「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 1 moves, when the home icon of an editing tool bar is designated by the operation signal from the mouse 4 in the state where the cursor image is displayed in a position other than the designated position in the document under generation, the cursor image to the designated position based on the data of the home position stored in the RAM 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、作成中の文書において指定位置以外の位置にカーソル画像が表示された状態でマウス４からの操作信号によって画面の編集ツールバーのホームアイコンが指定されたときは、ＲＡＭ６に記憶されているホーム位置のデータに基づく指定位置にカーソル画像を移動する。 - 特許庁

A control device 11 operates the position of the detection direction surface of the range sensor unit 23 to operate the cross section shape and the position of the structure at the detection direction surface position based on the vertical position and the attitude angle and the like of the underwater detecting device 9 detected by the pressure sensor 18 and the inertial sensor part 19.例文帳に追加

制御装置１１は、圧力センサ１８及び慣性センサ部１９で検出された水中検査装置９の上下位置及び姿勢角等に基づいてレンジセンサユニット２３の検出方向面の位置を演算し、その検出方向面位置における構造物の断面形状及びその位置を演算する。 - 特許庁

The bookbinding equipment has a sheet holding means which holds the sheet bundle at a prescribed position where the adhesive is applied, an adhesive applying means which applies the adhesive to the sheet bundle held at the position of application of the adhesive, and a cover sheet conveying means which conveys the cover sheet to a binding position disposed on the downstream side of the position of the above processing.例文帳に追加

シート束を所定の接着剤塗布位置に保持するシート保持手段と、前記接着剤塗布位置のシート束に接着剤を塗布する接着剤塗布手段と、前記処理位置の下流側に配置された綴合わせ位置に表紙シートを搬送する表紙シート搬送手段とを備える。 - 特許庁

When the position of the own vehicle on a map is determined by a current position determining means 104a, a deceleration point sensing part 104c senses the deceleration point where a deceleration is required existing ahead of the determined position of the own vehicle, to serve for calculating the distance between the position of the own vehicle and the deceleration point.例文帳に追加

現在位置特定手段１０４ａによって地図上における自車位置が特定されると、減速地点検出部１０４ｃは特定した自車位置の前方に存在する減速が必要な減速地点を検出する減速地点検出して、自車位置と減速地点との間の距離を算出する。 - 特許庁

In a display control apparatus 2, on the basis of imaging information regarding an imaging position, an imaging distance and an imaging direction, a position of an imaging point of a photographer is set in a display region, and an arranging position of a photograph image is set so that a position and a direction of an object with respect to the imaging point may be determined.例文帳に追加

表示制御装置２は、撮影位置、撮影距離、撮影方位に関する撮影情報に基づいて、撮影者の撮影地点の位置を表示領域内に設定し、該撮影地点に対する被写体の位置及び方位を判別可能とするように写真画像の配置位置を設定する。 - 特許庁

When the operating lever is automatically returned by a cancellation mechanism from a right turn indicating position PRI or a left turn indicating position PLE to a neutral position PNE, if the operating lever overruns without completely stopping at the neutral position, the locking projecting portion 42 abuts on a tilt surface 43a(43b) of the groove portion 43, and the contact portion 11 moves simultaneously with the operating lever.例文帳に追加

操作レバーがキャンセル機構によって右折指示位置ＰRI又は左折指示位置ＰLEから中立位置ＰNEに自動で復帰する際、操作レバーが中立位置で止まり切らずにオーバーランした場合、係止突部４２が溝部４３の斜面４３ａ（４３ｂ）に当接して、固定接点部１１が操作レバーと同時に動く。 - 特許庁

The navigation terminal cx is provided with a present position-measuring means 6 for measuring the present position, a map data storage means 8 for storing and holding map data, a route-forming means 9 for forming routes on the basis of 'present position data', 'position data' and 'map data', a bar code reader 11 and a display 10 for displaying routes.例文帳に追加

ナビゲーション端末ｃｘは現在地を測定する現在地測定手段６と、地図データを記憶保持する地図データ記憶手段８と、「現在地データ」、「位置データ」及び「地図データ」に基づいて経路を作成する経路作成手段９と、バーコードリーダ１１と、経路を表示するディスプレー１０とを備えている。 - 特許庁

