「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extracting method that reduces an energy cost when extracting porphyran from laver and obtains a porphyran liquid having a higher porphyran content rate, a higher porphyran extraction rate, and a low protein content rate with simple operation.例文帳に追加

海苔からのポルフィラン抽出時のエネルギーコストを低減し、簡単な操作でより高ポルフィラン含有率、高抽出率のポルフィラン及び、低タンパク質含有率のポルフィラン液を得る抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic pump control method for controlling a delivery flow rate from a hydraulic pump according to a regenerative flow rate to the hydraulic pump for controlling the delivery flow rate according to an operation quantity of an operator.例文帳に追加

吐出流量をオペレータの操作量に応じて制御が行われている油圧ポンプに対して、回生流量に応じて同油圧ポンプからの吐出流量を制御する油圧ポンプ制御方法を提供する。 - 特許庁

A polishing rate estimating part K is provided for estimating the polishing rate by using the information of the temperature of the polishing part during the polishing operation and information of a prescribed physical quantity having a relation to the polishing rate except the temperature.例文帳に追加

研磨中における研磨部分の温度の情報と、前記温度以外の、研磨レートと関係のある所定の物理量の情報とを利用して、研磨レートを推定する研磨レート推定部Ｋを設ける。 - 特許庁

An infusion pump receives a new operation parameter so as to achieve the second flow rate when the central computer approves the second flow rate, and the central computer documents a start of the second flow rate by use of a time source.例文帳に追加

輸液ポンプは、中央コンピュータが第２の流量を承認する場合、第２の流量を実現するため、新たな動作パラメータを受け取り、中央コンピュータは、時間ソースを用いて第２の流量の開始を文書化する。 - 特許庁

The deceleration rate calculation means 5 calculates the deceleration rate so that the inclination of a tangent at a point where the deceleration curve when the AC motor 2 is decelerated in a free run state intersects with the second operation speed becomes the deceleration rate.例文帳に追加

減速率演算手段５は、交流電動機２をフリーラン減速させたときの減速曲線が、第２の運転速度と交差する点における接線の傾きが前記減速レートとなるように演算する。 - 特許庁

A correction coefficient operation part 44 determines a correction coefficient R by comparing the detected fresh air flow rate Gs and estimated fresh air flow rate BG1m, and a fresh air flow rate correction part 46 determined true fresh air flow rate Ga of the engine 1 by correcting the detected fresh air flow rate Gs by the correction coefficient R.例文帳に追加

補正係数演算部４４は、検出新気流量Ｇｓと推定新気流量Ｇｌｍとを比較することにより補正係数Ｒを求め、新気流量補正部４６は、検出新気流量Ｇｓを補正係数Ｒで補正することにより、エンジン１の真の新気流量Ｇａを求める。 - 特許庁

To attain both of improvement of response in the early period of steering operation, and avoidance of entanglement phenomenon of a vehicle due to a yaw rate in the latter period of steering operation.例文帳に追加

ステアリング操作初期の応答性の向上と、ステアリング操作後期のヨーレイトによる車両の巻き込み現象の回避との両立を図る。 - 特許庁

To prevent a player from taking off a hand from a handle operation part while various kinds of performances are executed and to improve the operation rate of a game machine.例文帳に追加

各種の演出が行われているときに、遊技者がハンドル操作部から手を離してしまうことを抑制し、遊技機の稼働率を向上させる。 - 特許庁

Suspension of ball shooting operation by the player for reducing the waste balls is eliminated and the drop of the operation rate of the Pachinko game machine is prevented.例文帳に追加

また、遊技者が無駄玉を減らす行為として打ち止めを行うことがなくなることから、パチンコ遊技機の稼働率が低下することを防止できる。 - 特許庁

To shorten a time required for setting an operation mode, to secure a high speed data transfer rate, and to decrease the number of commands for changing the setting of an operation mode.例文帳に追加

