「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In a film registering operation, a controlling means 9 outputs an operation timing signal for operating the printing unit 8 when the controlling means 9 receives a detection signal outputted from a film feed rate detecting means 16.例文帳に追加

フィルム位置合わせ運転時において、制御手段９は、フィルム移送量検出手段１６から出力される検出信号を受信すると、プリント装置８を作動させるための作動タイミング信号を出力する。 - 特許庁

When the value of a purge priority flag Fp is 1 (when evaporation fuel concentration is high, and a target purge rate is high), driving points on a purge priority operation line are adopted as the target operation points of an engine (S120, S140, S150).例文帳に追加

パージ優先フラグＦｐが値１のとき（蒸発燃料濃度が高濃度で且つ目標パージ率が高率のとき）には、エンジンの目標運転ポイントとしてパージ優先動作ライン上の運転ポイントを採用する（S120,S140,S150）。 - 特許庁

A frequency operation portion 1 limits a value proportional to a deviation between a frequency command and the output frequency of the inverter by an acceleration rate limiter 1A to obtain an output frequency command of the inverter by performing proportional integration operation of the value.例文帳に追加

周波数演算部１は周波数指令とインバータの出力周波数との偏差に比例した値を加速レートリミッタ１Ａで制限し、この値を比例積分演算してインバータの出力周波数指令を得る。 - 特許庁

A portable setting terminal including an operation part for setting the specified values of the scheduled amount and the flow rate, and a storage part for storing command values set by the operation part and a pump body 200 are separately provided.例文帳に追加

予定量及び流量の指定値を設定する操作部及び該操作部によって設定された指令値を記憶する記憶部を備えた携帯型の設定端末と、ポンプ本体２００とは別体に設ける。 - 特許庁

A control part 16 controls the power supply voltage and the operation frequency in each the processor on the basis of the power supply voltage and the operation frequency determined by the determination part 15 to adjust the access rate of the shared resource.例文帳に追加

制御部１６は、決定部１５により決定された動作周波数と電源電圧に基づき、プロセッサ毎に動作周波数と電源電圧を制御することにより、前記共有リソースのアクセス率を調整する。 - 特許庁

To save power by automatically adjusting a circuit constant so as to select an optimal circuit constant according to a data transmission rate and particularly optimizing a current bias in an operation amplifier in a circuit element including the operation amplifier.例文帳に追加

データ伝送レートに応じて最適な回路定数が選択されるように自動調整され、特に、オペアンプを含む回路要素中のオペアンプにおける電流バイアスが最適化されて省電力化が図られるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device and a method for controlling the same, by which data access is accelerated and a data transfer rate is improved by reducing the refresh operation cycle using stable low-consumption current operation.例文帳に追加

安定した低消費電流動作によりリフレッシュ動作サイクルを短縮してデータアクセスの高速化やデータ転送レートの向上を図ることのできる半導体記憶装置、およびその制御方法を提供すること - 特許庁

The stopper means 40 limits the pressing amount of the operation levers 1 and 2, and is turned to a position indicated by 40' to limit the pressing of the operation levers 1 and 2 and limit the maximum flow rate of the water and the air when using it inside the mouth.例文帳に追加

ストッパ手段４０は操作レバー１，２の押下量を制限するもので、口腔内で使用する時は、４０’にて示す位置にし、操作レバー１，２の押下を制限し、水及びエアの最大流量を制限する。 - 特許庁

To provide a vehicle control technique capable of suppressing operation of an internal combustion engine in an operation state with a high fuel consumption rate even when a vehicle start cornering during acceleration and coasting travel.例文帳に追加

車両が加速惰性走行を行っている最中にコーナリングを開始しても、内燃機関が燃料消費率の高い運転状態で作動することを抑制可能な車両用の制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a trace data analysis method allowing recording of trace data necessary for operation analysis with a small number of memories even to trouble of a small reproduction rate of a program, and allowing the efficient operation analysis, and to provide its program.例文帳に追加

プログラムの再現率の低い不具合に対しても少ないメモリで動作解析に必要なトレースデータを記録でき、かつ効率的な動作解析を行い得るトレースデータ解析方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a fan-characteristic calculating and processing part 63 in a computing and processing part 6A, the pressure of a node is corrected the correction processing operation of a flow rate around a fan is executed, and the judgment processing operation of a residual error at a later stage is executed.例文帳に追加

演算処理部６Ａのファン特性計算処理部６３において、ノードの圧力を修正した後、ファン周辺の流量補正処理を実行して、後段の残留誤差の判定処理を実行する。 - 特許庁

An operation rate storing means 1 preliminarily stores monthly operation rates of an elevator, and a charge calculation data setting means 3 sets data of fixed charge and time-linked basic charge data.例文帳に追加

