「OR function」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The effects of the brain function improving agent are confirmed by monitoring the metabolic rate of the intracerebral neurotransmitters by measuring an amount of the intracerebral neurotransmitters such as dopamine and dihydroxyphenyl acetic acid which is a metabolic product of the dopamine or homovanilic acid and an amount of serotonin and 5-hydroxyindole acetic acid which is a metabolic product of the serotonin.例文帳に追加

かかる脳機能改善作用は、脳内神経伝達物質であるドーパミン及びドーパミンの代謝産物であるジヒドロキシフェニル酢酸あるいはホモバニリン酸の量、並びに、セロトニン及びセロトニンの代謝産物である５−水酸化インドール酢酸の量を測定することで、これら脳内神経伝達物質の代謝速度を指標とすることにより確認することができる。 - 特許庁

To enable a cameraman to perform lens operation without confusion by enabling the cameraman to recognize a viewing angle correction executed state by displaying whether or not viewing angle correction is executed in the case of a viewing angle correction function mounted lens system for preventing the fluctuation of a viewing angle together with the movement of a focus lens by the movement of a zoom lens.例文帳に追加

フォーカスレンズの移動に伴う画角変動をズームレンズの移動により防止する画角補正機能搭載のレンズシステムにおいて、画角補正が実行されているか否か等の表示を行うことでカメラマンが画角補正の実行状態を認識できるようにし、カメラマンが混乱を生じることなくレンズ操作を行うことができるようにしたレンズシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of designing an adsorbent having excellent adsorption performance to a specific contaminant by obtaining the adsorption characteristic of an organic molecule in a adsorbent micro pores of the adsorbent via a molecular dynamics analysis method in order to manufacture a high- performance adsorbent filter aiming at removing of a gaseous organic contaminant in a clean room or in a substrate transfer container with an environment purifying function.例文帳に追加

クリーンルームまたは環境浄化機能をもった基板搬送容器内のガス状有機汚染物質の除去を目的とする高性能の吸着材フィルタを製作するために、分子動力学解析法による有機分子の吸着材細孔内の吸着特性を求め、特定汚染物質に対して優れた吸着性を有する吸着材を設計する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making electrolytic water, having a function for absorbing and removing byproduct gases such as chlorine gas and hydrogen gas, which are formed as byproducts when electrolytic water containing hypochlorous acid and having sterilizing capacity is made in a large-sized electrolytic water making apparatus and become a problem from an aspect of sanitation and environmental control, or discharging them in a harmless state.例文帳に追加

次亜塩素酸を含み殺菌性を有する電解水を特に大型の製造装置で生成させる時に、副生する塩素ガス及び水素ガスが衛生及び環境管理上問題となる場合があるため、これらの副生ガスを吸収除去しまたは無害な状態として排出させる機能を付加した電解水製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The secret key ciphering method of performing ciphering processing by using a secret key comprises: a secret key producing step of producing the secret key by using a hash function (MD5 algorithm); and a ciphering step of performing an exclusive OR operation (XOR operation) by the use of the secret key produced by the secret key producing step and, thereby, performing the ciphering.例文帳に追加

秘密鍵を用いて暗号化処理を行う秘密鍵暗号方法であって、ハッシュ関数（ＭＤ５アルゴリズム）を用いて秘密鍵を生成する秘密鍵生成ステップと、前記秘密鍵生成ステップによって生成された秘密鍵を用いて排他的論理和演算（ＸＯＲ演算）することで暗号化処理を行う暗号化ステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of systems (e.g. two systems) of remax means are provided, each ReMux means including a function for extracting only designated program data, and multiplexing packet data to refer to in the case of reproduction or rewriting a packet, thereby simultaneously performing operation of recording one stream in an incorporated accumulation means and simultaneously outputting different streams to the outside.例文帳に追加

本発明においては、指定した番組データだけを抽出すると共に再生時に参照するパケットデータを多重しあるいはパケットの書換え機能を有するリマックス手段を複数系統（例えば、２系統）設けることにより、一つのストリームを内蔵蓄積手段に記録すると同時に異なるストリームを外部に出力する動作を同時に行うことが出来るようにした。 - 特許庁

To provide a medical appliance for the soft biotissue well adapted to the soft biotissue, having superior corrosion resistance, containing no Ni, little affecting the organism, having a low cytotoxicity, causing no permanent deformation by large deformation occurring in its insertion, its indwelled state, or its removal when low-invasively applying it, and exhibiting a superior function in intervention.例文帳に追加

