「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

A method and system for vapor deposition on a substrate that disposes a substrate in a process space of a processing system that is isolated from a transfer space of the processing system, processes the substrate at either of a first position or a second position in the process space while maintaining isolation from the transfer space, and deposits a material on the substrate at either the first position or the second position.例文帳に追加

基板上の蒸着のための方法およびシステムであって、処理システムの移送空間から分離（アイソレーション）された処理システムの処理空間に基板を配置し、移送空間から分離が維持されている間、処理空間の第１の位置または第２の位置のいずれかで基板を処理し、前記第１の位置または第２の位置のいずれかで前記基板に材料を堆積させる。 - 特許庁

A wireless communication device comprises: position information reduction means for reducing at least one part of latitude and longitude information in position information to transmit according to a communication condition determined based on vehicle information; and position information restoration means for restoring the latitude and longitude information reduced at its transmission from the received position information based on the communication condition.例文帳に追加

車両情報に基づいて決定される通信条件に応じて、送信する位置情報の緯度および経度の情報の少なくとも一部を削減する位置情報削減手段と、通信条件に基づいて、受信された位置情報の中からその送信時に削減された緯度および経度の情報を復元する位置情報復元手段と、を備える無線通信装置である。 - 特許庁

An in-vehicle unit 20 estimates a position of a vehicle on the basis of a public radio LAN-ID included in a radio wave transmitted from the public radio LAN access point and a public radio LAN installation position database, and estimates the position of the vehicle on the basis of an original radio LAN-ID included in a radio wave transmitted from the original radio LAN access point and an original radio LAN installation position database.例文帳に追加

車載器２０は、公衆無線ＬＡＮアクセスポイントから送信された電波に含まれる公衆無線ＬＡＮ−ＩＤと、公衆無線ＬＡＮ設置位置データベースに基づいて、車両の位置を推定し、独自無線ＬＡＮアクセスポイントから送信された電波に含まれる独自無線ＬＡＮ−ＩＤと、独自無線ＬＡＮ設置位置データベースに基づいて、車両の位置を推定する。 - 特許庁

The servo gate is formed at a position corresponding to a read displacement quantity from the formation position of the servo gate corresponding to the reference position of the servo mark by reading the displacement quantity from the storage medium on which displacement quantities to the reference position of the servo mark are recorded in advance and controlling a counter which outputs timing of servo gate formation on the basis of the displacement quantity.例文帳に追加

サーボマークの基準位置に対する変位量が予め記録された記憶媒体からその変位量を読み取り、サーボゲート形成のタイミングを出力するカウンタを当該変位量に基づいて制御することにより、サーボマークの基準位置に対応するサーボゲートの形成位置から当該読み取られた変位量に対応する位置にサーボゲートを形成するようにした。 - 特許庁

In exposing, either of the processing to delay the timing of an exposure on with respect to the timing at which the top end of the pixel position to be recorded on the recording medium passes the exposure position and the processing to expedite the timing of an exposure off with respect to the timing at which the pixel position termination passes the exposure position is at least performed, by which the time for exposure is shortened.例文帳に追加

露光の際、記録媒体上の記録すべき画素位置先端を露光位置が通過するタイミングに対して露光オンのタイミングを遅らせる処理、および、記録媒体上の記録すべき画素位置終端を露光位置の通過するタイミングに対して露光オフのタイミングを早める処理の、少なくともいずれか一方を行ない、露光時間の短縮を行う。 - 特許庁

A projector 11 comprises: display means that displays parallax images including a left-eye image and a right-eye image on a screen SC; viewing position deriving means that calculates a viewing position suitable for stereoscopic vision on the basis of the screen SC; and display control means that causes the display means to perform display for guiding the viewing position calculated by the viewing position deriving means.例文帳に追加

プロジェクター１１は、左目用画像と右目用画像とを含む視差画像をスクリーンＳＣに表示する表示手段と、スクリーンＳＣを基準として立体視に適した鑑賞位置を求める鑑賞位置導出手段と、表示手段によって、鑑賞位置導出手段により求められた鑑賞位置を案内する表示を行わせる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

This system is provided with a means for measuring the position of each of buses, a means for storing position information containing the measured positions of respective buses, the identifiers of respective buses and the time of measuring, a means for collecting bus stop passing time and bus stop stopping time for each factor on the basis of the stored position information and a means for performing bus diaphragm programming on the basis of the collected position information.例文帳に追加

各バスの位置を計測する手段と、計測された各バスの位置と各バスの識別子と計測が行われた時刻を含む位置情報を蓄積する手段と、蓄積された位置情報を基に、因子毎にバス停間通過時間及びバス停停車時間をまとめる手段と、まとめられた位置情報を基にバスダイヤ編成をする手段と、を備える。 - 特許庁

The operation support system comprises a tracked vehicle, position detecting means for obtaining position information of a travelling tracked vehicle on a regular basis, first communication means mounted on the tracked vehicle for communicating the position information of the tracked vehicle obtained by the position detecting means, and an operation management center for managing operation of the tracked vehicle.例文帳に追加

軌道車両と、常時走行中の前記軌道車両の位置情報を得ることができる位置検出手段と、前記軌道車両に搭載され前記位置検出手段により検出された前記軌道車両の位置情報を通信する第１の通信手段と、軌道車両の運行を管理する運行管理センターとを備えることを特徴とする軌道車両の運行支援システム。 - 特許庁

The injecting apparatus comprises a stud needle 34c of a movable mark formed on a valve stud 32, a sending time position scale 34a and an injecting time position scale 34b of fixed marks formed on a crosshead 31, and a resin passage position display means for displaying a deviation amount from a normal angle position to the crosshead at the time of sending and injecting modes of the stud 32.例文帳に追加

バルブスタッド３２に形成された可動目印であるスタッド指針３４ｃならびにクロスヘッド３１に形成された固定目印である送出時位置目盛３４ａおよび射出時位置目盛３４ｂから成り、バルブスタッド３２の送出および射出各モード時のクロスヘッド３１に対する正規角度位置からのずれ量を表示する樹脂通路位置表示手段を有している。 - 特許庁

An absolute signal conversion part 35 for using absolute position data generated on the basis of the absolute position signal for the positioning control of the movable table and a pulse string output conversion part 36 for applying an incremental pulses generated on the basis of the absolute position signal to the vector control inverter 29 as speed feedback pulses for the motor 21 are included in a position controlling controller 27.例文帳に追加

位置制御コントローラ２７内には、アブソリュート位置信号に基づいて生成した絶対位置データを可動テーブルの位置決め制御に供するアブソリュート信号変換部３５と、アブソリュート位置信号に基づいて生成したインクリメンタルパルスをベクトル制御インバータ２９に誘導電動機２１の速度フィードバックパルスとして与えるパルス列出力変換部３６とが設けられる。 - 特許庁

Based on an image forming starting position and an image forming finishing position in a real image forming area in a subscanning direction derived from image data formed on an image carrier, the image forming apparatus forms a patch image in a blank area existing in a leading edge area ahead of the image forming starting position or in a trailing edge area astern of the image forming finishing position.例文帳に追加

画像形成装置は、像担持体上に形成される画像データから導出される副走査方向における実画像形成領域の画像形成開始位置及び画像形成終了位置に基づいて、画像形成開始位置より前方の先端領域又は画像形成終了位置より後方の後端領域に存在する空白領域にパッチ画像を形成する。 - 特許庁

An information acquisition part 126 acquires the presence information based on the current position information from the registration information DB 114 when a determination part 123 determines that the current position information can be acquired, and acquires from the DB 114 the presence information based on the latest moving position information stored in the moving position information DB 121 when the determination part 123 determines that the acquisition of the current position information is impossible.例文帳に追加

情報取得部１２６は、現在位置情報の取得が可能であると判断部１２３が判断した場合には、現在位置情報に基づくプレゼンス情報を登録情報ＤＢ１１４から取得し、現在位置情報の取得が不可能であると判断部１２３が判断した場合には、移動位置情報ＤＢ１２１に格納された最新の移動位置情報に基づくプレゼンス情報を、登録情報ＤＢ１１４から取得する。 - 特許庁

For example, the processor identifies a user input request for mapping a contact position, responds to the user input request to identify the address of the position, transmits a position coordinate request as an input, receives the coordinates and then visually renders the map corresponding to the position of the selected contact based on mapping rendering data for the position on a visual display terminal.例文帳に追加

プロセッサは、例えば、コンタクトの位置をマッピングするユーザ入力要求を識別するように動作し、該ユーザ入力要求に応答して、該位置のアドレスを識別するように動作し、位置座標の要求を入力として送信するように動作し、座標を受信するように動作し、該位置に対するマップレンダリングデータに基づいて、該選択されたコンタクトの該位置に対応するマップを、該視覚表示装置に視覚的にレンダリングするように動作する。 - 特許庁

The pressing rod 1 is provided with a mounting mechanism 4 for adjustably mounting and setting the taking-up devices 3 on its suitable position.例文帳に追加

押さえ棒１の適所に、巻取り装置３を位置調整可能に装着セットするための装着機構４を有する。 - 特許庁

An optical equipment unit 3 is mounted at a position where the imaging device 2 can pick up the image of a subject on the circuit board 1.例文帳に追加

カメラ用回路基板１には、撮像素子２に被写体を撮像可能な位置に光学機器ユニット３を搭載する。 - 特許庁

A port 10 communicated with the pressure chamber 16 is mounted on a position opposite to the discharge opening 8 of the end plate 2b.例文帳に追加

鏡板２ｂの吐出口８と対向する位置には、圧力室１６に通ずるポート１０が設けられている。 - 特許庁

Further, an off-set bending part 18 is arranged at an off-set position on the rolling side of the workpiece W from the rolling shaft 15.例文帳に追加

また、該回動軸１５から前記素材Ｗの回動側のオフセットした位置に、オフセット曲げ部１８を配置する。 - 特許庁

When receiving a reference from the other terminal, the server notifies a person of the information on the position of the portable terminal to which the reference is made.例文帳に追加

他の端末から照会を受けると、前記サーバは、照会を受けた携帯端末の位置情報を応答する。 - 特許庁

When the stacked quantity is on a specified level or lower, printing is carried out, and the tray auxiliary member 36 is moved and held into the lead-in position.例文帳に追加

積重量が所定レベル以下のときには、プリントを行いトレー補助部材３６を呼込位置に移動保持させる。 - 特許庁

Then, the other end of the exhaust pipe 21 is connected to a water discharge pipe 22 at a position more on the outside than a water discharge trap.例文帳に追加

そして、排気管２１の他端は排水トラップよりも外側の位置において排水管２２に接続されている。 - 特許庁

Further, a structure variation part 100Z is formed near a fixed position of the third support 230 on the frame 100.例文帳に追加

また、フレーム１００における第三の支持体２３０の固定位置近傍に構造変化部１００Ｚが形成されている。 - 特許庁

The optical sensor functions to generate a signal on the basis of a mark position of the printing medium to the optical sensor.例文帳に追加

光学センサは、光学センサに対する印刷媒体のマーク位置に基づいて、信号を生成するように機能する。 - 特許庁

Thereafter, the processor sets at least one connection position to be confronted with the cable based on the cable identifier.例文帳に追加

しかる後、プロセッサは、ケーブル識別子に基づいて、少なくとも１つの接続位置と当該ケーブルとの突き合わせを行う。 - 特許庁

Each of the supports 8 is positioned in a support position and then the floor frame assembly 6 is mounted on a mounting face G.例文帳に追加

支柱８の各々が支持位置に位置付けられることにより床枠組付体６は載置面Ｇ上に載置される。 - 特許庁

To provide an installation structure of a bathtub which enables the installation of the bathtub at an appropriate set position on a bathtub floor.例文帳に追加

浴槽を浴槽フロア上の適正な設定位置に設置することのできる浴槽の設置構造を提供すること。 - 特許庁

When a user moves the equipment icon to an installation location on a display screen, a room No. of a moving destination and an installation position in the room are detected.例文帳に追加

ユーザが、機器アイコンを設置場所に移動すると、移動先の部屋No.と当該部屋内の設置位置が検出される。 - 特許庁

The receiver 10 displays a managed location position on a map screen and support information of the evacuation guidance in time of fire operation.例文帳に追加

火災作動時に受信機１０は管理している所在位置を避難誘導の支援情報とマップ画面に表示する。 - 特許庁

The wireless electrical communication system uses a location or position information, to start action on behalf of a person who is moving.例文帳に追加

無線電気通信システムは、移動者に代わってアクションを開始するために、所在地または位置情報を用いる。 - 特許庁

The rib 10 on the partition plate 1 side is arranged in a position of 20% or less of the length L between partition plates from the partition plates 2.例文帳に追加