予め稼動割合記憶手段１に昇降機の各月ごとの稼動割合が記憶され、また料金算出データ設定手段３には固定料金分データ及び時間連動基本料金データが設定されている。 - 特許庁

Furthermore, the image printer 1 applies processing, where a rate of change in morphing is changed depending on an operation of an operation section 100 to an image in the different parallax image streams and allows a display section 40 to display the image.例文帳に追加

また、画像印刷装置１は、異なる視差画像列のうちのある画像に、操作部１００の操作に応じてモーフィングの変化率を変化させた処理を施し、その画像を表示部４０により表示する。 - 特許庁

To provide a greasing device for a chain conveyor, capable of automatically greasing the chain conveyor in operation without bothering man power while operation rate of a plant is not lowered.例文帳に追加

チェーンコンベアを駆動しているとき自動的に給脂でき、給脂するための人手や労力をなくすことができると共に工場の稼動率を低下させることがないチェーンコンベアの給脂装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the rate of transfer between an operation with a gas fuel type and an operation with a liquid fuel type for preventing excessive wear and damage to a gas turbine combustion hardware.例文帳に追加

ガスタービン燃焼ハードウエアの過度な摩耗及び損傷を防止するように、気体燃料タイプを用いた運転及び液体燃料タイプを用いた運転間の移行の速度を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die cleaner for a turret punch press which does not impede the automatic operation, requires no manual maintenance, eliminates generation of back flaws, dents, etc., improves the maintenance of the quality, increases the rate of operation, and improves the productivity.例文帳に追加

自動運転を阻害せず、人手によるメンテナンスを必要とせず、裏傷、打痕等の発生を無くして品質維持向上と、稼働率を上げ、生産性の向上が図れるタレットパンチプレスのダイクリーナーの提供。 - 特許庁

To provide a throttle valve controlling apparatus designed to purge an evaporated fuel into an intake passage in response to the operation of a throttle valve, and ensure to purge the desired flow rate of the evaporated fuel without being influenced by the open/close operation of the throttle valve.例文帳に追加

絞り弁の動作に対応して速やかに蒸発燃料を吸気通路にパージし、該絞り弁の開閉動作に影響されることなく確実に所望の流量の蒸発燃料をパージする。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of executing a reporting performance including information relating to a reel stop operation and capable of effectively preventing the decline of an operation rate in a time zone near the closing time of a game hall further.例文帳に追加

リール停止操作に関する情報を含む報知演出を実施可能であって、更に、遊技店の閉店時刻に近い時間帯における稼働率の低下を効果的に防ぐことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Thus, the absolute value of a suction pipe negative pressure is made larger than the case that operation points on a fuel consumption optimal operation line are adopted, so that the flow rate of purge gas to be discharged from a canister to a suction pipe can be increased.例文帳に追加

これにより、燃費最適動作ライン上の運転ポイントを採用する場合に比べて吸気管負圧の絶対値が大きくなるため、キャニスタから吸気管へ放出されるパージガスの流量を増大可能となる。 - 特許庁

A motion picture retrieval apparatus 200 comprises: an operation unit 201 for performing a retrieval operation on motion picture contents; a retrieval control unit 202 for controlling retrieval; a mode selection unit 203 for selecting a retrieval mode and a standard frame rate setting unit 204 for setting a standard frame rate that becomes a classification criterion of a retrieval target.例文帳に追加

動画検索装置２００は、動画コンテンツに対して検索の操作を行うための操作部２０１と、検索の制御を行う検索制御部２０２と、検索モードを選択するモード選択部２０３と、検索対象の類別基準となる標準フレームレートを設定する標準フレームレート設定部２０４を備える。 - 特許庁

To provide a centrifugal pump capable of inhibiting separation of flow in a negative pressure surface side of a part near a shroud side blade leading edge in low flow rate operation of the centrifugal pump and enabling stable operation of the centrifugal pump in a wide flow rate range without increasing manufacturing cost.例文帳に追加

製作コストを上げることなく、遠心式ポンプにおける低流量運転時のシュラウド側羽根前縁付近の負圧面側における流れの剥離を抑制することが可能で、広範な流量域で遠心式ポンプを安定に動作させることを可能とする遠心式ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

This power generation system evaluation system is provided with a power generation operation simulator 10 computing power generation operation information and environmental load evaluation data, a power rate computing tool 20 computing a buying rate from a purchase power demand information, and a financial simulator 30 performing economy evaluation on the power generation system.例文帳に追加

