Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ON-positionの意味・解説 > ON-positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49983



例文

The line groove 54 is formed on the same position as the line groove 52.例文帳に追加

線状溝54は線状溝52と同じ位置に形成される。 - 特許庁

A diffusion plate 25 is mounted on a position opposite to the spray hole 23.例文帳に追加

スプレー孔23に対向する位置に拡散板25を取り付ける。 - 特許庁

The rotating speed of the rotor 7 becomes zero on the second position.例文帳に追加

そして、ローター7は、第2の位置において、回動速度がゼロとなる。 - 特許庁

ON-VEHICLE MAGNETIC SENSOR AND VEHICLE POSITION DETECTOR EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

車載用磁気センサ及びそれを備えた車両位置検出装置 - 特許庁

例文

To position a recorded end on a magnetic tape at high speed.例文帳に追加

磁気テープ上の記録済み終端をヘッドに高速で位置付けする。 - 特許庁


例文

By this method, the head position becoming A burst = C burst is a write-on track, and the head position becoming E burst = F burst is a read-on track.例文帳に追加

この方法により、Aバースト=Cバーストとなるヘッド位置がライトオントラックであり、Eバースト=Fバーストとなるヘッド位置がリードオントラックとなる。 - 特許庁

--a handicap on my part, for I could have no knowledge of his position 例文帳に追加

——ぼくにはハンディキャップ、だって、ポールのポジションが分からないんだもの。 - JACK LONDON『影と光』

To perform constant and stable position control in a device that controls an inverter connected to a motor based on a position signal from a position sensor.例文帳に追加

モータに接続されたインバータを位置センサからの位置信号に基づいて制御する装置において、常に安定した位置制御を実現する。 - 特許庁

The position detection sensor 41 detects the dislocation between a position receiving the reflected light and a position corresponding to the cross-hair on a focus mirror 15.例文帳に追加

位置検出センサ41は反射光を受光した位置と、焦点鏡15上の十字線に対応する位置とのずれを検出する。 - 特許庁

例文

The toy comprises a self-propelled toy body 3 capable of changing a position to a travelling position or a turning position by pivoting on travelling wheels 4.例文帳に追加

玩具は、走行車輪4を支点として走行姿勢および回動姿勢に姿勢変更可能な自走式の玩具本体3を備える。 - 特許庁

例文

Therefore, the position can be detected precisely regardless of the shape of the label and the position of the sensor, and printing can be made at a desired position on the label.例文帳に追加

従って、ラベルの形状やセンサの位置にかかわらず、ラベルの位置が正確に検出され、ラベル上の所望の位置に印刷が行われる。 - 特許庁

An expected passage position YB2 of the ball corresponding to the release position Bo and the movement position B2 of the ball on the second track K21 is computed.例文帳に追加

そして、リリース位置Boと第2軌道K21上のボールの移動位置B2とに対応するボールの予想通過位置YB2が算出される。 - 特許庁

The playback control section then determines a playback starting position to start playing back the second contents based on the position identified by the position identifying section.例文帳に追加

そして、再生制御部が、位置同定部により同定された位置に基づいて第2コンテンツの再生を開始する再生開始位置を決定する。 - 特許庁

A seat cushion 1 is supported on a seat supporting member 13 free to change its position at a seat back receiving position moved to the front side from a using position.例文帳に追加

シートクッション1を、使用位置から前方側に移動したシートバック受止め位置に位置変更自在にシート支持部材13に支持させてある。 - 特許庁

The apparatus is provided with position measuring parts 205 and 207 for measuring the position of the clamp part on the plane and pieces of position information 305 and 307 are generated.例文帳に追加

装置には把持部の平面位置を計測する位置計測部205と207が備えられ、位置情報305と307を発生する。 - 特許庁

Focusing position is calculated, on the basis of the evaluation value AFv3, and the calculated focusing position is set as a saturated focusing position (a3+a4) of the combined area A3+A4.例文帳に追加

この評価値AFv3に基づいて合焦位置を算出し、算出された合焦位置を合併エリアA3+A4の飽和合焦位置D(a3+a4)とする。 - 特許庁

To provide a position control device, suitably correcting a difference between a position computed based on a ripple pulse and an actual position.例文帳に追加

リップルパルスに基づいて演算された位置と実際の位置との間のずれを適切に補正することが可能な位置制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the shit lever SL is moved from the N position to "shift completion position of EV", the specified sleeve S1 is not moved from "neutral position".例文帳に追加

一方、シフトレバーSLをN位置から「EVのシフト完了位置」に移動する場合、特定スリーブS1が「中立位置」から移動しない。 - 特許庁

To prevent a position switch from a detection failure by suppressing the chattering of an upper limit stopper in installing the position switch on the upper limit stopper of a position lever.例文帳に追加

ポジションレバーの上限ストッパにポジションスイッチを設けるにあたり、上限ストッパのガタを抑制してポジションスイッチの検出不良を防止する。 - 特許庁

To provide a dynamic multiple position information integrative system displaying the position of a plurality of terminals containing position data with mutually different format together on a map.例文帳に追加

