意味 | 例文 (999件) |
OR functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14943件
Therefore, a user can achieve a function equivalent to a function where an information management system of sales management or the like is constructed without extending a function of the label printer.例文帳に追加
そのため、利用者はラベルプリンタの機能を増設することなく、売上管理などの情報管理システムを構築したのと同等の機能を実現できる。 - 特許庁
The upper space 12 is arranged with an air conditioner 2 provided with at least either one of a ventilation function, a temperature regulation function or a humidity regulation function.例文帳に追加
そして、上部空間12には、換気機能、温度調節機能及び湿度調節機能の少なくとも一つを備えた空調装置2が配置される。 - 特許庁
APPARATUS WITH FUNCTION FOR ELECTRONIC INFORMATION TRANSFER OR THE LIKE, PROGRAM FOR ELECTRONIC INFORMATION TRANSFER OR THE LIKE AND METHOD FOR ELECTRONIC INFORMATION TRANSFER OR THE LIKE例文帳に追加
電子情報譲渡等機能付装置、電子情報譲渡等プログラム及び電子情報譲渡等方法 - 特許庁
To more simply execute setting operation faithful to a function of a printer or the like at high operability by providing only the function of the printer or the like in a system in the case of setting up the function of the printer or the like by a printer driver in order to utilize the function.例文帳に追加
プリンタ等が持つ機能を利用するためにプリンタドライバでその機能の設定を行う場合に、システム内のプリンタ等が持つ機能のみを提示することにより、プリンタ等が持つ機能に忠実な設定がより簡便に、操作性良くできるようにする。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional mobile communication terminal incorporating a voice function or a video function cannot communicate specific voice and video data other than those communicable by the voice function or the video function through a wireless channel.例文帳に追加
音声機能または映像機能を内蔵した移動通信端末装置では、それらの機能による音声や映像を無線回線を介して通信が可能であるが、これとは別個の固有の音声や映像を通信することは出来ない。 - 特許庁
The filter coefficient is divided to a value computed by a Gaussian function and a value computed by a sine function or a cosine function, and ROM data is reduced by using the characteristics of the Gaussian function and the periodicity of the sine function and the cosine function to contract a hardware scale.例文帳に追加
また、フィルタ係数をガウス関数により演算された値とサイン関数又はコサイン関数により演算された値に分割して、ガウス関数の特性、サイン関数とコサイン関数の周期性を利用してROMデータを削減し、ハードウェア規模の縮小を図る。 - 特許庁
The service management system consists of a gateway function group, a service management job function group and a service management system including a database, where the gateway function group is provided in duplicate as active function groups or the service management job function group and the database are in duplicate as active function groups and active databases.例文帳に追加
ゲートウェイ機能群、サービス管理業務機能群及びデータベースを含むサービス管理システムを構成し、ゲートウェイ機能群を二重化して双方とも現用とするか、又は、サービス管理業務機能群及びデータベースを二重化して双方とも現用とする。 - 特許庁
The semiconductor is equipped with one or more perfect or partial spare function units, when a defect of the auxiliary function unit which is accumulated to form the semiconductor is detected, its auxiliary function unit is changed so as to be replaced with an auxiliary function unit in a perfect or partial spare function unit.例文帳に追加
半導体は、完全または部分的な1つ以上のスペア機能ユニットを備え、当該スペア機能ユニットは、半導体へと集積される、副機能ユニットの欠陥が検出されると、その副機能ユニットは、切り替えられて、完全または部分的なスペア機能ユニットにおける副機能ユニットと、置き換えられる。 - 特許庁
In displaying a screen for selecting the function, a version of the program or setting for enabling/disabling a function is determined for displaying a function, which can be added, if the version is not the latest one or there is a disabled function, and version upgrade of the program or addition of the function can be easily carried out.例文帳に追加
また、機能を選択するための画面を表示する際に、プログラムのバージョンや機能の有効/無効の設定を判定し、バージョンが最新でない場合や有効になっていない機能がある場合に追加可能な機能を上記画面に表示し、プログラムのバージョンアップや機能の追加を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that a function has to be mounted as a different function only when the form or the number of parameters is different a little since the function is specified uniquely by using 'returning type', 'function name' and 'the list of a parameter type' in the function management of a program.例文帳に追加
