「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

This charging rate estimation device of a secondary cell is constituted so that a value processed by a mustache erasing means is used only for a rough differential processing in a parameter estimation processing operation.例文帳に追加

パラメータ推定処理演算における略微分処理にのみひげ消去手段で処理した値を用いるように構成した二次電池の充電率推定装置。 - 特許庁

To provide a substrate treatment method wherein improvement of yield and operation rate is achieved by preventing sticking of a substrate treated by plasma to an upper electrode which is to be caused by residual charges.例文帳に追加

プラズマ処理された基板の残留電荷による上部電極への付着を防いで、歩留まりと稼動率の向上が図れる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of an operation history stored in a history storage part 47, an acceptance rate calculating part 48 calculates the accept rates of the routine recommend program and the similar recommend program.例文帳に追加

受入率計算部４８は、履歴保存部４７に保存されている操作履歴に基づいて、定番系推薦番組と類似系推薦番組の受入率を計算する。 - 特許庁

To carry out an intermittent ultrasonic pulse drive operation for an ultrasonic transducer on a transmission side, in order to reduce its power consumption without lowering accuracy in flow rate measurements.例文帳に追加

送信側の超音波トランスジューサの超音波パルス駆動を間欠動作とすることにより、流量の計測精度を低下させることなしに、消費電力を低減する。 - 特許庁

Operation of each exhaust recirculation valve is controlled to reduce difference between the mass flow rates G1, G2 (S106, S108), so that the exhaust flow rate is individually controlled for each bank.例文帳に追加

それら質量流量Ｇ１，Ｇ２の差が小さくなるように各排気還流弁の作動を制御して（Ｓ１０６，Ｓ１０８）、バンク毎に排気流量を個別調整する。 - 特許庁

When the supplied-water temperature is below 10°C, whether the detected water volume in the water volume sensor 7 is not smaller than a second lowest operation flow rate (3 L/min) is then determined.例文帳に追加

給水温が１０℃未満のときは、次に水量センサ７における検知水量が第二最低作動流量（３Ｌ／min）以上であるか否かが判定される。 - 特許庁

To enable a sticking foreign matter and pronged products which are two big elements of a failure mode to be removed, and further enhance a rate of operation in a measuring process which is a subsequent process thereof.例文帳に追加

不良モードの二大要素である異物付着、ツノ品を完全に除去することが可能で、ひいては次工程である測定工程の稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To avoid degradation of the rate of operation of a heat treatment furnace of wire coils or the like continuously installed to a hot rolling line, to effectively utilize the equipment, and to enhance the productivity.例文帳に追加

熱間圧延ラインに連設された線材コイル等の鋼材熱処理炉の稼働率低下を回避し、設備の有効利用と生産性の向上を図ること。 - 特許庁

The driving of a stepping motor 24 is regulated in response to a copy magnification rate entered from an operation section 25 to rock the rocking pulley 21 thereby changing the tension of the drive belt.例文帳に追加

操作部２５から入力される複写倍率に応じて、ステッピングモータ２４を回転させ、揺動プーリ２１を揺動させ、駆動ベルトの張力を変化させる。 - 特許庁

To provide a game machine that a player can enjoy a condition with high probability of determining replay while avoiding the situation of lowering of an operation rate of the game machine as far as possible.例文帳に追加

遊技機の稼働率が低下する事態を極力回避しつつ、リプレイが決定される確率が高い状態を遊技者が享受できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The controller controls each flow rate adjusting valve based on the resistance value of the volume resistance 42 to adjust washing intensity in accordance with rotation operation amount of the dial 11.例文帳に追加

コントローラは、ボリューム抵抗４２の抵抗値に基づいて各流量調節弁を制御することにより、ダイヤル１１の回転操作量に応じて洗浄強さを調節する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of increasing rate of operation and productivity of a facility by reducing the frequency and time of stand-by condition of the sheet processing device while holding jobs.例文帳に追加

ジョブを抱えたままシート処理装置が待機状態となる回数や時間を減らして、設備の稼働率、生産性を高めることができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform a stable write or erasure operation even at the time of writing or erasing information with stable servo characteristics and a small error rate during information reproduction.例文帳に追加

サーボ特性が安定で、情報再生時の誤り率が少なく、情報書き込み時や消去時にも、安定して書き込み動作や消去動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for crushing a waste gypsum board which can treat it efficiently by simple structure, is easy of maintenance and inspection, and can improve an operation rate eminently.例文帳に追加

簡単な構造で高効率の処理ができしかも保守点検も容易で稼働率を格段に向上させることができる石膏ボード廃材の破砕処理装置の提供。 - 特許庁

Thus, a game condition before setting is reproduced after the setting of the ball putting out rate is restored, and the intentional operation of the game condition after the setting is restored is made impossible.例文帳に追加