生体軟組織に良くなじみ、また、耐食性に優れ、しかもＮｉを含まず、生体への影響が少ないと考えられ、低細胞毒性であり、低侵襲的に適用する場合に、その挿入時、留置状態、あるいは取出し時に生じる大変形で永久変形を起こさず、インターベンションで優れた機能を発揮することができる生体軟組織用医療用具を提供すること。 - 特許庁

To avoid that information written in an IC chip is carelessly read without breaking part of an antenna and newly providing a switching function, in a contactless information recording medium formed with an electrically conductive antenna on a base substrate, and disposed with the IC chip allowing writing or reading of the information in a non-contact state by connection with the antenna.例文帳に追加

ベース基材上に、導電性のアンテナが形成されるとともに、アンテナと接続されることにより非接触状態にて情報の書き込みや読み出しが可能なＩＣチップが配置された非接触型情報記録媒体において、アンテナの一部を断線させてスイッチング機能を新たに設けることなく、ＩＣチップに書き込まれた情報が不用意に読み出されてしまうことを回避する。 - 特許庁

To design a bottle shape improving the lateral rigidity and strength of a bottle without increasing a material cost caused by a heavy wall thickness as a technical purpose, and inexpensively provide a synthetic-resin-made bottle which can be smoothly used in a vending machine or the like, is free from deformation when stacked for storage, and exhibits a sufficient reduced pressure absorption function for use in high-temperature filling.例文帳に追加

厚肉化によって材料コストを増大させることなく壜体の横方向の剛性と強度を向上させる壜体形状の設計を技術的課題とし、搬送ライン、自販機等でスムーズに使用でき、積重保管時における変形のない、そして高温充填用途向けには十分な減圧吸収機能が発揮される合成樹脂製壜体をより低コストで提供する。 - 特許庁

Concerning the data transfer system capable of transferring data between an audio recording and reproducing device and a personal computer, in this case, the said audio recording and reproducing device has a CPU 6 for discriminating whether the said data transfer can be performed in real time or not and performing control so as to inhibit a real time transfer function when it is discriminated the real time data transfer is disabled.例文帳に追加

本発明は、音声記録再生装置とパソコンとの間でデータ転送を行うことが可能なデータ転送システムにおいて、上記音声記録再生装置が、上記データ転送をリアルタイムに行えるか否かを判定し、リアルタイムデータ転送が行えないと判定された場合にはリアルタイム転送機能を禁止するよう制御するＣＰＵ６を有することを特徴とするデ。 - 特許庁

To restrain the occurrence of cavitation in a supply pump or reduction in the function of the supply pump, caused by mixing air in the supply pump for forcibly feeding a reducing agent from a storage tank of the reducing agent, in an exhaust emission control system of an internal combustion engine having a reducing agent injection valve for injecting the reducing agent into exhaust gas flowing in an exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置に流入する排気に還元剤を噴射する還元剤噴射弁を備えた内燃機関の排気浄化システムにおいて、還元剤の貯留タンクから還元剤を圧送する供給ポンプに空気が混入することに起因して、供給ポンプにおいてキャビテーションが発生し、或いは供給ポンプの機能の低下することを抑制する。 - 特許庁

The hydrogen stop film 24 is arranged so that it covers the light-shielding film 23, and has a function of preventing hydrogen atoms generated when performing acid cleaning or hydrogen plasma cleaning from entering the light-shielding film 23, thus preventing deformation of the light-shielding film 23 caused by hydrogen brittleness of the light-shielding film 23 because of entering of atom-like hydrogen in the cleaning process.例文帳に追加

水素阻止膜２４は、遮光膜２３を覆うよう配置されており、酸洗浄や水素プラズマ洗浄を行う際に生じる水素原子の遮光膜２３への侵入を防止する機能を有しているため、洗浄工程における原子状水素の侵入による遮光膜２３の水素脆性に起因する遮光膜２３の変形を防止することが可能となる。 - 特許庁

The customer visit retrieval system checks user's location information by a location information receiving function included in the portable terminal, retrieves a customer having location information which is the same as the user's present location or near the location from a database, retrieves events related to the customer from the database, automatically inputs these retrieved customer information and event information to a report and transmits the report.例文帳に追加