Four reference marks for encircling a boring position are previously applied to specified positions on the surface of the workpiece and a split ratio is calculated from their specified reference mark position data and predetermined boring position data, at which the sides of a rectangle formed by the reference marks M1, M2, M3, M4 are split by a perpendicular from the specified boring position P.例文帳に追加

予め被加工物の表面の規定された位置に穴加工位置を囲む４個の基準マークを印し、その規定の基準マーク位置データと予め決められた穴加工位置データとより、基準マークM1，M2，M3，M4が形成する矩形の各辺が前記規定の穴加工位置Pからの垂線によって分割される分割比を算出する。 - 特許庁

The starting position jetting of the coloring agent is determined by measuring coordinates of 3 points of a stage position coordinate at the time of forming coating data by applying the coloring agent on a blank 7, a stage position coordinate at the time of photographing the coating data with a CCD camera 5 and a stage position coordinate at the time of photographing the alignment mark of the substrate with the CCD camera 5.例文帳に追加

ブランク７に色剤を塗布して塗布データを形成した時のステージ位置座標と、塗布データをＣＣＤカメラ５にて撮影した時のステージ位置座標と、基板のアライメントマークをＣＣＤカメラ５にて撮影した時のステージ位置座標の３点の座標を測定することにより色剤の吐出開始位置を決定する。 - 特許庁

A rolling storage guide 27 is turnable on a support shaft 29 and is thus movable from a rolling position (continuous line position) where it crosses a first output paper tray 26 to roll up and store a sheet inserted in an a-direction and outputted in a d-direction to a pickup position (dotted line position) where it is above the device.例文帳に追加

巻取り収納ガイド２７は、支持軸２９を中心に回動可能に設けられて第１排紙トレイ２６と交差し、ａ方向から挿入されてｄ方向へ排出されたシートを巻取り、丸めて収納する巻取り位置（実線位置）から、装置上方の取出し位置（点線位置）へ移動する。 - 特許庁

The position measuring system comprises a plurality of markers 2a-2d disposed in a specified space for emitting lights in characteristics corresponding to different identifying information given to the markers, and a position measuring unit 3 for specifying own position of a sensor upon receipt of the lights from the markers 2a-2d, based on position information of the received lights.例文帳に追加

所定の空間内に配置されかつ異なる識別情報を付与し、これに応じた特性で発光させる複数のマーカ２ａ〜２ｄと、前記マーカ２ａ〜２ｄから発光された光を受光しかつ受光した光の位置情報に基づいてセンサの自己の位置を特定する測位装置３とを備える測位システム。 - 特許庁

The system divides an electric component 28 into a plurality of image pickup ranges to pick up image, forms a physical picture by acquired image data, corrects a virtual position at which information should be acquired on the basis of the correction table so as to acquire a physical position and acquires an optical characteristics value at the physical position as an optical characteristics value at a virtual position.例文帳に追加

電気部品２８を複数の撮像範囲に分けて撮像し、取得された画像データにより物理画面を形成し、情報を取得すべき仮想位置を補正テーブルに基づいて補正して物理位置を取得し、その物理位置における光学的特性値を、仮想位置における光学的特性値として取得する。 - 特許庁

The sheet 2 placed on the receiving part 11a is slid from the set position of the sheet 2 into a position directly in front of the target position without being clamped by a clamping member 13a, and then the sheet 2 is slid into the target position while being pressed down by the clamping member 13a with load which does not interfere with the sliding of the sheet 2.例文帳に追加

受け部１１ａに載せられた薄板２を、クランプ部材１３ａでクランプせずに、薄板２のセット位置から、目標位置の直前となる位置まで摺動させた後、薄板２を、薄板２の摺動に支障を与えない荷重で、クランプ部材１３ａにより押さえ付けながら、目標位置まで摺動させる。 - 特許庁

A fuel injection system has a crank position detection unit 5 to detect the crank position based on the timing at which the voltage is induced in a power generation coil 1 of a CDI igniter, and allows a fuel injection control unit 6 to determine the fuel injection timing of a fuel injection valve 7 with the crank position detected by the crank position detection unit 5 as a reference.例文帳に追加

ＣＤＩ点火装置の発電コイル１に電圧が誘起されるタイミングにもとづいてクランク位置を検出するクランク位置検出部５を有し、クランク位置検出部５が検出したクランク位置を基準にして、燃料噴射制御部６に燃料噴射弁７の燃料噴射タイミングを決定させる。 - 特許庁