プログラムの関数管理は、関数を「返却型」、「関数名称」、「パラメータ型のリスト」を用いて一意に特定していたため、パラメータ型や数が少し異なるだけで、異なる関数として実装しなければならない。 - 特許庁
When a digital image forming apparatus with the printer function and copying function and/or facsimile function is assembled and the upper structure C is fitted on the lower structure B; and a scanner part is supported by the upper structure C, and copying function components and/or facsimile function components are fitted.例文帳に追加
プリンタ機能とコピー機能および/またはファクシミリ機能を備えるデジタル画像形成装置を組み立てるときは、下構造体B上に上構造体Cに取り付け、その上構造体Cでスキャナ部を支持してコピー機能部品および/またはファクシミリ機能部品を取り付ける。 - 特許庁
To reduce or replace a function unit with large power consumption.例文帳に追加
電力消費量の大きな機能部についての削減または代替を図る。 - 特許庁
PIPING STRUCTURE WITH FUNCTION TO DETECT WATER LEAK AND SOCKET OR THE LIKE WITH WATER LEAK DETECTOR例文帳に追加
漏水検知機能付き配管構造及び漏水検知具付きソケット等 - 特許庁
To prevent a light reflecting function from being deteriorated by heat or ultraviolet light.例文帳に追加
熱又は紫外線によって光の反射機能が劣化するのを防止する。 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR MODULATION OF VASCULAR STRUCTURE AND/OR FUNCTION例文帳に追加
血管構造及び/または機能のモジュレーションのための組成物及び方法 - 特許庁
To achieve the high efficiency of the management function of network resources or computer resources.例文帳に追加
ネットワーク資源やコンピュータ資源の管理機能の高効率化を実現する。 - 特許庁
RECORDING AND/OR REPRODUCING METHOD FOR SUPPORTING SPECIAL FUNCTION OF MANUFACTURING BUSINESS BODY例文帳に追加
製造業体の特殊機能を支援する記録及び/または再生方法 - 特許庁
Consequently, the start of the operation of the printer or facsimile function is informed on the screen of the displaying section 17 displaying the copying or facsimile function.例文帳に追加
このため、コピー機能又はFAX機能が表示されている表示部17の画面上にプリンタ機能又はスキャナ機能の動作が開始された旨が報知される。 - 特許庁
To provide a technique for immobilizing a protein complex having desired function or activity on a substrate without damaging the function or activity.例文帳に追加
所望の機能または活性を有するたんぱく質複合体を、その機能または活性を損なわずに基体に固定化するための技術を提供すること。 - 特許庁
In addition, the operation of the printer or scanner function is informed in a portion having no effect on the display of the copying or facsimile function.例文帳に追加
しかも、このときコピー機能又はFAX機能の表示に影響を与えない部分に、プリンタ機能又はスキャナ機能の動作が開始された旨が報知される。 - 特許庁
The short-range wireless communication function can be materialized by a wireless LAN or the Bluetooth.例文帳に追加
近距離無線通信機能を無線LAN又はBluetoothによって実現できる。 - 特許庁
RECORDING AND/OR REPRODUCING APPARATUS FOR SUPPORTING SPECIFIC FUNCTION OF MANUFACTURER例文帳に追加
製造業体の特殊機能を支援する記録及び/または再生装置 - 特許庁
To provide a function for stopping or restarting a monitor information transmission function that an object detection apparatus comprises, in response to personal computer or mobile terminal operation.例文帳に追加
パソコンや携帯端末の操作によって、物体検出装置が備える監視情報の送信機能を停止、あるいは、再開する機能を提供すること。 - 特許庁
To provide a functional fiber board having a deodorizing function, a humidity controlling function or the like, which is useful as a core material of Tatami mat or the like.例文帳に追加
本発明は畳等の芯材として有用な脱臭機能、調湿機能等を有する機能性繊維板を提供することを課題とする。 - 特許庁
Such a state machine function block may include one or more inputs.例文帳に追加
かかる状態マシン機能ブロックは、一または複数の入力を有しうる。 - 特許庁
To solve the problem that a one-segment television or an audio function is not added to a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラでワンセグテレビやオーディオ機能が付いていないのを解決する。 - 特許庁
One or a plurality of samples having one or a plurality of the requested values are identified with the use of the inquiry function and the characteristic function.例文帳に追加
前記問い合わせ関数および前記特性関数を使って、前記一つまたは複数の要求された値をもつ一つまたは複数のサンプルが同定される。 - 特許庁