ユーザの位置情報を携帯端末が有する位置情報受信機能により確認し、ユーザの現在位置と同じ又は付近の位置情報を有する顧客をデータベースから検索し、更に該顧客に関連する案件をデータベースから検索し、これらの検索された顧客情報と案件情報を報告書に自動入力して送信する顧客訪問検索システムである。 - 特許庁

This information processor is characterized in that a print ticket and the scope of the print ticket are input, and display is performed by validating or invalidating a user interface based on the input scope and the scope of the user interface function, and the print ticket input by the input means is edited based on setting set by the user interface, and it is returned to an application.例文帳に追加

プリントチケット、及びプリントチケットのスコープを入力し、入力されたスコープとユーザーインターフェース機能のスコープとに基づきユーザーインターフェースを有効にして表示するか、あるいは無効にして表示し、ユーザーインターフェースで設定された設定に基づき前記入力手段により入力されたプリントチケットを編集してアプリケーションに返却することを特徴とする。 - 特許庁

To provide picture communication equipment in which transmission with a desired function can be easily executed only by setting a transmitting original and selecting the name of a transmitter and therefore, the aged or the handicapped can easily send an original to a party in an optimal transmitting mode without fail in the picture communication equipment provided with respective transmitting modes.例文帳に追加

各送信モードを備えている画像通信装置において、送信原稿のセットと発信人名称の選択とを行うだけで、所望の機能による送信を容易に実行することができ、したがって、高齢者、障害者等が、最適な送信モードで原稿を確実に相手に送ることが、容易に実現できる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a network image formation system in which printers 1 or image forming devices and host devices 2 including a digital compound machines having functions such as copying/printer/scanner are connected on the same network, when print data necessary by functions and by purposes are stored in the printers 1, one designated printer 1 has a function that collectively prints the distributed and stored data.例文帳に追加

プリンタ１、または、コピー・プリンタ・スキャナー等の機能を持ったデジタル複合機を含む画像形成装置とホスト装置２が、同一ネットワーク上に接続されたネットワーク画像形成システムにおいて、機能・目的別に必要な印刷データがプリンタ１に蓄積されている場合に、指定した１台のプリンタ１でそれらの分散した蓄積データをまとめて印刷する機能を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a paper disk housing which is devised to exhibit housing, storage and display functions equivalent to or better than those of an ordinary plastic disk housing and can be formed in width and diameter similar to those of the plastic disk housing without troubles in a housing function as a disk housing.例文帳に追加

通常のプラスチック製ディスク収納体と同等若しくはそれ以上の収納・保管・陳列機能を発揮できるようにすべく工夫を凝らし、ディスク収納体としての収納機能に何等の支障を来すことなく、プラスチック製ディスク収納体と同等の幅径に形成することを可能とする紙製のディスク収納体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless remote controller, an electronic apparatus with a remote operation function, a method for preventing the loss of the remote control apparatus and a method for searching the wireless remote controller by which a location of the wireless remote control apparatus can be prevented from being unknown or the wireless remote control apparatus can be searched and found out and power consumption can be suppressed.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン装置の所在が分からなくなってしまうことを未然に防ぐことができるようにし、或いは、ワイヤレスリモコン装置を探索して見つけ出すことができるようにすると共に、電力の消費量を抑制することができるワイヤレスリモコン装置、遠隔操作機能付き電子機器、及びワイヤレスリモコン装置の紛失防止方法並びにワイヤレスリモコン装置の探索方法を提供する。 - 特許庁

The substrate treating appliance is cleaned by such cleaning sheets laminated together on the transportation member through the cleaning layer or the adhesive layer for fixing transportation member to form a transportation member with cleaning function and by transporting this transportation member inside the substrate treating appliance by heating the spot of the appliance where removing of foreign objects is required to clean and remove the foreign objects.例文帳に追加

またこれらのクリーニングシートを搬送部材上にクリーニング層または搬送部材固定用接着層を介して貼り合わせて、クリーニング機能付き搬送部材とし、この搬送部材を基板処理装置内にこの装置の異物除去が必要な個所を加温しながら搬送して、異物を洗浄除去することを特徴とする基板処理装置のクリーニング方法。 - 特許庁