相互に異なる形式の位置データを有する複数の端末の位置を一緒に地図上に表示する動的多重位置情報統合システム。 - 特許庁

To reduce the load on an operator by disposing a bobbin thread preparation position at a position sufficiently distant from an replacing position.例文帳に追加

下糸の準備位置を交換位置から十分に離れた位置に配置することができ、オペレータの負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

When the dividing position is changed in a state in which a keyboard 5 is divided into two, a key at a position corresponding to a dividing position on the keyboard is pressed.例文帳に追加

鍵盤5が2分割された状態でその分割位置を変える場合、鍵盤上の分割位置に対応する位置にある鍵を押鍵する。 - 特許庁

When a user designates any position on the remote picture, the position is specified and position data and image data are transmitted to the information processing device 2.例文帳に追加

ユーザが、リモート画面上の位置を指定すると、この位置が特定され、位置データ及び画像データが情報処理装置2に送信される。 - 特許庁

By a GPS reception device, the position display system generates position coordinate data indicating the self position of the mobile body in which the system is on board.例文帳に追加

位置表示システムは、GPS受信装置により、そのシステムが搭載されている移動体の自己位置を示す位置座標データを生成する。 - 特許庁

On the basis of a detection signal of a position switch 34 for detecting the select position of the shift lever, the current select position of the shift lever is detected.例文帳に追加

シフトレバーの選択位置を検出するポジションスイッチ34の検出信号に基づいて、シフトレバーの現在の選択位置を検出する。 - 特許庁

The target part position P2 against the park preparation position P1 is presumed based on a running state to the park preparation position P1.例文帳に追加

駐車準備位置P1に対する目標駐車位置P2は、駐車準備位置P1に至るまでの走行状態に基づいて推定される。 - 特許庁

That is to say, the needle position for a last stitch of a seam is put on a position equivalent to the needle position for a second last stitch, and then the needle thread and the bobbin thread are cut.例文帳に追加

つまり、縫い目の最終針の針落ち点を1針手前と同等の位置に落としてから、上糸及び下糸を切断する。 - 特許庁

Then, a corrected main deflection region 51a is arranged at a position determined by correcting the position of the main deflection regions on the basis of an actual position of the column cell.例文帳に追加

次に、コラムセルの実際の位置に基づいて主偏向領域の位置を修正した修正主偏向領域51aを配置する。 - 特許庁

To provide a vehicle position detection system, on-board equipment and vehicle position detection system capable of precisely detecting the position of the vehicle.例文帳に追加

車両の位置を精度良く検出することができる車両位置検出システム、車載装置及び車両位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To reduce errors in a position measuring technique for measuring the position or the attitude of photographing and the three-dimensional position of a photographic subject, on the basis of a dynamic image.例文帳に追加

動画像に基づいて、撮影した位置や姿勢と被写体の三次元位置とを測定する位置測定技術において、誤差を低減する。 - 特許庁

To certainly detect the position of a label regardless of the shape of the label or the position of a sensor, and to make printing at a desired position on the label.例文帳に追加

ラベルの形状やセンサの位置にかかわらずラベルの位置を正確に検出し、ラベルの所望の位置に印刷することができるようにする。 - 特許庁

Then, a specific position S is selected on the first moving locus, and the second moving locus from the starting position P to the specific position S is set.例文帳に追加

次に、第1の移動軌跡上に所定位置Sを選択し、スタート位置Pから前記所定位置Sまでの第2の移動軌跡を設定する。 - 特許庁

Additionally, the carriage is moved to an article picking position HA or an article placing position HB on the basis of a position of the dog for the step.例文帳に追加

さらに、その段用ドグ31の位置に基づいてキャリッジ23を物品取り位置HAあるいは物品置き位置HBまで移動させる。 - 特許庁

Further, the control value determining means 14 determines a control value on the basis of a relative position relation between the first position and the second position.例文帳に追加

さらに、制御値決定手段14は、前記第一位置と当該第二位置との相対的位置関係に基づいて、制御値を決定する。 - 特許庁

The three-dimensional position detection means can grasp a space position by the magnetic sensor on the basis of a base point fixed at a certain position.例文帳に追加

この3次元の位置検出手段は、ある点に固定された基点をもとに、磁気センサにより空間位置を把握可能とするものである。 - 特許庁

When a desired position of the touch pad 80 is tap-operated, an AF frame is set at the position corresponding to that desired position on the photographing screen.例文帳に追加

このタッチパッド80の所望の位置をタップ操作すると、撮影画面上において、その位置に対応する位置にAF枠が設定される。 - 特許庁

The front bump 176 sits entirely on an arm with a groove and guides from a preliminary step position to the final step position namely the LOCKED position.例文帳に追加

前バンプ176は、全体が溝付きアームに着座し、これによって予備段階位置から最終段階位置即ちロック位置まで案内する。 - 特許庁

To provide a microarray device specifying and measuring the position of a spot, even when the position of the spot is deviated from a prescribed position on a microarray substrate.例文帳に追加