これにより、出玉率の設定復帰後において設定前の遊技条件を再現し、設定復帰後における遊技条件の意図的な操作を不可能にする。 - 特許庁

To provide a method for molding a metal part supply insert, achieving an increase in molding cycle and enhancing the quality of a molded article and the rate of molding operation at the same time.例文帳に追加

サイクルアップを図るとともに、同時成形品質及び、成形稼動率を向上させる優れた金属部品供給インサートの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of bringing about an effect such as improvement in operation rate of a chassis, prevention of careless expiration of automobile safety inspection, or theft prevention by enabling the efficient dynamic management of the chassis.例文帳に追加

効率的なシャーシの動態管理を可能にし、シャーシの稼働率向上、不用意な車検切れ防止、盗難防止等の効果をもたらすシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus which enables the enjoyment of games by taking a longer time for setting the exterior view composition of an object (for example, avatar) without a drop in the operation rate.例文帳に追加

稼働率を低下させることなく、オブジェクト（例えばアバタ）の外観構成の設定に長時間かけてゲームを楽しむことを可能とするゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a forced refrigerated superconducting coil device of simple configuration with high and stable operation where balance in flow-rate distribution is maintained when carrying current.例文帳に追加

通電時に流量配分の崩れを生じないばかりでなく構成が単純でかつ動作の安定性が高い強制冷凍型超電導コイル装置を提供する。 - 特許庁

Also, the utility feed conditions (supply price, time zone, supply rate, supply area or the like) vary according to subsidy from a sponsor 1, the fluctuation of the cost, and the operation rates of the facilities.例文帳に追加

また、ユーティリティ供給条件（供給価格、時間帯、供給量、供給エリア等）は、スポンサ１１からの支援金、原価の変動、設備稼働率等で変動する。 - 特許庁

On the other hand, when a target achieving rate is determined to be less than the threshold value P%, the rough seeking operation is determined not normal to execute time learning processing (step S15).例文帳に追加

一方、目標達成率が閾値Ｐ％未満であると判定された場合には、粗シーク動作は正常ではないと判定して、時間学習処理を実行する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To enhance responsiveness of reciprocating motion such as continuous pile driving, by reducing a pump discharge rate in retard of return of a spool during continuous reciprocating operation to discharge excessive operating oil.例文帳に追加

連続往復操作時にスプールの戻りに遅れてポンプ吐出量を減らし、超過した作動油を排油させて、連続くい打ち等の往復動作の応答性を上げる。 - 特許庁

To prevent a circuit pattern inspection device from decreasing in operation rate by measuring image noise of the circuit pattern inspection device and detecting a sign for an abnormal device state.例文帳に追加

回路パターン検査装置の画像ノイズを計測し、装置状態が異常となる兆候を察知することで、回路パターン検査装置の稼動率の低下を防止する。 - 特許庁

A delay unit 5 and a comparator 6 are used to detect fluctuations in frequency ratio data and instruct a sampling rate conversion section 2 to start its operation when the fluctuations are within a prescribed range.例文帳に追加

遅延器５と比較器６により周波数比データの変動を検出し、所定幅以内であればサンプリングレート変換部２に対して動作開始を指示する。 - 特許庁

To provide a direction correcting mechanism of an article supply device capable of improving an operation rate by increasing a supply speed of an article.例文帳に追加

物品の供給速度を増加させることが出来、これによって稼働率の向上を図ることが出来る物品供給装置の方向矯正機構を提供する。 - 特許庁

To provide the constitution not considerably decreasing the rate of operation, even in the case where different kinds of a plurality of molds are made to flow simultaneously, or the maintenance of the mold during production is carried out.例文帳に追加

異なる種類の複数の金型を同時に流動させたり、生産中に金型の整備を行なう場合でも、稼動率を大きく低下させない構成とする。 - 特許庁

To provide an image reader that can obtain an erected read image in a direction intended by a user through a simple operation at a scanner head side and combine images at a high successful rate.例文帳に追加

スキャナヘッド側での簡単な操作によりユーザの意図した向きに正立した読取画像が得られ、更に高い成功率で画像結合ができるようにする。 - 特許庁

To form and extinguish a flame by simple operation without manipulating each gas flow rate adjusting member after flame adjustment is made once for a mounted nozzle.例文帳に追加

取り付けた火口に対し一度火炎の調整をした後は、各ガスの流量調整部材を操作することなく、簡単な操作で火炎の形成、消火を行えるようにする。 - 特許庁

To improve the operation rate of a polishing device; and to improve the manufacturing efficiency of a semiconductor, by providing a polishing pad easily separable in the polishing device, and its separation method.例文帳に追加

研磨装置において容易に剥離できる研磨パッドと、その剥離方法を提供し、研磨装置の稼働率を向上させ、半導体製造の効率を向上させること。 - 特許庁

Shift operations of the right and left traveling devices 1, 1 are performed by changing a discharging flow rate of the hydraulic pump 33 with a speed change lever 41 of a shift operation mechanism 40.例文帳に追加

