「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic sensor unit 22 is arranged on the base plate 12, and a magnet supporting part 21 is formed at a position opposed to the magnetic sensor unit 22 on the 2nd slider 13, and a magnet 23 is arranged on the lower surface side of the 2nd slider 13.例文帳に追加

ベース板１２には磁気センサユニット２２が配置され、第２スライダ１３の磁気センサユニット２２に対向する位置に磁石支持部２１が形成され、その下面側に磁石２３が配置される。 - 特許庁

It is possible to lower a position, that is, height of a cargo 22 on an upper surface of the carriage 41 by the height of the rails 30, 31 on the side of the deposit and delivery part 6a on the picking work part 6b, and accordingly, it is possible to facilitate the picking work.例文帳に追加

ピッキング作業部６ｂ側では、入出庫部６ａ側のレール３０、３１の高さだけ台車４１の上面に位置、つまり荷２２の高さを低くでき、ピッキング作業を容易にできる。 - 特許庁

Cutting waste is attached by high speed rotation of a rooter on the rooter to apply dividing work on the positioned printed wiring board by positioning the printed wiring board on which an electronic part is mounted at a specified position.例文帳に追加

電子部品が実装されたプリント基板を所定位置に位置決めし、この位置決めしたプリント基板に対して分割加工を施すルータにおいて、ルータの高速回転により切断屑が付着する。 - 特許庁

Based on Vq1 and Vq2, target vehicle speed characteristics Vt1, Vt2 for the first and second controls relative to a position on a road are operated, and based on the characteristics Vt1, Vt2, the first and second controls are selectively started-performed.例文帳に追加

このVq1，Vq2に基づいて道路上の位置に対する第１、第２制御用の目標車速特性Vt1，Vt2が演算され、この特性Vt1，Vt2に基づいて第１、第２制御が選択的に開始・実行される。 - 特許庁

The fixed fin heat sink 1a has a plurality of fins 11a formed on one side of a base 10a and fins 12a formed on the other side thereof while being fixed at least in a position on the lower side thereof.例文帳に追加

その一方面側には複数のフィン11aが形成されるベース10アの他方面側に、少なくともその下方側となるべき位置に固定部となるフィン12aが形成されたフィン固定式ヒートシンク1aである。 - 特許庁

A signal light is spatially modulated based on the address information corresponding to the relative position on the rotated hologram recording medium to record the address information on the rotating hologram recording medium as a hologram.例文帳に追加

回転されているホログラム記録媒体上の相対的な位置に対応するアドレス情報に基づき信号光を空間的に変調し、回転されているホログラム記録媒体にホログラムとして記録する。 - 特許庁

Then, by displaying the polyp candidate labeling image for which the polyp candidate image 26 is superimposed on a source image 22 on a display, it is made possible to easily confirm a polyp candidate position on the image.例文帳に追加

そして、ポリープ候補画像２６を原画像２２に重畳したポリープ候補ラベリング画像を表示装置上に表示することにより、画像上のポリープ候補位置を容易に確認することが可能となる。 - 特許庁

The personal computer 30 acquires focusing signal data from the camera 10 through the lens 12 and displays the focusing signal value on a monitor 34 with the tracking lens position on the X axis and the focusing signal value on the Y axis.例文帳に追加

パソコン３０は、焦点信号のデータをカメラ１０からレンズ１２を介して取得し、モニタ３４にＸ軸をトラッキングレンズの位置、Ｙ軸を焦点信号の値として焦点信号の値を表示する。 - 特許庁

Therein, the TFTs are provided with holes 15, 16 on at least one of the gate electrodes 2 and the drain electrodes 5 on the position where the gate electrodes 2 and the drain electrodes 5 are planarly superimposed on each other.例文帳に追加

そして、本発明に係るＴＦＴは、ゲート電極２とドレイン電極５とが平面的に重なり合う位置のゲート電極２及びドレイン電極５のうち少なくとも一方に孔１５，１６を備える。 - 特許庁

