「Operation Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in a time zone set by the operation of the operation part of the management room master unit, the elevator can be landed onto a call floor (independently of the control of the control machine) without linkage with the unlocking operation of the electric lock by the living room master unit or the gathering hall machine.例文帳に追加

一方、管理室親機の操作部の操作により設定された時間帯には、居室親機や集合玄関機にて行われる電気錠の解錠操作に連動することなく、呼出階へとエレベータを（制御機の制御によらず）着床させることができる。 - 特許庁

To estimate the drying state of clothes with high precision without being affected by the changes in environment such as climate and weather and the size of a room space or the difference in the material that forms the room interior, prevent undrying operation or excessive drying operation, and appropriately conduct drying operation.例文帳に追加

気候、天候等の環境変化および室内空間の大きさ、室内を形成する材質の違いに影響されず衣類の乾燥状態を精度高く推定し、未乾燥、過剰乾燥運転を防ぎ、適切に乾燥運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

When a room temperature is decreased to a value lower than a given value within a given time starting from a time after operation of an operation extension switch 6, it is decided that excessive ventilation is executed, the execution of rapid heating operation is practicable and a room temperature is restored as rapidly as possible.例文帳に追加

運転延長スイッチ６の操作後の所定時間内に室温が所定値以下に低下した場合に、過度の換気が行なわれたためと判断し、急速暖房運転を実行可能にして、可能な限り迅速に室温の回復が計られるようにした。 - 特許庁

This humidity controller 10 performs the humidifying operation for supplying the humidifying air into a room, and controls the humidifying operation to achieve an indoor humidity of a target humidity.例文帳に追加

調湿装置（10）は、加湿空気を室内に供給する加湿運転を行い、室内湿度が目標湿度になるように加湿運転を制御する。 - 特許庁

An operation mode set section 5b sets to another indoor machine the same operation mode as that of the indoor machine selected by the preference room selection section 5a.例文帳に追加

運転モード設定部５bによって、優先部屋選択部５aにより選択された室内機の運転モードと同一の運転モードを他の室内機に設定する。 - 特許庁

A suggested profile, as an example of location-based services, is a mode of operation (silent operation in, e.g. conference room) for the mobile station's current location.例文帳に追加

場所的サービスの一例としての推奨プロファイルは移動機の現在位置に対する動作のモード（たとえば会議室においては無音動作とすること）である。 - 特許庁

To improve the efficiency of maintenance operation by allowing the maintenance in a threshing room to be sufficiently carried out even if the operation space at the side of a threshing apparatus is narrow.例文帳に追加

脱穀装置側方の作業空間が狭くても、脱穀室内のメンテナンスを十分に行なえるものとして、メンテナンスの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing a user from feeling discomfort caused by reduction of room temperature caused by deicing operation during heating operation.例文帳に追加

使用者が暖房運転時にディアイス運転による室温低下からくる不快感を感じることを防ぐことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to control the device separately, control the devices in each room by one operation, and control all the devices by one operation.例文帳に追加

これによりユーザが、１つの操作機器から、個別機器制御、部屋内の機器の一括制御、全体の一括制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

When lifting operation of the car 4 stops between the floors in earthquake emergency operation, a main control device of a machine room releases lock by lock devices 44, 45.例文帳に追加

地震管制運転時に乗りかご４の昇降動作が階間で停止した場合、機械室の主制御装置はロック装置４４，４５によるロックを解除する。 - 特許庁

To prevent condensation of moisture in outdoor-air to be supplied into a room in a humidity conditioner capable of performing humidity conditioning operation and simple ventilation operation.例文帳に追加

調湿運転と単純換気運転とを実行可能な調湿装置において、室内へ供給される室外空気中の水分が結露するのを防ぐ。 - 特許庁

To prevent heating water spoiled due to a long-term stoppage of heating operation from flowing out to a bath tank at simultaneous reheating and room-heating operation time.例文帳に追加