A processor for executing measurement processing on the basis of an incoming electric signal from a sensor head unit through a first electric cord to output a magnitude judgment value between measured value and threshold and/or a linear output value, and executing a corresponding function processing on the basis of various incoming inputs through a second electric cord is built in a case constituting a signal processing unit.例文帳に追加

信号処理ユニットを構成するケース内には、第１の電気コードを介してセンサヘッドユニットから到来する電気信号に基づいて計測処理を実行し、計測値としきい値との大小判定値、及び／又は、リニア出力値を出力する一方、第２の電気コードを介して到来する各種入力に基づいて対応する機能処理を実行する処理装置が内蔵されている。 - 特許庁

To provide an adhesive with hardening flux function, and a sheet thereof in which soldering is reliably performed when a semiconductor chip is mounted and during the inter-layer connection of multilayer printed circuit boards, residual flux after soldering need not be cleaned or removed, the electric insulation is maintained even under high-temperature and high-humidity atmosphere, enabling reliable soldering.例文帳に追加

半導体チップの搭載時及び多層配線板の層間接続において、確実にはんだ接合することができ、はんだ接合後の残存フラックスの洗浄除去が必要なく、高温、多湿雰囲気でも電気絶縁性を保持し、信頼性の高いはんだ接合を可能とする、硬化性フラックス機能付接着剤及び硬化性フラックス機能付接着剤シートを提供する。 - 特許庁

A new highly functional fluid jet pump capable of controlling delivery flow rate by combining suitable numbers of fluid jet pump units having same type of or different type of fluid driven nozzles which can act individually and a WHP unit in one casing, and capable of varying flow rate with maintenance free by giving a protection function against water hammer.例文帳に追加

個々に動作可能な同種または異種の流体駆動ノズルを持つ流体ジェットポンプユニットを適数と、ＷＨＰユニットとを一つの筐体に複合させることにより吐出流量を制御することが可能であり、またウォーターハンマーに対して保護機能を付与することによって、メインテナンスフリーで吐出流量を可変可能である新規な高機能流体ジェットポンプを実現したものである。 - 特許庁

In the lens unit for the infrared camera with the zoom function including one or more infrared transmission lenses, a lens barrel for housing the infrared transmission lens through a lens holding frame, and a motor for moving the infrared transmission lens functioning as a zoom lens along the optical axis, the zoom lens can be slidably moved along a lead screw and a guide pole by motor drive.例文帳に追加

１以上の赤外線透過レンズと、当該赤外線透過レンズをレンズ保持枠を介して収容するレンズ鏡筒と、ズームレンズとして機能する赤外線透過レンズを光軸に沿って移動させるためのモーターを含むズーム機能付赤外線カメラ用レンズユニットであって、当該ズームレンズをリードスクリューとガイドポールに沿って、モーター駆動によりスライド移動可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The data processing system includes a microprocessor and a communication element, capable of communicating with an electronic module for sending a code signal to the microprocessor, and includes a hardware circuit which causes or does not cause the bit order of a word to be reversed as the function of the value of the code signal in the transfer of the word between the electronic module and the microprocessor.例文帳に追加

データ処理システムであって： マイクロプロセッサ；および規約信号をマイクロプロセッサに送るための電子モジュールとの通信が可能な通信素子；を含み、 電子モジュールとマイクロプロセッサとの間での語の転送の際に、規約信号の値の関数として語のビット順序を反転させたりさせなかったりするハードウエア回路を含む、ことを特徴とするデータ処理システム。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of reducing an electric load on an actuator in the optical pickup device in which recording and reproducing for a plurality of kinds of optical recording media can be performed, comatic aberration occurs in a specific direction in recording or reproducing at least one of them, and comatic aberration is corrected using the actuator with a tilt function.例文帳に追加

複数種類の光記録媒体の記録再生を可能とし、そのうちの少なくとも１つの記録再生を行う際に、特定の方向にコマ収差が発生するように構成され、そのコマ収差をチルト機能付のアクチュエータを用いて補正する光ピックアップ装置において、アクチュエータにかかる電気的な負荷を減らすことができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To designate whether to identify or distinguish representation based on whether a designated concept is included by designating the specified concept noticed by a user, and also to analyze characteristics of text on the basis of a difference in meaning caused by a function word such as an auxiliary verb by maintaining a plurality of sets of concepts and analyzing characteristics while changing the sets of concepts.例文帳に追加