変速操作機構４０の変速レバー４１によって油圧ポンプ３３の吐出流量を変更して左右走行装置１，１を変速操作するように構成してある。 - 特許庁

By a mobile terminal 144, a user stores operations to view/video record a program from/to a TV/video recorder 112 and transmits the operations as operation information to a viewing rate server 40.例文帳に追加

移動端末１４４は、ユーザが、ＴＶ・ビデオ１１２に対する番組の視聴・録画のための操作を記憶し、操作情報として、視聴率サーバ４０に対して送信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that allows an intuitive operation by adjusting a change rate of an imaging magnification depending on the distance from the imaging apparatus to a subject.例文帳に追加

撮像装置から被写体までの距離に応じて、撮像倍率の変化率を調整することで、直感的な操作が可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which secures a stable operation even when the distances between layers are small, by eliminating multiple interlayer crosstalk which causes fluctuation in a control signal or an error rate of a data signal.例文帳に追加

光ピックアップにおいて制御信号の変動やデータ信号のエラー率の原因となる多層間クロストークを除去し、狭い層間隔でも安定した動作を確保する。 - 特許庁

To improve the operation rate of a device by speedily coping with shortage of material in mounting material for plural electronic parts onto circuit boards by a mounting device.例文帳に追加

複数の電子部品材料を実装装置により回路基板に搭載する際に、材料切れに速やかに対処することができ、装置の稼働率を高められるようにする。 - 特許庁

To reduce the adhesion of soot to pipe wall surfaces and thereby to secure stable heat transmission performance over a long period even in an operation region having a small exhaust gas flow rate.例文帳に追加

排ガス流量の少ない運転領域にあっても、チューブ壁面へのススの付着を軽減し、安定した熱伝達性能を長期間にわたって確保する。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment where formation of a solid film on a flow passage wall face is prevented, and a load on cleaning is remarkably reduced so as to improve an operation rate.例文帳に追加

流路壁面に固形膜が形成されるのを防止して清掃についての負担を大幅に軽減し、稼働率を向上させた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit that has a small parasitic capacitance to regulate a slew rate, realizes a high-speed operation improves a jitter characteristic and reduces noise.例文帳に追加

スルーレートを律則する寄生容量が小さく、高速動作を実現でき、また、ジッタ特性を改善でき、また低雑音化を図ることができるインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of realizing stable operation inhibiting combustion fluctuations of the internal combustion engine while increasing the rate of ammonia used.例文帳に追加

アンモニアの使用割合を増やしつつ、内燃機関の燃焼変動を抑えた安定な運転を実現することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a game possible state is restored just by stopping current supply to the electromagnets 25, 26a and 26b, the magnet cheating is prevented without lowering the operation rate.例文帳に追加

電磁石２５，２６ａ，２６ｂへの電流供給をストップするだけで遊技可能な状態に復帰するので、稼働率を低下させることなく磁石ゴトの防止が可能となる。 - 特許庁

Through rate of the clock is controlled so that at least the minimum required voltage for the respective operation frequencies is provided while the clock frequency is changed.例文帳に追加

クロックのスルーレートを制御して、クロック周波数が変更されている間、各動作周波数に対する少なくとも最小必要電圧が提供されるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, an operation company server 50 calculates a thrust fee amount by multiplying a reference price by the trust fee rate, and subtracts the calculated trust fee from trust assets.例文帳に追加

一方、運用会社サーバ５０は、基準価額に対して信託報酬率を乗じた信託報酬額を算出し、信託財産から信託報酬を差し引く。 - 特許庁

Information of the driving operation necessary for retreate parking is provided to the driver via speaker based on the tuning angle and an output from a yaw rate sensor.例文帳に追加

この旋回角度とヨーレートセンサからの出力に基づいて後退駐車をするために必要な運転操作の情報がスピーカを介して運転者に提供される。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine control system, capable of changing the torque of a rotating electrical machine, at a rate of change of the torque which is required for AMD control in ABS operation.例文帳に追加

ＡＢＳ作動時にＡＭＤ制御に要求されるトルク変化率で回転電機のトルクを変化させることを可能とする回転電機制御システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the powder is made amorphous even by using the generally used atomizing device, the cost of equipment investment can be reduced, the operation rate is enhanced, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

また、汎用性のあるアトマイズ装置を用いても非晶質化されるので、設備投資金額が軽減されるとともに稼働率が高められ、製造コストが低減される。 - 特許庁

To enable improvement in continuity of stable operation by reducing measurement errors in a flow rate of slurry and enhancing reliability of an instruction from an electromagnetic flowmeter.例文帳に追加

スラリー流量の測定誤差を低減し、電磁流量計の指示の信頼性を向上させることで、安定運転の継続性向上に寄与することを可能とする。 - 特許庁