「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure the discharging/flowing in actions of air to a spacial region for moving of a flow rate adjusting member having a communication hole to the upper surface of an operation section of an aerosol container.例文帳に追加

エアゾール容器の操作部上面への連通孔を持つ流量調整用部材の移動用空間域に対する空気の放出，流入作用の確実化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the apparatus can calibrate at an appropriate time interval Ts considering the stability of the optical head and can achieve both of the operation rate and the drawing quality of the apparatus.例文帳に追加

このため、光学ヘッドの安定度を考慮した適正な時間間隔Ｔｓで較正処理を行うことができ、装置の稼働率と描画品質とを両立させることができる。 - 特許庁

When repeated operations are performed up to an originally determined repeated number Nst times after that, the clocking means 18 stops its timing operation, and a flow rate is computed by a flow computing means 20.例文帳に追加

その後本来定めた繰返し回数Ｎｓｔまで繰返し動作を行うと、計時手段１８は計時動作を停止し流量演算手段２０で流量演算を行う。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive static induction thyristor for high-voltage pulse generator that is hard to be broken because of high voltage increasing rate during operation and can generate a high-voltage pulse with a short pulse width.例文帳に追加

動作中に高電圧上昇率により破壊されにくく、短パルス幅の高圧パルスを発生させることができる高圧パルス発生装置用の小型・低コストのSIThyを提供する。 - 特許庁

An air-conditioner ECU 10 makes the blowout wind quantity or wind delivery rate of the air conditioning wind to the wind shield smaller than the value given by the manual setting in case the operation takes place in the auto-control.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、オート制御に基づく場合、マニュアル設定に基づく場合と比べてウインドウへの空調風の吹出風量または配風割合を少なくしている。 - 特許庁

The fouling factor, in-tube heat transfer rate, or heat transmission coefficient of the heat transfer tube is calculated based on measured data in an operation and instrument data of the heat source machine, and the diagnosis is performed with a trend with time.例文帳に追加

熱源機の運転時計測データと機器データから、伝熱管の汚れ係数又は管内熱伝達率、熱通過率を算出し、経時的な傾向によって診断を行う。 - 特許庁

To provide a method of controlling the operation of a pump using a pump set provided with a safety interlock device with respect to the pump set and the pump for delivering fluid to a patient by a flow rate controller.例文帳に追加

流量制御装置により流体を患者へ送るポンプセット及びポンプに関し、安全連動装置を有するポンプセットを用いてポンプの動作を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The output of plasma arc is changed in the order of the position of a plasma torch 6, a plasma current value, and a plasma gas flow rate value, thus allowing even an inexperienced person to perform a stable operation.例文帳に追加

プラズマアークの出力を、プラズマトーチ６の位置、プラズマ電流値、プラズマガス流量値の順で変化させることにより、未熟練者でも安定した運転をすることができる。 - 特許庁

To separate a green sheet cut into chip shape in safety without causing any damage on individual chip components while sustaining the separation rate, and to automate the operation and to save the labor.例文帳に追加

チップ形状に切断された状態にあるグリーンシートを、個々のチップ部品に損傷を与えることなく安全に、かつ分離率を下げることなく分離し、あわせて自動化、省力化を図る。 - 特許庁

The fuel adding timing for adding the fuel from the fuel adding valves 11 and 12, is switched to the timing different in an instantaneous exhaust flow rate in exhaust pipes 7 and 8 in response to an operation condition.例文帳に追加

燃料添加弁１１，１２から燃料を添加する燃料添加時期を、運転条件に応じて、排気管７，８における瞬間排気流量が異なる時期に切り替える。 - 特許庁

To improve an operation rate of a processor by reducing an idling time period of the processor created when processes of a plurality of pages are carried out in concurrent processing of band data using multiple processors.例文帳に追加

