物見遊山に出かけたりしてはいられない. - 研究社 新和英中辞典
of stringed instruments, the position on the instrument where one suppresses the strings in order to tune the instrument 例文帳に追加
弦楽器において,音調節のため弦をおさえる位置 - EDR日英対訳辞書
the act of shifting to a position of debt on the yen account at the time of importing 例文帳に追加
輸入の際,外貨から円資金の借金に切り替えること - EDR日英対訳辞書
In half-lotus position only the left foot is put on the right thigh. 例文帳に追加
一方、左足のみを右ももに乗せるのが半結跏趺坐である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form a paste pattern on a substrate at a desired position with high accuracy.例文帳に追加
基板上の所望の位置にペーストパターンを高精度に形成する。 - 特許庁
METHOD FOR ACQUIRING COORDINATE POSITION ON PROJECTION PLANE USING DMD例文帳に追加
DMDを使用した投影面上の座標位置の取得方法 - 特許庁
Further a return hole is formed on the inner cylinder at a position higher than the closing plate.例文帳に追加
さらに、内筒の、塞ぎ板より高い位置に戻り孔を穿設する。 - 特許庁
The frame 30 is equipped with a first pair of rotating bodies 33 on an upper position and a second pair of rotating bodies 34 on a lower position.例文帳に追加
枠体30には、上方位置に第1回転体対33が配設されると共に、下方位置に第2回転体対34が配設される。 - 特許庁
A display device on the platform displays a target stop position.例文帳に追加
プラットフォーム上の表示装置は、停止位置目標を表示させる。 - 特許庁
I know that my boss is tough on me because of my economic position.例文帳に追加
私の経済状況のため、私の上司は私には厳しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|