「ON-condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the face of the driver is detected, on condition that the pixels constituting the pixel groups determined based on the likelihood constitute the contour of the face.例文帳に追加

そして、この尤度に基づいて決定された画素群を構成する画素が顔の輪郭を構成するものとして、運転者の顔の位置を検出する。 - 特許庁

A terminal device 12 retrieves each of the databases 11 to 22 on the basis of a preset condition and symbolizes and displays the customer information on a map.例文帳に追加

端末装置１２は、予め設定された条件に基づき各データベース１１，２１，２２を検索し、地図上に顧客情報をシンボル化して表示する。 - 特許庁

Formation of a freezing condition at a moving part of the variable valve mechanism is judged based on water temperature and oil temperature of an engine and on outside air temperature.例文帳に追加

エンジンの水温や油温、更には、外気温度に基づいて、可変動弁機構の可動部分における氷結条件の成立を判断する。 - 特許庁

To search for a route utilizable safely by a user at a proper timing, by incorporating a concrete condition based on safety of movement on foot or a peripheral environment.例文帳に追加

徒歩移動や周囲環境の安全性に基づく具体的な条件を組み入れることで、ユーザが安全に利用できる経路を適切なタイミングで探索する。 - 特許庁

The image display means displays an image photographed by an on-vehicle camera when a vehicle provided with the on-vehicle camera fulfills a vehicle speed condition.例文帳に追加

画像表示手段は、車載カメラによって撮像された画像を、車載カメラが搭載された車両の車速条件を満たす場合に表示する。 - 特許庁

Thereafter, the resin 14 is laminated and bonded on the surface on which the protecting layer 21 is formed of the metal material 11 under the condition of pressing or heating to obtain the composite body 25.例文帳に追加

その後、樹脂１４を、金属材１１の保護層２１の形成面上に加圧、加温等の条件下で積層固着し、複合体２５を得る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING DEPOLARIZATION OF CHARGING SIDE OF ON-VEHICLE BATTERY AND METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING CHARGE CAPACITY CONDITION OF ON-VEHICLE BATTERY例文帳に追加

車載用バッテリの充電側分極解消検出方法及びその装置、車載用バッテリの充電容量状態検出方法及びその装置 - 特許庁

The neutral point 28 is positioned right above the oil level SO1 at normality of the oil bank 21, in condition that the hybrid car 1 has stopped on a on a flat path.例文帳に追加

中性点２８は、ハイブリッド車１が平坦路で停止した状態で、油溜り２１の通常時油面ＳＯ１の直上に位置している。 - 特許庁

When they are nearly parallel to each other, "photographing condition information" is displayed on the upper display part (S40), and "a shot image" is displayed on the back display part (S30).例文帳に追加

一方、略平行であれば、上部表示部に「撮影条件情報」を表示し（Ｓ４０）、背面表示部に「撮影画像」を表示する（Ｓ３０）。 - 特許庁

In the normal condition, after the first sensor is turned on, the second sensor is turned on before a timelag monitor timer is time-out, so a ball entrance signal will be outputted.例文帳に追加

正常時には、第１センサがオンした後、時間差監視タイマがタイムアウトする前に第２センサがオンするので、進入球信号が出力される。 - 特許庁

Finally, the computation section 14 can determine the condition of the thin film 54 formed on the surface of the test object, based on the electrical signals received from the spectroscopic section 12.例文帳に追加

演算処理部１４は、分光部１２から受けた電気信号に基づいて、検査対象の表面に形成された薄膜５４の状態を判定する。 - 特許庁

After that, the cell 4 is placed on a base 9, and in this condition, a load carrier 8 made of alumina of 8 g/cm^2 is placed on the air electrode 3 and sintered at 1,000°C.例文帳に追加

しかる後、セル４を台９上に載置し、この状態で空気極３上に８ｇ／cm^2 のアルミナ製の荷重担体８を載せて１０００℃で焼結する。 - 特許庁

On the condition that C is equal to or greater than the specified value CH (Step S140), the fuel dilution generation Flag is set to 'ON' (Step S150).例文帳に追加

希釈度合カウンタ値Ｃが所定値ＣＨ以上であることを条件に（ステップＳ１４０）、燃料希釈発生フラグが「ＯＮ」に設定される（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

When the on condition is met (S11: Y), the control part turns on the IH heater and starts driving and rotating a fixing roller and a pressure roller (S12).例文帳に追加

オン条件を満たしている場合（Ｓ１１；Ｙ）、制御部は、ＩＨヒータをオン状態にし、定着ローラ及び加圧ローラの回転駆動を開始させる（Ｓ１２）。 - 特許庁

An adhesive layer which meets a condition (I) is formed on both surfaces of the optical compensating layer and a polarizing plate is further laminated on one adhesive layer.例文帳に追加