マルチプロセッサを使用したバンドデータの並列処理において、複数ページ処理時に発生するプロセッサの遊休時間を減少させ、プロセッサの稼働率を向上させることである。 - 特許庁

To provide a molten waste cooling method for improving the operation rate of a melting furnace by allowing molten waste carried out of the melting furnace to be delivered into a cooling chamber at all times.例文帳に追加

溶融炉から搬出される溶融廃棄物を冷却室へ常時受け入れ可能とし、もって溶融炉の稼働率を向上させる溶融廃棄物の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door pull holder and a pulling handle which can prevent the free using of a special rate room in a public bath establishment and can be opened by a simple operation and simply attached.例文帳に追加

公衆浴場施設内の特別料金の部屋の無賃利用を防ぎ、簡単操作で開けることが出来、且つ取り付けが簡単な引き手保持具と引き手具を得ることである。 - 特許庁

To provide a method of forming a circuit on a plastic member by which a process of forming a circuit on a plastic member is shortened to achieve a higher operation rate and less cost.例文帳に追加

プラスチック部材への回路形成工程を短縮することができ、稼働率の上昇および低コスト化を実現できるプラスチック部材への回路形成方法を提供する。 - 特許庁

To materialize combination at high probability by predicting satisfaction or failure of the combination in advance, and to provide thereby a combined weighing device capable of enhancing an operation rate.例文帳に追加

事前に組合せ成立・不成立を予測することにより組合せを高確率で成立させ、もって稼働率の向上が可能な組合せ計量装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bubble separation method which has excellent separation selectivity of a substance to be separated and its high recovery rate, and can perform continuous stable separating operation, and a bubble separation device therefor.例文帳に追加

分離対象物質の分離選択性に優れるとともにその回収率が高く、連続して安定した分離操作が可能な泡沫分離法、およびその泡沫分離装置の提供。 - 特許庁

To provide a handling system capable of handling an article using a part other than a part causing a failure even if the part of the system causes the failure to improve operation rate.例文帳に追加

この発明は、システムの一部が故障した場合でも、その故障個所以外を用いて処理を行うことができ、稼働率の向上が図れる処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a battery state detecting device capable of constantly grasping the correct battery state while avoiding adverse effect on the operation of other on-vehicle instruments by the high rate discharge.例文帳に追加

高率放電による他の車載機器の動作への悪影響を回避しつつ、常時、正確なバッテリの状態を把握することができるバッテリ状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time required for prearrangement and to improve operating rate of a machine by eliminating manual operation in the prearrangement of a paper mending process for semi-automation.例文帳に追加

紙継工程の前準備作業における手動操作を無くして半自動化することで、前準備にかかる時間を短くし、機械の稼働率を上げることができるようにする。 - 特許庁

To improve a cooling capacity of a discharge tube as well as a durability and a rate of operation of a device, in case an elastic material such as a silicon rubber is put in between the discharge tube and a cooling water jacket.例文帳に追加

放電管と冷却水ジャケットとの間にシリコンラバーなどの弾性材を挟む場合に、放電管の冷却性を向上させ、装置の耐久性と稼働率を向上させる。 - 特許庁

To increase an operation region of a centrifugal compressor 1 to a low flow rate side by sufficiently suppressing airflow separation in the vicinity of a front edge of a blade 13 which is a cause of surging.例文帳に追加

サージングの原因になるブレード１３の前縁付近における空気の流れの剥離を十分に抑制して、遠心圧縮機１の作動域を低流量側に拡大すること。 - 特許庁

To develop a program at ease and also in a short time to enhance a cache hit rate with avoiding a cache thrashing and to satisfy demanded functions with reducing an operation time.例文帳に追加

この発明は、キャッシュスラッシングを回避してキャッシュヒット率を高め、実行時間を短縮して要求される性能を満足させるプログラムを容易かつ短時間で開発することを課題とする。 - 特許庁