To utilize a document reading function or a FAX function without stopping an image forming apparatus as a whole if an image forming section occurs fault or the like.例文帳に追加
画像形成部で故障などが発生した場合に、画像形成装置全体を停止させず、原稿読み取りやFAX機能を利用可能にする。 - 特許庁
To provide instant messaging to and from PBX stations to also provide an instant messaging function for a SIP endpoint or software disabled telephone.例文帳に追加
PBX局との間のインスタント・メッセージングを提供すること。 - 特許庁
To flexibly add or change the function of a front-end PC.例文帳に追加
フロントエンドPCの機能の追加又は変更を柔軟に行えるようにする。 - 特許庁
To flexibly respond to a function extension for adding external equipment or the like.例文帳に追加
外部機器等を追加する機能拡張に対して柔軟に対応する。 - 特許庁
OPTICAL HEAD DRIVE DEVICE WITH DAMPING FUNCTION AND DISK RECORDING OR REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加
ダンピング機能付き光ヘッド駆動装置及びディスク記録又は再生装置 - 特許庁
To execute functions or function blocks deployed by a ladder program.例文帳に追加
ラダープログラムで展開したファンクション又はファンクションブロックの実行を可能にする。 - 特許庁
To provide a mirrored wash cabinet having a function for supporting health promotion or a function of an indirect lighting and being installed in a bed room or a living room.例文帳に追加
健康作りをサポートする機能あるいは間接照明機能を備え、寝室あるいは居室に設置できる洗面化粧台を提供する。 - 特許庁
The additional function is lock or lock release in particular of the roof part 1.例文帳に追加
この付加的な機能は特にルーフ部分のロックまたはロック解除である。 - 特許庁
To provide an agent for maintaining or improving motility function, containing an aqueous solvent extract of a mushroom as an active ingredient, and to provide a food for maintaining or improving the motility function.例文帳に追加
キノコの水性溶媒抽出物を有効成分とする運動機能の維持または向上剤、運動機能の維持または向上用食品の提供。 - 特許庁
PAPER THREAD, SHEET-LIKE ARTICLE AND WOVEN OR KNIT FABRIC HAVING FORGERY-PREVENTION FUNCTION例文帳に追加
偽造防止機能を有する紙糸、シート状物および織物または編物 - 特許庁
To apply restrictions on operations to a processing unit or the operation of a management function.例文帳に追加
処理ユニットへの操作や管理機能の操作に対する制限を与える。 - 特許庁
affected by an impairment of normal physical or mental function 例文帳に追加
通常の身体的であるか精神的な機能の減退に影響を受ける - 日本語WordNet
This function is deprecated (marked as LEGACY in POSIX.1-2001): use memcpy (3) or memmove (3) 例文帳に追加
4.3BSD.この関数は廃止予定である (POSIX.1-2001 では過去の名残 (LEGACY) とされている)。 - JM
The function of Kojunin was to guard and defend a shogun (or a domain lord) and his legitimate sons. 例文帳に追加
将軍(あるいは藩主)及び嫡子の護衛・警備を役目とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OLIGORIBONUCLEOTIDE OR PEPTIDIC NUCLEIC ACID INHIBITING FUNCTION OF HEPATITIS C VIRUS例文帳に追加
C型肝炎ウイルスの働きを阻害するオリゴリボヌクレオチドまたはペプチド核酸 - 特許庁
To obtain a data communication system for adding function to a model or robot which can improve amusement and functionality by adding a new function to the model or robot.例文帳に追加
模型・ロボットに新たな機能を付加して娯楽性や機能性の向上を図ることができる、模型・ロボットに対する機能付加のためのデータ通信システムを得る。 - 特許庁
To provide a photoelectric sensor capable of selectively operating an APC function or ACC function in accordance with a user's selection or detection state.例文帳に追加
ユーザの選択又は検出状況に応じて、APC機能又はACC機能を選択的に動作させることのできる光電センサを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ACCLIMATIZING FUNCTION OF INTERNAL ORGAN, TISSUE OR CELL CONSTITUTING THESE例文帳に追加
臓器、または組織、あるいはこれらを構成する細胞の機能馴化方法 - 特許庁
The clock 11 and the radio function can be incorporated in a keyboard 33 or a mouse.例文帳に追加
時計11と無線機能は、キーボード33、又はマウスに内蔵され得る。 - 特許庁
DISPLAY CASE FOR CD OR THE LIKE WITH ANTITHEFT FUNCTION AND UNLOCKING DEVICE例文帳に追加
盗難防止機能を備えたCD等の陳列ケース及び解錠装置 - 特許庁
a sector or group of sectors that function as the smallest data unit permitted 例文帳に追加
許された最小のデータ単位として機能するセクタまたはセクタのグループ - 日本語WordNet
a designated limit beyond which something cannot function or must be terminated 例文帳に追加
これ以上機能できず、終了しなければならない、指定された限界 - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|