「PERSONNEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Prohibition of Officials of the National Personnel Authority from Holding Concurrent Position 例文帳に追加

人事院の職員の兼職禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperative Plans for High-level Personnel Dispatch 例文帳に追加

派遣型高度人材育成協同プラン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) Personnel Structure and Operational System 例文帳に追加

（５）人的構成及び業務運営体制 - 金融庁

3.4.3 Clinical Study Site Facilities and Personnel例文帳に追加

3.4.3 臨床試験の実施施設及び人員 - 厚生労働省

All personnel, proceed to designated safety zones.例文帳に追加

全員、安全地帯に移動してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will report as soon as the personnel are decided.例文帳に追加

要員が決まりしだい 報告します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are our families from flight personnel.例文帳に追加

私たちの家族だ 航空機乗務員も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the occupational position of working for the public school system, called public education personnel 例文帳に追加

教育公務員という職業 - EDR日英対訳辞書

personnel management in which the number of staff is emphasized 例文帳に追加

人事管理を人数本位ですること - EDR日英対訳辞書

the highest ranking noncommissioned officer of a unit or detachment assigned personnel and administration 例文帳に追加

曹長という軍隊の階級 - EDR日英対訳辞書

a government which mainly consists of military personnel 例文帳に追加

軍人を中心に構成される政権 - EDR日英対訳辞書

She applied to the personnel division for a transfer .例文帳に追加

彼女は転属を人事部に願い出た - Eゲイト英和辞典

(2) Project to foster personnel that support local industries例文帳に追加

②地域産業の担い手育成プロジェクト - 経済産業省

Personnel required for operation of nuclear installations例文帳に追加

原子炉施設の運転に必要な人員 - 経済産業省

(1) Approaches to training innovative personnel例文帳に追加

（1）イノベーション人材の育成のための取組 - 経済産業省

(3) SME retention of personnel例文帳に追加

（3）中小企業における人材の定着 - 経済産業省

The criminal isn't a medical personnel.例文帳に追加

犯人は医療関係者では ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(xx) Other matters which, by a resolution of the National Personnel Authority, require a resolution of the National Personnel Authority. 例文帳に追加

二十　その他人事院の議決によりその議決を必要とされた事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PERSONNEL DEVELOPMENT INFORMATION SYSTEM, PERSONNEL DEVELOPMENT INFORMATION MANAGEMENT METHOD, PERSONNEL DEVELOPMENT INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

人材開発情報管理システム、人材開発情報管理方法、人材開発情報管理プログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁

According to the personnel efficiency rating program, the personnel efficiency rating processing is conducted to output the personnel efficiency rating result to a data file of the external storage medium B 2.例文帳に追加

人事考課プログラムは人事考課処理を行い人事考課結果を外部記憶媒体Ｂ２のデータファイルに出力する。 - 特許庁

To provide a personnel processing system that makes performs personnel processing jobs without directly logging in to a personnel management system, while solving the problems of leakage of personnel ordering job processes and personnel pay information and falsification.例文帳に追加

人事に関する処理業務を、人事管理システムに直接ログインなしに実施可能とし、また、人事発令業務処理漏れや人事給与情報の漏洩・改竄の問題を解決した人事処理システムを提供すること。 - 特許庁

To remarkably reduce a personnel burden at a personnel placement enterprise side; to realize appropriate personnel selection in response to demands at a customer side for personnel placements/personnel services; and to quickly prepare business reports in need of customers.例文帳に追加

派遣事業者側における人的負担を大幅に削減し、派遣・斡旋先の顧客の要望に応じた適切な要員選定を実現すると共に、顧客が必要とする業務報告を速やかに提供する。 - 特許庁

PERSONNEL INFORMATION PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

人事情報処理装置及び記憶媒体 - 特許庁

PERSONNEL RATING SYSTEM, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

人事考課システム、記録媒体、及びプログラム - 特許庁

I am transferred to Okinawa due to personnel changes.例文帳に追加

私は人事異動で沖縄へ異動する。 - Weblio Email例文集

There was a personnel change at my office. 例文帳に追加

私の会社で人事異動がありました。 - Weblio Email例文集

My name is Hanako Suzuki, and I belong to the personnel affairs group. 例文帳に追加

人事グループ所属の鈴木花子です。 - Weblio Email例文集

a building or group of buildings used to house military personnel 例文帳に追加

兵隊を駐屯させるための建物 - 日本語WordNet

military personnel lost by death or capture 例文帳に追加

死亡または捕獲により失われた兵士 - 日本語WordNet

a formal ceremony performed by military personnel 例文帳に追加

軍人によって行われる公式の式典 - 日本語WordNet

personnel having direct job performance responsibilities 例文帳に追加

直接の業務遂行責任を負うスタッフ - 日本語WordNet

(v) the Mutual Aid Pension for Private School Personnel;例文帳に追加

(v)私立学校教職員共済年金 - 厚生労働省

(e) the Mutual Aid Pension for Private School Personnel;例文帳に追加

(e)私立学校教職員共済年金 - 厚生労働省

Civilian personnel aren't permitted in the cellblock.例文帳に追加

舎房には 一般人は立ち入りできんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Personnel, detainees, anybody.例文帳に追加

職員、拘置されている人、だれでもいいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Players consist of military personnel and civilian experts.例文帳に追加

プレーヤーは 軍人と 民間の専門家たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In May, he moved to Matsue due to his father's personnel relocation. 例文帳に追加

-5月、父の移動のため、松江に移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

all types of censorship conducted by personnel of the armed forces 例文帳に追加

軍人によるあらゆる種類の検閲 - 日本語WordNet

the people who comprise the force of public education personnel 例文帳に追加

教育公務員という職業の人 - EDR日英対訳辞書

the rights of an employer concerning personnel matters 例文帳に追加

企業の人事に関する使用者の権利 - EDR日英対訳辞書

I distributed that document to related personnel. 例文帳に追加

関係者にその資料を配信しました。 - Weblio Email例文集

the question of securing enough personnel 例文帳に追加

十分な人員を確保するという問題. - 研究社 新英和中辞典

personnel management that places great importance on individuals' talents 例文帳に追加

人材の質に重点を置く人事管理 - EDR日英対訳辞書

Ensure that each member of personnel complies with his/her assigned roles and responsibilities.例文帳に追加

要員は、権限を遵守すること。 - 経済産業省

Fig. 3-3-27 Changes in the percentages of personnel structures例文帳に追加

第3-3-27図　人材構成割合の変化 - 経済産業省