Thus, a low state of gas due to the choke of flow rate in the indoor unit 4 by an excessive super-cooling is assuredly prevented, and a good peak cut cooling operation is constantly maintained.例文帳に追加

これにより、過剰な過冷却による室内ユニット４における流量チョークによるガスロー状態が確実に防止され、常に良好なピークカット冷房運転が維持される。 - 特許庁

To provide a coating method capable of eliminating unstable phenomena in application, forming a good coating layer with a uniform distribution of the film thickness and improving the operation rate and the yield.例文帳に追加

塗布時の不安定現象を排除でき、膜厚分布が均一であり、良質な塗布層を形成でき、かつ、稼働率の向上、歩留りの向上が達成できる塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply in which effective utilization is promoted by enhancing the rate of operation and the total cost of a system using it can be reduced.例文帳に追加

稼働率の向上等による有効利用を促進し、無停電電源装置及びこれを用いるシステムの全体的なコストの低減を図り得る無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas meter never performing an erroneous determination that a flow rate is present during interruption in the generation of a pulsation in a perfectly stopped state of the gas supply by the operation of a shut-off valve.例文帳に追加

遮断弁が動作してガスの供給が完全に停止されている状態で脈動が生じた場合に遮断中流量有りと誤判定することがないガスメータを提案する。 - 特許庁

Various kinds of correction processing, e.g. a voltage correction processing and a print rate correction processing, are executed prior to transfer of various colors of ink and correction of print density is controlled based on these operation results.例文帳に追加

各色のインクの転写前に電圧補正処理及び印画率補正処理等の各種補正演算処理を実行し、この演算処理結果に基づき印刷濃度の補正を制御する。 - 特許庁

To provide a fixed volume water supply device having a simple and compact structure, easy in setting operation of an integrated flow rate of supply water, and grasping a supply water residual quantity from a start of water supply at a glance.例文帳に追加

構造が簡単でコンパクトであり且つ給水の積算流量の設定操作が容易で、給水開始からの給水残量が一目で分る定量給水装置を提供する。 - 特許庁

To increase the operation rate of a slitting device by freely and quickly changing a slit width or a trimming width and shortening the time of stage changing.例文帳に追加

スリット装置において、スリット幅やトリミング幅の変更が自由に、しかも迅速に行えるようにし、段取り換えに要する時間を短縮してスリット装置の稼働率の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly when the target angle TA increases at a constant rate, the actual steering angle RA can also increase continuously in follow-up after the target angle TA, and it is possible to smoothen the steering operation.例文帳に追加

よって、目標角ＴＡが一定の割合で増加したとき、実操向角ＲＡも目標角ＴＡに追随して連続的に増加でき、ステアリング動作がスムーズになる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accelerating a reel stop operation by a player, improving the working rate of the game machine and effectively preventing the decline of the sales of a game hall.例文帳に追加

遊技者によるリール停止操作を促進し、遊技台の稼働率を向上させることが可能で、遊技店の売り上げの低下を効果的に防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To maintain an etching characteristic at a wafer edge portion favorably for a long time, to favorably maintain an yield at the edge portion for a long time, to prolong a wet period, and to improve a device operation rate.例文帳に追加

ウエハエッジ部でのエッチング特性を長期間に渡り良好に維持し、エッジ部での歩留りを長期間良好に維持し、ウエット周期を延ばし、装置稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a slot machine which can avoid the decline of operation rate to the utmost and easily decide the non-presence state of a player even when variation display of symbols is continuously carried out.例文帳に追加

稼働率の低下を極力回避するとともに、図柄の変動表示が継続して行われている状態でも、遊技者の不在状態を判別しやすいスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a method to presume atmospheric pressure and an exhaust gas temperature accurately and with good responsiveness for controlling the rate-of-flow characteristics of a turbo-charger installed on an engine when the engine is in operation in altitudes. etc.例文帳に追加