The traveling device includes: a centroid position detector for detecting a centroid position of a vehicle; an expander and contractor for expanding and contracting a wheel base L of the vehicle; and a controller for controlling an expansion and contraction of the wheel base L by the expander and contractor, on the basis of the centroid position of the vehicle detected by the centroid position detector.例文帳に追加

走行装置は、車両の重心位置を検出する重心位置検出手段と、車両のホイールベースＬを伸縮させる伸縮手段と、重心位置検出手段により検出された車両の重心位置に基づいて、伸縮手段によるホイールベースＬの伸縮を制御する制御手段と、を備えている。 - 特許庁

A conveyance mechanism control means 15, after moving the arm 11 up to the disk transfer position B, makes the grip mechanism 10 move to a grip position where the disk 3 can be gripped by driving an arm movement mechanism 12 and/or a position adjusting mechanism 13 based on the position of the center hole 3c detected.例文帳に追加

搬送機構制御手段１５はアーム１１をディスク受け渡し位置Ｂまで移動させた後に、検出されたセンターホール３ｃの位置に基づいてアーム移動機構１２および／または位置調整機構１３を駆動制御して把持機構１０をディスク３を把持することが可能な把持位置に移動させる。 - 特許庁

Thus, since the movable accessory can be made to function so as to easily turn to a position on the opposite side and be stabilized at the position when slightly exceeding the intermediate point of a first position and a second position, the smooth turning operation and stability keeping after turning are achieved even while enlarging the movable accessory so as to extend over both sides of a screen.例文帳に追加

このため、可動役物が、第１位置と第２位置の中間点を僅かに越えると、反対側の位置に容易に回動してその位置に安定するように機能させ得るので、画面両側に亘るように可動役物を大型化させながらも、円滑な回動動作と回動後の安定保持とを実現できる。 - 特許庁

Moreover, the hole spacing computing means includes a position information correction means for correcting the position information of the camera unit when imaging the reference hole and the measurement hole based on the position relationship between the image positions of the reference and measurement holes in the angle of view of the camera unit and the position of a reference point in a predetermined angle of view.例文帳に追加

また、穴間隔演算手段は、カメラユニットの画角内における基準穴および測定穴の画像の位置と予め定められた画角内の基準点の位置との位置関係に基づき基準穴および測定穴を撮影したときのカメラユニットの位置情報を補正する位置情報補正手段を備える。 - 特許庁

A generation part 34 generates, based on the first position information and the second position information, user position information indicating the relative position to the display area within the base of a user indicated in images imaged by the imaging means relating to the information processing apparatus installed at the base where the imaging means is installed.例文帳に追加

生成部３４は、撮像手段が設置されている拠点に設置された情報処理装置に関して、該撮像手段によって撮像された画像に表れる利用者の、該拠点内の表示領域に対する相対的な位置を示す利用者位置情報を、第１位置情報と、第２位置情報と、に基づいて生成する。 - 特許庁

When a position in the distal end direction viewing from the center of the lens at the marginal part is defined as a 0° position, the first holding part 4 can be abutted to a region behind the position of a first circumferential direction angle at least larger than 45° and smaller than 70° on both sides in the circumferential direction from the 0° position of the marginal part.例文帳に追加

辺縁部におけるレンズ中心から見て先端方向にある位置を０°位置とするとき、第１の保持部４は、辺縁部のうち０°位置から周方向両側において、少なくとも４５°より大きく７０°より小さい第１の周方向角度の位置から後方の領域に当接可能である。 - 特許庁

After a noted mark 94a moves from an initial position P0 to a first measurement position P1 by a first distance D1, a position calculation part calculates the first measurement position P1 of the noted mark 94a in a coordinate system of a first captured image based on the first captured image captured by a corresponding capturing part.例文帳に追加

注目マーク９４ａが初期位置Ｐ０から第１計測位置Ｐ１へ第１距離Ｄ１だけ移動した後、位置演算部は、対応撮像部にて撮像された第１撮像画像に基づいて、第１撮像画像の座標系における注目マーク９４ａの第１計測位置Ｐ１を演算する。 - 特許庁

When the locking lever 73 turns from an unlock position to a lock position side at the attitude where it is relatively turned to the lock position side for the lock shaft 62, a regulation part 80 for pressing the locking lever 73 against the unlock position side for the lock shaft 62 is abutted on at least either of the locking lever 73 and an open link 71.例文帳に追加