動作モードの設定に要する時間を短縮し、高速なデータ転送レートを確保し、動作モードの設定変更のための命令数を少なくする。 - 特許庁

Since the operation input can be determined by a common voice instruction operation using a small number of instructing words, the rate of voice recognition can be increased with good operability.例文帳に追加

少ない数の指示語を用いた共通の音声指示操作により操作入力を決定することができるので、音声認識率が高く操作性もよい。 - 特許庁

To provide a product sorting device for an automated storage and retrieval warehouse capable of quickly grasping the abnormality in the operation of a system, and improving a rate of operation in the system.例文帳に追加

システム稼働上の異常をいち早く把握し、システム稼働率の向上を可能とした自動倉庫製品振分け装置を提供すること。 - 特許庁

A frequency operation part 2 calculates the amount of change in each kind of electric variable such as a frequency change rate using each kind of electric variable according to a specific operation.例文帳に追加

周波数演算部２は、各種電気量を用いて、周波数変化率などの各種電気量の変化分を所定の演算により算出する。 - 特許庁

At that time, a return rate of the actual braking and driving force is set in accordance with an accelerator pedal operation amount so as not to prevent acceleration operation of the driver in passing the preceding vehicle.例文帳に追加

このとき、追い越し時のドライバの加速操作を妨げないように、アクセルペダル操作量に応じて実制駆動力の復帰レートを設定する。 - 特許庁

The fuel cell operation stop means 54 drives the low flow rate discharge pumps 44, 46 with the low voltage secondary battery 48 after the stop of normal operation.例文帳に追加

燃料電池運転停止手段５４は、通常運転停止後に低電圧二次電池４８により各低流量吐出ポンプ４４，４６を駆動させる。 - 特許庁

When the target operation amount Tst is corrected, its correction rate is independently set for every region to be partitioned by the operation amount of the actuator.例文帳に追加

目標操作量Ｔｓｔの補正に際して、その補正比率をアクチュエータの操作量によって区画される領域毎に各別に設定する。 - 特許庁

To obtain an optimum flow rate from a pump at times of dual-tilt operation and single-tilt operation respectively at a lower cost without making a device configuration complicated.例文帳に追加

装置構成を複雑化することなく、かつ低コストにて、デュアルチルト操作時およびシングルチルト操作時のそれぞれにおいて最適のポンプ流量を得る。 - 特許庁

In normal hand operation, the short circuit 16 short-circuits the two ends of the memory circuit 15 so that erroneous operation of the rate control circuit can be prevented.例文帳に追加

通常運針時において、短絡回路１６が記憶回路１５の両端を短絡することで、歩度調整回路の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To provide a drainage pump device of a hydraulic power plant capable of effectively using water of a drainage tank and having a high equipment operation rate, and an operation method therefor.例文帳に追加

排水槽の水を有効に利用することができ、また、設備稼動率の高い水力発電所の排水ポンプ装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image printer 1 changes the rate of change in morphing, according to an operation of an operation section 100 and displays the resulting image on the display section 40.例文帳に追加

また、画像印刷装置１は、操作部１００の操作に応じて、モーフィングの変化率を変化させ、その画像を表示部４０により表示する。 - 特許庁

Meanwhile, when normal operation is performed, the outlet ports blowing the conditioned air are limited to the side outlet ports 12b and 13b, and the air flow rate is set lower than that when the rapid operation is performed.例文帳に追加

一方、通常運転時には、空調風を吹き出せる吹出口をサイド吹出口１２ｂ，１３ｂとし、急速運転時よりも風量を少なくする。 - 特許庁

To provide a game machine which minimizes a drop in the operation rate as caused by the suspension of the shooting operation even when a relatively long performance is carried out.例文帳に追加

比較的長い演出が行われる場合でも、発射操作の中断による稼働率の低下を極力防止することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an evacuation system which can prevent any stop of a system due to an erroneous operation of a pressure sensor, improve the yield, and increase the rate of operation.例文帳に追加