On a piece of paper that has an outline of the face of a 'plain faced woman' or a 'moon faced woman' drawn on it, different parts of the face (such as the eyes, eyebrows, nose and mouth) are mixed up, and a blindfolded player is then supposed to pin these parts in the correct position on the blank face. 例文帳に追加

阿亀（おかめ）や阿多福（おかめ）などの面の輪郭を描いた紙の上に、目、口、鼻などの部品を散らし、目隠しをした者がそれを適当な位置に置いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inclined surface 23a is provided on a rib 23 provided on the wall face 21a, and a regulating part 23b to regulate the second leg part to move ahead of the predetermined position is provided on the rib 23.例文帳に追加

（２）傾斜面２３ａは壁面２１ａに設けられたリブ２３に設けられており、リブ２３に第２の足部が所定位置よりも先に移動することを規制する規制部２３ｂが設けられている。 - 特許庁

On the other hand, printing is carried out on both surfaces of the recording paper P by moving the inkjet head 3 to the second position and delivering the ink on the recording paper P from the nozzles 11 of the inkjet heads 2 and 3.例文帳に追加

一方、インクジェットヘッド３を上記第２位置に移動させて、インクジェットヘッド２、３のノズル１１から記録用紙Ｐにインクを吐出することにより、記録用紙Ｐの両面に印刷を行う。 - 特許庁

The intermediate member 57 fixes the optical housing at the same time on a main body frame 50 on the side of the main body of an image forming device by using a fitting member which fits the beginning position side of writing on the optical housing.例文帳に追加

中間部材５７は、その書出し位置側を光学ハウジングに取り付ける取付部材を用いて、光学ハウジングを同時に画像形成装置本体側の本体フレーム５０に固定する。 - 特許庁

Cushions 14 are disposed on the left and right sides of a position corresponding to the head of a use on the upper part of the backrest 2, and a storage space of the treating element 21 in the massage mechanism 2 is formed on the back of each cushion 14.例文帳に追加

背もたれ２上部の人体頭部対応位置の左右にクッション１４を配設するとともに、これらクッション１４の背後にマッサージ機構２における施療子２１の収納スペースを形成する。 - 特許庁

On the other hand, in the Shinkansen section, a lifting driving air cylinder 12 is operated, and the pantograph sound insulation plates 6R, 6L take upper position P1 where the pantograph sound insulation plates 6R, 6L are positioned on both sides of the pantograph 2 on a roof.例文帳に追加

一方、新幹線区間では、持ち上げ駆動用エアシリンダ１２を動作させ、パンタグラフ遮音板６Ｌ，６Ｒが屋根の上でパンタグラフ２の両側に位置する上側位置Ｐ１とする。 - 特許庁

The defect area presumption section 128 presumes the defect positions on a second recording layer based on the defect positions on the first recording layer specified by the defect deciding section 125 and the defect position acquiring section 126.例文帳に追加

欠陥領域推定部１２８は、欠陥判定部１２５及び欠陥位置取得部１２６によって特定された第１記録層の欠陥位置に基づいて第２記録層の欠陥領域を推定する。 - 特許庁

When the pre-winning position is generated, a figure on the left column and a figure on the right column are displayed in a reduced fashion and a blank region EE is formed between the figures on the left and right columns.例文帳に追加

リーチの発生時には左列の図柄および右列の図柄が右下部に縮小状態で表示され、左列の図柄と右列の図柄との間に空欄領域ＥＥが形成される。 - 特許庁

This device for setting fast Fourier transform starting position includes: a starting position determination section which moves the fast Fourier transform starting position on the basis of the result of synchronization acquisition in the cyclic prefix direction by the amount of predefined sample offset; and a fast Fourier transform section which receives the fast Fourier transform starting position moved by the starting position determination section to perform fast Fourier transform.例文帳に追加

高速フーリエ変換開始位置設定装置は、同期獲得の結果による高速フーリエ変換開始位置をサイクリックプレフィックス方向に既に定義されたサンプルオフセットの大きさだけ移動させる開始位置決定部；及び前記開始位置決定部が移動させた高速フーリエ変換開始位置を受信して、高速フーリエ変換を行う高速フーリエ変換部；を含む。 - 特許庁