ターボチャージャ付エンジンの高地稼動時等のターボチャージャの流量特性を制御するため、応答性良く、かつ精度良く大気圧及び排気温度を推定する方法を提供する。 - 特許庁

The downloaded update data is automatically replaced with old data by the user's operation, and printed by a printer 10, and the latest exchange rate list is thus easily formed by printing it by a printer 10.例文帳に追加

ダウンロードされた更新データは、自動的に又はユーザーの操作によって旧データに置き換えられ、プリンター１１でプリントすることによって最新の交換表を簡単に作成できる。 - 特許庁

To collect body information signals such as the heart rate of a player during a game in a game machine such as a Pachinko game stand and to control the operation of the game machine on the basis of the collected signals.例文帳に追加

パチンコ台のような遊技機器において、遊技中の遊技者の心拍のような体情報信号を収集し、収集した信号に基づいて遊技機器の動作を制御する。 - 特許庁

The amount of fuel delivered to an engine during operation at low and high temperatures is controlled using different sets of fuel rate maps designed to compensate for fuel quantity signals.例文帳に追加

燃料量信号を補正するように設計された燃料速度マップの異なる組を使用して、低温と高温で作動中のエンジンに給送される燃料の量を制御する。 - 特許庁

When it is determined that the accelerating operation is not being performed in the step 100, it is determined whether asynchronous injection C is performed based on a change rate history of the throttle opening degree in a step 104.例文帳に追加

ステップ１００において加速操作中ではないと判定すると、ステップ１０４においてスロットル開度の変化率履歴から、非同期噴射Ｃを行うかを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program for suppressing a decline in interest in a game and suppressing a decline in the operation rate of the game machine following the change of a mode.例文帳に追加

モードの変更に伴い、遊技に対する興趣の減退を抑制するとともに、遊技機の稼動率の低下を抑制することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cooling system capable of suppressing deterioration of operation efficiency of a fuel cell, while supplying the fuel cell with flow rate required for cooling the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却に必要な流量を燃料電池に供給しつつも、燃料電池の運転効率の低下を抑制することが可能な燃料電池冷却システムを提供する。 - 特許庁

To enhance durability of a speed reducer used in a joint part of an industrial robot in a case where high torque is applied to the speed reducer and the speed reducer is used at a high operation rate.例文帳に追加

産業用ロボットの関節部分に利用される減速装置において、減速装置にかかるトルクが高く、高稼働率で使用される場合の耐久性を向上させる - 特許庁

At a low dose rate, where the influence of leakage current can be increased with a long charging time, the electromagnetic relay 28 is set to OFF, and charging and discharging is switched by the operation of the electromagnetic relay 26.例文帳に追加

充電時間が長くリーク電流の影響が大きくなり得る低線量率では、電磁リレー２８をオフして、電磁リレー２６の動作により充放電を切り換える。 - 特許庁

When the operation lever 17 is rotated, the mixing faucet body 1 is rotated to adjust the temperature of the hot water and when being vertically moved, the flow rate of the hot water is adjusted by the sliding of the vertically moving valve element.例文帳に追加

操作レバー１７を回転すると混合栓本体１が回転して湯水の温度が調整され、上下動すると弁体の摺動によって湯水の流量が調整される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling mask transport, which prevents deterioration in a facility operation rate, deterioration in performance of reticle transport, and an increase in the frequency of reticle replacement.例文帳に追加

設備稼働率の低下、レチクル搬送能力の低下、およびレチクル交換頻度の増大を防止することができるマスク搬送制御方法およびマスク搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of sampling, an operation-control part 11 turns electromagnetic valves 31, 32 into open state, turns electromagnetic valves 35, 36, 37 into closed state and turns flow rate adjusting valves 33, 34 into a predetermined opening.例文帳に追加

サンプリング時には、操作・制御部１１は電磁弁３１，３２を開状態、電磁弁３５，３６，３７を閉状態、流量調整弁３３，３４を所定の開度状態にする。 - 特許庁