圧力センサの誤動作によるシステムの停止を防止し、歩留まりを向上して稼働率を上げることができる真空排気システムを提供する。 - 特許庁

A fuel cell operation parameter (94) is changed based on the SOH, the rate of change of the SOH and an operation range desirable for the SOH.例文帳に追加

水和状態、水和状態の変化率及びその水和状態にとって望ましい動作範囲に基づいて、燃料電池の動作パラメータを変更する（９４）。 - 特許庁

To improve an operation rate and to reduce running costs by controlling an operation time loss and a repairing cost by the maintenance of a titanium sponge crushing jaw crusher.例文帳に追加

スポンジチタン破砕用ジョークラッシャーのメンテナンスによる稼働時間ロス及び補修コストを抑えて、稼働率の向上及びランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an efficient tablet manufacturing system capable of lowering an equipment cost and an operation cost by reducing an equipment scale to keep the rate of operation high.例文帳に追加

設備規模を小さくして、稼働率を高く維持することで、設備コスト、運転コストを低下させることができる効率のよい錠剤製造システムを提供する。 - 特許庁

The output circuit is configured to serially output the data bits to an external terminal at the first data transfer rate in a normal mode of operation, and to serially output the data bits to the external terminal at a second data transfer rate that is lower than the first data transfer rate in a test mode of operation.例文帳に追加

出力回路は、正常モードでは、前記データビットを前記第１データ転送速度で外部ターミナルに直列に出力し、テストモードでは、前記第１データ転送速度より低い第２データ転送速度で前記データビットを前記外部ターミナルに直列に出力する。 - 特許庁

An excess air ratio in a lean burn operation state while the fuel supply rate control means sets the supply rate of the second fuel lower than the normal supply rate or zero is set smaller than an excess air ratio in a normal lean burn operation state.例文帳に追加

燃料供給比率制御手段が第２の燃料の供給比率を通常の供給比率より低くするかまたはゼロとしている最中におけるリーンバーン運転状態の空気過剰率を、通常のリーンバーン運転状態の空気過剰率より小さくする。 - 特許庁

When it is detected that an output signal of the thermal suction air flow rate detection device is out of a range (upper limit and lower limit) of a flow rate operation value considering the suction pulsation in a shorter time than a predetermined time, the separately operated flow rate operation value is made to be a suction air amount.例文帳に追加

熱式吸入空気流量検出装置の出力信号が、所定時間よりも短い時間、吸気脈動を考慮した流量演算値の範囲（上限、下限）外であることを検出した場合には、別途演算した流量演算値を吸入空気量とする。 - 特許庁

To contribute to the speed-up of a total update operation time by optimizing a ratio and the arrangement of data of a high compression rate and data of a low compression rate stored in an external storage medium.例文帳に追加

外部記憶媒体に格納される高圧縮率データと低圧縮率データの比率及び配置の最適化を図り、トータルな更新作業時間の高速化に寄与する。 - 特許庁

The system obtains a travel deviance rate by comparing the travel track on which the operation vehicle has actually traveled and the registered course, and visually displays the obtained deviance rate.例文帳に追加

作業車両が実際に走行した走行軌跡と登録済みコースとを比較して走行ズレ率を求めるとともに、求めた走行ズレ率を視覚表示する。 - 特許庁

The load distribution device 40 executes flow rate control to limit the number of accesses of the system based on the flow rate control value 42 set by the operation monitoring server 80.例文帳に追加

負荷分散装置４０は、稼動監視サーバ８０により設定された流量制御値４２に基づき、システムのアクセス数を制限する流量制御を実行する。 - 特許庁

After the start of the fuel cut operation, a decreasing rate R of the engine revolution speed NE is calculated, and the larger the decreasing rate R, the higher the fuel cut lower limit speed β is set.例文帳に追加