This portable marking device 100 provided with a current position detection section which receives a GPS wave and generates current position data, allows the detection section to detect the distance between a designated position designated by the user beforehand and a current position corresponding to the current position data, performs notification to the user by display or a sound according to a distance range on the basis of the distance range to which the detected distance belongs.例文帳に追加

ＧＰＳ電波を受信して現在位置データを生成する現在位置検出部を備えた携帯型マーキング装置１００は、ユーザにより予め指定された指定位置と、現在位置データに対応する現在位置との距離を検出させ、検出した距離が属する距離範囲に基づいてユーザに距離範囲に応じた音、あるいは、表示で告知を行わせる。 - 特許庁

The moving means 60 is provided with a slide member 66 by which the container 16 freely moves to an initial position and an acting position, an energizing member 65 adjusting and resetting the container 16 to the initial position, and a lever member 62 abutting on the container 16 with the movement of a member 41 and moving the container 16 from the initial position to the acting position.例文帳に追加

移動手段は、廃トナー回収容器１６を初期位置と動作位置とへ移動自在とするスライド部材６６と、廃トナー回収容器１６に初期位置への復帰修正を与える付勢部材６５と、操作部材４１の移動に伴いトナー回収容器と当接し、この廃トナー回収容器を初期位置から動作位置へと移動するレバー部材６２とを有する。 - 特許庁

The lens drive control part 70 calculates the deviation, between the lens position information fed back from the lens position detecting part 71 and a target position inputted from a system controller 61, and performs PWM control to apply the voltage from the lens-driving circuit 60 to the shape memory alloy wire 53, based on the calculated deviation so that the lens position is aligned with the target position.例文帳に追加

レンズ駆動制御部７０は、レンズ位置検出部７１からフィードバックされたレンズ位置の情報と、システムコントローラ６１から入力された目標位置との偏差を算出し、この偏差に基づいて、レンズ位置が目標位置に合致するように、レンズ駆動回路６０から形状記憶合金線５３に印加される電圧に対するＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

This device is provided with a displacer piston driving means 20 for driving a displacer piston 13, a displacer piston position detecting means 21 for detecting the position of the displacer piston 13, a power piston position detecting means 51 for detecting the position of the power piston 48 and an electronic control unit 37 for controlling the operation of the displacer driving means 20 based on the detection signals of both the piston position detecting means 21 and 51.例文帳に追加

ディスプレッサピストン１３を駆動するディスプレッサピストン駆動手段２０と，ディスプレッサピストン１３の位置を検知するディスプレッサピストン位置検知手段２１と，パワーピストン４８の位置を検知するパワーピストン位置検知手段５１と，その両ピストン位置検知手段２１，５１の検知信号に基づいてディスプレッサ駆動手段２０の作動を制御する電子制御ユニット３７とを備える。 - 特許庁

The visual axis L is directed to the position Q of an imaging object by performing manual operation at the capturing position N1, a point closest the P1 on the visual axis L2 directing the Q from the N1 is operated as a second target position P2, and then the target position is corrected similarly as required thus correcting the target position to approach the Q gradually.例文帳に追加

捕捉位置Ｎ１で手動操作を与えることにより、撮像対象物の位置Ｑに視軸Ｌを指向し、Ｎ１からＱを指向する視軸Ｌ２上であってＰ１に最も近い点を第２の目標位置Ｐ２として演算により求め、以後必要に応じて同様に目標位置を補正することにより、Ｑに漸次近接するように目標位置を補正する。 - 特許庁

When a weight range judgement part judges that the weight of the user on a bed is within a prescribed range and a centroid position area judgement part judges that the centroid position has moved to an abnormal position (monitoring object area), when a weight and centroid position monitoring part detects that the state continues for the prescribed time or longer, it is detected that the bed user is at the abnormal position.例文帳に追加