長期間暖房を運転しない場合に、腐敗してしまった暖房水が追焚、暖房同時運転時に浴槽へ流出することを防止する。 - 特許庁

At thermo-off, normal operation is executed with slight wind and an operation frequency of a compressor at normal for detecting a room temperature, and it is determined whether to continue thermo-off.例文帳に追加

サーモオフ時に、室温を検出するために微風、圧縮機の運転周波数を通常とした通常運転を行い、サーモオフを続けるか判定する。 - 特許庁

With a gate opening/closing operation in the master unit operation part 100 of living room master units 1a, 1b, 1c, ..., as a trigger, a gate 2 is opened by control of a gate opening/closing machine 4.例文帳に追加

居室親機１ａ、１ｂ、１ｃ、・・・の親機操作部１００でのゲート開閉操作をトリガとして、ゲート開閉機４の制御によりゲート２を開ける。 - 特許庁

To surely detect a toilet room temperature and start operation of a compressor to operate the refrigerating cycle of a cooling means by sucking air in a toilet room into the body of a toilet device when the cooling means is turned on to maintain the ambient temperature of a room temperature detection means at a temperature equal to the toilet room temperature.例文帳に追加

冷房手段がオンされた時、トワレ装置の本体内に、トイレ室内の空気を吸入し、室温検出手段の雰囲気温度をトイレ室内と同等に保つことによって、確実にトイレ室温を検出し、圧縮機の運転を開始し、冷房手段の冷凍サイクルを作動する。 - 特許庁

To enable a stable operation without causing bow out of exhaust gas from a melting room, by ensuring outgassing in a preheating room, when producing a molten metal by blending directly reduced iron at a high blending rate of 50% or more, in an arc melting facility having a preheating room directly connected with the melting room.例文帳に追加

溶解室に直結した予熱室を有するアーク溶解設備にて、５０％以上の高い配合率で直接還元鉄を配合して溶湯を製造する際に、予熱室内のガス抜けが確保され、溶解室等からの排ガスの吹き出しがなく安定した操業を可能とする。 - 特許庁

The location information is preset in the storage section in a calling operation from the entrance slave unit to the living room master unit.例文帳に追加

この場所情報は、玄関子機から居室親機への呼出操作時において、記憶部にプリセットされる。 - 特許庁

To solve the problem that conventional knee prostheses leave room for improvement in simulating the structure and operation of actual knee joints.例文帳に追加

従来構成においては、膝関節の構造および動作の模擬に関して改良の余地が残されている。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of low noise suppressing leakage of sound generated in a machine room to the external in operation.例文帳に追加

運転時に機械室で発生する音の外部への漏れが抑制された静かな室外機を提供する。 - 特許庁

An operation side of the ATM is shielded from an electromagnetic wave from the cable side of the ATM and installed into the electromagnetic wave shield room.例文帳に追加

ＡＴＭの操作側をＡＴＭのケーブル側から電磁波シールドして電磁波シールド室内に設置した。 - 特許庁

A deodorizing means 18 or a room heating means 19 can be operated by the operation from the outside.例文帳に追加

また、外部からの操作としては脱臭手段１８や部屋暖房手段１９を作動させる場合などがある。 - 特許庁

To control electronic devices in each room according to user operation properly in a system such as a home network.例文帳に追加

ホームネットワーク等のシステムにおいて、各部屋の電子機器に対しユーザ操作に応じた適切な制御を実現する。 - 特許庁

To restrain the generation of incomplete combustion gas and prevent the diffusion of the same into a room upon the fire extinguishing operation of a kerosene combustion device.例文帳に追加

石油燃焼器消火操作時の不完全燃焼ガスの発生を抑え室内への拡散を防止する。 - 特許庁

The controller 30 comprises a room temperature control means, a combustion mode recording means, and a post-processing operation means.例文帳に追加

