「PERSONNEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

PERSONNEL EVALUATION SYSTEM REFLECTING SAFETY ACHIEVEMENT例文帳に追加

安全成績を反映させる人事考課システム - 特許庁

I will be transferred to Okinawa due to personnel changes.例文帳に追加

私は人事異動で沖縄に異動となる。 - Weblio Email例文集

There's a possibility that new personnel can be secured. 例文帳に追加

新たな人材を確保する可能性がある。 - Weblio Email例文集

Changes in the number of immigration control office personnel 例文帳に追加

入国管理官署職員定員の推移 - 特許庁

The Law Concerning Mutual Aid Association for Local Public Officials and Personnel of Similar Status 例文帳に追加

地方公務員等共済組合法 - 財務省

(i) Enactment, revision, or repeal of rules of the National Personnel Authority; 例文帳に追加

一　人事院規則の制定及び改廃 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LASER IRRADIATION DEVICE FOR TRAINING TO PERSONNEL OBSTRUCTION例文帳に追加

対人障害訓練用レーザ照射装置 - 特許庁

a board to select personnel for involuntary military service 例文帳に追加

強制兵役に就く者を選ぶ委員会 - 日本語WordNet

His kanto (government service) were Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province), Shikibu no jo (the third officer of personnel department). 例文帳に追加

官途は上総介、式部丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Status of Officers and Personnel as Public Employees 例文帳に追加

役員及び職員の公務員たる性質 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Matters concerning the Self-Defense Forces Personnel Ethics Code 例文帳に追加

イ　自衛隊員倫理規程に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Personnel Division, Accounting Division, Finance Division, Student Affairs Division, Planning Division 例文帳に追加

人事課、経理課、資金課、学事課、企画課 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His personnel file, it would have to have an address.例文帳に追加

社員ファイルに 住所が載ってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I immediately went to the personnel office例文帳に追加

すぐに人事部へ行って職員と話すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From manufacturing process, product quality, to personnel affairs例文帳に追加

工程や品質 さらには人事に及ぶまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are over 50 personnel on this floor.例文帳に追加

[無線]フロアには 50人以上の人間がいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But personnel decisions at the police is an ironclad rule, isn't it?例文帳に追加

警察人事は鉄の掟なんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a call of the names of personnel at a military assembly 例文帳に追加

軍事会議の人員の名前の呼び出し - 日本語WordNet

of ship personnel, a person who performs the function of chief engineer 例文帳に追加

船舶の機関長という役割の人 - EDR日英対訳辞書

He transferred to a different post due to personnel changes. 例文帳に追加

彼は人事異動で他の部署へ異動した。 - Weblio Email例文集

For further particulars apply to our personnel office. 例文帳に追加

なお詳細は人事課に問い合わされたい. - 研究社 新英和中辞典

The third floor of this building is where the personnel department is.例文帳に追加

この建物の3階に、人事部はあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This could mean an additional personnel cut.例文帳に追加

これは追加的な人員整理を意味しうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) Innovative personnel and the transmission of technological and technical skills例文帳に追加

（2）技術・技能承継とイノベーション人材 - 経済産業省

There are significant issues in the areas of personnel and capital例文帳に追加

～人材面、資金面での課題が大きい～ - 経済産業省

Section 2 Personnel structures in SMEs例文帳に追加

第2節　中小企業における人材構成 - 経済産業省

Case3-3-6 An enterprise that works for personnel management例文帳に追加

事例3-3-6　人材マネジメントに取り組む企業 - 経済産業省

introduce a personnel system acquired overseas 例文帳に追加

海外から学んだ人事制度を導入する - Weblioビジネス英語例文

To provide a personnel distribution system that properly supports personnel distribution according to a construction industry law while reducing the burden for personnel distribution.例文帳に追加

人員を配置する負担を軽減し、建設業法に則った人員配置を好適に支援することができる人員配置システムを提供する。 - 特許庁

We are focusing efforts on raising personnel. 例文帳に追加

私たちは人材育成に力を入れています。 - Weblio Email例文集

We are adjusting various personnel regulations. 例文帳に追加

私たちは人事の諸規則を整備しています。 - Weblio Email例文集

METHOD AND DEVICE FOR SCHEDULING PERSONNEL ARRANGEMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PERSONNEL ARRANGEMENT SCHEDULING PROGRAM例文帳に追加

要員配置スケジューリング方法および装置と要員配置スケジューリングプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(3) The National Personnel Authority may issue directives of the National Personnel Authority to implement rules of the National Personnel Authority or take other measures under this Act. 例文帳に追加

３　人事院は、この法律に基いて人事院規則を実施し又はその他の措置を行うため、人事院指令を発することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 (1) The National Personnel Authority, or any person designated by the National Personnel Authority, may conduct investigations concerning matters relevant to personnel administration under its jurisdiction. 例文帳に追加

第十七条　人事院又はその指名する者は、人事院の所掌する人事行政に関する事項に関し調査することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The scope of managerial personnel, etc. provided for in the proviso of the preceding paragraph shall be provided for by rules of the National Personnel Authority. 例文帳に追加

４　前項ただし書に規定する管理職員等の範囲は、人事院規則で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PERSONNEL ARRANGING SYSTEM, PERSONNEL ARRANGING METHOD AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM REALIZING THE METHOD例文帳に追加

人員配置システム、人員配置方法、及びその方法を実現するプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide a personnel information support system using a computer network, which can perform efficient personnel management including personnel changes and recruiting.例文帳に追加

人事異動及び新人採用を含む人事管理の効率化を図ることのできるコンピュータネットワークを用いた人事情報サポートシステムを提供する。 - 特許庁

a meal eaten in a mess hall by service personnel 例文帳に追加

軍務に就く人々による食堂の食事 - 日本語WordNet

personnel having overall planning and direction responsibilities 例文帳に追加

総合的な立案、指示の責任を負う人員 - 日本語WordNet

Chapter II Self-Defense Forces Personnel Ethics Code (Article 5) 例文帳に追加

第二章　自衛隊員倫理規程（第五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Programs for High-level Personnel Supporting Simulation Science 例文帳に追加

シミュレーション科学を支える高度人材育成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The personnel of the domestic governing institutions were in charge of operation of household management as personnel of the institutions for practical work. 例文帳に追加

家政機関の職員が実務機関の職員として家政の運営にあたっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Employing and training actuaries and other personnel with relevant professional skills 例文帳に追加

アクチュアリー等の専門人材の確保・育成 - 金融庁

In this section we will examine service industry personnel issues and measures for personnel management.例文帳に追加

本節では、サービス産業における人材の課題や人材マネジメントの取組について見ていく。 - 経済産業省

Door-to-door survey, punishment of personnel involved例文帳に追加

戸別訪問調査、関与した職員の処分 - 厚生労働省