ユーザが注目している特定の概念を指定することで、その指定概念が含まれているか含まれていないかで表現を同一視するか区別するかを指定できるようにし、また、この概念の組を複数保持しておき、概念の組を変化させながら特長を分析することにより、助動詞など付属語による意味の違いによってテキストの特徴分析を可能にする。 - 特許庁

The control device 15 performs variable speed operation of a variable speed pump to match detection pressure of the discharge side pressure sensor 4 with target pressure, and starts an additional pump when the electric current limiting function can work in the frequency converter 2 driving the variable speed pump and the detection pressure of the discharge side pressure sensor 4 is target pressure or lower.例文帳に追加

制御装置１５は、吐出側圧力センサ４の検出圧力が目標圧力に一致するように変速ポンプを可変速運転すると共に、変速ポンプを駆動する周波数変換器２で電流制限機能が働く状態で、且つ、吐出側圧力センサ４の検出圧力が目標圧力以下の状態である場合に、追加のポンプを始動させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diffractive optical element which permits the shape correction of a metal mold based on the measured shape of a base surface in the method for manufacturing the diffractive optical element formed with the diffraction gratings defined by a phase function on a continuous surface, i.e. a plane, spherical surface or aspherical surface, as a base surface.例文帳に追加

連続面である平面、球面あるいは非球面をベース面として、そのベース面上に、位相関数により定義される回折格子が形成される回折光学素子の製造方法において、ベース面の測定形状に基づいて金型の形状修正が可能な回折光学素子の製造方法、およびそれにより製造される回折光学素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating an ionosphere delay which determines an ionosphere delay causing an error, and a navigation apparatus having a function of an interface required for a linkage with the apparatus or an apparatus in place of the apparatus, in a satellite navigation system, which can stably achieve correction of the ionosphere delay without significantly increasing the scale of a hardware.例文帳に追加

本発明は、衛星航法系において、誤差の要因となる電離層遅延を求める電離層遅延評価装置と、その電離層遅延評価装置またはこれに代わる装置との連係に必要なインタフェースの機能を有する航法装置とに関し、ハードウェアの規模が大幅に増加することなく、電離層遅延の補正を精度よく安定に実現できることを目的とする。 - 特許庁

In the two-color rotating particles used for the sheet type display device by which display is performed by rotating the two color rotating particles existing in a sheet and each consisting of hemispherical two colored parts by the function of an electric field, an electrolyte having a hydrocarbon group in its molecular structure is made to be contained in one or both of the hemispherical two colored parts.例文帳に追加

電界の作用により、シート内にある半球状の二つの着色部よりなる２色回転粒子を回転させて表示を行うシート型表示装置に使用する２色回転粒子において、炭化水素基を分子構造中に有する電解質が、当該半球状の二つの着色部のいずれか一方または両方に含まれるようにする。 - 特許庁

This system is configured to utilize a portable telephone function for reading a QR code (R) 3 constructing the transmission system of bi-directional information connecting the sender and receiver of merchandise and information, and to transmit the delivery information of the merchandise or bi-directional information through a server 11 on an information network such as the Internet by a sender 4, a sales undertaker 5 and a receiver 7.例文帳に追加

商品、情報の送り人と受取人とを繋ぐ双方向の情報の伝達システムを構築するＱＲコード（登録商標）３を読み込める携帯電話機能を活用し、商品の配達情報や送り人４、販売業者５、受取人７がインターネットなどの情報通信網上のサーバー１１を介して双方向の情報を伝達できるシステム。 - 特許庁

In this water supply piping system for connecting at least two or more branch piping 4a and 4b to a piping branch part 3 and repectively arranging passage opening-closing means 8 in the other end part of the branch piping, at least one branch piping is composed of flexible resin piping, and a check valve 5 with the shock absorbing function is arranged between the piping branch part and the branch piping.例文帳に追加

配管分岐部３に少なくとも２本以上の分岐配管４ａ，４ｂを接続してなり、分岐配管の他端部にそれぞれ流路開閉手段８を設けた給水配管システム１において、少なくとも１本の分岐配管は、可撓性を有する樹脂配管からなり、配管分岐部と同分岐配管との間に緩衝機能付逆止弁５を設けた。 - 特許庁

A processor assembly 404 includes a calibration module 408 which decides the characteristic of a curve which corresponds to a calibration patch attached with a mark among two or more calibration patches and is related with a measured colorimetry value, generates a calibration function based on the characteristic of the curve, and provides an anticipated colorimetry value about a predetermined color separation structure relating with a misregistration characteristic value.例文帳に追加