発電システムの評価システムにおいて、発電運用情報及び環境負荷評価データを算定する発電運用シミュレータ１０、買電力需要情報から買電料金を算定する電力料金算定ツール２０、及び発電システムの経済性評価を行なう財務シミュレータ３０とを備えた構成である。 - 特許庁

Each of waveform shapers 14-1 to 14-3 expands/reduces the pulse width of the pulse width modulation signal, which is a gate pulse, through positive/negative sign information indicative of whether a bus voltage is positive or negative and a phase operation rate and the amplitude operation rate supplied from the fine-adjustment controller 13.例文帳に追加

波形整形器１４−１〜１４−３のそれぞれは、バス電圧が正の電圧であるかまたは負の電圧であるかを示す正負符号情報、並びに微調整制御器１３から供給される位相操作量および振幅操作量によって、ゲートパルスであるパルス幅変調信号のパルスの幅を伸縮させる。 - 特許庁

A fine-adjustment controller 13 calculates a phase operation rate representing a pulse phase variation of a pulse width modulation signal and an amplitude operation rate representing a pulse width variation of the modulation signal for each of modules 16-1 to 16-3 so that currents output from the modules 16-1 to 16-3 become equal to each other.例文帳に追加

微調整制御器１３は、モジュール１６−１〜１６−３のそれぞれから出力される電流が等しくなるように、モジュール１６−１〜１６−３のそれぞれについて、パルス幅変調信号のパルスの位相の変化量である位相操作量とパルスの幅の変化量である振幅操作量とを算出する。 - 特許庁

When the operation state of the internal combustion engine 1 becomes the deceleration operation state, an electric current is carried to the catalyst 4 with the heater, and a flow rate of exhaust gas flowing by passing through the catalyst 4 with the heater and the exhaust emission control catalyst 5, is reduced by increasing a flow rate of exhaust gas flowing in the bypass passage 7.例文帳に追加

そして、内燃機関１の運転状態が減速運転状態となったときに、ヒータ付触媒４に通電すると共に、バイパス通路７を流れる排気の流量を増加させることでヒータ付触媒４および排気浄化触媒５を通って流れる排気の流量を減少させる。 - 特許庁

A management supporting part 300 generates various types of specific information to be business management indices such as sales, a gross margin, and an operation rate from stored information, and regressively approximates the correspondence relationship with other specific information based on a single specific information such as the operation rate, contrastively displays them by graphing so as to recognize the error range.例文帳に追加

管理支援処理部３００は、蓄積された情報から売上、粗利、稼働率など営業管理指標となる各種の特定情報を生成し、稼働率など１つの特定情報を基準とし、これと他の特定情報との対応関係を回帰近似し誤差範囲が分かるようにグラフ化して対比表示する。 - 特許庁

In a starting process of the fuel cell, when the hydrogen system discharge valve is frozen and fixed, by making the fuel cell self-heat by making a hydrogen circulation pump flow rate less than the normal flow rate, a temperature elevating operation to elevate the temperature of the fuel cell up to a prescribed defrosting operation temperature is carried out.例文帳に追加

燃料電池の起動過程において、水素系排出弁が凍結固着した場合には、水素循環ポンプ流量を通常流量より少ない流量として燃料電池を自己発熱させて、燃料電池の温度を所定の解凍動作温度に昇温させる昇温運転を行なう。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

When replay is won independently, the selection rate of a performance B2 and a performance C1 becomes high when the operation time (pressing time) of a third (final) stop switch 42 is less than 2 seconds, and the selection rate of a performance B1 and the performance C1 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is 2 seconds or longer.例文帳に追加

リプレイの単独当選時において、第３（最後の）ストップスイッチ４２の操作時間（押し込み時間）が２秒未満であるときは、演出Ｂ２及び演出Ｃ１の選択率が高くなり、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒以上であるときは、演出Ｂ１及び演出Ｃ１の選択率が高くなる。 - 特許庁

An allocation rate setting section 11a sets an allocation rate by varying a size of the allotted section in proportion to execution time of the allotted section executed by respective image processing operation sections 21a to 23a each time when the designated image processing for image data of N pixel lines is completed by image processing operation sections 21a to 23a.例文帳に追加

配分率設定部１１ａは、Ｎ画素ライン分の画像データに対する所定の画像処理が画像処理演算部２１ａ〜２３ａにより完了するごとに、各画像処理演算部２１ａ〜２３ａによる割当部分の処理時間に応じて割当部分のサイズを増減させて配分率を設定する。 - 特許庁