ロック軸６２に対してロック位置側に相対回動した姿勢のままロッキングレバー７３がアンロック位置からロック位置側に回動したときにロッキングレバー７３およびオープンリンク７１の少なくとも一方に、ロック軸６２に対してロッキングレバー７３をアンロック位置側に押圧する規制部８０が当接する。 - 特許庁

The device automatically setting the opening position of the lateral sealer is provided with a distance sensor 82 for detecting the closing position of a suction belt sending out a packaging material cylinder W along a bag-making tube 2, and a control device 70 which sets the opening/closing stroke of the lateral sealer 52 namely its opening position on the basis of the detected closing position of the suction belt.例文帳に追加

横シーラの開位置自動設定装置は、製袋チューブ２に沿って包材筒Ｗを送出するサクションベルトの閉位置を検出するための距離センサ８２と、検出したサクションベルトの閉位置に基づき、横シーラ５２の開閉ストローク量、すなわち、その開位置を設定する制御装置７０とを備える。 - 特許庁

An information delivery target position information analysis part 34 obtains position information related to the present position of a portable terminal 4 of a user, recognizes an area where the portable terminal 3 of the user is present based on the obtained position information, and recognizes whether or not the recognized area is accorded with the delivery area.例文帳に追加

情報配信先位置情報解析部３４が、利用者の携帯端末４の現在位置に関する位置情報を取得し、取得した位置情報に基づいて、利用者の携帯端末３が存在するエリアを認識し、認識したエリアが配信エリアと一致するか否かについて確認する。 - 特許庁

A sheet-size detector comprises a pair of regulators for regulating the position of both sides of a sheet put on a sheet loading body, which at least one of regulators is capable of controlling position, a displacement means for displacing with the movement of the position controllable regulator and a detection means for detecting the position of the displacement body.例文帳に追加

シートサイズ検知装置は、シートが積載されるシート積載体に積載された前記シートの両側を位置規制する少なくとも一方が位置調整可能な１対の規制体と、前記位置調整可能な規制体の移動にともなって変位する変位手段と、前記変位体の位置を検知する検知手段と、を備えている。 - 特許庁

When the host station 1 receives the positional information from the portable card terminal 3, it locates the position of the terminal 3 in the theme park based on the received positional information to generate position specifying information indicating the position of the terminal 3 for outputting the generated position specifying information.例文帳に追加

ホスト局１は、カード型携帯端末３から位置情報を受信すると、受信された位置情報に基づいてテーマパーク内におけるカード型携帯端末３の位置を特定することによってカード型携帯端末３の位置を示す位置特定情報を生成し、生成した位置特定情報を出力する。 - 特許庁

When a user detects AV data 115 desired to be reproduced in a position X and instructs reproduction in the high-speed reproduction state of AV data 101, the reproduction is carried out from a position nearer a head on the time base of the AV data 101 than a reproduction instruction position 110 and a division position 101d proper for starting viewing and listening.例文帳に追加

ＡＶデータ１０１の高速再生状態で、ユーザが再生を所望するＡＶデータ１１５を位置Ｘで検知して再生指示した際、再生指示位置１１０よりもＡＶデータ１０１の時間軸上で先頭に近い位置で、かつ、視聴開始に適当な区切り位置１０１ｄから再生を行なう。 - 特許庁

Telecameras 4 are arranged in a tractor 1, a front position detecting marker 5F is arranged on a front panel 2a of the trailer 2 so as to relatively become a prescribed position to the telecameras 4, and a connecting angle θ of the trailer 2 is determined by detecting an image position of the front position detecting marker 5F in output images of the telecameras 4.例文帳に追加

トラクタ1にテレビカメラ4を設置し、トレーラ2の前面パネル2aにおいてテレビカメラ4と相対的に所定の位置になるように前面位置検出用マーカー5Fを設置し、テレビカメラ4の出力画像内の前面位置検出用マーカー5Fの画像位置を検出することによりトレーラ2の連結角θを求める。 - 特許庁

A beam position control circuit 210 of a system controller 200 drives a bean position moving motors 70Y, 70M, 70C for moving a beam position via a motor driver 220 while a light beam is radiated based on the amount of color shift to adjust the beam position of an LD unit 61 of each of colors Y, M, C.例文帳に追加