以下の条件（Ｉ）を満たす粘着剤層を光学補償層の両面に形成し、一方の粘着剤層にさらに偏光板を積層する。 - 特許庁

The second screen game practicing means 120 practices the second screen game on the second variable displaying region 220 based on realization of the same starting condition.例文帳に追加

第２画面遊技実行手段１２０は、同じ始動条件の成立に基づき、第２可変表示領域２２０上で第２の画面遊技を実行する。 - 特許庁

A server 2 installed in a service institution offering medical information has stored therein disease condition database having stored therein disease names and the probabilities thereof estimated based on each type of symptoms appeared on sites of the body and the extents thereof.例文帳に追加

また、医師や薬剤師等の医療関係者が、病態データベースを利用して診断の参考とし、知識や経験を補うことができる。 - 特許庁

The hit to a panel is detected by a prescribed evaluating means and the result of the evaluation is displayed on a display section 60a for the condition under which the player gets on base and a display section 60b for numerical values.例文帳に追加

所定の評価手段でパネルへの命中を検出し、評価結果を出塁状況表示部６０ａ、数値表示部６０ｂに表示する。 - 特許庁

A condition 2: when the vehicle power source control part 5 is changed to an off-state from an on-state, after holding the on-state of the power source current-carrying part 10, the power source current-carrying part 10 is turned off.例文帳に追加

条件２車両電源制御部５がオンからオフへの変化時、電源通電部１０のオンを保持後、電源通電部１０をオフ。 - 特許庁

In this condition, the modular jack 6 is mounted on a body 60, and a motion restricting part 65 installed protrusively on the body 60 abuts to or approaches the lever 5.例文帳に追加

この状態でモジュラジャック６はボディ６０に取り付けられ、ボディ６０に突起状に設けた移動規制部６５がレバー５に当接ないし近接する。 - 特許庁

A setting control section 77 controls the setting to keep or release on-setting, based on the determination result by the condition sufficiency determining section 75.例文帳に追加

そして、設定管理部７７は、条件充足判定部７５における判定結果に基づいて、前記オン設定を維持又は解除する設定管理を行う。 - 特許庁

The hook 76 of a pair of hook devices 71 is inserted between the tip ends of flaps 14 on both sides folded in a closed condition on the top face of a case 11.例文帳に追加

一対のフック装置７１のフック７６を、ケース１１の上面に閉状態に折り曲げられた両側のフラップ１４の先端間に差し込む。 - 特許庁

The image based on the image data generated by the means is displayed on the display 40, and the user is able to confirm the condition of the own skin.例文帳に追加

この手段により生成された画像データに基づく画像がディスプレイ４０に表示されることで、ユーザは自分の肌の状態を確認できる。 - 特許庁

In such an attached condition, an endoscope passage 40A on the fixture 40 side and a tube side endoscope passage 50A on the tube member 50 side communicate with each other.例文帳に追加

この取付状態においては、取付具４０側の内視鏡通路４０Ａとチューブ部材５０側のチューブ側内視鏡通路５０Ａとが連通する。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method for setting an input condition on input image data on the basis of an image output function.例文帳に追加

画像出力機能に基づいて、入力される画像データの入力条件を設定する画像処理装置、及び、画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The program 62 executes processing according to the request transmitted based on the application 28 on condition that the authentication of the one-time password is successful.例文帳に追加

プログラム６２は、ワンタイムパスワードの認証が成功したことを条件として、アプリケーション２８に従って送信されるリクエストに応じた処理を実行する。 - 特許庁

On the basis of measurement results of temperature measuring instruments 120A, 120B, a normal/defective condition is discriminated on the abutting state of the first and second members 102, 100.例文帳に追加

このときの温度測定器１２０Ａ，１２０Ｂの測定結果に基づいて、第１、第２の部材１０２，１００の接触状態の良否を判定する。 - 特許庁

The retrieval target information imparted with the word is retrieved according to a retrieval condition predetermined based on the selected word, and is displayed on a display.例文帳に追加

選択されたワードに基づき特定される検索条件に従って、該ワードが付与されている検索対象情報を検索して表示器に表示する。 - 特許庁

Since the information on the presence/absence of the artifact and on the physiological condition of the subject are acquired together with the brain wave, a normal brain wave can be acquired inexpensively in a short time.例文帳に追加

アーチファクトの有無及び被検者の生理状態情報が脳波と共に得られるので、正常な脳波を短時間に、低コストで取得できる。 - 特許庁

This picture projecting device 24 transmits information to the external part by projecting the picture on the transparent wall surface 31 on condition that an elevator car is a stopping state.例文帳に追加