体重範囲判定部がベッド上の利用者の体重が所定の範囲内にあり、重心位置領域判定部がその重心位置が異常位置（監視対象領域）に移動したと判定した場合であって、体重重心位置監視部がこの状態が所定時間以上継続したことを検知したときに、ベッド利用者が異常位置にいることを検知する。 - 特許庁

CPU 213 detects the gear position of the transmission based on gear position control signal SGPC produced by a speed change switch 210 and a diode box 211, and enables an engine to start according to start demand operation under a condition where connection of a crank shaft and the transmission is shut off by a centrifugal clutch when the gear position is in a neutral position or a forward gear position.例文帳に追加

ＣＰＵ２１３は、変速切換スイッチ２１０およびダイオードボックス２１１により生成されるギア位置制御信号ＳGPCに基づいて変速機のギア位置を検出し、ギア位置がニュートラル位置または前進ギア位置である場合に、遠心クラッチでクランク軸と前記変速機との連結を遮断した状態で始動要求操作に応じてエンジンを始動可能とする。 - 特許庁

The printing system which prints to the disk type recording medium stored in a disk storing instrument is provided, which has a position detecting means for detecting the position of a detection object part applied to the disk storing instrument, and a printing position setting means for setting a printing position of an image to be printed on the basis of the detected position of the detection object part.例文帳に追加

ディスク収容具に収容したディスク型の記録媒体に印刷を行なう印刷システムであって、前記ディスク収容具に付された検出対象部の位置を検知する位置検出手段と、検出した検出対象部の位置に基づいて、印刷すべき画像の印刷位置を設定する印刷位置設定手段とを備えることを特徴とする印刷システムを提供する。 - 特許庁

This data processor 20 defines, when determining the address of the first data reading position in an annular buffer 5, a value calculated by adding the number of memories of a surplus area 51 to the value of the next writing position on the annular buffer 5 connected to a next writing position register 4 as the first arithmetic data reading position, and successively reads out the arithmetic data from the first arithmetic data reading position.例文帳に追加

データ処理装置２０は、環状バッファ５における最初のデータ読出位置のアドレスを決定する際に、次回書込位置レジスタ４に格納されている環状バッファ５上の次回書込位置の値に対し、余剰エリア５１のメモリ数を加算した値を最初の演算データ読出位置とし、この最初の演算データ読出位置から演算データを順次読み出すことを特徴とする。 - 特許庁

Then, when the treatment object portion is cauterized based on the calculated cautery position, a moving information detecting section 57 measures spatial deviation (moving information) of the cautery position between volume data immediately after the cauterization to the predetermined cautery position obtained by using the imaging conversion element 52 and the cautery position of each of the volume data immediately before the cauterization to a next cautery position.例文帳に追加

次に、算出された焼灼位置に基づいて治療対象部位の焼灼を行なう際に、移動情報検出部５７は、前記イメージング用変換素子５２を用いて得られた所定焼灼位置に対する焼灼直後のボリュームデータと次の焼灼位置に対する焼灼直前のボリュームデータの各々における焼灼部位の空間的なズレ（移動情報）を計測する。 - 特許庁

A siding member arranging reference position measuring method includes: a first reference position measurement for measuring a position of an external fixture before attaching an external sheet on the side of a building after completion of the framework; and a second reference position measurement for measuring a position of the external fixture installed after attaching the external sheet before attaching the siding member.例文帳に追加

上記の目的を解決するために、この発明のサイディング材割付基準位置測定方法は、建築物の棟上後で側面に外部シートを貼る前において外部建具の位置を測定する第１基準点位置測定と、外部シート貼付け後でサイディング材取付け前において、外部シート貼付け後に設けられた外部建具の位置を測定する第２基準点位置測定を行う。 - 特許庁

To provide a recorder capable of acquiring a recording position adjusting value without bothering a user by reading out a recording position adjusting pattern recorded on a recording medium and capable of optimally adjusting the recording position by reading out the recording position adjusting pattern with high accuracy, and to provide a method for setting the recording position adjusting value and a recording method.例文帳に追加