システムコントローラ２００のビーム位置制御回路２１０は、前記色ずれ量に基づいて光ビームを照射している間にモータドライバ２２０を介してビーム位置を移動させるビーム位置移動モータ７０Ｙ，７０Ｍ，７０Ｃを駆動してＹ，Ｍ，Ｃ各色のＬＤユニット６１のビーム位置を調整する。 - 特許庁

A specifying means comprises a position displaying means that is disposed at a predetermined position for a screen of a graph displaying means and fixed, and a graph moving means for relatively moving the graph displayed on the screen for the position displaying means to the position displaying means in response to an operation of a switch operating means.例文帳に追加

指定手段は、前記グラフ表示手段の画面に対して所定の位置にありその位置が不動である位置表示手段と、該位置表示手段に対して前記画面に表示されたグラフを、スイッチ操作手段の操作に応じて前記位置表示手段に対して相対的に移動させるグラフ移動手段とより成ること。 - 特許庁

The magnetic disk system has a measuring means for measuring a distance between the heads in the circumferential direction of the tracks of the disk and calculates the distance between the heads from a difference between position information Tw of position information Tr on the basis of the position information Tw of the reading head in writing the data with the writing head and the position information Tr of the reading head in reading the data.例文帳に追加

ディスクのトラック円周方向におけるヘッド間距離を測定する測定手段を有し、前記データが書込みヘッドによって書き込まれたときの読込みヘッドの位置情報Ｔｗと、前記データを読み込んだときの読込みヘッドの位置情報Ｔｒとに基づいて、その差からヘッド間距離を算出する。 - 特許庁

An imaginary hearing position is used as a sound collecting position, and a propagation delay time assuming part 262 assumes the propagation delay time of a sound from each of a plurality of speakers to the sound collecting position, based on a sound collecting result at the sound collecting position of a synchronism measuring sound outputted from each of the plurality of speakers.例文帳に追加

想定聴取位置を集音位置として、複数のスピーカのそれぞれから出力された同期計測用音声の集音位置における集音結果に基づいて、伝搬遅延時間推定部２６２が、複数のスピーカのそれぞれから集音位置までの音声の伝搬遅延時間を推定する。 - 特許庁

A plurality of pressing position data of a punching die 31 is set to the same die in advance, and when the work W is actually pressed, a pressing position data is switched to a predetermined value among a plurality of pressing position data to the same die, and the work is pressed by the punching die 31 based on the switched pressing position data.例文帳に追加

同一の金型に対応して、予め、パンチ金型(31)の複数の成形位置データを設定し、ワークＷの実成形加工時には、同一の金型に対して複数の成形位置データの中から所定の成形位置データに切り換え、切り換えられた成形位置データに基づいてパンチ金型(31)により成形加工を行う。 - 特許庁

A fertilizer tank 21 for housing the paste fertilizer and a preliminary seedling placing stand 3b are installed in the front end of a traveling machine body, and the fertilizer tank 21 and the preliminary seedling placing stand 3b are constituted so that longitudinal position is freely changeable over a state set at operation position and a supplying position on front side of a traveling machine body than the operation position.例文帳に追加

走行機体の前端部にペースト肥料を収納する肥料タンク２１と予備苗のせ台３ｂとを設け、肥料タンク２１と予備苗のせ台３ｂとを、作業位置に設定した状態と、作業位置よりも走行機体前側の補給位置とに亘って前後位置変更自在に構成してある。 - 特許庁

To provide an on-ground object shape and three-dimensional map preparation processing system for automatically preparing a three-dimensional map by classifying on-ground object shapes and a ground surface on the basis of a high density elevation model at an on-ground position obtained by airplane laser measurement.例文帳に追加

航空機レーザー測量で得た地上位置の高密度標高モデルに基づいて、地物形状と地表面を分類して３次元地図を自動的に作成する地物形状と３次元地図作成処理システムを提供する。 - 特許庁

An examination result data generation part 50 acquires trace information of the entry device 100 on the entry medium 200 based on the position information on the entry medium 200, and generates digital data of the examination result based on the trace information.例文帳に追加

検査結果データ生成部５０は、記入媒体２００上の位置情報に基づいて、記入媒体２００上における記入装置１００の軌跡情報を取得し、この軌跡情報を基に検査結果のデジタルデータを生成する。 - 特許庁

A cleaning blade 15a abuts on the surface of a photoreceptor belt 1 on the upstream side of a lubricant applying position by a brush roller 82, and a lubricant levering blade 85 abuts on the surface of the photoreceptor belt on the downstream side thereof.例文帳に追加