マイクロアレイ基板の所定位置からスポットが位置ズレした場合でも、スポットの位置を特定して測定出来るマイクロアレイ装置を提供する。 - 特許庁

At the position of a sub shift H of the shift lever, a working position P1 and an on-road travel position P2 are set which are different in the combination of a main shift.例文帳に追加

変速レバーの副変速Hの位置には、主変速の組み合わせが異なる作業位置P1と路上走行位置P2を設定する。 - 特許庁

A loading plate 21 is liftable in the range L1 between a fixed position 211 and a terminal position 213 on both sides of the initial position 212.例文帳に追加

積載板21は、初期位置212を挟んで固定位置211と終端位置213との間の範囲L1内を昇降自在にされている。 - 特許庁

The viewpoint position detecting part 14 detects the position of the light-emitting marker 12a on the image of the object person 2 captured by the imaging part 11 and detects the viewpoint position of the object person 2 based on the position of the light-emitting marker 12a.例文帳に追加

視点位置検出部14は、撮像部11が撮像した対象者2の画像上の発光マーカー12aの位置を検出し、発光マーカー12aの位置に基づいて対象者2の視点位置を検出する。 - 特許庁

More specifically, the position calculating system may calculate the position on the screen which is determined according to the posture of the operating device in the virtual space as the position in the virtual space based on the input position.例文帳に追加

より具体的には、位置算出システムは、仮想空間内の位置として、仮想空間内において操作装置の姿勢に応じて決められる面上の位置を入力位置に基づいて算出するようにしてもよい。 - 特許庁

DSP 4 shows the position of the waveform signal on the time base and generates first reproduced position information changed at desired speed and second reproduced position information showing position of phase/amplitude information on the time base.例文帳に追加

DSP4は波形信号の時間軸上の位置を表し、所望の速度で変化する第1再生位置情報と、位相及び振幅情報の時間軸上の位置を表す第2再生位置情報を発生する。 - 特許庁

On the basis of the calculated correlation, a position corresponding to the reference position on the reference electrocardiograph SECG is selected from among the plurality of positions (S13), and a heartbeat phase corresponding to the reference position is assigned to the selected position (S14).例文帳に追加

計算した相関に基づいて、基準心電図SECG上の基準位置に対応する位置を複数の位置から選択し(S13)、その位置に、基準位置に対応する心拍位相を割り当てる(S14)。 - 特許庁

A display position determining unit 19 determines display position of the target location on a screen of a display 13 on the basis of the position coordidates and the photographing direction of the moving body 3 and the position coordinates of the target location.例文帳に追加

表示位置判定部19は、移動体3の位置座標及び撮影方向と、目標ロケーションの位置座標とに基づいて、ディスプレイ13の画面上における目標ロケーションの表示位置を判定する。 - 特許庁

To facilitate maintenance such as operation knob exchange, etc. in a steering lock device for a vehicle wherein the operation knob is mounted on a rotor rotatable to a START position through an ACC position and an ON position from a LOCK position.例文帳に追加

LOCK位置からACC位置およびON位置を経てSTART位置まで回動可能であるロータに、操作ノブが取付けられる車両用ステアリングロック装置において、操作ノブ交換等のメンテナンスを容易とする。 - 特許庁

The engine starting switch 25 switches from an off-position into the on-position to close the relay circuit 24 and supply a current from the battery 21 to the controller 23, and it switches from the on-position into a start-position to start the engine 22.例文帳に追加

このエンジン始動スイッチ25は、オフ位置からオン位置に切換えることでリレー回路24を閉じてバッテリ21からコントローラ23へ電流を供給し、オン位置からスタート位置へ切換えることでエンジン22を始動させるものである。 - 特許庁

The input of the position of a viewpoint is received to determine, based on the coordinate of the present position and the destination and the viewpoint position, a projection plane so that the two points after perspective transformation is plotted on the predetermined position.例文帳に追加

視点の位置の入力を受け付け、現在地および目的地の座標と視点位置とをもとに、透視変換後の2地点の描画位置があらかじめ定められた位置になるように、投射平面を決定する。 - 特許庁

A first throttling part 5 is provided to the circulating route A at the position which is on the downstream side of the branch position on the inflow side of the branch route B and on the upsteam side of the confluent position on the outflow side of the branch route B.例文帳に追加

これにおいて、前記分岐経路Bの流入側の分岐位置より下流側の位置で且つ、分岐経路Bの流出側の合流位置より上流側の位置で前記循環経路Aに第1の絞り部5を設ける。 - 特許庁

例文

A computer displays the position of location information on a map displayed on a screen, receives a user operation designating the position corrected with respect to the displayed position on the map, and sets the corrected position in association with the location information.例文帳に追加

コンピュータは、地点情報の位置を画面に表示された地図上に表示し、地図上に表示している位置に対して修正された位置を指定するユーザ操作を受け付け、修正された位置を前記地点情報と対応付けて設定する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS