「PENetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

An exposed portion to which the insulating coating 22 on the tip side of the core material 21 of the probe 2 is not provided is inserted through a tip side holding member 11, where a first penetration hole 11a with a bore diameter larger than that of the core material and smaller than that of the insulating coating 22 is formed.例文帳に追加

先端側保持部材１１には、プローブ２の芯材２１の先端側における絶縁被覆２２が設けられていない露出部分が挿通され、芯材２１の外径よりも大きく、かつ絶縁被覆２２の外径よりも小さい口径の第１の貫通孔１１ａが設けられる。 - 特許庁

To provide a piping structure for a penetration part in a shielding wall that is used for connecting pipes embedded into a radiation shielding wall inside and outside a radiation handling area, which retains the position attitude of individual pipes and subsidiary shields, can be easily constructed, and unfailingly prevents streaming.例文帳に追加

放射線遮蔽壁の中に埋め込んで放射線取扱区域の内外の配管を接続するために使用する遮蔽壁貫通部配管構造体であって、個々の配管と補助遮蔽の位置姿勢が保持され、施工が容易で、確実にストリーミングを防止する配管構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a water penetrability-imparting agent having all of instantaneous water penetrability, water penetration durability, card passableness and thermal adhesiveness (nonwoven fabric strength) at high performance levels, to provide a water-penetrating fiber having the water penetrability-imparting agent adhered thereto, and to provide a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明の目的は、瞬時透水性、耐久透水性、カード通過性、および熱接着性（不織布強力）のいずれについても高い性能レベルを有した透水性付与剤、それが付着した透水性繊維および不織布の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of drawing lines on an unvulcanized tire, which can draw desired marker lines without producing thin spots or unevenness and assure a high quality of a product tire without penetration of a paint into a gap between winding layers of a rubber strip even when a tread portion is constituted by a ribbon manufacturing method.例文帳に追加

掠れやムラを生じさせず、所期の標識線を描くことができ、トレッド部をリボン製法で構成した場合でも、ゴムストリップの巻回層間の隙間に塗料が染み込んでしまうことがなく、製品タイヤの品質を高度に確保することができる、未加硫タイヤへの描線方法を提供する。 - 特許庁

In the welding process, an outer peripheral surface of the second pipe 12 is irradiated from a laser irradiation head 51 with a laser light L, with the first pipe 11 and the second pipe 12 rotated around their central axis, and metal is thereby melted such that a leading end of a weld penetration part is located within the wall thickness of the first pipe 11.例文帳に追加

溶接工程では、第１パイプ１１および第２パイプ１２を中心軸の回りに回転させながらレーザ照射ヘッド５１から第２パイプ１２の外周にレーザ光Ｌを照射し、溶け込み部の先端が第１パイプ１１の板厚内に位置するように金属を溶け込ませる。 - 特許庁

The pellicle for lithography has a pellicle film stretched over one end face of the pellicle frame and has a pressure-sensitive adhesion layer provided on the other end face, and the pressure-sensitive adhesion layer is formed from a gel composition, and preferably, the gel composition has a rate of penetration defined in accordance with ASTM D-1403 of 50 or greater.例文帳に追加

ペリクルフレームの一端面にペリクル膜が張設され、他端面に粘着層が設けられ、前記粘着層がゲル組成物からなることを特徴とするリソグラフィ用ペリクル、好ましくは、前記ゲル組成物のＡＳＴＭ Ｄ−１４０３で規定される針入度が５０以上である。 - 特許庁

A bolt shaft is made to penetrate a penetration hole of the members to be fastened and screwed with the whirl-stopped nut, the members to be fastened are fastened by rotationally operating the rotation operation unit at the front side of the members to be fastened, and when torque reaches a prescribed value, the rotation operate part is broken off from the recessed groove (10D).例文帳に追加

被締結部材の挿通穴にボルト軸部を挿通し、回り止めされたナットに螺合させ、被締結部材の表側において回転操作部を回転操作して被締結部材を締め付け、トルクが所定の値に達したときに回転操作部を凹溝（１０Ｄ）から破断する。 - 特許庁

The hood 1 for a traffic light is provided with: a transparent hood body 5 having a transparent part 51a that allows penetration of sunlight L2 (a curved transparent hood body 51); and a double-sided light-receiving solar cell 6 attached to the face on the signal light 3 side of the transparent part 51a of the transparent hood body 51.例文帳に追加

信号機用フード１は、太陽光Ｌ２が透過する透明部５１ａを有する透明フード体５（湾曲透明フード体５１）と、透明フード体５１の透明部５１ａの信号灯器３側の面に装着された両面受光型太陽電池６とを有する。 - 特許庁

In a gas diffusion layer member for a polymer electrolyte fuel cell wherein fine particles are filled up in a porous body, a degree of humidity penetration on the basis of a measuring method in conformity to JIS L 1099:2006 is 400-800 g/m^2/h.例文帳に追加

多孔質体の内部に微粒子を充填してなる固体高分子形燃料電池ガス拡散層部材であって、ＪＩＳ Ｌ １０９９：２００６に準拠した測定法による透湿度が４００〜８００ｇ／ｍ^２／ｈである、固体高分子形燃料電池ガス拡散層部材。 - 特許庁

The penetration rod 1 has a rod body 2 penetrating underground, and the rod body 2 is attached with ground resistivity measuring means 6a, 6b, 6c, 6d for measuring the resistivity of the ground, and clearance water resistivity measuring means 7a, 7b, 7c, 7d for measuring the resistivity of ground clearance water.例文帳に追加

本発明の貫入ロッド１は、地中に貫入するロッド本体２を有し、このロッド本体２には地盤の比抵抗を測定する地盤比抵抗測定手段６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄと、地盤間隙水の比抵抗を測定する間隙水比抵抗測定手段７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄとが取付けられている。 - 特許庁

This penetration part forming member 100 includes a cylinder part 10 for inserting the wiring or piping material inside, and one side member 20 arranged on the base end side being one side of the wall of the cylinder part 10 arranged in the through-hole and arranging the cylinder part 10 in the through-hole.例文帳に追加

貫通部形成部材１００は、内部を配線又は配管材が挿通される筒体部１０と、貫通孔内に配置された筒体部１０の壁の一方側となる基端側に設けられて筒体部１０を貫通孔内に配置するための一方側部材２０からなる。 - 特許庁

To solve the problem with a reverse osmosis membrane used for the advanced treatment of sewage regeneration, seawater desalination, or the like, wherein the organic matter dissolved in water is adsorbed on the surface of the reverse osmosis membrane, which in turn decreases the amount of penetration of water and inhibits a stable operation, resulting in high frequency of exchanging reverse osmosis membrane modules.例文帳に追加

下水再生の高度処理や海水淡水化などに用いられる逆浸透膜において，逆浸透膜表面に水中の溶解有機物が吸着して水の透過量を低下させ，安定運転を阻害し，逆浸透膜モジュールを交換する頻度が高いことが課題である。 - 特許庁

The waterproofing tacker cap 1 includes a disk-shaped part 2 into which a tacker nail 11 is driven, a skirt part 3 drooping from the outer peripheral edge of the disk-shaped part 2, and a waterproofing body 5 filled in the recess part 4 provided on the rear face side of the disk-shaped part 2 and undergoing the penetration of the tacker nail 11.例文帳に追加

キャップ１は、タッカー釘１１が打ち込まれる円板状部２と、円板状部２の外周縁から垂れ下がるスカート部３と、円板状部２の裏面側に設けられた凹部４内に充填された、タッカー釘１１が貫通される防水体５と、を有する。 - 特許庁

The upper-side bracket has a through-hole which allows the penetration and insertion of the mounting bolt; a narrowly-tapered protrusive locking piece 53 is elongated toward a leading end; a pair of insertion guiding pieces 54 forming an insertion space 70 between them and the holding plate is provided on both the sides of the protrusive locking piece, respectively.例文帳に追加

上部側ブラケットは、取付ボルトを貫挿する貫通孔を有し、先端部に向かって狭小テーパ状の凸状係止片５３を延在し、かつ、凸状係止片の両側に保持板との間に挿入空間７０を形成する一対の挿入案内片５４を具備する。 - 特許庁

To provide a treated copper foil which provides high peeling strength with an insulating resin substrate although it has a low roughness, and after moisture absorption treatment, has the small deterioration rate of the peeling strength after immersion in an activation processing liquid and the small penetration amount after immersion in the activation processing liquid, and which is excellent in etching property.例文帳に追加

低粗度でありながら絶縁性樹脂基材と強固な引きはがし強さが得られ、吸湿処理後、活性処理液浸漬後に引きはがし強さの劣化率が小さく、活性処理液浸漬後にしみ込み量が少なく、エッチング性に優れた処理銅箔を提供すること。 - 特許庁

To provide a patch preparation dispensing with increase of an area and a thickness of a pressure sensitive adhesive layer, capable of acquiring a sufficiently high skin penetration amount of a medicine (namely, excellent releasability of the medicine), and enduring long-term patching with excellent adhesiveness to a skin, and to provide a method for producing the patch preparation.例文帳に追加

粘着剤層の面積および厚さを増加させる必要なく、十分に高い薬物の皮膚透過量が得られ（すなわち、優れた薬物の放出性を有し）、しかも、皮膚への接着性が良好で長期貼付に耐えられる貼付製剤、および、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gas diffusion layer is formed by filling a conductive agent in a water-repellent fiber porous substrate and has just one peak in a log differential pore volume distribution graph measured by a method of mercury penetration, and the peak exists within a range of a pore diameter of 0.01-1 μm.例文帳に追加

本発明のガス拡散層は、撥水性の繊維多孔質基材に導電剤が充填されたガス拡散層であり、水銀圧入法により測定したＬｏｇ微分細孔容積分布グラフにおいて、ピークを１つだけ有し、そのピークが細孔直径０．０１〜１μｍの範囲に存在する。 - 特許庁

To provide a consumable electrode type arc welding method by which tolerance to deviation from aim in a first layer is high, sufficient penetration is obtained and also the generation of spatters is suppressed, in a multi-layer welding method of the consumable electrode type arc welding using carbon dioxide gas.例文帳に追加

炭酸ガスを使用した消耗電極式アーク溶接方法の多層盛溶接方法において、初層盛の溶接にて狙いずれに対する許容度が高く、十分な溶け込みが得られると共に、スパッタの発生も抑制することができる消耗電極式アーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor laser is configured by a first clad layer 20, active layer 30, current-blocking part 40, second clad layer 50, contact layer 60, first ohmic electrode 70, second ohmic electrode 76, insulating film 64, first contact electrode 80, penetration electrode 90 and second contact electrode 86.例文帳に追加

第１クラッド層２０、活性層３０、電流ブロック部４０、第２クラッド層５０、コンタクト層６０、第１オーミック電極７０、第２オーミック電極７６、絶縁膜６４、第１コンタクト電極８０、貫通電極９０及び第２コンタクト電極８６を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing sprayed-asbestos removed-materials capable of easily treating by solidifying sprayed-asbestos removed-materials in a desired place in a site or in its vicinity, safely transferring them for fusion and reclamation, and preventing the solidified materials from disintegrating by penetration of water after reclamation.例文帳に追加

吹き付けアスベスト除去物を現場又はその近く等の任意の箇所で容易に固化処理でき溶融処理、埋め立て処分のための運搬も安全にでき、埋め立て後の水の浸透による固化物の崩壊を防止できる吹き付けアスベスト除去物の安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide in a relatively simple way a synthetic quartz glass substrate for semiconductor having a non-penetration hole, groove or level difference which is controlled in shapes such as a size, remained thickness of bottom surface and parallelism highly accurately and stably, and is reduced a shape change of a whole substrate before and after processing.例文帳に追加

比較的簡便な方法でサイズ、底面の残し厚さ、平行度等、形状を高精度に安定的に制御され、加工を施す前後の基板全体の形状変化を抑えた、非貫通の穴、溝又は段差を有する半導体用合成石英ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

On a front/back penetration part 60 of the lid material 50, an inclination piece passing part 65 for passing at least a part of the inclination piece 36 and putting out it in a direction becoming an opposite side to the covering part 52 and a projection part 70 for hooking the inclination piece 36 of a portion passing through the inclination piece passing part 65 are provided.例文帳に追加

蓋材５０の表裏貫通部６０には、傾動片３６の少なくとも一部を通して覆い部５２とは反対側となる方向へ出すための傾動片通し部６５と、傾動片通し部６５を通った部分の傾動片３６を掛止するための突出部７０とを設ける。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition capable of imparting excellent translucency and penetration resistance when used for a polymer layer having near-infrared radiation absorbing property in a laminated glass, a polymer obtained by polymerizing the composition and a laminate having a layer composed of the polymer.例文帳に追加

合わせガラスにおける近赤外光吸収特性を有する重合体層に用いる際に、優れた透光性及び耐貫通性を付与できる重合性組成物、この組成物を重合して得られる重合体、及び、この重合体からなる層を備える積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a vinylidene fluoride-based resin porous membrane having fine pores having a suitable dimension and distribution, also excellent in mechanical strengths represented by its tensile strength and elongation at break and useful as a minute filtering membrane or separator for an electric battery markedly improved with the amount of water-penetration.例文帳に追加

適度の寸法と分布の微細孔を有し、且つ引張り強度および破断伸度で代表される機械的強度が優れるとともに、透水量が顕著に向上した、精密濾過膜あるいは電池用セパレータとして有用なフッ化ビニリデン系樹脂多孔膜を与える。 - 特許庁

Utilizing the high penetration of spray from the fuel injection valve 5, the fuel is injected to a cavity 21 of a piston 2, fuel spray 17 is reflected in the cavity 21 with its penetrating force, and a whole mixture is transported near an ignition plug 6.例文帳に追加

そして、その燃料噴射弁５の噴霧のぺネトレーションが高いことを利用して、燃料をピストン２に設けたキャビティ２１に向けて噴射し、燃料噴霧１７の貫通力でその燃料噴霧１７をキャビティ２１内で反射させ、混合気全体を点火プラグ６近くに輸送する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device which can efficiently and quickly perform switching by further reducing switching losses of MOSFETs by a simple constitution, and can surely prevent breakage caused by penetration currents of the MOSFETs even in half-bridge type switching circuits.例文帳に追加

簡単な構成で、ＭＯＳＦＥＴのスイッチングロスをより低減して効率よく、かつ高速でスイッチングすることができるとともに、ハーフブリッジ型のスイッチング回路においてもＭＯＳＦＥＴの貫通電流による破損を確実に防止することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

A nonconductor resin is applied to the predetermined region of the region separated by the pad electrode separation layer of the semiconductor device which is determined as a defective device in a pre-inspection to block a penetration of the nonconductor resin into the other region on the pad electrode by the pad electrode separation layer.例文帳に追加

事前検査で不良であると判定された半導体装置に対しては、パッド電極分離層によって分離した領域の予め定めた領域に不導体樹脂を塗布し、その不導体樹脂がパッド電極上の他の領域に侵入するのをパッド電極分離層によって阻止する。 - 特許庁

At this point, the wavelength of the laser light to be irradiated is selected so that the penetration depth (reciprocal number of the absorption coefficient) to the amorphous silicon is larger than the film thickness of the amorphous silicon film, and the absorption coefficient to the amorphous silicon is larger than the absorption coefficient to a crystal silicon.例文帳に追加

このとき、照射するレーザ光の波長として、非晶質シリコンに対する浸透深さ（吸収係数の逆数）が非晶質シリコン膜の膜厚より大きく、かつ非晶質シリコンに対する吸収係数が結晶シリコンに対する吸収係数より大きい波長を選択する。 - 特許庁

To provide a gas range hood apparatus wherein an optimum fire penetration environment and a heating cooking environment can be automatically obtained at all times with improved economical efficiency by automatically selecting and actuating a proper air intake amount in response to the state of the use of a gas heating cooker.例文帳に追加

ガス加熱機器の使用状態に応じて適切な吸気量を自動的に選択し作動させることで、常に最適な火周り環境及び加熱調理環境を自動的に得ることができ、しかも経済性も向上させることができるガスレンジフード装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device and the semiconductor device formed by its manufacturing method capable of realizing a high speed transistor with less power consumption by making a sufficient film thickness difference, having simple and reliable structure and suppressing the penetration of impurity.例文帳に追加

十分な膜厚差を作り出し、しかも、簡便で、信頼性が高く、不純物の突き抜けを抑制し、更に消費電力の少ない高速のトランジスタを実現する半導体装置の製造方法及びその製造方法により形成される半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive thermal transfer recorder in which not only a color image exhibiting excellent dot reproducibility and gradation reproducibility can be formed by penetration thermal transfer but also a stabilized glossy image can be obtained by transparent protection ink transfer even under a high temperature environment.例文帳に追加

浸透溶融転写において、ドット再現性、階調再現性に優れたカラー画像を形成することはもとより、高温環境下の使用でも透明保護インク転写により、安定した光沢の有る画像が得られる安価な溶融型熱転写記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stamping device in which a stamp can be compactly stored and which is easily carried and by which stamping a seal can be performed without removing it from a cover trunk and stamping bodies such as liquid penetration stamps and official stamps can be used in the same way as those with no stamp.例文帳に追加

スタンプをコンパクトに収容することができ、携帯しやすいうえ、カバー胴体から取り外すことなく押印することができるとともに、液浸透印、公用印判等の印判体をスタンプがないものと同様に使用することができるスタンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flux gate sensor element incorporating a ring unit that can certainly prevent reduction of the sensor sensitivity, and a penetration type current sensor that reduces the influence of an introduction position of measured conductor and the influence of an external magnetic field by incorporating the flux gate sensor element and eliminates output of an offset signal.例文帳に追加

センサ感度の低下を確実に阻止することができるリングユニットを組み込んだフラックスゲートセンサ素子と、該フラックスゲートセンサ素子を組み込んで被測定導体の導入位置の影響や外部磁界の影響を少なくし、かつ、オフセット信号の出力をなくした貫通型電流センサとの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing straight asphalt having 20-200 penetration at 25°C, with which the yields of gasoline, kerosene and gas oil fractions are increased in normal-pressure distillation, a distillation condition is raised to the maximum cut temperature in reduced-pressure distillation and VGO (vacuum gas oil) yield is increased.例文帳に追加

常圧蒸留においてガソリン、灯軽油留分の得率を高くし、さらに減圧蒸留においては蒸留条件を最高カット温度まで高めて、ＶＧＯ得率を高めると同時に、２５℃における針入度が２０〜２００のストレートアスファルトを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The respective surfaces of the flange and the wall are coupled, a joint section (122) is formed, a penetration reinforcement flux (128) is deposited adjacently to the joint section (122) and a root weldment (124) extending completely through the joint section is formed by carrying out one-pass gas tungsten arc welding work.例文帳に追加

フランジ及び壁の各表面が結合されて、ジョイント部（１２２）を形成し、溶け込み強化フラックス（１２８）がそのジョイント部（１２２）に隣接して堆積され、ワンパス・ガスタングステンアーク溶接作業を行って該ジョイント部を完全に通って延びるルート溶接物（１２４）を形成する。 - 特許庁

To provide an artificial leather breaking through the restriction relating to the exfoliate paper in dry method, preventing penetration of an adhesive into a foundation cloth and emboss return of surface leather which are the defects of the calendering method, and restraining the quantity of using a volatile organic solvent which is a defect of the wet method.例文帳に追加

乾式法の離型紙に関係する制約を解消するとともに、カレンダー法の欠点である基布への接着剤の浸み込みと、表皮のエンボス戻りを防止すること、および湿式法の欠点である揮発性有機溶剤の使用量を抑制した合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of thinning longitudinal direction output wiring even in the case of multi-level, making length in the short direction of layout small and cutting only a non-required part of penetration current to an element which functions as voltage dividing resistor to be a problem in the case.例文帳に追加

多階調であっても横方向出力配線を間引くことができ、レイアウトの短尺方向長さを小さく出来ると共に、その際問題となる分圧抵抗として機能する素子への貫通電流を、不要な箇所だけカットすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an antifouling coating composition which yields an antifouling coated film which exerts a hydrophilicity at its surface immediately after it is formed, has a soilreleasing effect and therefore washes away pollutants, exerts an excellent resistance to penetration of oil stains and shows good weather resistance and other physical properties of coated films.例文帳に追加

塗膜形成直後より、その表面が親水性を発揮し、汚染物質を洗い流すソイルリリース効果を有し、かつ、油性汚れの染み込み抵抗性にも優れ、耐候性、その他の塗膜物性の良好な非汚染型の塗膜を提供する非汚染塗料用組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a rotary embedding pile which can be produced easily, without deformation, vertically embedded at a high penetration speed, moreover, there is almost no earth to be discharged, a high adhesion to ambient ground, a frictional force increased, thereby greatly improving the bearing force of this rotating and embedding pile.例文帳に追加

製造が容易で、ブレードの変形もなく、垂直に埋設できると共に貫入速度が速く、その上、排出土がほとんどなく周囲地盤との密着性が高く摩擦力が増大して支持力を大幅に向上させた回転埋設杭を提供するものである。 - 特許庁

A protector 7 made of resin for covering the outside surface of a housing 8 is made of a material higher in heat conductivity than that of the housing 8, and a part (a penetration section 7b, a bearing contact section 7c, a drive part approach section 7d, or the like) of the protector 7 extends up to the inside of the housing 8.例文帳に追加

ハウジング８の外表面を被覆する樹脂製のプロテクタ７をハウジング８より熱伝導性の高い材料で形成するとともに、プロテクタ７の一部（貫通部７ｂや、軸受当接部７ｃ、駆動部接近部７ｄ等）をハウジング８の内側まで延伸させた。 - 特許庁

This nonwoven fabric is characterized in that fibers comprising fibers derived from a natural substance in a content of ≥50 wt.% and synthetic fibers and/or regenerated fibers in a content of <50 wt.% are three-dimensionally interlaced with each other, and the basis weight and penetration strength of the fabric are 5 to 500 g/m^2 and ≥4N, respectively.例文帳に追加

天然物由来の繊維の含有割合が５０ｗｔ％以上であり、合成繊維及び又は再生繊維の含有割合が５０％未満である繊維同士が３次元交絡しており、目付が５〜５００ｇ／ｍ^2、かつ貫通強力が４Ｎ以上であることを特徴とする不織布。 - 特許庁

A cup-shaped part 23c formed with a cup-shaped hollow part at one side in the radial direction which is fixed to the shaft 22 is formed at the intake throttle valve 23, and the cup-shaped part 23c is arranged so as to surround an outer periphery of the shaft penetration part 20b which protrudes toward the inside of the air intake passage 2.例文帳に追加

吸気絞りバルブ２３には、シャフト２２に固定される径方向の一端側にカップ状の空洞部を形成するカップ形状部２３ｃが設けられ、このカップ形状部２３ｃが吸気通路２の内部に突き出るシャフト挿通部２０ｂの外周を包み込む様に配置される。 - 特許庁

In a assembled component, where a first cylindrical member with perforated through-hole for fitting and a second cylindrical member to be fitted in the through-hole for fitting are connected through shrink fitting, to provide the connected sections of shrink fitting of both members for preventing the penetration of a cutting fluid thereto.例文帳に追加

取付け用貫通孔が穿設された第１円筒状部材と前記取付け用貫通孔に嵌合する第２円筒状部材とが焼きバメによって結合された組立て部品において、これら両部材の焼きバメによる結合部に切削油剤が侵入しないようにすること。 - 特許庁

The penetration aid for lumber is made by mixing aromatic hydrocarbons, a lower alcohol, dimethyl sulfoxide (DMSO), and methyl isopropyl ketone and fulfills a role as a carrier for deeply penetrating the lumber preserving agents such as the antiseptic agent, the insecticide, the ant-proof agent, the fire retardant, the dyeing agent, perfume, the synthetic resin or the like into the lumber.例文帳に追加

芳香族炭化水素類、低級アルコール、ジメチルスルホキシド（ＤＭＳＯ）及びメチルイソプロピルケトンを混合することにより、防腐剤、防虫剤、防蟻剤、難燃剤、染色剤、香料、合成樹脂などを木材の深部まで浸透させるキャリアーの役割を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device which can prevents the penetration of air bubbles into the nozzle of a head after the nozzle of the head is sucked to certainly prevent the occurrence of the relief phenomenon or bending flight phenomenon of a discharge liquid caused by air bubbles in the case of discharging of the discharge liquid.例文帳に追加

ヘッドのノズルを吸引後にヘッドのノズル内に気泡が進入することを防ぐことができ、吐出用液体を吐出する場合に気泡による吐出用液体の抜け現象や曲がり飛行現象の発生を確実に防ぐことができる液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