上記ブラシローラ８２による潤滑剤塗布位置の上流側の感光体ベルト表面１にクリーニングブレード１５ａを当接させ、かつ、下流側の感光体ベルト表面に潤滑剤均しブレード８５を当接させる。 - 特許庁

The control part of the route providing device 1 obtains a route catching getting-on date and time of the getting-on train information from a route search server 4 in the route from the obtained current position to a getting-on station of the getting-on train information.例文帳に追加

経路提供装置１の制御部は、取得した現在位置から乗車列車情報の乗車駅までの経路であって、乗車列車情報の乗車日時に間に合う経路を経路探索サーバ４から取得する。 - 特許庁

The spherical part 16 of the gauge bar 15 is abutted on the rope groove 5, and the abrasion of the rope groove 5 is measured on the basis of a relative position of indicators 12 mounted on upper end parts of both of the guide cylinder 8 and the gauge bar 15 abutted on the rope groove 5.例文帳に追加

そして、ゲージ棒１５の球体状部１６を綱溝５内に当ててガイド筒８及びゲージ棒１５の両者の上端部に設けた指標１２の相対位置により綱溝５の磨耗状態を測定する。 - 特許庁

An index arrangement part 9 determines the position and size of each content on a screen based on the matching level of each content, and outputs instructions to change each content on the screen based on the display effects for every prescribed time.例文帳に追加

インデックス配置部９は、各コンテンツの合致度に基づいて、各コンテンツの画面上の位置とサイズを決定すると共に、表示効果に基づいて各コンテンツを画面上で変化させる指示を所定時間毎に出力する。 - 特許庁

Starting from a position about 500 m off the station (the same shall apply hereinafter) with a gradient of the straight line (railway) becomes 18 (in per mille) on the eastbound track of Kosei Line, 16 on the westbound track of Kosei Line, and 10 on the four tracks of Biwako Line, and thus the Kosei Line runs on elevated tracks. 例文帳に追加

同駅から（以下同じ）約500メートル離れた位置からは、湖西線下り線が上り18パーミル、湖西線上り線が上り16、琵琶湖線の4線が上り10の線形(路線)勾配となり、湖西線が上層へ上がり高架線になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A joint member (32) attached to the furniture unit (30) is hung on a rail member (4) fixed on an indoor wall (1) and suckers (33), (33) are equipped on a position lower than the joint member (32) to attach the suckers (33), (33) on the indoor wall (1).例文帳に追加

室内壁(１)に固定したレール材(４)に、家具ユニット(30)に取り付けたジョイント部材(32)を引っ掛けるとともに、その家具ユニット(30)のジョイント部材(32)よりも下方位置に吸盤(33)(33)を取り付けて、この吸盤(33)(33)を室内壁(１)に吸着する。 - 特許庁

When the device detects a third reference mark 27c on the intermediate transfer belt 21 by a third reference position sensor 25c, the toner image formed on the photoreceptor 11 based on this detection signal as the reference, the toner image on the second side is primary transferred on the intermediate transfer belt 21.例文帳に追加

中間転写ベルト２１上の第３の基準マーク２７ｃを第３の基準位置センサ２５ｃで検知すると、このマーク検知信号を基準にして感光体１１に形成された２面目のトナー像を中間転写ベルト２１に１次転写する。 - 特許庁

An integrated coordinate calculating means 11 is provided for weighting processing relative position data calculated with the detecting means, based on the certainty data calculated with each detecting means, and calculating the relative position between the self-car and the object based on the relative position data processed with weight.例文帳に追加

そして、各検出手段で求められた確信度データに基づいて、この検出手段で求められた相対位置データを重み付け処理し、重み付け処理された各相対位置データに基づいて、自車両と物体との相対位置を求める統合座標算出手段１１を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The data processing means 12 reads map data based on the present position detected with the position measuring part 20 to display a map image on the display part 36 and therewith stores the moving speed detected with the present position and a speed measuring means to the data recording part 24 by data processing and build a database.例文帳に追加

データ処理手段１２は、位置計測部２０により検出された現在位置に基づいて地図データを読み込んで地図画像を表示部３６に表示させるとともに、現在位置、及び速度計測手段により検出された移動速度をデータ処理してデータ記録部２４に格納してデータベースを構築する。 - 特許庁