A sterilization treatment necessity determining part 151a determines that a sterilization measure is required by the possibility of the propagation of bacteria due to the long-term absence when continuing for 100 hours in both a nonexistent state of input of an operation signal using a remote controller 16a and a nonexistent state of detection of a minimum operation flow rate in a hot water supply flow rate sensor 103.例文帳に追加

滅菌処理要否判定部１５１ａにおいて、リモコン１６ａを用いた操作信号の入力がない状態、給湯流量センサ１０３での最低作動流量の検出がない状態が共に１００時間継続すれば、長期不在で菌繁殖の可能性により滅菌対策が必要と判定する。 - 特許庁

In contrast, when BB and replay are won redundantly, the selection rate of the performance B1 and a performance C2 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is less than 2 seconds, and the selection rate of the performance B2 and the performance C2 becomes high when the operation time of the third stop switch 42 is 2 seconds or longer.例文帳に追加

これに対し、ＢＢ及びリプレイの重複当選時において、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒未満であるときは、演出Ｂ１及び演出Ｃ２の選択率が高くなり、第３ストップスイッチ４２の操作時間が２秒以上であるときは、演出Ｂ２及び演出Ｃ２の選択率が高くなる。 - 特許庁

In this water discharge instrument having a water discharge part 10 and a body functional part 12, a flow rate adjusting valve for varying the discharged water flow rate and a temperature adjusting valve for varying discharged water temperature, and the flow control operation part 24 and the temperature adjusting operation part 26 corresponding to the flow control valve and the temperature adjusting valve are installed in the water discharge part 10.例文帳に追加

吐水部１０と本体機能部１２とを有する吐水器具において、本体機能部１２に吐水の流量を変化させる流調弁及び吐水温度を変化させる温調弁を設ける一方、吐水部１０にそれぞれに対応した流調操作部２４及び温調操作部２６を設ける。 - 特許庁

A maximum cylinder internal pressure change rate DPMAX is calculated on the basis of detected cylinder internal pressure PCYL, and a main injection timing map value CAIMM is corrected so that a deviation between the maximum cylinder internal pressure change rate DPMAX and a target maximum change rate DPMAXCMD set in response to an engine operation state, becomes " 0 ".例文帳に追加

検出される筒内圧ＰＣＹＬに基づいて最大筒内圧変化率ＤＰＭＡＸが算出され、最大筒内圧変化率ＤＰＭＡＸと、機関運転状態に応じて設定される目標最大変化率ＤＰＭＡＸＣＭＤとの偏差が「０」となるように主噴射時期マップ値ＣＡＩＭＭが補正される。 - 特許庁

A current occurrence frequency calculation part 18 calculates on occurrence frequency for each charging/discharging current value, and transmits a charging rate correction operation start signal, for correcting the charging rate A with the charging rate B on the basis of the charging/discharging current value of highest occurrence frequency, to an SOC switching determination part 16.例文帳に追加

そこで、電流発生頻度演算部１８が、充放電電流値ごとの発生頻度を演算し、発生頻度が最も高い充放電電流値に基づいて充電率Ａを充電率Ｂによって修正するための充電率修正動作開始信号をＳＯＣ切替判定部１６へ送信する。 - 特許庁

A dilution rate control section 53 perform the discharge operation of a syringe pump 19 so that a preset amount of sample can be fed to a merged point 51 at a preset flow rate, and at the same time drives a pump 49 for feeding diluent to the merged point 51 at a preset flow rate.例文帳に追加

希釈率制御部５３により、予め設定された量の試料が予め設定された流速で合流点５１に送液されるようにシリンジポンプ１９を吐出動作させ、同時に予め設定された流速で希釈液が合流点５１に送液されるように希釈液送液用ポンプ４９を駆動させる。 - 特許庁

Based on the measurement result of the base flow rate sensor SN101 and the measurement result of the individual flow rate sensors SN102a-SN102c in the trial operation of a hot water supply system 200, a correlation calculation part 141a calculates the correlation of the measured result for each of the individual flow rate sensors SN102a-SN102c.例文帳に追加

相関関係算出部１４１ａは、給湯システム２００の試運転時におけるベース流量センサＳＮ１０１の計測結果及び個別流量センサＳＮ１０２ａ〜ＳＮ１０２ｃの計測結果に基づいて、これらの計測結果の相関関係を各個別流量センサＳＮ１０２ａ〜ＳＮ１０２ｃ毎に算出する。 - 特許庁