記録媒体に記録した記録位置調整用パターンを読み取ることによって、ユーザを煩わすことなく、記録位置を調整するための調整値を取得することができ、しかも記録位置調整用パターンを高精度に読み取って、記録位置を最適に調整することができる記録装置、記録位置調整値の設定方法、および記録方法を提供すること。 - 特許庁

When an input for automatic operation from the group of operation switches 10 exists, the control device 5 detects the position of the vehicle by the position detector 2, obtains position characteristic information corresponding to the position of the vehicle and vehicle equipment operation pattern information according to the position characteristic, and operates the vehicle equipment of the vehicle based on the vehicle equipment operation pattern information.例文帳に追加

制御装置５は、操作スイッチ群１０から自動操作のための入力があると、位置検出器２により自車両位置を検出し、当該自車両位置に対応した位置特性情報と、当該位置特性に応じた車両機器操作パターン情報とを取得し、当該車両機器操作パターン情報に基づいて自車両の車両機器を操作する。 - 特許庁

A position is measured by correcting the position information received with a receiver for position data with the position correction data received with a receiver for correction data, using the receiver for the correction data capable of receiving the position correction data, which is calculated to be determined based on electronic reference point data periodically provided from a distribution business unit 3 and broadcasted from the broadcast enterprise 4.例文帳に追加

配信事業体３から定期的に供給される電子基準点データに基づき演算して求められ放送事業者４から放送される位置補正データを受信可能な補正データ受信装置を用い、位置データ受信装置で受信する位置情報を前記補正データ受信装置で受信した位置補正データによって補正して、位置を測位する。 - 特許庁

Then, when the moving amount is smaller than a first threshold, the position of the predetermined object or the predetermined pattern on the image detected from the first image is corrected to a position for internally dividing the position of the predetermined object or the predetermined pattern on the image detected from the first image and the position of the predetermined object or the predetermined pattern on the image detected from the second image at a predetermined ratio.例文帳に追加

そして、上記移動量が第１閾値未満である場合には、上記第１画像から検出された当該画像上での上記所定物体または所定図柄の位置と、上記第２画像から検出された当該画像上の上記所定物体または所定図柄の位置とを所定の比率で内分する位置へと、上記第１画像から検出された当該画像上での上記所定物体または所定図柄の位置を補正する。 - 特許庁

A control unit controls the actuator 56 so as to reduce a head position error signal based on the vibration detection signal of the sensor 50 during seeking or settling for moving the head to a target track position on the medium to draw it by driving the actuator 56.例文帳に追加

制御部は、アクチュエータ５６の駆動によりヘッドを媒体上の目標トラック位置に移動して引き込むシーク時及びセトリング時に、センサ５０の振動検出信号に基づいてヘッド位置誤差信号を低減するようにアクチュエータ５６を制御する。 - 特許庁

When a user places a touch pen 371 in touch with a touch panel corresponding to a position P1 on a map and transfers (drags) the touch pen on a locus 372 to a position P2 with the touch pen kept in touch with the touch panel, a PD judges that a grid is still an option.例文帳に追加

ユーザがマップ上の位置Ｐ１に対応するタッチパネル上にタッチペン３７１を接触させ、接触させたまま位置Ｐ２まで軌跡３７２上を移動（ドラッグ）させている場合、ＰＤは、グリッドがまだ選択中であると判定する。 - 特許庁

To display an instructed target position and a remaining operation quantity to that target position on the display part of the controller concerning the camera controller to be applied to a tripod head system, etc., for remotely controlling a tripod head on which a camera is loaded.例文帳に追加

カメラを搭載した雲台を遠隔制御する雲台システム等に適用されるカメラ制御装置において、プリセット位置にカメラ動作させる場合に、指示した目標位置とその目標位置までの動作残量をコントローラの表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic apparatus operating device capable of shifting a dial operation part to a protrusion position smoothly when operation is needed, and on the other hand, retracting it to a retraction position surely when operation is not conducted, and furthermore, preventing malfunction.例文帳に追加