仕切り板１側のリブ１０を仕切り板２から、仕切り板間長さＬの２０％以下の位置に配置した。 - 特許庁

A beam structure is arranged in a position separated by a prescribed space on an upper face of a substrate 1, and has a movable electrode.例文帳に追加

梁構造体は基板１の上面において所定間隔を隔てた位置に配置され、可動電極を有する。 - 特許庁

The transmission device 15 is mounted on each of a plurality of work vehicles 2 and transmits the position information of each work vehicle 2.例文帳に追加

発信装置１５は、複数の作業車両２にそれぞれ搭載され、作業車両２の位置情報を発信する。 - 特許庁

A height position of the burner head 4 on the top plate 1 is increased to form a clearance 5 between the burner head 4 and the top plate 3.例文帳に追加

天板１上のバーナヘッド４の高さ位置を高くしてバーナヘッド４と天板３との間に隙間５を形成する。 - 特許庁

This sliding power feeding mechanism is provided on the outer periphery of the support cover 9, and at the position at the compressor 5 side from the bearing 11.例文帳に追加

この摺動通電機構を支持カバー９の外周上で、軸受１１よりも圧縮機５側の部位に配置する。 - 特許庁

The rotary brush 52 for cleaning the surface of the photoreceptor drum 12 is arranged on a position opposed to the photoreceptor drum 12.例文帳に追加

感光体ドラム１２と対向する位置に、感光体ドラム１２表面をクリーニングする回転ブラシ５２を配設する。 - 特許庁

A CPU of the printer receives data on a cutting position adjustment pattern P from a host computer and prints to the roll paper R.例文帳に追加

プリンタのＣＰＵは、ホストコンピュータからカット位置調整パターンＰのデータを受信し、ロール紙Ｒに印刷を行う。 - 特許庁

A disparity information set creation unit 122 creates a disparity information set at a predetermined pixel position based on a disparity map.例文帳に追加

視差情報セット作成部１２２は、ディスパリティ・マップに基づいて、所定の画素位置の視差情報セットを作成する。 - 特許庁

In step S4, a position and a rotational angle of a mark of the input image is detected on the basis of the result of the matching.例文帳に追加

ステップＳ４において、マッチングの結果に基づいて、入力画像のマークの位置および回転角を検出する。 - 特許庁

When the disk blade is moved for outgoing to reach the outgoing completion position, the SW1 is turned on to stop the cutter only for the time T1.例文帳に追加

円板刃が往動して往動終了位置に達すると、ＳＷ１がオンして、カッタが時間Ｔ１だけ停止する。 - 特許庁

A control section 1 receives response data indicative of the binding margin position when the input image data is printed on a print sheet.例文帳に追加

制御部１は入力画像データを印刷用紙に印刷した際の綴じ代位置を示す応答データを受信する。 - 特許庁

The rubber spacers 31 are respectively mounted on a position of each counterposing angular part 32 pinching a fixing point 35 by the mounting bolt 15.例文帳に追加

ゴムスペーサ３１を、取付ボルト１５による固定点３５を挟んで対向する各角部３２の部位に配置する。 - 特許庁

To perform printing easily on a plurality of kinds of recording sheet for seal having different positioning mark and recording start position.例文帳に追加

位置決めマークと記録開始位置とが異なる複数種類のシール用記録用紙に対して、簡単にプリントを行う。 - 特許庁

To surely detect both a linear flaw and a scab and to surely execute a marking on the position of a flaw.例文帳に追加

線状傷およびへげ傷の何れをも確実に検出することができ、また該傷の位置に確実にマーキングを施す。 - 特許庁

Thereby, the light rays emitted from the defects C and D illuminate the same position on the imaging surface 16 as shown in the figure.例文帳に追加

よって、図に示すように、欠陥Ｃ、Ｄから放出された光は、撮像面１６の同じ位置を照明する。 - 特許庁

A flexible portion is formed at a preset position on the shaft portion 22 for absorbing offset load, with deformation.例文帳に追加

そして、前記軸部２２の所定の箇所に、変形することによって偏荷重を吸収する可撓（とう）部が形成される。 - 特許庁

A user is able to judge whether the microphone is mounted in the appropriate position based on the presentation.例文帳に追加

使用者は、この提示に基づいてマイクロフォンが適切な位置に装着されているかどうかを判断することができる。 - 特許庁