この映像投影装置２４は、エレベータかごが停止状態であることを条件に映像を透明な壁面３１に投影し、外部に情報を発信する。 - 特許庁

However in 1365, he got ill in Kyoto, and on his way home in Mino Province, he was in critical condition, and on September 28 of the same year, he died in the age of 29. 例文帳に追加

しかし1365年、京都にて羅病にかかり、それがもとで帰国途中の美濃国において重態に陥り、同年9月13日に29歳で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ash deposited on DPF can be easily separated from DPF by the back flow of the exhaust air without influencing on a driving condition of the engine.例文帳に追加

ＤＰＦに堆積したアッシュはこの排気の逆流により機関運転状態に影響を与えることなく容易にＤＰＦから脱離する。 - 特許庁

An optimum rice cooking condition is presented on the home page together with rice and the rice cooker (step #105) and is periodically updated based on information from a producer.例文帳に追加

ホームページには米及び炊飯器の提示と共に最適の炊飯条件も提示され（ステップ＃１０５）、生産者からの情報に基づいて定期的に更新される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system which guides on traffic information in the condition that the traffic information is not obtained by communication.例文帳に追加

通信による交通情報を取得することができない状況で交通情報を案内することの可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To transfer an electronic mail document to another terminal in accordance with a prescribed condition only by setting on a client side without setting on a server side.例文帳に追加

サーバ側の設定によらずクライアント側の設定だけで電子メール文書を所定の条件に従って他の端末に転送することを可能にする。 - 特許庁

The detected block 30 is mounted on the vane rotor 5 and the rotated condition of the detected block 30 is detected by a magnetic sensor 35 arranged on the outer periphery side.例文帳に追加

ベーンロータ５に被検出ブロック３０を取り付け、その被検出ブロック３０の回転状態を、外周側に配置した磁気センサ３５によって検出する。 - 特許庁

To bind a second sugar to a glycolipid existing on the surface of a self-aggregate under an enzymochemical mild condition to form the new sugar chain on the surface.例文帳に追加

自己集合体の表面に存在する糖脂質を酵素化学的な穏和な条件下で第２の糖を結合させて、新規な糖鎖を表面に構築する。 - 特許庁

To provide a system for creating a name card containing a portrait suitable for creating a name card containing a portrait of a favorite style on a desired condition on the Internet.例文帳に追加

インターネット上において、好みの作風の似顔絵入り名刺を希望する条件で作成するのに適した似顔絵入り名刺作成システムを提案すること。 - 特許庁

The server 10 enforces an Internet auction for the advertisement areas provided on the home page requested from the HP manager terminal 12 based on the auction condition.例文帳に追加

サーバ１０は、オークション条件に基づいてＨＰ管理者端末１２から依頼されたホームページに設けられる広告エリアについてネットオークションを実施する。 - 特許庁

In the inspection method, the inspection apparatus is used which retrieves feature quantities from input waveform signals to decide on the condition, based on these feature quantities.例文帳に追加

入力された波形信号に対して特徴量を抽出し、抽出した特徴量に基づいて状態を判定する検査装置を用いて検査する。 - 特許庁

a condition marked by inflammation and ulcers (breaks on the skin or on the surface of an organ) of the mucosa (inner lining) of the stomach and by overgrowth of the cells that make up the mucosa. 例文帳に追加

胃粘膜の炎症および潰瘍（皮膚または臓器表面の破損）と粘膜を構成する細胞の過剰増殖を特徴とする病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Based on the type of the displaying medium 102 and the information on the number of writings, a condition for writing an image into the displaying medium 102 is changed (step 304).例文帳に追加

表示媒体１０２の種類と書込回数情報とに基づいて、表示媒体１０２へ画像を書き込むための条件を変更する（ステップ３０４）。 - 特許庁

The summary changed in the constitution on the basis of a display condition set in a dialogue box 41c is displayed on a summary display area 41a.例文帳に追加

また、ダイアログボックス４１ｃにおいて設定された表示条件に基づいて構成を変更した一覧表を一覧表示領域４１ａに表示する。 - 特許庁

On receiving the service information, the control part enables the sensors to measure breath components through the sensors and diagnose a health condition based on the results.例文帳に追加

制御部はサービス情報の受信により、センサを可能化し、センサによる呼気成分の測定、及びその結果に基づく健康状態の診断を行なう。 - 特許庁

A hybrid ECU 24 acquires the information on the running condition of the vehicle, on a predetermined running path using a navigation system.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ２４は、ナビゲーションシステムを用いて車両がこれから走行する予定走行路における走行条件に関する情報を取得する。 - 特許庁