In addition, the operating voltage calculation device 21 calculates an inverter operation threshold voltage lower than the upper limit of the prescribed range, and a rectifying operation threshold voltage higher than the lower limit of the prescribed range using the rate of change and delay time required by the transition of the operation by a two-way converter 2.例文帳に追加

そして、動作電圧算出装置２１は、その変化率と双方向変換部２の動作の移行にかかる遅延時間とを用いて、規定範囲の上限より低いインバータ動作閾値電圧と、規定範囲の下限より高い整流動作閾値電圧を算出する。 - 特許庁

When receiving an emergency earthquake prompt report and performing earthquake corresponding control, when gas pedal operation amounts AP are increased, the gas pedal operation amounts AP are corrected so that the change amounts of the increase direction decreases (rate of increase is reduced), and corrected gas pedal operation amounts APC are calculated.例文帳に追加

緊急地震速報を受信し、地震対応制御を行う場合において、アクセルペダル操作量ＡＰが増加するときは、その増加方向の変化量が減少する（増加速度が減少する）ようにアクセルペダル操作量ＡＰが補正され、補正アクセルペダル操作量ＡＰＣが算出される。 - 特許庁

If the accelerating operation is being performed, a change rate of the throttle opening degree before the deriver performs the accelerating operation is determined in a step 101 for determining whether fuel is being cut off, that is, an engine is being decelerated before the accelerating operation, and for determining whether either of asynchronous injection A or asynchronous injection B is performed.例文帳に追加

加速操作中であればステップ１０１において、運転者が加速操作をする前のスロットル開度の変化率を判定し、加速操作の前に燃料カット中、つまりエンジンが減速中であったかを判定し、非同期噴射Ａまたは非同期噴射Ｂのいずれを行うかを決定する。 - 特許庁

The controller 420 sets a pressure oil flow rate in accordance with the number of outrigger cylinders 206a, 206b, 206c, 206d to be operated which are set by a right and left switching switch 306 and a front and back switching switch 310, and an operation speed (outrigger operation amount) set by an outrigger operation lever 422.例文帳に追加

コントローラ４２０は、左右切替スイッチ３０６および前後切替スイッチ３１０によって設定された、作動すべきアウトリガシリンダ２０６ａ、２０６ｂ、２０６ｃ、２０６ｄの本数と、アウトリガ操作レバー４２２によって設定された作動速度（アウトリガ操作量）に呼応して、圧油流量を設定する。 - 特許庁

To provide an image recording system whose operation rate is improved, when an image recording operation of one of the image recording devices in the system is interrupted owing to a trouble and restored later, by distributing the image recording operation, using other devices in the system.例文帳に追加

システム内のいずれかの画像記録装置において画像記録動作がトラブルにより中断し、その後回復した場合に、システム内の他の画像記録装置を利用して画像記録動作を分配できるようにし、稼働効率を向上することができる画像記録システムを提供する。 - 特許庁

When the imaging operation is interrupted in an inkjet printer, if a printing rate to the recording paper before the interruption is not larger than a predetermined value, at the time of resuming the operation, a recording medium is normally transferred to resume the imaging operation to the recording paper being imaged halfway.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、画像形成動作が中断された際、その中断以前における記録用紙に対する印字率が所定値以下である場合には、動作再開時、画像形成途中の記録用紙に対する画像形成動作が再開されるように記録媒体を通常搬送する。 - 特許庁

Further in a cooling operation where the circulation quantity of refrigerant is increased in comparison with that in a heating operation, cooling performance of the internal heat exchanger 23 is increased in comparison with that in the heating operation to increase the flow rate of the refrigerant in the expander 12 even though a part of the refrigerant does not bypass the expander 12.例文帳に追加

また、暖房運転時に比べて冷媒の循環量が増加する冷房運転時には、内部熱交換器(23)の冷却性能を暖房運転時よりも高めて、冷媒の一部が膨張機(12)をバイパスしなくても膨張機(12)の冷媒流量が増えるようにする。 - 特許庁

Since the internal heat exchanger functions as a heat pump in heating operation, the flow rate of a refrigerant is changed by inverting a flow in the passage 13a on the high-pressure side by changeover of a selector valve 12, and the internal heat exchanger 13 varies a quantity of heat to be heat-exchanged between the cooling operation and the heating operation.例文帳に追加

このため、暖房運転時にヒートポンプ化するため、切換弁１２の切換により、高圧側通路１３ａの流れを逆転させると、冷媒の流量が変更されて、この内部熱交換器１３で、熱交換される熱量が、冷房運転時と暖房運転時とで、可変可能である。 - 特許庁