プロセッサアセンブリ４０４は、複数のキャリブレーションパッチのうちマークをつけられたキャリブレーションパッチに対応する、測定された測色値に関連付けられた、カーブの特性を決定し、カーブの特性に基づくキャリブレーション関数を生成して、所定の色分解構造についての予測される測色値を、位置合わせ不良特性値に関連付けて提供するキャリブレーションモジュール４０８を備える。 - 特許庁

In the data transmission/reception in the radio communication between the reader/writer of RFID and the IC tag capable of storing the information in the electronic circuit by an electromagnetic coupling system, the communicable range in an RFID system is optionally set without changing the function, shape and dimension of the reader/writer or the IC tag by interposing the booster antenna between the reader/writer and the IC tag.例文帳に追加

電磁結合方式によるＲＦＩＤのリーダライタと情報を電子回路に記憶可能なＩＣタグとの無線通信におけるデータ送受信において、該リーダライタと該ＩＣタグ間にブースタアンテナを介在させることにより、該リーダライタまたは該ＩＣタグの機能・形状・寸法を変更することなくＲＦＩＤシステムにおける通信可能範囲を任意に設定する。 - 特許庁

This project management system used by a project manager of each project and a senior manager managing the plurality of projects, and inputted with a product in each the project or various kinds of data not appearing in the product in addition to the product has a function selecting data of an upper rank in a frequency used in the past about data of the project to be used when using the data of the past project.例文帳に追加

各々のプロジェクトのプロジェクトマネージャと、複数のプロジェクトを管理する上級マネージャに利用され、それぞれのプロジェクトにおける成果物や、その他成果物には表れない様々なデータがインプットされるプロジェクト管理システムにおいて、過去のプロジェクトのデータを利用する際に、どのプロジェクトのデータを利用するかについて、過去に利用された回数上位のものを選択する機能を有する。 - 特許庁

Thus, when detecting the prescribed signal originated by an ADSL modem or an IP terminal interposed between the IP telephone network and the facsimile device, the facsimile device determines that it is connected to the IP telephone network, and turns off the V. 8 function not to perform communication by V. 34, and thus the stable facsimile communication is performed even when the facsimile device is connected to the IP telephone network.例文帳に追加

したがって、ＩＰ電話網とファクシミリ装置との間に介在するＡＤＳＬモデムやＩＰ端末の発信する所定の信号を検出すると、ＩＰ電話網に接続されたと判断して、Ｖ．８機能をオフにしてＶ．３４での通信を行わないようにすることができ、ＩＰ電話網に接続された場合にも安定したファクシミリ通信を行うことができる。 - 特許庁

To maintain image reading precision of an image reading means by imparting little influence to a function of the image reading means when toner is spattered in a vicinity of a secondary transfer position and even when vibration is generated in an intermediate transfer body when a secondary trans fer means is brought into contact with or separated from the intermediate transfer body.例文帳に追加

本発明は、二次転写位置の近傍でのトナーの飛散により画像読取手段の性能に大きな影響を与えることがなく、二次転写手段が中間転写体に対して接離動作する際に中間転写体に振動が生じても画像読取手段による画像読み取り精度を維持することが出来る画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To prepare a cosmetic comprising a promoter of epidermal cell laminin production that has preventing or ameliorating effect on aging and unhealthy state of the skin and excellent biological safety and cosmetic mixing properties by promoting laminin production by an epidermal cell and by recovering function of an epidermis basement membrane and being useful for preventing skin aging and skin beautification.例文帳に追加

表皮細胞によるラミニンの産生を促進して表皮基底膜の機能を回復せしめることにより、皮膚の老化や不健全化を防止し或いは改善する効果を奏すると共に、生体安全性、化粧料配合性にもすぐれた表皮細胞ラミニン産生促進剤が配合されてなり、皮膚の老化防止や美肌化に有用な化粧料を提供すること。 - 特許庁

This standby power reducing device converts electromagnetic noise from a commercial power supply into a current by a coil, drives an electronic circuit by its current, discriminates the switching state of the household electrical appliance corresponding to a change in the amount of the current generated from the coil, shuts off power supply to the household electrical appliance or releases its shut-off, and automatically generates the standby state timely by a timer function.例文帳に追加