制御装置３０は、室温制御手段と、燃焼モード記録手段と、後処理運転手段とを備える。 - 特許庁

The operating device 3 for drive system is provided inside the vehicle room and comprises an operation part body 11 and a movable cover 12.例文帳に追加

駆動系操作装置３は車両室内に配設され、操作部本体１１と可動カバー１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a free cooling operation method of a secondary refrigerant circulation type air conditioning system favorable for air conditioning a machine room.例文帳に追加

機械室空調に好適な二次冷媒循環型空調システムのフリークーリング運転方法を提供する。 - 特許庁

The instruction creating portion creates the instruction information on the basis of the operation setting change information and the guest room information.例文帳に追加

指示生成部は、運転設定変更情報と客室情報とに基づいて指示情報を生成する。 - 特許庁

(v) To display the guideline of operation and inspection of a valve, a cock, etc., at an easily visible location in the gas manifold room. 例文帳に追加

五　バルブ、コック等の操作要領及び点検要領をガス装置室の見やすい箇所に掲示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fixture 13 is mounted to the sheet 3 for separating the interior of the operation room into the clean field and the unclean field.例文帳に追加

手術室内を清潔野と不潔野とに分離するシート３には固定具１３が取り付けられている。 - 特許庁

To enable personnel participating in an operation to easily view monitor screens of an operating room without trouble.例文帳に追加

手術に携わる要員が手術室のモニター画面を容易に、かつ、支障なく見ることができるようにする。 - 特許庁

The operation command is a command of the local place of the room and an on-command or an off-command of illumination to the place.例文帳に追加

操作命令とは、部屋の部分的な場所と、その場所に対する照明のＯＮあるいはＯＦＦの指示である。 - 特許庁

An antenna cable 24 to be connected to the antenna 22 is drawn out from the antenna connection metal fitting 23 and enters into the operation room via grommet 14.例文帳に追加

アンテナ(22)に接続するアンテナケーブル(24)は、アンテナ接続金具(23)から出てグロメット(14)を通り、運転室内に入る。 - 特許庁

To enhance convenience of a call operation by calling a plurality of dwellers by the respective room numbers or names.例文帳に追加

複数の居住者をそれぞれの部屋番号または名前で呼び出して呼出操作の利便性を高める。 - 特許庁

Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there. 例文帳に追加

自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The illuminance of the lighting system for the operation room can be changed by a mechanically adjustable diaphragm means 22.例文帳に追加

手術室用照明装置の照度は、機械的に調整可能なダイヤグラム手段２２により変えることができる。 - 特許庁

In the case of "the illegal unlocking operation", the control section 31 allows the entry of the user into the room by unlocking the door 41, makes him/her confined in the room without allowing the unlocking of the door 41 when he/she gets out of the room, and notifies the security center 2 about the confinement of the unauthorized person.例文帳に追加

制御部３１は、「不正な解錠操作」の場合、ドア４１を解錠して利用者を入室させ、退室時にドア４１を解錠せず利用者を閉じ込め、警備センター２に通報して警備員を呼び出す。 - 特許庁

At request of exiting the room, the system determines whether all the existing persons of the original room can move to one or more rooms among the moving destination candidates, and if it is determined that they can move, the system transmits exit directions to the operation terminal 22 of the original room.例文帳に追加

退室要求時、移動先候補のうちの１つ以上の部屋へ移動元の在室者すべてが移動可能か否かを判定し、移動可と判定された際、移動元の操作端末２２に対して退室指示を送信する。 - 特許庁

To secure the operation performance of a refrigerator by enhancing the performance of a condenser in a machine room thereby contriving the power saving, and suppressing the drop of the performance of the condenser in a machine room even if the suction side of the condenser in the machine room is clogged.例文帳に追加

冷蔵庫において、機械室凝縮器の性能を向上して省電力化を図り、機械室凝縮器の吸込み側が詰まっても機械室凝縮器性能の低下を抑制して冷蔵庫の運転性能を確保する。 - 特許庁