操作が必要な場合にはダイアル操作部を速やかに突出位置へ移行することができ、逆に操作を行なわない場合は退避位置へ確実に戻すことができ、誤動作を防止する車載用電子機器操作装置を提供する。 - 特許庁

A control part 13 controls at least one of the IC tag sticking part 20 and the sheet supplying part 11 to change the sticking position of the IC tag 60 on one sheet 65 and the sticking position of the IC tag 60 on another sheet 65.例文帳に追加

制御部１３は、ＩＣタグ貼着部２０およびシート供給部１１のうち少なくとも一方を制御して、一の枚葉シート６５におけるＩＣタグ６０の貼付位置と、他の枚葉シート６５におけるＩＣタグ６０の貼付位置とを変化させる。 - 特許庁

Thus, since history of pieces of the focal point information calculated for every movement position of the lens is displayed on the graph, for example, when there are the plurality of peaks of the focal point information on the graph, the lens is moved to the lens position where a desired peak is obtained.例文帳に追加

このように、レンズの移動位置毎に算出した焦点情報の履歴がグラフ表示されるため、例えばグラフ上に複数の焦点情報のピークがある場合に、所望のピークが得られるレンズ位置にレンズを移動させることができる。 - 特許庁

The piece 40 is overlapped with one of the straps 14, 16 by a detachable holding part which can exist at a fixed contact position or a releasing position depending on whether tension acted on the piece 40 is smaller or larger than a preset threshold.例文帳に追加

前記取付片は、取付片に作用する張力がプリセットのしきい値よりも低いかまたは大きいかに依存して固定接触位置または解放位置に存在し得る取外し可能な保持部によって、肩ストラップの一方に重ねられている。 - 特許庁

Also, the position of the tabbed sheets is regulated by abutting the tab regulation parts 53A, 53B of a tabbed sheet regulation unit 50 which is provided at the upper end of the rear end regulation plate on the tab of the tabbed sheets formed at the position where the tab does not abut on the regulation part.例文帳に追加

また、後端規制板の上端部に設けられたタブ付シート規制ユニット５０のタブ部規制部５３Ａ，５３Ｂを、タブ部が規制部と当接しない位置に形成されているタブ付シートのタブ部に当接させてタブ付シートの位置を規制する。 - 特許庁

In this way, since the size tolerance of a holder 12 to retain the hard disc device 11 does not effect on the relative position of the hard disc device 11 against the connector 50, it becomes easy to make small a cumulative tolerance to effect on the relative position.例文帳に追加

このようにすると、ハードディスク装置１１を保持するホルダ１２の寸法公差は、コネクタ５０に対するハードディスク装置１１の相対位置に影響しないことから、相対位置に影響する累積公差を小さくすることが容易になる。 - 特許庁

To provide a door stop which fixes a door at a position of full opening and can lock it at this position easily and surely by the mutual attraction of a magnet on the door side and a magnetic substance plate provided swingably on a floor surface.例文帳に追加

ドア側の磁石と床面に揺動自在に設置された磁性体プレートとを吸着させることによりドアを全開位置に固定する戸当りであって、容易かつ確実にドアを全開位置にロックすることができる戸当りを提供する。 - 特許庁

When areas to be operated mainly with fingers and areas to be operated mainly with the pen exist together on a touch panel in this way, a position determination system different by areas to be determined is adopted with respect to determination of a depressed position on the touch panel.例文帳に追加

このように、タッチパネル上に、主に指などで操作する領域と主にペンで操作する領域とが混在している場合に、タッチパネル上の押圧位置の判定に関して、判定すべき領域に応じて異なる位置判定方式を採用する。 - 特許庁

An image processor 10 calculates the coordinate values of the center position of each pixel constituting a display image on the basis of an image obtained by imaging the display panel 100 and selects luminance data of a pixel determined to be good on the basis of the coordinate values of the center position.例文帳に追加

表示パネル１００を撮像した画像に基づいて、画像処理装置１０が表示画面を構成する各画素の中心位置の座標値を算出し、中心位置の座標値に基づいて、良と判断した画素の輝度のデータを選択する。 - 特許庁