商用電源から発生する電磁ノイズをコイルで電流に変え、その電流で電子回路を駆動させると同時にコイルから発生する電流の量の変化により家電製品のスイッチ状態を判別し家電製品への電力供給を遮断または遮断解除し、またタイマー機能により適時に自動的に待機状態を作り出す事により課題を解決した。 - 特許庁

To automatically generate a web application program code including a program code for screen split using a business specification as an input, to define a function for splitting/displaying screen display in an web application within a frame of the business specification, to flexibly cope with change of the business specification or the like, and to consolidatedly design/mounting/manage to develop the web application of high quality speedily.例文帳に追加

業務仕様を入力とし、画面分割のためのプログラムコードを含めたウェブアプリケーションプログラムコードを自動生成して、ウェブアプリケーションにおいて画面表示を分割・表示する機能を業務仕様の枠組みの中で定義して、業務仕様の変更などに柔軟に対応可能とし、設計・実装・管理を一元管理し高品質でスピーディーなウェブアプリケーションの開発を可能とすること。 - 特許庁

While the print vendor 1 is in a failed state or disables printing because of a shortage of consumables such as printing paper and ink, when a user inputs a command to display installation positions, installation positions of available nearby machine out of preset nearby machine are displayed on a map, and installation position information and function information about the nearby machine are displayed.例文帳に追加

プリントベンダー１において故障が発生している場合や、印刷用紙やインク等の消耗品が不足して印刷が行えない場合に、ユーザから設置位置の表示指示が入力されると、予め設定されている周辺装置のうち稼動可能な周辺装置の設置位置を地図上に表示すると共に、周辺装置の設置位置情報及び機能情報を表示する。 - 特許庁

To provide a display control apparatus displaying an image corresponding to the movement or the like of a display area, being applied to tableware so that objects are freely arranged on a table to exhibit the function as an original table, transferring a display image among users, and realizing a simple and intuitive operability suitable for communication support.例文帳に追加

表示エリアの移動等に応じて画像を表示させることが可能であり、テーブルウェアに適用した場合には、テーブルの上に自由に物を配置できるという本来のテーブルとしての機能を発揮させ、利用者間で表示画像の受け渡しを行うことができ、さらには、コミュニケーション支援に適する簡易で直感的な操作性を実現した表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery which is equipped with a positive electrode that contains lithium ions and is chargeable and dischargeable, a negative electrode composed of a carbon material that stores or releases the lithium ions, a separator composed of porous polyethylene, and a non-aqueous electrolytic liquid in which the fluorine based electrolyte is dissolved, a negative electrode surface is covered with polymer gel having a fluoride ion trapping function.例文帳に追加

リチウムイオンを含有する充放電可能な正極と、リチウムイオンを吸蔵・放出する炭素材料からなる負極と、多孔性ポリエチレンからなるセパレーター、及びフッ素系電解質を溶解させた非水電解液を備えたリチウムイオン二次電池において、フッ化物イオントラップ機能を有する高分子ゲルで負極表面を被覆したことを特徴とするリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

To provide an environment-maintaining type wax having hydrophilicity, electrostatic property and decomposing and cleaning function of organic matters, capable of performing soil-prevention and antibacterial effects on a wall surface, etc., and decomposing activity in harmful gas generated from a wall material, and improving sliding property in skies or surfboards by waxing, and remarkably reducing working property and wax dregs.例文帳に追加

親水、除電、有機物の分解浄化機能を持たせ、ワックシングにより、壁面等においては防汚と抗菌の作用を、建材から発生する有害ガスにおいては分解浄化の作用を、スキーやサーフボードにおいては滑走性を向上させることができ、さらに作業性とワックスカスを大幅に減少させた環境保全型のワックスを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a wireless USB apparatus having a wireless communication means and including an advanced authentication function capable of restricting use by a person other than a user himself (or herself) at a minimum cost increase by extracting a featured value from a user's voice and generating user authentication data from the extracted feature value, and to provide a printer.例文帳に追加

無線通信手段を有する無線ＵＳＢ装置と印刷装置において、利用者の音声から特徴量を抽出し、抽出された特徴量から利用者認証データを生成することにより、最小限のコストアップでかつ利用者本人以外の使用を制限できる高度な認証機能を有する無線ＵＳＢ装置と印刷装置を提供することを主な目的とする。 - 特許庁