燃料カットの開始後には、機関回転速度ＮＥの低下率Ｒが算出され、この低下率Ｒが大きいほど燃料カット下限速度βが高く設定される。 - 特許庁

To improve an operation efficiency in a small flow rate by starting the rotation of an impeller, even when the flow rate of a fluid is less.例文帳に追加

流体の流量が少ないときも前記羽根車が回転を開始できるようにし、小流量のときの稼動効率を向上させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a battery charging rate calculation device capable of precisely calculating SOC of a battery by properly setting a start condition of a charging rate correction operation.例文帳に追加

充電率修正動作の開始条件を適切に設定することによって、電池のＳＯＣを高精度に演算することができる電池充電率演算装置を提供する。 - 特許庁

In the operation device 3 the dosage rate incident on the detection part is calculated from the electric signal, and displayed with its value of the dosage rate on the display device 10.例文帳に追加

演算装置３において電気信号から、検出部に入射した放射線の線量率を算出し、表示装置１０においてその数値を表示する。 - 特許庁

The flow rate of the material liquid 13 and dilute solution 14 is controlled by a flow rate control part 18, and the operation of the ultrasonic oscillator 19 is controlled by a control part 20.例文帳に追加

原料液１３と希釈液１４の流量は流量制御部１８により制御され、超音波振動子１９の運転は制御部２０により制御される。 - 特許庁

To provide a hybrid water heater improving efficiency of boiling operation performed in a predetermined time zone in which a more inexpensive rate structure than a daytime electricity rate is applied.例文帳に追加

昼間の電気料金よりも安価な料金体系である所定の時間帯に実施する沸き上げ運転の効率向上を実現するハイブリッド給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate control device capable of examining accuracy in flow rate control of fluid flowing through a channel during operation of semiconductor manufacturing equipment, and the like.例文帳に追加

半導体製造装置等の稼働中において、流路を流れる流体の流量制御の精度を検定することが可能な流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency/phase comparator capable of performing a normal operation in a frequency comparison mode and a phase comparison mode in accordance with both of a full rate and a half rate.例文帳に追加

フルレートとハーフレートの両方に対応して、周波数比較モードおよび位相比較モードで正常動作を行うことのできる周波数／位相比較器を得る - 特許庁

In a hydrogen-containing gas flow rate controller 54, the flow rate is set by a control section 13 for controlling the operation of the whole apparatus 10 for manufacturing a silicon single crystal.例文帳に追加

水素含有ガス流量制御器５４は、シリコン単結晶製造装置１０全体の動作を制御するための制御部１３によって流量が設定される。 - 特許庁

To provide a regenerative brake apparatus for an electric vehicle and a vehicle which can properly and easily adjust the generative brake rate, depend on the brake operation rate.例文帳に追加

回生制動量をブレーキ操作量に応じて適切にかつ容易に調整することが可能な電動車両の回生ブレーキ装置および車両を提供する。 - 特許庁

A maximum hot water appearing flow rate is predetermined with respective plural operation patterns, and a supply hot water temperature is maintained by reducing the maximum hot water appearing flow rate in low capacity.例文帳に追加

複数の運転パターン毎に予め最大出湯流量を定めておき、低能力の時の最大出湯流量を少なくして給湯温度を維持する。 - 特許庁

An air-flow rate sensor normal range operation part 25 calculates a normal range of a detected value of an air-flow rate sensor 7 basing on an operating condition of a fuel cell.例文帳に追加

空気流量センサ正常範囲演算部２５は、燃料電池の運転状態に基づいて空気流量センサ７の検出値の正常範囲を演算する。 - 特許庁

As the air mixture rate λ is changed based on setting by a pushbutton in an operation part 35, a heater 16 is feed-forward-controlled based on a value decided by the air mixture rate λ.例文帳に追加

操作部３５のボタンの設定により、空気混入率λを変更すると、その空気混入率λを見込んだ値にて、ヒータ１６がフィードフォワード制御される。 - 特許庁