To extremely simplify operation for exposing coins stored in a rack portion into a vehicle room or shielding them from the vehicle room while improving the conveniences of putting the coins in and out when exposing the coins stored in the rack portion into the vehicle room.例文帳に追加

棚部に収納されたコインを車室内に露出させたり或いは車室内から隠蔽する操作を極めて簡単に行えるとともに、棚部に収納されたコインの車室内への露出時にコインの出入れ性を向上する。 - 特許庁

The bathroom heater 3 continuously transmits a heating operation signal through the communication unit 15 during the execution of bathroom heating operation, and the dressing room heater 4 stops the dressing room heating operation after the lapse of a prescribed time when the heating operation signal is not received through the communication unit 16.例文帳に追加

また、浴室暖房機３は、浴室暖房運転の実行中に暖房運転中信号を通信ユニット１５を介して継続的に送信し、脱衣室暖房機４は、通信ユニット１６を介して該暖房運転中信号を受信しなくなったときに所定時間の経過を待って脱衣室暖房運転を停止する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of controlling a room pressure of each air-conditioned space by using a sensor ordinarily used in monitoring a room pressure, and stably controlling the room pressure even in facilities of a small room volume such that utilized in a drug formulating process and breeding of experimental animal, by inhibiting sudden operation of a damper and the like controlling the room pressure.例文帳に追加

通常の室圧監視に用いるセンサを利用して各空調空間を室圧制御でき，室圧制御用のダンパなどの急激な作動を抑制して，製剤工程や実験動物飼育などに利用されるような部屋容積が小さい施設においても，安定した制御を行うことができる方法とシステムを提供する。 - 特許庁

In the operation system 1, a first operating room 1A, a second operating room 1B, a third operating room 1C and a conference room 1D, etc., are connected to an IP network by an operating room communication channel 8, connected to the Internet by a WEB server 7 through an in-hospital communication channel 6, and connected to the outside through a communication channel 9.例文帳に追加

本発明の手術システム１は、第１手術室１Ａ、第２手術室１Ｂ、第３手術室１Ｃ…、カンファレンス室１Ｄ等が手術室通信回線８にてＩＰネットワーク接続され、また院内通信回線６を介しＷＥＢサーバ７によりインターネット接続され、通信回線９を介して外部接続されている。 - 特許庁

To provide an operation training simulator for quantitatively evaluating the operation easiness of main control room design in the operation of a nuclear power plant in which regular plant responses are complicated, display contents of operation conditions are of great variety, and which has a large number of countermeasure operation devices.例文帳に追加

常時のプラント応答が複雑で、運転状態の表示内容が多様で、対応操作機器が多数ある原子力発電所の運転操作において、中央制御室設計の運転操作容易度を定量的に評価する運転訓練シミュレータを提供する。 - 特許庁

The lifting means is provided with a rack provided along a body frame 3; a pinion 53 engaged with the rack and provided in the operation room 50; and a motor 52 driving the pinion 53 and provided in the operation room 50.例文帳に追加

昇降手段は、本体フレーム３に沿って設けられたラックと、該ラックに歯合するとともに運転室５０に設けられたピニオン５３と、該ピニオン５３を駆動するとともに運転室５０に設けられたモータ５２とを備えた構成とした。 - 特許庁

The door 16 is provided to a wall 2a of the room 2, an inside opening button 22o and an inside closing button 22c are provided to the inside of the room, and an opening indication to the door by operation of the inside opening button and a closing indication to the door by operation of the inside closing button respectively occur.例文帳に追加

部屋２の壁２ａにドア１６を設け、部屋の内部に内部開釦２２ｏと内部閉釦２２ｃを設け、内部開釦の操作でドアへの開指示が、内部閉釦の操作でドアへの閉指示が、それぞれ発生する。 - 特許庁